폭소 기마 특공대

1. 개요

'폭소 기마 특공대'는 브렌던 프레이저 주연의 1999년 코미디 영화로, 제이 워드의 만화 캐릭터를 실사화한 작품이다. 줄거리는 어릴 적 친구였던 두들리 두-라이트, 넬 펜윅, 스니들리 위플래시가 각자의 길을 걷게 된 후, 악당 스니들리의 음모에 맞서 두들리가 정의를 실현하는 과정을 그린다. 영화는 흥행에 실패했고, 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.

2. 줄거리

캐나다의 작은 마을 세미-해피 밸리를 배경으로 이야기가 펼쳐진다. 이 마을의 기마 경찰 더들리 두라이트는 정의감에 불타지만 어딘가 어설픈 구석이 있어 실수가 잦다. 어느 날, 더들리의 어릴 적 숙적인 악당 스나이들리가 부하들을 이끌고 마을에 나타난다. 스나이들리는 마을 사람들을 몰아내고 거짓 골드 러시를 조작하여 부당하게 돈을 벌기 시작한다.

더들리는 스나이들리의 비리를 폭로하려 하지만, 오히려 기마 경찰에서 해고당하는 신세가 된다. 설상가상으로 더들리가 짝사랑하던 소꿉친구 넬마저 스나이들리에게 마음을 빼앗기면서 더들리는 깊은 좌절에 빠진다. 이때, 괴짜 탐광부 김이 나타나 더들리를 돕는다. 김의 특별 훈련을 받은 더들리는 스나이들리로부터 마을과 넬을 되찾기 위한 정의로운 싸움을 시작한다.

2.1. 등장인물 배경

두들리 두-라이트, 넬 펜윅, 스니들리 위플래시는 어린 시절 호숫가에서 각자의 꿈을 이야기한다. 두들리는 왕립 캐나다 기마 경찰(마운티)이 되는 것, 넬은 세계 여행, 스니들리는 악당이 되는 것을 꿈꾼다.

2.2. 현재

몇 년 후, 두들리는 세미-해피 밸리에서 법을 지키는 왕립 캐나다 기마 경찰(마운티)이 되었지만, 항상 규칙을 준수하며 심지어 가장 명백한 것조차 자주 알아차리지 못하는 어설픈 모습을 보인다. 스니들리는 악명 높은 은행 강도가 되어 나타난다.

2.3. 스니들리의 음모

스니들리 위플래시는 훔친 금으로 지역 호수에 소금을 뿌려 광부 킴 J. 달링이 강에서 금을 발견하게 하여 거짓 골드 러시를 일으킨다. 이 사건은 언론의 주목을 받고 스니들리의 인기를 높이는 계기가 된다. 스니들리는 많은 지역 모기지를 압류하여 빠르게 마을을 장악하고 "위플래시 시티"로 이름을 바꾼다. 스니들리의 부하들은 속임수에 분노하여 그를 제거하려 수단에서 돌아오지만, 스니들리는 새로운 마을에서 호화로운 생활을 제공하며 그들을 설득한다.

2.4. 더들리의 위기

의심스러운 두들리는 스니들리에게 대항하지만, 스니들리는 그를 비웃고 넬을 그에게서 빼앗는다. 스니들리는 그의 부관 호머를 보내 폭탄으로 두들리를 암살하려 하지만, 폭탄이 터질 때 두들리는 부재중이었다. 넬의 아버지이자 스니들리와 좋은 관계를 유지하고 있는 펜윅 경감은 두들리와 스니들리의 불화를 발견하고 두들리를 마운티에서 해고한다. 두들리는 우울증에 빠져 마을을 돌아다니다가 술에 취한 킴을 만나 숲 속의 그의 동굴에서 보호를 받는다.

2.5. 조력자 킴

광부 킴 J. 달링은 세미-해피 밸리에서 가장 가난한 사람이었으나, 강에서 금을 발견하고 스니들리에 의해 언론의 주목을 받았다. 스니들리는 이를 이용하여 골드 러시를 조작하고 마을을 장악한다.

두들리는 우울증에 빠져 마을을 돌아다니다 술에 취한 킴을 만나 숲 속 동굴에서 그를 돌본다. 킴은 두들리에게 스니들리의 계획과 그의 인기에 대해 알려주고, 스니들리를 기리는 갈라 볼에 데려간다. 킴은 스니들리에게 잃어버린 호감 때문에 그에게 도전하지 말라고 경고했지만, 두들리는 스니들리로부터 넬을 되찾으려다 실패한다.

두들리를 불쌍히 여긴 킴은 그를 더욱 강력한 상대로 만들기 위해 혹독한 훈련을 시켜 스니들리로부터 세미-밸리를 되찾도록 돕는다. 훈련이 끝나자 킴은 가족을 찾아 떠나며, 두들리에게 우정에 대한 감사를 표한다. 이후 킴은 그의 아내인 캐나다 총리와 함께 돌아와 두들리와 재회하고, 그들이 기마 경찰을 불렀음을 알린다.

2.6. 복수와 정의

두들리는 오토바이를 탄 자경단원으로 변장하여 스니들리의 금 수송을 방해하고 그의 작업장과 골프 코스에 흔적을 남긴다. 스니들리는 이에 분노하고, 부하들의 무능함을 탓한다. 훈련을 마친 두들리는 스니들리로부터 넬을 되찾고, 스니들리는 복수를 다짐한다.

타운 미팅에서 스니들리는 두들리에 대항하여 사람들을 모으려 하지만, 주민들은 스니들리에게 지쳐 두들리를 더 존경하게 된다. 이후 스니들리는 두들리와 넬이 쿰콰트 부족과 축제에 있다는 것을 알고 공격한다. 쿰콰트 부족은 도망치고, 호스가 나타나 두들리가 스니들리의 탱크를 파괴하도록 돕는다. 스니들리와 호머는 실수로 서로를 쏘아 무력화된다.

기마 경찰대가 나타나 스니들리와 그의 부하들을 체포한다. 킴은 아내인 캐나다 총리와 함께 도착하여 두들리와 재회하고, 그들이 기마 경찰을 불렀다고 밝힌다. 펜윅 경감은 두들리를 마운티에 복직시킨다. 두들리와 넬은 재건된 집에서 정착하여 키스를 나눈다.

3. 등장인물

wiki
다음은 영화 《폭소 기마 특공대》의 등장인물 목록이다.

* 브렌던 프레이저 - 더들리 두-라이트 역: 다소 어리숙하지만 성실한 캐나다 왕립 기마 경찰 장교
딜런 크리스토퍼 - 어린 더들리 역
* 사라 제시카 파커 - 넬 펜윅 역: 더들리가 사랑하는 여인이며 펜윅 경감의 딸
애슐리 야만 - 어린 넬 역
* 알프레드 몰리나 - 스니들리 휩래시 역: 사악한 은행 강도이자 더들리의 숙적
** 제레미 버그만 - 어린 스니들리 역
* 에릭 아이들 - 킴 J. 달링 역
* 로버트 프로스키 - 펜윅 경감 역
* 알렉스 로코 - 쿰콰트 추장 역
* 잭 케일러 - 호머 역: 스니들리의 정신 나간 부관
* 제드 리스 - 라바 역: 스니들리의 부하 중 한 명
* C. 언스트 하스 - 셰인 역: 스니들리의 부하 중 한 명
* 레지스 필빈, 캐시 리 기포드 - 본인 역
* 마이클 챔버스, 앤 플레처, 아드리안 아르마스, 스콧 파울러, 앰버 펑크, 리사 라친 - 댄서 역
* 돈 예소 - 케네스 역
* 제시카 슈라이어 - 달링 부인 역
* 루이스 머스틸로 - 입석 관객 역
* 케빈 블래치 - 마을 사람 역
* 어니 그런월드 - 세관원 역
* 제라드 플런켓 - 스핀 워디 역
* 미할 수차넥 - 열 살 소년 역
* 브렌트 버트, 데이비드 프레데릭스 - 악당 역
* 케빈 문디 - 달링 씨 역
* 아르틴 토니 브라운 - 악당 역
* 로빈 모슬리 - 맨 뒤편 역
* 제럴드 스카 - 사형수 간수 역
* 코리 버튼 - 내레이터 역

3.1. 주연

* 브렌든 프레이저 - 더들리 두-라이트 역, 다소 어리숙하지만 성실한 캐나다 왕립 기마 경찰의 장교
딜런 크리스토퍼 - 어린 더들리 역
* 사라 제시카 파커 - 넬 펜윅 역, 더들리가 사랑하는 여인이며 펜윅 경감의 딸
애슐리 야만 - 어린 넬 역
* 알프레드 몰리나 - 스니들리 휩래시 역, 사악한 은행 강도이자 더들리의 숙적
** 제레미 버그만 - 어린 스니들리 역
* 에릭 아이들 - 킴 J. 달링 역
* 로버트 프로스키 - 펜윅 경감 역
* 알렉스 로코 - 쿰콰트 추장 역
* 잭 케일러 - 호머 역, 스니들리의 정신 나간 부관
* 제드 리스 - 라바 역, 스니들리의 부하 중 한 명
* C. 언스트 하스 - 셰인 역, 스니들리의 부하 중 한 명
* 레지스 필빈 - 본인 역
* 캐시 리 기포드 - 본인 역
* 마이클 챔버스 - 댄서 역
* 앤 플레처 - 댄서 역
* 돈 예소 - 케네스 역
* 제시카 슈라이어 - 달링 부인 역
* 루이스 머스틸로 - 입석 관객 역
* 케빈 블래치 - 마을 사람 역
* 어니 그런월드 - 세관원 역
* 제라드 플런켓 - 스핀 워디 역
* 미할 수차넥 - 열 살 소년 역
* 브렌트 버트 - 뒤쪽의 악당 역
* 데이비드 프레데릭스 - 또 다른 악당 역
* 케빈 문디 - 달링 씨 역
* 아드리안 아르마스 - 댄서 역
* 스콧 파울러 - 댄서 역
* 앰버 펑크 - 댄서 역
* 리사 라친 - 댄서 역
* 아르틴 토니 브라운 - 악당 역
* 로빈 모슬리 - 맨 뒤편 역
* 제럴드 스카 - 사형수 간수 역

3.2. 조연

* 로버트 프로스키 - 펜윅 경감 역
* 잭 케일러 - 호머 역, 스니들리의 정신 나간 부관
* 돈 예소 - 케네스 역
* 브랜트 본 호프만
* 제드 리스 - 라바 역, 스니들리의 부하 중 한 명
* 에릭 아이들 - 킴 J. 달링 역
* 알렉스 로코 - 쿰콰트 추장 역
* 루이 무스틸로 - 입석 관객 역
* C. 언스트 하스 - 셰인 역, 스니들리의 부하 중 한 명
* 코리 버튼 - 내레이터 역

3.3. 일본어 더빙판 (참고)

* 더들리 도라이트 - 브렌던 프레이저 (모리카와 토시유키)
* 넬 펜윅 - 사라 제시카 파커 (코바야시 유코)
* 스나일리 휘플래시 - 알프레드 몰리나 (사사키 우메지)
* 광부 킴 J. 달링 - 에릭 아이들 (나카노 유타카)
* 펜윅 경부 - 로버트 프로스키 (미네 메구미)
* 치프 - 알렉스 로코 (이나바 미노루)
* 호머 - 잭 케일러 (츠지 신파치)
* 내레이터 - 코리 버튼 (타하라 아르노)

4. 제작

휴 윌슨은 1997년 7월에 5를 받고 영화의 각본을 쓰고 연출하기로 계약했다.

이 영화는 캐나다 퀘벡주의 몬트리올과 퀘벡 시에서 현지 촬영되었다. 1998년 가을에는 캘리포니아주 샌타클라리타에서 추가 촬영이 진행되었다.

폭소 기마 특공대는 프레이저가 제이 워드 만화를 원작으로 한 두 번째 영화로, 첫 번째는 1997년작 조지 오브 정글이었다. 각 영화를 제작한 스튜디오가 달랐음에도 (조지 오브 정글은 월트 디즈니 컴퍼니에서 각색), 폭소 기마 특공대 영화 광고는 이 우연의 일치를 언급했다.

5. 평가

《폭소 기마 특공대》(영어: Dudley Do-Right)는 평가가 엇갈렸다. 로튼 토마토에서는 45개 리뷰를 바탕으로 16%의 지지율과 평균 평점 4/10을 기록하며 "개그가 그렇게 웃기지 않다"는 평을 받았다. 메타크리틱에서는 23개 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 44점을 받아 "평가가 엇갈리거나 평균적"임을 나타냈다. 시네마스코어에서 관객들은 A-F 척도로 "C+" 등급을 부여했다.

로스앤젤레스 타임스의 케네스 터란은 "모든 면에서 실망스럽고, 실패한 익살스러운 유머를 강요하며, 모든 성공적인 만화가 실사 영화화를 외치는 것은 아니라는 것을 다시 한번 증명한다"고 혹평했다. 반면 뉴욕 타임스의 자넷 마슬린은 "아이들을 위한 엉뚱한 엔터테인먼트와 이 영화와 다른 솜씨 좋고 비꼬는 워드의 작품들(록키, 불윙클과 조지 오브 정글)을 보며 자란 사람들을 위한 향수를 불러일으키는 재미를 동시에 시도한다. 그리고 꽤 잘 해냈다."며 긍정적으로 평가했다.

시카고 선타임스의 로저 이버트는 별 4개 중 2개 반을 주면서 "옛 만화의 유쾌한 실사 버전으로, 아이들이 좋아하고 어른들은 움츠러드는 많은 슬랩스틱 유머가 있다"고 평가했다.

5.1. 흥행

영화는 흥행에 실패하여, 개봉 주말에 3018345USD를 벌어들여 주말 흥행 11위를 기록했으며, 제작비 70 대비 국내 총 수익은 9974410USD에 그쳤다.

개봉 당시 이 영화에는 유니버설 카툰 스튜디오가 제작하고 제이 워드 (Jay Ward) 시리즈 "프랙처드 페어리 테일즈"(Fractured Fairy Tales)를 기반으로 한 애니메이션 단편 "The Phox, The Box, and The Lox"가 함께 상영되었으며, 이는 1967년 이후 제이 워드 작품을 기반으로 한 첫 번째 단편이었다.

5.2. 비평

로튼 토마토에서 45명의 평론가 리뷰를 바탕으로 16%의 긍정도를 기록했으며, 평균 평점은 4/10이다. 이 사이트의 합의는 "개그가 그렇게 웃기지 않다"고 언급했다. 메타크리틱에서 이 영화는 23명의 평론가의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 44점을 받았으며, 이는 "평가가 엇갈리거나 평균적"임을 나타낸다. 시네마스코어에서 조사한 관객들은 이 영화에 A부터 F까지의 척도로 "C+" 등급을 부여했다.

로스앤젤레스 타임스의 케네스 터란은 "모든 면에서 실망스럽고, 실패한 익살스러운 유머를 강요하며, 모든 성공적인 만화가 실사 영화화를 외치는 것은 아니라는 것을 다시 한번 증명한다"고 말했다. 뉴욕 타임스의 자넷 마슬린은 이 영화에 대해 긍정적인 평가를 내렸는데, 그녀는 이 영화가 "아이들을 위한 엉뚱한 엔터테인먼트와 이 영화와 다른 솜씨 좋고 비꼬는 워드의 작품들(록키, 불윙클과 조지 오브 정글은 다른 사랑받는 워드의 캐릭터들이다.)을 보며 자란 사람들을 위한 향수를 불러일으키는 재미를 동시에 시도한다. 그리고 꽤 잘 해냈다. 브렌든 프레이저의 확실한 어리석은 존재감과 말을 거꾸로 타는 캐나다 기마 경찰의 코믹한 가능성 외에도, 휴 윌슨이 쓰고 연출한 이 유머러스한 모험은 무엇이든 시도하는 매력적인 정신을 가지고 있다. 프레이저 씨가 뻣뻣한 붉은 제복을 입고 있다가 이야기의 끝에 라스베이거스 스타일의 인디언 쇼에서 상의를 벗고 춤을 추는 영화가 될 수 있다"고 말했다.

시카고 선타임스의 평론가 로저 이버트는 이 영화에 별 4개 중 2개 반을 주며 "폭소 기마 특공대는 옛 만화의 유쾌한 실사 버전으로, 아이들이 좋아하고 어른들은 움츠러드는 많은 슬랩스틱 유머가 있다. 더들리가 헐거운 판자를 밟고 머리를 강타당하는 것을 아홉 번째나 열 번째 했을 때 약간 움찔했지만, 예상보다 영화를 더 즐겼다. 해롭지 않고 단순하며, 더들리가 정말 받을 자격이 있는 것보다 더 나은 시퀀스가 몇 개 있다"고 적었다.

6. 홈 미디어

폭소 기마 특공대^영어는 1999년 12월 28일에 VHS와 DVD로, 2019년 10월 8일에 블루레이로 출시되었다.