맨위로가기

투 로드 투게더

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

'투 로드 투게더'는 코만체족에게 잡혀간 백인 포로들을 구출하는 임무를 맡은 부패한 보안관 맥케이브의 이야기를 그린 서부 영화이다. 맥케이브는 친구 게리 중위와 함께 콰나 파커 추장과 협상하여 넷의 백인 포로를 찾지만, 그 과정에서 멕시코 여성 엘레나, 코만체 소년 러닝 울프를 데리고 돌아온다. 러닝 울프가 백인 사회에 적응하지 못하고 살인을 저지르면서 갈등이 발생하고, 엘레나는 맥케이브와 사랑에 빠지지만 결국 캘리포니아로 떠나기로 결심하고 맥케이브도 그녀와 함께 떠난다. 이 영화는 제임스 스튜어트, 리처드 위드마크, 셜리 존스 등이 출연했으며, 존 포드가 감독했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 존 포드 감독 영화 - 수색자
    수색자는 1868년 텍사스 서부를 배경으로 남북 전쟁 참전 군인이 조카를 구출하기 위해 여정을 떠나는 내용을 그린 1956년 미국 서부 영화이다.
  • 존 포드 감독 영화 - 존 웨인의 기병대
    존 웨인의 기병대는 남북 전쟁 당시 그리어슨 기습 작전을 배경으로 존 포드 감독이 연출하고 존 웨인이 이끄는 북군 기병대의 활약, 갈등, 로맨스를 그린 1959년 미국 서부 영화이다.
  • 수정주의 서부극 - 레버넌트: 죽음에서 돌아온 자
    알레한드로 곤잘레스 이냐리투 감독의 영화 《레버넌트: 죽음에서 돌아온 자》는 1823년 휴 글래스의 실화를 바탕으로 극한 환경에서 생존하고 복수하는 모피 사냥꾼의 여정을 그린 서부 생존 드라마로, 아카데미 시상식에서 3개 부문을 수상하고 흥행에 성공했지만 역사 왜곡 및 문화 묘사에 대한 논란도 있다.
  • 수정주의 서부극 - 더 브레이브
    2010년 코엔 형제가 감독한 영화 《더 브레이브》는 찰스 포티스의 동명 소설을 원작으로, 아버지의 살인범을 쫓는 14세 소녀 매티 로스와 그녀가 고용한 연방 보안관 루스터 코그번의 복수극을 그리며, 제프 브리지스, 헤일리 스타인펠드, 맷 데이먼, 조쉬 브롤린 등이 출연, 비평가들의 찬사와 함께 아카데미상 10개 부문 후보에 오르는 등 흥행과 비평적 성공을 거두었다.
  • 1961년 영화 - 9월이 오면
    로버트 멀리건 감독의 1961년 로맨틱 코미디 영화 《9월이 오면》은 록 허드슨과 지나 롤로브리지다 주연으로, 매년 9월 이탈리아 별장에서 휴가를 보내는 부유한 미국 사업가와 그의 정부 이야기를 그린 작품이며, 샌드라 디와 바비 대린 등이 출연했고 바비 다린은 이 영화로 데뷔하여 샌드라 디와 결혼했으며 힌디어와 타밀어로 리메이크되기도 했다.
  • 1961년 영화 - 사랑방 손님과 어머니 (1961년 영화)
    사랑방 손님과 어머니는 1961년 신상옥 감독이 연출하고 최은희, 김진규, 전영선 등이 출연하여 과부와 사랑방 손님 사이의 미묘한 감정 변화를 그린 문예 영화로, 대종상 각본상, 감독상, 아역상과 아시아 영화제 최우수 작품상을 수상했다.
투 로드 투게더 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 포스터
1961년 영화 포스터 (하워드 터프닝 그림)
원작윌 쿡의 "코만치 포로"
감독존 포드
각본프랭크 뉴전트
출연제임스 스튜어트
리처드 위드마크
우디 스트로드
셜리 존스
린다 크리스탈
앤디 디바인
존 매킨타이어
음악조지 더닝
촬영찰스 로턴 주니어
편집잭 머레이
제작스탠 슈페트너
제작사존 포드 프로덕션
슈페트너 프로덕션
배급사컬럼비아 픽처스
개봉일1961년 6월 28일
상영 시간109분
제작 국가미국
언어영어
색채이스트만 컬러
흥행 수입160만 달러

2. 줄거리

가스리 맥케이브는 투스코사 마을의 보안관으로, 정부 보수 외에 애인 벨이 운영하는 술집을 포함한 지역 사업체의 이익 일부를 추가 수입으로 삼고 있다.

코만체족 포로의 친척들, 그중에는 개척 여성 마티 퍼셀(셜리 존스)도 포함되어 있는데, 이들이 미군에게 실종된 사랑하는 사람들을 찾아달라고 요구한다. 이에 미 육군 기병대 프레이저 소령은 군사적 압력과 재정적 인센티브를 결합하여 전직 정찰대원 맥케이브를 설득, 찾을 수 있는 포로들을 모두 구출하도록 한다. 그는 맥케이브의 친구인 짐 게리 중위를 맥케이브와 동행하게 한다. 두 사람은 코만체족 지역으로 들어가 콰나 파커 추장과 협상하여 백인 포로 네 명을 찾는다. 두 여성은 돌아가기를 거부하지만, 맥케이브와 게리는 러닝 울프라는 십 대 소년과 엘레나 드 라 마드리아가라는 멕시코 여성을 데리고 돌아오는 데 성공한다. 엘레나는 콰나의 강경한 라이벌인 스톤 캘프의 아내이다. 두 사람이 "구출된" 포로들과 함께 야영지를 떠나는 저녁, 스톤 캘프가 아내를 되찾으려다 맥케이브에게 죽임을 당하는데, 이는 콰나에게는 만족스러운 일이었다.

러닝 울프는 백인들을 분명히 증오하고 아무도 그를 받아들이려 하지 않지만, 심각한 정신적 외상을 입은 한 여성은 그가 오랫동안 잃어버렸던 아들이라고 확신하고 그를 주장한다. 그녀가 그의 머리를 자르려고 하자, 그는 그녀를 죽인다. 게리 중위가 막으려고 했음에도 불구하고, 정착민들은 그 소년을 교수형에 처하기로 결정한다. 소년이 끌려가는 것을 보던 마티는 그가 오랫동안 잃어버렸던 자신의 남동생임을 깨닫고 충격에 빠지지만, 폭도를 막을 수 없다. 엘레나의 경우, 야만인에게 굴복하는 것보다 자살하는 편이 낫다는 가톨릭 신앙 때문에 자살하지 못했고, 스스로를 "비하"했다는 이유로 백인 사회에서 따돌림을 받는다. 한편, 그녀와 맥케이브는 사랑에 빠지게 되는데, 그 증거로 맥케이브는 게리의 지원을 받아 엘레나에 대한 병사들과 그들의 아내들의 처우에 대해 질책한다. 그러다 맥케이브는 벨이 자신의 어리석은 부관과 애인 관계를 맺고 그를 보안관으로 선출하게 했다는 것을 알게 된다. 벨에게 마지막으로 모욕을 당한 후, 엘레나는 캘리포니아로 가기로 결심하고, 맥케이브는 기꺼이 그녀와 함께 가기로 한다. 그들이 떠날 때, 게리 중위는 벨에게 그의 친구가 "마침내 10%보다 더 원하는 것을 찾았다"고 말한다.

3. 출연

기타노지마 아키오(野島昭生)
야시로 슌(八代駿)colspan="3"|연출카토 빈번역고가 마키히코(古賀牧彦)효과TFC조정제작도호쿠 신샤해설오기 마사히로(荻昌弘)초회 방송1970년5월 4일
『월요 로드쇼』



3. 1. 주연

3. 2. 조연

4. 제작

《투 로드 투게더》는 스탠 스페토너와 존 포드가 제작했다. 원작은 윌 쿠크가 썼으며, 각본은 프랭크 뉴전트가 담당했다. 촬영은 찰스 로턴 주니어가 맡았고, 음악은 조지 다닝이 담당했다.[6] 이 영화는 존 웨인 주연의 영화 《알라모》(1960)를 위해 제작된 세트인 "알라모 마을"에서 촬영되었다.[2] 편집자 잭 머레이는 영화 개봉 몇 달 전에 사망하여, 이 작품이 그의 유작이 되었다.[7]

4. 1. 배경

존 포드는 컬럼비아 픽처스 사장 해리 콘(Harry Cohn)에 대한 호의로 225000USD와 순이익의 25%를 받고 영화 감독을 맡았다. 감독은 자신이 1956년 작인 ''수색자''에서 이 주제를 훨씬 더 잘 다루었다고 믿으며 이 소재를 싫어했다. 심지어 ''수색자''와 포드의 다른 9편의 걸작을 담당한 가장 신뢰하는 각본가 프랭크 누전트를 데려와 시나리오를 수정했음에도 불구하고, 감독은 이것을 "내가 20년 동안 해 온 것 중 최악의 쓰레기"라고 말했다.

앤드류 싱클레어(Andrew Sinclair)의 1979년 전기 ''존 포드''에서 스튜어트는 포드의 "연출은 옆에서 하는 말의 형태였다. 때로는 다른 사람들이 자신이 당신에게 무슨 말을 하는지 듣지 못하도록 손으로 입을 가리기도 했다. '투 로드 투게더'에서 그는 내가 딕 위드마크를 조심해야 한다고 말했는데, 그는 좋은 배우이고 내가 그를 주의 깊게 보지 않으면 연기를 훔치기 시작할 것이라고 했다. 나중에야 그가 딕에게 나에 대해서도 같은 말을 했다는 것을 알게 되었다. 그는 긴장감을 유지하는 것을 좋아했다."고 밝혔다.[3]

이 영화의 가장 주목할 만한 장면 중 하나는 스튜어트와 위드마크가 강둑에서 돈, 여자, 코만체 문제에 대해 농담하는 4분짜리 투 샷이다. 포드는 촬영팀이 차가운 강물에 허리까지 잠긴 채로 이 긴 장면을 촬영했다.

이 영화는 원래 존 웨인의 ''알라모''(1960)를 위해 만들어진 알라모 마을에서 촬영되었다.[2]

''투 로드 투게더''는 스튜어트와 포드가 함께 작업한 3편의 서부극 중 첫 번째 작품이었다. 이듬해 ''리버티 밸런스를 쏜 사나이''가 개봉되었고, 1964년에는 ''샤이엔의 가을''이 개봉되었다.[3] 이 영화는 또한 잭 머레이가 포드를 위해 편집한 15번째 작품이자 마지막 작품이었다. 머레이는 영화 개봉 몇 달 전에 사망했다.

4. 2. 촬영

존 포드는 225000USD와 순이익의 25%를 받는 조건, 그리고 1958년에 사망한 컬럼비아 픽처스 사장 해리 콘(Harry Cohn)에 대한 호의로 영화 감독을 맡았다.[3] 그는 자신이 1956년 작인 ''수색자''에서 이 주제를 훨씬 더 잘 다루었다고 믿으며 이 소재를 싫어했다. ''수색자''와 포드의 다른 9편의 걸작을 담당한 각본가 프랭크 누전트(프랭크 누전트)를 데려와 시나리오를 수정했음에도 불구하고, 포드는 이것을 "내가 20년 동안 해 온 것 중 최악의 쓰레기"라고 말했다.[3]

앤드류 싱클레어(Andrew Sinclair)의 1979년 전기 ''존 포드''에서 스튜어트는 다음과 같이 밝혔다. "포드의 연출은 옆에서 하는 말의 형태였다. 때로는 다른 사람들이 자신이 당신에게 무슨 말을 하는지 듣지 못하도록 손으로 입을 가리기도 했다. '투 로드 투게더'에서 그는 내가 딕 위드마크를 조심해야 한다고 말했는데, 그는 좋은 배우이고 내가 그를 주의 깊게 보지 않으면 연기를 훔치기 시작할 것이라고 했다. 나중에야 그가 딕에게 나에 대해서도 같은 말을 했다는 것을 알게 되었다. 그는 긴장감을 유지하는 것을 좋아했다."[3]

이 영화에서 주목할 만한 장면 중 하나는 스튜어트와 위드마크가 강둑에서 돈, 여자, 코만체 문제에 대해 농담하는 4분짜리 투 샷이다.[3] 포드는 촬영팀이 차가운 강물에 허리까지 잠긴 채로 이 장면을 촬영하게 했다.[3]

이 영화는 원래 존 웨인(John Wayne)의 ''알라모''(1960)를 위해 만들어진 알라모 마을에서 촬영되었다.[2]

''투 로드 투게더''는 스튜어트와 포드가 함께 작업한 세 편의 서부극 중 첫 번째 작품이었다.[3] 이듬해 ''리버티 밸런스를 쏜 사나이''가 개봉되었고, 1964년에는 ''샤이엔의 가을''이 개봉되었다.[3] 이 영화는 잭 머레이가 포드를 위해 편집한 15번째이자 마지막 작품이기도 하다. 머레이는 영화 개봉 몇 달 전에 사망했다.

4. 3. 일화

존 포드는 225000USD와 순이익의 25%를 받는 조건, 그리고 1958년에 사망한 컬럼비아 픽처스 사장 해리 콘에 대한 호의로 영화 감독을 맡았다. 포드는 자신이 1956년 작인 ''수색자''에서 이 주제를 훨씬 더 잘 다루었다고 믿으며 이 소재를 싫어했다. 심지어 ''수색자''와 포드의 다른 9편의 걸작을 담당한 가장 신뢰하는 각본가 프랭크 누전트를 데려와 시나리오를 수정했음에도 불구하고, 포드는 이것을 "내가 20년 동안 해 온 것 중 최악의 쓰레기"라고 말했다.

앤드류 싱클레어의 1979년 전기 ''존 포드''에서 스튜어트는 다음과 같이 밝혔다. "포드의 연출은 옆에서 하는 말의 형태였다. 때로는 다른 사람들이 자신이 당신에게 무슨 말을 하는지 듣지 못하도록 손으로 입을 가리기도 했다. '투 로드 투게더'에서 그는 내가 딕 위드마크를 조심해야 한다고 말했는데, 그는 좋은 배우이고 내가 그를 주의 깊게 보지 않으면 연기를 훔치기 시작할 것이라고 했다. 나중에야 그가 딕에게 나에 대해서도 같은 말을 했다는 것을 알게 되었다. 그는 긴장감을 유지하는 것을 좋아했다."[3]

이 영화에서 주목할 만한 장면 중 하나는 스튜어트와 위드마크가 강둑에서 돈, 여자, 코만체 문제에 대해 농담하는 4분짜리 투샷이다. 포드는 촬영팀이 차가운 강물에 허리까지 잠긴 채로 이 긴 장면을 촬영했다.

이 영화는 원래 존 웨인의 ''알라모''(1960)를 위해 만들어진 알라모 마을에서 촬영되었다.[2]

''투 로드 투게더''는 스튜어트와 포드가 함께 작업한 세 편의 서부극 중 첫 번째 작품이었다. 이듬해 ''리버티 밸런스를 쏜 사나이''가 개봉되었고, 1964년에는 ''샤이엔의 가을''이 개봉되었다.[3] 이 영화는 또한 잭 머레이가 포드를 위해 편집한 15번째이자 마지막 작품이었다. 머레이는 영화 개봉 몇 달 전에 사망했다.

5. 평가

이 영화는 엇갈린 평가를 받았다. ''로스앤젤레스 타임스''는 ''투 로드 투게더''를 존 포드 경력상 "가장 실망스러운 서부극"으로 묘사했지만,[4] ''뉴욕 타임스''는 제임스 스튜어트의 연기를 인생 최고의 연기로 칭찬했다.[5]

6. 한국어 더빙 (TBS판)

역할배우TBS판
맥케이브 보안관제임스 스튜어트마츠미야 고로
게리 중위리처드 위드마크오츠카 슈오
마티셜리 존스스즈키 히로코
엘레나린다 크리스털히라이 미치코
다리우스 P. 포지 상사와다 후미오
프레이저 소령존 매킨타이어시마 우시오
에드워드 퍼셀 판사칸야마 타쿠조
오르소 크레그해리 케리 주니어
그릴리 크레그켄 커티스
말라프롭 부인애나 리
메리 부인재닛 놀런
스톤 카프우디 스트로드
기타노지마 아키오, 야시로 슌
연출카토 빈
번역고가 마키히코
효과TFC
조정colspan="2" |
제작도호쿠 신샤
해설오기 마사히로
초회 방송1970년 5월 4일 『월요 로드쇼』


참조

[1] 간행물 1961 Rentals and Potential https://archive.org/[...] 1961-01-10
[2] 뉴스 The Alamo of the Big Screen Tries to Skirt the Fate of the Original https://www.nytimes.[...] 2004-03-26
[3] 웹사이트 Two Rode Together https://www.tcm.com/[...] Time Warner 2005-07-29
[4] 웹사이트 Two Rode Together https://catalog.afi.[...]
[5] 뉴스 'Two Rode Together' https://www.nytimes.[...] 1961-07-27
[6] 웹사이트 The Alamo of the Big Screen Tries to Skirt the Fate of the Original https://www.nytimes.[...] 2004-03-26
[7] 웹사이트 Films with credits for both Jack Murray and John Ford https://www.imdb.com[...]



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com