맨위로가기

몬트리올

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

몬트리올은 캐나다 퀘벡주 남서부에 위치한 도시로, 몬트리올섬 대부분을 차지하며 세인트로렌스강과 오타와강이 만나는 지점에 자리 잡고 있다. 1642년 프랑스인에 의해 빌마리라는 이름으로 건설되었으며, 모피 무역의 중심지이자 프랑스 탐험가들의 거점으로 발전했다. 1763년 파리 조약으로 영국령이 되었고, 1832년 시로 승격되었다. 19세기 산업 혁명과 더불어 경제가 성장했으며, 1967년 몬트리올 만국 박람회와 1976년 하계 올림픽을 개최하며 국제적인 도시로 발돋움했다. 몬트리올은 상업, 금융, 산업, 기술, 문화, 세계 정세의 중요한 중심지이며, 특히 항공우주, 인공지능, 비디오 게임 분야가 발달했다. 프랑스어와 영어를 공용어로 사용하며, 다양한 문화와 축제가 열리는 문화 도시로도 유명하다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 몬트리올 - 몬트리올 미라벨 국제공항
    몬트리올 미라벨 국제공항은 캐나다 몬트리올에 위치했던 국제공항으로, 1975년 개항했으나 여객 운송이 중단되었고, 현재는 화물 전용 공항으로 사용된다.
  • 몬트리올 - 몬트리올 피에르 엘리오트 트뤼도 국제공항
    몬트리올 피에르 엘리오트 트뤼도 국제공항은 캐나다 퀘벡주 몬트리올에 위치한 국제공항으로, 1941년 개항하여 현재는 캐나다에서 세 번째로 붐비는 공항이며, 국내선, 국제선, 미국행 노선을 운항하고 있다.
  • 캐나다의 옛 수도 - 토론토
    토론토는 캐나다 온타리오주에 위치한 다문화 도시이자 경제 중심지로, "물 속에 나무가 서 있는 곳"을 의미하는 모호크어에서 유래했으며, 급속한 성장과 발전을 거듭하여 북미에서 가장 빠르게 성장하는 도시 중 하나이다.
  • 캐나다의 옛 수도 - 뉴웨스트민스터
    뉴웨스트민스터는 브리티시컬럼비아주의 도시로, 빅토리아 여왕에 의해 브리티시컬럼비아 식민지의 수도로 지정되어 "로열 시티"라는 별칭을 얻었으나 1866년 수도가 빅토리아로 이전되었다.
  • 퀘벡주의 도시 - 라발 (퀘벡주)
    라발은 퀘벡주 몬트리올 북쪽에 위치한 도시로, 제쥐 섬 전체와 주변 섬들을 포함하며, 1965년 14개 지방 자치 단체가 합병되어 설립되었고 다양한 민족 구성과 경제 기반을 갖춘 프랑스어 사용 도시이다.
  • 퀘벡주의 도시 - 가티노
    가티노는 캐나다 퀘벡주 남서부에 위치하며 캐나다 수도권에 속하는 도시로, 2002년 5개의 자치 단체가 통합되어 현재의 모습을 갖추었고 가티노 공원과 캐나다 역사 박물관 등의 자연 및 문화 시설을 보유하고 있으며, 정부 기관, 의료, 교육, 관광 산업이 주요 경제 기반이고 오타와와 연결된 광역 경제권을 형성한다.
몬트리올 - [지명]에 관한 문서
지도 정보
기본 정보
몬트리올
몬트리올 시내, 노트르담 대성당, 몬트리올 올림픽 스타디움, 맥길 대학교, 자크 카르티에 다리와 비외몽레알 근처에서 열리는 불꽃놀이, 생조셉 기도당
공식 명칭몬트리올 시
프랑스어 공식 명칭Ville de Montréal
별칭MTL
514
축제의 도시
성인의 도시
100개의 첨탑 도시
죄악의 도시
라 메트로폴
표어Concordia Salus ("조화를 통한 건강")
위치캐나다 퀘벡 주 몬트리올
설립1642년 5월 17일
시로 통합1832년
재구성2002년 1월 1일
행정 구역19개 자치구
인구2,124,865명
인구 밀도4,828.3 명/km²
도시권 인구4,291,732명
도시권 인구 밀도919 명/km²
면적431.50 km²
육지 면적365.13 km²
도시 지역 면적1,293.99 km²
광역 도시권 면적4,604.26 km²
시간대동부 표준시 (EST)
UTC 시간대-05:00
일광 절약 시간제동부 일광 절약 시간제 (EDT)
일광 절약 시간제 UTC-04:00
우편 번호H
H1A, H1C-H3N, H3S-H3W, H4A-H4T, H4Z-H5B, H8R-H8Z, H9C-H9E, H9H, H9K
지역 번호514, 438 및 263
GDP (몬트리올 광역권)2287억 1천만 CAD (2020년)
1인당 GDP (몬트리올 광역권)48,289 CAD (2022년)
경찰SPVM
몬트리올 주민몬트리올 주민, 몬트리올 사람
정치
정부몬트리올 시의회
시장발레리 플랑트
연방 선거구아훈식-카르티에빌
부라사
도르발-라신-라살
호슐라가
오노레-메르시에
라 푸앵트-드-릴
락-생루이
라살-에마르-베르덩
로리에-생트마리
마운트 로열
노트르담-드-그라스-웨스트마운트
우트르몽
파피노
피에르퐁-돌라드
로즈몽-라프티트-파트리
생로랑
생 레오나르-생 미셸
빌마리-르-쉬드-우에스트-일-데-쉬르
주 선거구아카디
앙주-루이-리엘
부라사-소베
카밀-로린
크레마지
다르시-맥기
구앵
호슐라가-메종뇌브
잔-망스-비제
라퐁텐
로리에-도리온
마르그리트-부르주아
마르케트
메르시에
몽-루아얄
넬리강
노트르담-드-그라스
우트르몽
푸앵트-오-트랑블
로베르-볼드윈
로즈몽
생-앙리-생트-안
생-로랑
생트-마리-생-자크
테트레오빌
베르덩
비오
웨스트마운트-생루이
국회의원사미어 주베리
마리오 보리외
알렉상드르 불레리스
소라야 마르티네스 페라다
안주 딜론
파트리시아 라탄지오
에마뉘엘 뒤부르
마크 가르노
앤서니 하우스파더
멜라니 졸리
에마누엘라 람브로풀로스
데이비드 라메티
스티븐 길보
마크 밀러
파블로 로드리게스
프랜시스 스카팔레지아
저스틴 트뤼도
레이철 벤데얀
지리
행정 구역아훈식-카르티에빌
앙주
코트-데-네이주-노트르담-드-그라스
릴비자르-생트-쥬느비에브
라살
라신
르플라토-몽루아얄
르쉬드-우에스트
메르시에-오슐라가-메종뇌브
몬트리올-노르
우트르몽
피에르퐁-록스보로
리비에르-데-프레리-푸앵트-오-트랑블
로즈몽-라프티트-파트리
생로랑
생 레오나르
베르덩
빌마리
빌르레이-생미셸-파크-엑스텐션
가장 높은 지점233m
가장 낮은 지점6m
역사
몬트리올의 명칭몬트리올이라는 이름은 도시 중앙에 위치한 언덕 몽루아얄에서 유래되었다.
옛 몬트리올몬트리올 구시가지는 17세기부터 시작된 역사를 지닌 지역이다.
문화
유네스코 디자인 도시유네스코는 몬트리올을 "디자인 도시"로 지정했다.
국제기구몬트리올은 국제기구가 많이 위치한 도시이다.
삶의 질
삶의 질몬트리올은 세계에서 가장 살기 좋은 도시 중 하나로 여러 번 선정되었다.
학생 도시몬트리올은 학생들에게 매력적인 도시이다.
교통
주요 도로A-10
A-13
A-15
A-20
A-25
A-40
A-720
스포츠
올림픽1976년 하계 올림픽 개최
엑스포1967년 엑스포 개최
F1 캐나다 그랑프리질 빌뇌브 서킷에서 개최
축제
몬트리올 국제 재즈 페스티벌세계 최대 재즈 페스티벌
몬트리올 국제 코미디 페스티벌"Just for Laughs" 페스티벌
프랑코폴리 드 몬트리올프랑스어 음악 축제
기타
공식 웹사이트몬트리올 시 공식 웹사이트

2. 어원

몬트리올은 프랑스어로 mɔ̃ʁeal|프랑스어라고 발음하고, 퀘벡 프랑스어는 mɒ̃ʁeal|프랑스어로 발음하며,[345] 캐나다 영어로는 ˌmʌntriːˈɒl|영어라고 발음한다. 모호크어에서는 몬트리올을 치오차게 (Tiohtià:ke)라고 하며, 물줄기가 만나는 곳을 뜻한다.[346] 오지브웨어에서는 이곳을 무니양 (Mooninyaang)이라고 부르며 '첫 번째 쉼터'라는 뜻이다.[347]

1642년에 설립된 이 마을은 '마리아의 도시'라는 뜻인 빌마리 (Ville-Marie)라고 지었다.[348] 오늘날의 이름은 도시 중심에 있는 봉우리가 세 개 있는 루아얄산에서 비롯하였는데,[326] 한 가설에 따르면 이 이름은 몽 레알 (mont Réal)에서 비롯하였으며, 16세기 프랑스어에서는 레알 (réal)과 루아얄 (royal)을 혼용해서 몽레알로 굳어졌다는 설이다. 프랑스의 탐험가 자크 카르티에는 1535년에 아메리카 대륙에 두 번째로 다다랐을 때 이곳을 뒤덮고 있는 산을 보면서 "산 근처에는 오슐라가 마을이 자리를 잡았고 마을 외부는 요새로 둘러싸였다. 우리는 이 산을 루아얄산이라고 명명한다."라고 여행록에 기록하였다.[349] 또다른 가설은 1556년 지도에서 이 산 이름을 이탈리아어로 몬테 레알 (Monte Real)이라고 표기했을 가능성이 제기되었으나,[351] 퀘벡주 지명위원회는 이는 오해라며 부정하였다.[352]

모호크어로는 이 지역을 Tiohtià:kemoh라고 부른다.[41][42][43][44] 이는 Teionihtiohtiá:konmoh의 축약형으로, "집단이 갈라진/헤어진 곳"으로 대략 번역된다.[43][45]

오지브웨어에서는 이 지역을 Mooniyaangoj[39] 또는 Moon’yaangoj[40]이라고 불렀는데, 이는 7개의 불의 예언에 나오는 오지브웨족 이주 이야기에서 "첫 번째 정착지"를 의미한다.

현재의 도시 이름인 몬트리올프랑스어은 일반적으로 도시 중심부에 있는 세 봉우리의 언덕인 몽 로열 (Mont Royal프랑스어)에서 유래한 것으로 생각된다.[15][47] Mont Royal프랑스어이 Montréal프랑스어이 된 과정에 대한 설명은 여러 가지가 있다. 16세기 프랑스어에서 réal프랑스어과 royal프랑스어은 서로 바꿔서 사용되었으므로 Montréal프랑스어은 단순히 Mont Royal프랑스어의 변형일 수 있다.[48][49][50] 두 번째 설명에 따르면, 이 이름은 이탈리아어 번역에서 유래했다. 베네치아 지리학자 조반니 바티스타 라무시오는 1556년 이 지역 지도에서 몽 로열을 가리키는 Monte Realit이라는 이름을 사용했다.[47] 그러나 퀘벡 지명위원회는 이 설명에 이의를 제기한다.[49]

사학자 프랑수아 드 벨르포레스트는 1575년에 처음으로 전체 지역을 가리켜 몬트리올프랑스어이라는 형태를 사용했다.[47]

3. 역사

자크 카르티에는 1535년에 유럽인 최초로 현재의 몬트리올에 도착했다.[354] 당시 몬트리올에는 이로쿼이 연맹의 요새가 있었고, 호셸라가라고 불렸다.

1603년 사뮤엘 드 샹플랭이 방문한 후, 1641년 폴 드 쇼메디 메종뇌브에 의해 주택과 도로 건설이 시작되었다. 1642년부터 프랑스인 이주가 시작되었고, 5월 17일 성직자, 수녀, 개척자로 구성된 일행이 빌 마리(마리아의 도시)라는 이름으로 개척지를 설립했다. 1644년에는 북미 최초의 병원이 세워졌다.

빌 마리는 프랑스령 식민지(누벨프랑스) 내에서 모피 거래의 중심지이자 프랑스인 탐험가들의 거점으로 사용되었다.

1760년 영국군에 점령되었고, 1763년 파리 조약을 통해 영국령 식민지가 되었다.[60]

1832년 시로 승격되었고, 1844년부터 1849년까지 영국령 캐나다 주(Province of Canada)의 수도였다. 1861년부터 1933년 세계 대공황까지 몬트리올은 경제적으로 발전하여 황금기를 맞이했다. 두 개의 캐나다 횡단 철도 노선이 몬트리올을 지나면서 캐나다에서 가장 중요한 경제 도시가 되었다.

1967년 몬트리올 만국박람회, 1976년 몬트리올 올림픽이 개최되었으며, 1980년경까지 캐나다 최대 도시였다.

그러나 1970년 10월 위기로 불리는 요인 납치 및 살인, 폭탄테러 사건 다발에 따른 군대 파병 및 계엄령 발동과 같은 사회 혼란이 발생했다.[376] 이후 프랑스어 단일 공용어화에 따라 많은 기업의 본사가 토론토로 이전했다. 퀘벡 해방전선(FLQ) 주요 구성원 검거 등으로 사회는 진정되었고, 현재는 다른 북미 지역에 비해 안전하다고 알려져 있다.[303]

카나와케와 카네사타케에 거류지가 있는 원주민 모호크족과 캐나다, 퀘벡 주 정부, 캐나다군은 원주민 권리 문제를 놓고 종종 대립했으며, 1990년에는 오카의 싸움이 일어났다.

2021년 1월, 코로나바이러스감염증-19 감염 확산으로 야간 외출 금지령이 발령되었다. 처음에는 시작 시간을 오후 8시로 했지만, 시내에 한해 5월 3일부터 오후 9시 30분으로 완화되었다.[304]

3. 1. 유럽인 도착 이전

고고학 자료에 따르면, 원주민들은 5천 년 전부터 몬트리올섬에 살고 있었다.[353] 11세기에서 16세기 말까지, (오늘날의 뉴욕에 기반을 둔) ''호덴노쇼니(Haudenosaunee)''의 이로쿼이족들과는 민족과 문화적으로 다른 세인트로렌스 이로쿼이족이 몬트리올섬에 자리를 잡았다.[354] 이들은 옥수수를 재배하고 강에서 물고기를 잡아 생활하던 농경 민족이었으며, 성곽으로 둘러싸인 마을에서 지냈다.[353] 프랑스 탐험가 자크 카르티에가 1535년 10월 2일에 호셸라가를 방문하여 호셸라가 원주민의 인구를 "1,000명이 넘는다"고 추산했다.[354]

자크 카르티에(Jacques Cartier)가 호셸라가에 도착한 모습. 1535년에 도착한 카르티에는 이 지역을 방문한 최초의 유럽인이었다.

3. 2. 프랑스령 (1603년 ~ 1763년)

1603년, 프랑스 탐험가 사뮈엘 드 샹플랭은 세인트로렌스 계곡을 따라 지어진 세인트로렌스 이로쿼이족의 정착지가 사라졌다고 기록하였다. 1611년, 샹플랭은 몬트리올섬에 플라스 루아얄(La Place Royale)이라는 모피 무역소를 설치하였다. 이곳은 오늘날 푸앵타칼리에르 박물관이 서있는 곳이다.[356] 1639년, 제롬 르 루아예르 드 라 도베르시에르는 몬트리올 노트르담회의 이름으로 몬트리올섬의 영주가 되었다.[358]

제롬 르 루아예르 드 라 도베르시에르는 폴 쇼메데 드 메종뇌브에게 식민지에 새로 정착할 주민들을 이끌도록 하였다. 이들은 1641년에 프랑스를 떠나 이듬해에 퀘벡에 도착하였다.[359] 1642년 5월 17일, 몬트리올섬 남부 강가에 빌마리 (Ville-Marie)라는 정착지가 세워졌고 메종뇌브는 첫 총독으로 추대받았다. 정착지에는 잔 망스가 이끄는 예배당과 교회가 지어졌다.[360] 1652년, 몬트리올 식민지 인구는 급격히 줄어 이듬해에 프랑스에서 100여 명을 더 데려와야 했다. 1653년 가을에 프랑스에서 100명이 도착하기 전 몬트리올의 인구는 50명도 채 되지 않았다.[360][361]

1685년, 빌마리에는 약 600명의 식민지 개척자들이 살았고, 대부분은 작은 목조 주택에 거주하였다. 빌마리는 모피 무역의 중심지이자 탐험의 기지가 되었다.[57] 1701년 8월, 오대호 지역의 원주민 40개 민족을 대표하는 1,200여 명이 누벨프랑스의 루이엑토르 드 칼리에르를 포함한 저명 인사들과 평화 협정을 맺었는데, 이를 몬트리올 대평화라고 부른다.[366] 몬트리올은 18세기 초반에 확장을 거듭하였고 1730년대에는 교외 지역도 생겨나기 시작했고 몬트리올의 인구는 3,000여 명으로 늘어났다. 이 시기 몬트리올은 모피 무역뿐만 아니라 농업의 중심지로도 거듭나기 시작한다.

1760년, 7년 전쟁 중 몬트리올이 영국군의 공격에 함락될 때까지 캐나다 영토는 프랑스 식민지로 지배되었고, 그 후 영국에 항복했다.[60] 1763년에 파리 조약으로 몬트리올은 프랑스령에서 영국령으로 바뀌었다.[369]

3. 3. 영국령 및 산업화 (1763년 ~ 19세기)

미국 독립 전쟁 이후, 왕당파가 퀘벡주에 도착하면서 몬트리올 지역은 영어권 개신교 신도들과 불어권 가톨릭 신도들이 공존하는 곳이 되었다.[370] 1837년부터 1838년까지 로어캐나다 반란이 일어났고, 몬트리올은 이 반란의 중심지가 되었다.[370]

19세기 초, 산업혁명과 함께 모피 무역 위주였던 몬트리올 경제는 대량 생산과 운수업 위주로 전환되었다. 1825년에는 라신 운하가 개통되어 대서양과 오대호 사이의 무역이 더욱 수월해졌다.[371] 1850년대에는 그랜드 트렁크 철도가 개통되었고, 1880년에는 캐나다 태평양 철도 본사가 몬트리올에 자리 잡으면서 몬트리올은 철도 중심지로 발전하였다.

1826년 개통 1년 후 라신 운하의 모습. 도시 서쪽의 급류를 우회하여 몬트리올을 다른 대륙 시장과 연결했습니다.


몬트리올은 1832년에 시로 편입되었다.[62] 라신 운하의 개통으로 배들이 항해가 불가능한 라신 급류를 우회할 수 있게 되었고,[63] 빅토리아 다리 건설은 몬트리올을 주요 철도 중심지로 만들었다.

보수당의 정치 시위로 1849년 몬트리올 의회 의사당 방화 사건이 발생했습니다.


몬트리올은 1844년부터 1849년까지 캐나다 주의 수도였지만, 보수당 폭도들이 의회 의사당을 불태워 반란 손실 법안 통과에 항의하면서 수도 지위를 잃었다.[69]

3. 4. 20세기 이후

1970년대에는 영어권 캐나다인들이 주도하던 몬트리올의 재계를 불어권 캐나다인들이 조용한 혁명을 통해 장악하면서 사회, 정치, 경제에 큰 변화가 있었다.[375] 1970년에는 10월 위기로 군부대가 도시에 투입되었고,[376] 1976년 퀘벡주 총선에서 분리주의 정당인 퀘벡당이 처음으로 당선되면서 선라이프, RBC 등 몬트리올에 있던 대기업들이 본사를 토론토로 이전하여, 몬트리올은 토론토에게 캐나다 제1도시의 지위를 넘겨주어야 했다.[377] 그럼에도 불구하고 장 드라포 몬트리올 시장은 1976년에 하계 올림픽을 개최하여 도시의 위상을 세계에 알리고자 하였다. 그러나 올림픽 개최로 몬트리올은 막대한 빚을 져야 했다.[378]

1990년대 중반까지 몬트리올은 1981-82년, 1990-92년 경기 침체로 인해 캐나다의 다른 도시에 비해 경제 성장이 더뎠다. 그러나 이후 산업 구조 조정과 문화 산업 발전을 통해 몬트리올 경제는 새로운 동력을 찾았다.[379]

1989년 12월에는 "페미니스트"를 싫어한다고 주장하는 남성이 에콜 폴리테크니크에서 총기를 난사하여 여성 14명을 살해하는 사건이 발생하여 몬트리올은 큰 충격에 빠졌다.[380]

2002년, 몬트리올은 주변 27개 지자체와 통합되었으나, 일부 지자체는 2006년에 다시 분리되었다.[373]

21세기에 들어서 몬트리올은 경제 및 문화 부흥기를 맞이하고 있다. 시내 곳곳에 고층 아파트가 건설되고,[381] 대규모 종합병원 두 곳이 건설 중이며,[382][383] 카르티에드스펙타클이 조성되고,[384] 몬트리올 트뤼도 공항이 확장되고,[385] 기존 샹플랭대교가 사뮈엘 드 샹플랭대교로 교체되고,[386] 튀르콧 나들목이 재건설되고,[387] 광역급행철도 공사가 진행되는 등 몬트리올은 다시 확장을 거듭하고 있다.

4. 지리

몬트리올은 퀘벡주 남서부, 세인트로렌스강과 오타와강이 합류하는 지점에 있는 몬트리올섬 대부분을 차지한다. 몬트리올 항은 그레이트 레이크스에서 대서양까지 뻗어 있는 세인트로렌스 해상 수로의 한쪽 끝에 위치한다.[83] 남쪽으로는 세인트로렌스 강, 북쪽으로는 프레리 강과 접한다. 도시 이름은 섬에서 가장 두드러진 지형인 몽루아얄 산에서 유래했으며, 이 산은 세 개의 봉우리로 이루어져 있고 해발 232m이다.[84]

몬트리올은 몬트리올 대도시권의 중심부에 위치하며, 북쪽으로는 라발, 남쪽으로는 롱게이, 생람베르, 브로사르 등과 접하고, 동쪽으로는 르팽티니, 서쪽으로는 웨스트 아일랜드 자치구와 접한다. 웨스트마운트, 몬트리올 웨스트, 햄프스테드 등의 영어권 지역은 몬트리올에 둘러싸여 있다.[85]

4. 1. 기후

몬트리올은 습윤 대륙성 기후로 쾨펜의 기후 구분에서 Dfb에 속한다.[391][392] 여름에는 덥고 습하며 7월 기준 평균 기온은 26°C에서 27°C이고, 30°C를 넘어가는 경우가 자주 있다. 그러나 한랭전선으로 여름 초반과 막바지에는 차갑고 건조하며 바람이 센 경우도 자주 있다.

겨울에는 춥고, 눈이 오고, 바람이 매섭게 불며, 가끔씩 얼음으로 뒤덮이기도 한다. 1월 기준 평균 기온은 -10.5°C에서 -9°C 사이이다. 하지만 기온이 영상권을 회복하는 경우도 있어서 1월과 2월에 평균 4일씩 비가 오기도 한다. 보통 12월 첫째 주나 둘째 주에 오는 눈은 3월 말까지 남아있다.[393] 체감 온도가 -30°C 밑으로 떨어지는 경우가 자주 있다.

봄과 가을에는 날씨가 온화하지만 일교차가 높으며, 봄 일교차가 가을보다 더 큰 편이다.[394] 늦은 봄이나 가을에는 인디언 서머라고 하는 때아닌 무더위가 간간히 일어나기도 한다. 눈폭풍은 11월과 3월에 일어나는 경우가 있으며, 심지어 4월에도 일어날 수 있다. 4월 말부터 10월에는 보통 눈이 내리지 않지만, 간간히 5월 중순이나 10월 초중순에 눈이 오는 경우가 있다.

캐나다 환경부가 관측한 몬트리올의 역대 최저 기온은 1957년 1월 15일에 관측된 -37.8°C이고, 최대 기온은 1975년 8월 1일에 관측된 37.6°C로, 둘 다 도르발 국제공항에서 관측되었다.[395] 현대 기상 관측이 도입되기 이전에는 1859년 1월 10일 오전 7시에는 최저 기온이 이보다 5도 낮은 -42°C를 기록하였다.[396]

연간 강수량은 1000mm 정도이며, 이 중 11월에서 3월까지 210cm의 눈이 내린다. 천둥은 늦봄부터 초가을까지 흔하며 열대폭풍으로 많은 비가 내리거나 강풍이 몰아칠 수 있다. 몬트리올은 연간 2,050시간의 햇빛이 들어오며, 여름에는 높은 강수량으로 비가 오는 날이 많지만 겨울에 비해 일조량이 높은 편이다.[395]

몬트리올의 겨울은 춥고 눈이 많이 내리고 바람이 많이 불며 때때로 얼음이 어는 날씨입니다.

5. 행정

몬트리올시는 몬트리올 시의회와 19개의 아롱디스망(지역구) 의회가 운영하며, 이들의 권한은 주법이자 도시의 헌법인 몬트리올시 헌장에 명시되어있다.[399]

1878년 완공된 몬트리올 시청은 지방 정부의 청사이다.


몬트리올 광역의회는 몬트리올섬 내 16개 지자체가 모이는 의사기관으로, 경찰, 등기 및 공시지가, 수돗물, 폐수 및 오물 처리, 도로 및 대중교통 관련 업무를 몬트리올섬 전체를 통틀어 수행한다. 광역의원으로는 몬트리올 시장, 몬트리올 시의원 15명 및 몬트리올섬 내 지자체 대표 1명씩으로 구성되어있다.[401][402]

몬트리올은 더 큰 몬트리올 대도시 공동체(Communauté Métropolitaine de Montréal, CMM)의 한 구성 요소로, 대도시 지역 전체의 경제 개발, 대중 교통, 쓰레기 수거 및 폐기물 관리 등을 계획, 조정 및 자금 조달한다. CMM의 회장은 몬트리올 시장이며, 2006년 기준 CMM은 4360km2 면적에 360만 명의 주민이 거주하고 있다.[205]

몬트리올은 몬트리올 시와 섬에 있는 다른 지역 사회를 포함하는 사법구의 중심지이다.[206]

몬트리올 섬은 오타와의 하원에 18명의 국회의원을 선출한다.[207]

'''몬트리올 연방 선거 결과'''[208]
년도자유당보수당퀘벡 블록신민주당녹색당
rowspan="2" |202148%348,3089%64,85719%133,71818%132,3952%14,565
201948%377,0368%63,37620%156,39816%129,5176%45,845



'''몬트리올 주 선거 결과'''[209]
년도CAQ자유당QC 솔리데르퀘벡당
rowspan="2" |201818%119,80638%254,06925%164,15313%89,353
201411%81,84454%414,47714%106,33519%149,792


5. 1. 몬트리올 시의회

몬트리올 시의회는 시의 주요 행정 기관으로, 몬트리올 시장, 지역구청장 19명, 시의원 46명으로 구성되어 있다.[399] 시의회는 몬트리올 시청에 위치해있다. 2017년부터는 몬트리올 시장 발레리 플랑트의 정당인 프로제 몽레알(Projet Montréal)이 시의회 의석의 과반을 차지하고 있다. 2021년 지방선거 당시 플랑트 시장은 재선하였으며, 앙상블 몽레알(Ensemble Montréal)은 시의회에서 야당으로 자리잡고 있다.[400]

몬트리올 시장은 시의 행정권을 담당하고, 다른 후보에 비해 득표 수가 가장 많은 후보가 당선되며, 임기는 4년이다. 몬트리올 시장은 시의회와 더불어 광역의회와 몬트리올 집행위원회 위원, 몬트리올 시내 지역구인 빌마리의 구청장 또한 역임한다.

구청장과 시의원은 해당 선거구의 주민들이 직접 선출하며, 시의회에서 과반석을 차지하는 정당이 시정을 이끌게 된다.

시의회는 민주적으로 선출된 기관이며, 많은 권한이 집행위원회에 집중되어 있지만 시의 최종 의사결정권을 가진다. 시의회는 모든 자치구에서 온 65명의 의원으로 구성된다.[204] 시의회는 공공 안전, 다른 정부와의 협약, 보조금 프로그램, 환경, 도시 계획, 3개년 자본 지출 계획 등 많은 문제에 대한 관할권을 가지고 있다. 시의회는 자치구 의회가 내린 특정 결정을 감독, 표준화 또는 승인해야 한다.

시의회에 직접 보고하는 집행위원회는 의원내각제의 내각과 유사한 의사결정권을 행사하며, 시의회의 승인을 위해 제출되는 예산 및 조례를 포함한 다양한 문서를 준비할 책임이 있다. 집행위원회의 의사결정권은 특히 계약 또는 보조금 수여, 인적 및 재정 자원, 물품 및 건물 관리를 포함한다. 또한 시의회가 더 많은 권한을 위임할 수도 있다.

상임위원회는 공공 협의를 위한 주요 수단이다. 상임위원회는 계류 중인 사안에 대한 공개 연구 및 시의회에 적절한 권고를 하는 책임이 있다. 또한 관할하는 부서의 연간 예산 예측을 검토한다. 회의 공지 사항은 각 회의 7일 전에 프랑스어와 영어 일간 신문에 게재된다. 모든 회의에는 공개 질문 시간이 포함된다. 7개의 상임위원회는 2년 임기를 가진다. 또한 시의회는 언제든지 특별위원회를 설치하기로 결정할 수 있다. 각 상임위원회는 위원장과 부위원장을 포함하여 7~9명의 위원으로 구성된다. 위원은 공공 안전 위원회의 퀘벡 정부 대표를 제외하고 모두 선출된 지방 공무원이다.

5. 2. 아롱디스망 (Arrondissements)

몬트리올시는 19개의 지역구인 아롱디스망으로 나뉘어있다. 각 아롱디스망의 경계는 2006년 지방선거부터 바뀌지 않고 그대로 있으며 대부분 아롱디스망은 2002년에 몬트리올시에 통합되기 전 지자체 경계를 그대로 유지하고 있다.[403]

아롱디스망은 지역구 대표인 아롱디스망 청장과 시의원, 아롱디스망 의원이 있는 지역구의 경우 최대 3명까지로 구성되어있다.[403] 19개의 아롱디스망에는 총 39명의 아롱디스망 의원이 있다. 이들은 도시 계획, 쓰레기 수거 및 재활용, 문화, 여가, 공동체 발전, 공원, 도로, 주거, 화재 예방 관련 업무를 수행한다.[404]

몬트리올의 아롱디스망 목록
이름 (한글)이름 (불문)면적 (km2)인구 (2016)[405]인구밀도 (명/km2)
라살LaSalle16.3km2
라신Lachine17.7km2
로즈몽 라프티트파트리Rosemont–La Petite-Patrie15.9km2
르쉬드웨스트Le Sud-Ouest15.7km2
르플라토 몽루아얄Le Plateau-Mont-Royal8.1km2
리비에르데프레리 푸앵토트랑블Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles42.3km2
릴비자르 생트쥬느비에브L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève23.6km2
몽레알노르Montréal-Nord11.1km2
메르시에 오슐라가메종뇌브Mercier–Hochelaga-Maisonneuve25.4km2
베르됭Verdun9.7km2
빌르레 생미셸 파크엑스탕시옹Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension16.5km2
빌마리Ville-Marie16.5km2
생레오나르Saint-Léonard13.5km2
생로랑Saint-Laurent42.8km2
앙주Anjou13.7km2
엉식 카르티에빌Ahuntsic-Cartierille24.2km2
우트르몽Outremont3.9km2
코트데네이주 노트르담드그라스Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce21.4km2
피에르퐁 록스보로Pierrefonds-Roxboro27.1km2
합계365.2km2



몬트리올 섬의 자치구 및 지역 지도

5. 3. 주의회 및 연방 의회

퀘벡 주의회에는 몬트리올을 대표하는 27명의 주의원이 있다. 2021년 11월 13일 기준으로, 여당인 퀘벡미래연합 (CAQ) 의원이 2명, 제1야당인 퀘벡 자유당 (PLQ) 의원이 20명, 제2야당인 퀘벡연대 (QS) 의원이 5명이다.[406]

몬트리올 주의회 의원 (2021년 11월 13일 기준)[406]
정당의원 수
퀘벡 자유당20
퀘벡연대5
퀘벡미래연합2



캐나다 하원에는 몬트리올을 대표하는 18명의 하원의원이 있다. 이 중 여당인 캐나다 자유당 의원은 16명, 제2야당인 퀘벡 블록 의원 1명, 제3야당인 신민주당 의원은 1명이다.[407]

몬트리올 하원 의원[407]
정당의원 수
캐나다 자유당16
퀘벡 블록1
신민주당1



몬트리올은 퀘벡미래연합, 퀘벡 자유당, 퀘벡연대 등 다양한 정당의 지지 기반이 혼재된 지역이다.

6. 경제

몬트리올은 19세기 초 산업혁명과 함께 경제 구조가 크게 변화했다. 1825년 라신 운하 개통으로 대서양과 오대호 사이의 무역이 활발해졌고,[371] 1836년 최초의 철도 개통을 시작으로 철도망이 확충되면서 몬트리올은 캐나다의 철도 중심지로 성장했다.[372] 1880년에는 캐나다 태평양 철도 본사가 몬트리올에 자리 잡았다.

20세기에 들어 몬트리올은 대공황으로 인해 경제적 어려움을 겪었으나, 제2차 세계 대전 이후 경제가 회복되었다. 1951년 인구가 100만 명을 돌파했지만, 토론토의 성장으로 캐나다 제1도시의 위상을 위협받았다. 1959년 세인트로렌스 수로 개통은 몬트리올의 물류 수송 허브 역할을 약화시켰다.

2021년 인구 조사에 따르면 몬트리올 시민의 민족 구성은 유럽계 60.3%, 아프리카계 11.5%, 중동계 9.3%, 남아시아계 4.6%, 라틴 아메리카계 4.5%, 동남아시아계 3.8%, 동아시아계 3.8%, 원주민 0.9% 등으로 구성되어 있다.[125]

몬트리올의 범민족적 그룹 (2001년~2021년)
범민족적 그룹2021년[129]2016년2011년2006년2001년
인구%인구%인구%인구%인구%
유럽계1,038,94060.29%1,082,62065.09%1,092,46567.74%1,171,29573.49%784,42076.92%
아프리카계198,61011.53%171,38510.3%147,1009.12%122,8807.71%68,2456.69%
중동계159,4359.25%137,5258.27%114,7807.12%76,9104.83%34,0353.34%
남아시아계79,6704.62%55,5953.34%53,5153.32%51,2553.22%33,3103.27%
라틴 아메리카계78,1504.54%67,5254.06%67,1604.16%53,9703.39%31,1903.06%
동남아시아계65,2603.79%58,3153.51%61,3203.8%47,9503.01%33,5053.29%
동아시아계64,8253.76%61,4003.69%52,1953.24%52,6503.3%25,8102.53%
원주민15,3150.89%12,0350.72%9,5100.59%7,6000.48%3,5550.35%
기타23,0101.34%16,8351.01%14,5850.9%9,2050.58%5,6750.56%
총 응답 수1,723,23097.75%1,663,22597.57%1,612,64097.76%1,593,72598.34%1,019,73598.1%
총 인구1,762,949100%1,704,694100%1,649,519100%1,620,693100%1,039,534100%


6. 1. 주요 산업

몬트리올은 상업, 금융, 산업, 기술, 문화, 세계 정세의 중요한 중심지이며, 몬트리올 증권거래소가 있다. 주요 산업으로는 항공우주산업, 전자 제품, 제약, 인쇄물, 소프트웨어 엔지니어링, 통신, 섬유 및 의류 제조, 담배, 석유화학 및 운송이 있다.[137] 서비스 부문 또한 강하며, 토목공학, 기계공학, 화학공학, 금융, 고등교육 및 연구개발이 포함된다. 2002년 몬트리올은 항공우주 일자리 측면에서 북미에서 네 번째로 큰 중심지였다.[140]

몬트리올 항구는 세계에서 가장 큰 내륙 항구 중 하나이며, 2008년 기준으로 연간 2600만 톤의 화물을 처리했다.[141] 캐나다에서 가장 중요한 항구 중 하나로서, 곡물, 설탕, 석유 제품, 기계 및 소비재의 환적 거점으로 남아 있다. 몬트리올은 캐나다의 철도 중심지이며, 캐나다 국영 철도의 본사가 있다.[142]

캐나다 우주국 본사는 몬트리올 남동쪽의 롱괴유에 있다.[144] 몬트리올은 국제민간항공기구(ICAO, 유엔 산하 기구)의 본사,[145] 세계반도핑기구(WADA, 국제올림픽위원회 산하 기구),[146] 국제공항협의회(ACI World),[147] 국제항공운송협회(IATA),[148] 국제 게이 레즈비언 상공회의소(IGLCC) 등 다양한 분야의 국제 기구들을 유치하고 있다.

몬트리올은 영화 및 텔레비전 제작의 중심지이다. 얼라이언스 필름의 본사와 아카데미상 수상 경력이 있는 캐나다 국립영화위원회의 다섯 개 스튜디오, 전국 장편 영화 및 텔레비전 자금 지원 기관인 텔레필름 캐나다와 라디오 캐나다 텔레비전의 본사가 있다.

몬트리올은 인공지능 연구의 글로벌 허브이며, 페이스북 AI 연구소(FAIR), 마이크로소프트 연구소, 구글 브레인, 딥마인드, 삼성 연구소 및 탈레스 그룹(cortAIx)과 같은 많은 회사들이 이 분야에 참여하고 있다.[153] 이 도시는 또한 심층 학습 분야를 전문으로 하는 500명 이상의 연구원이 있는 인공지능 연구소인 밀라(연구소)의 본거지이며, 세계 최대 규모이다.[154]

비디오 게임 산업은 1995년 11월 2일 유비소프트 몬트리올의 설립과 함께 몬트리올에서 급성장했다.[155] EA, 에이도스 인터랙티브, 바이오웨어, 아티피셜 마인드 앤 무브먼트, 스트래티지 퍼스트, THQ, 게임로프트와 같은 세계적인 게임 개발사와 퍼블리셔 스튜디오를 유치했다. 2010년 워너 브라더스 인터랙티브 엔터테인먼트는 비디오 게임 스튜디오를 설립할 것이라고 발표했다.[156]

몬트리올은 금융 산업에서 중요한 역할을 한다. 이 부문은 몬트리올 광역 지역에서 약 10만 명을 고용하고 있다.[157] 캐나다에서 가장 오래된 증권거래소이자 캐나다 유일의 금융 파생상품 거래소인 몬트리올 증권거래소가 있다.[159] 뱅크 오브 몬트리올과 로열 뱅크 오브 캐나다의 법적 본사는 여전히 몬트리올에 있다. 이 도시에는 캐나다 국립은행과 로렌션 뱅크 오브 캐나다라는 두 개의 소규모 은행의 본사가 있다.

리오 틴토 알칸,[162] 봄바르디어,[163] 캐나다 국영 철도,[164] CGI 그룹,[165] 에어 캐나다,[166] 에어 트랜샛,[167] CAE,[168] 사푸토,[169] 시르크 뒤 솔레이유 등 여러 회사들이 몬트리올 광역 지역에 본사를 두고 있다.

몬트리올 정유 센터는 캐나다 최대의 정유 센터이다. 수학에 능한 프랑스계 이민자가 많은 역사적 배경 등으로, 특히 뉴럴 네트워크와 인공지능(AI) 연구가 활발하여 “AI 연구의 국제적 허브”로 여겨지고 있다.

6. 2. 해상 교통

세인트로렌스강은 몬트리올과 북동쪽으로 약 1600km 떨어져 있는 대서양을 잇고 있다. 몬트리올은 또한 대서양과 오대호 사이를 다니는 선박의 종점이 되기도 한다. 몬트리올 항구는 세계에서 가장 큰 내륙 항구 중 하나이며, 2008년 기준으로 연간 2600만 톤의 화물을 처리했다.[141] 캐나다에서 가장 중요한 항구 중 하나로서, 곡물, 설탕, 석유 제품, 기계 및 소비재의 환적 거점으로 남아 있다.

몬트리올 항구

6. 3. 육상 교통

몬트리올은 캐나다 내셔널 철도(CN) 본사가 있는 도시로, 캐나다 최대 철도 교통 중심지 중 하나이다.[142] CN 철도는 대서양과 태평양으로 화물을 운반하며, 여러 철도 노선이 몬트리올과 미국 도시들을 연결한다.[248]

또한, 몬트리올에는 여러 주요 고속도로가 도시를 가로지르고 있다.

6. 4. 항공 교통

몬트리올에는 두 개의 국제공항이 있다. 하나는 여객 전용이고 다른 하나는 화물 전용이다. 피에르 엘리엇 트뤼도 국제공항(도르발 시에 위치)은 모든 상업용 여객 운송을 담당하며, 에어 캐나다[233]와 에어 트랜샛[234]의 본사가 있다. 도시 북쪽에 있는 몬트리올 미라벨 국제공항 (미라벨에 위치)은 현재 화물 운송과 MEDEVAC, 일반 항공 및 일부 여객 서비스를 제공한다.[235][236][237][238][239]

에어 캐나다 본사 건물을 지나 에어 캐나다 항공기가 비행하고 있다. 몬트리올 트뤼도 국제공항


트뤼도 국제공항


2018년 트뤼도 공항은 여객 수송량과 항공기 운항 횟수에서 캐나다에서 세 번째로 분주한 공항이었으며, 1942만 명의 승객[240][241]과 240,159회의 항공기 운항을 처리했다.[242] 승객의 63%가 국내선이 아닌 국제선 이용객이기 때문에 캐나다 공항 중 국제선 비율이 가장 높다.

트뤼도 공항은 에어 캐나다의 주요 허브 중 하나이며, 몬트리올과 5개의 대륙에 걸쳐 155개의 목적지 사이를 주당 평균 약 2,400편의 항공편을 운항한다. 트뤼도 공항을 이용하는 항공사들은 아프리카, 아시아, 유럽, 북아메리카, 남아메리카 등 5개 대륙으로 연중무휴 직항편을 제공한다.[244][245][246] 캐나다에서 5개 대륙 이상으로 직항편을 제공하는 공항은 두 곳뿐이다.

몬트리올에는 국제항공운송협회(IATA)와 국제민간항공기구(ICAO), 국제공항협의회(ACI)의 본부 기능이 있다.

6. 5. 기타

몬트리올은 인공지능(AI) 연구의 글로벌 허브이며, 페이스북 AI 연구소(FAIR), 마이크로소프트 연구소, 구글 브레인, 딥마인드, 삼성 연구소 및 탈레스 그룹(cortAIx)과 같은 많은 기업들이 이 분야에 참여하고 있다.[153] 이 도시는 또한 심층 학습 분야를 전문으로 하는 500명 이상의 연구원이 있는 인공지능 연구소인 밀라(연구소)의 본거지이며, 세계 최대 규모이다.[154]

비디오 게임 산업은 1995년 11월 2일 유비소프트 몬트리올의 설립과 함께 몬트리올에서 급성장했다.[155] 최근 이 도시는 현지 전문 인력의 질과 기업에 제공되는 세금 감면 덕분에 EA, 에이도스 인터랙티브, 바이오웨어, 아티피셜 마인드 앤 무브먼트, 스트래티지 퍼스트, THQ, 게임로프트와 같은 세계적인 게임 개발사와 퍼블리셔 스튜디오를 유치했다. 2010년 워너 브라더스 인터랙티브 엔터테인먼트( 워너 브라더스의 한 부서)는 비디오 게임 스튜디오를 설립할 것이라고 발표했다.[156] 비디오 게임 업계에 비교적 새로운 이 회사는 워너 브라더스가 처음으로 인수하지 않고 설립한 스튜디오가 될 것이며, 배트맨과 같은 워너 브라더스 프랜차이즈 게임과 DC 코믹스 포트폴리오의 다른 게임을 개발할 것이다. 이 스튜디오는 300개의 일자리를 창출할 것이다.

7. 인구

캐나다 통계청에 따르면 몬트리올시 인구는 2021년 기준 1,762,949명이며, 광역 몬트리올 지역에는 4,291,732명이 거주하고 있다.[410][411] 2016년에 비해 인구 수가 2.9% 증가하였다. 퀘벡통계연구소는 2041년 몬트리올시 인구가 200만 8천 명, 광역 인구는 493만 8천 명을 돌파할 것으로 예상한다.[412]

2016년 인구조사에서 몬트리올 지역 내 14세 미만 아동은 전체 인구의 16.9%, 65세 이상 노인은 16.4%를 차지했다.[415]

몬트리올 인구 변천[409]
연도인구
1665625
1667760
16811,418
1685724
16881,360
1692801
16951,468
16981,185
17062,025
17394,210
17544,000
17655,733
179018,000
182531,516
183127,297
184140,356
185157,715
186190,323
1871130,022
1881176,263
1891254,278
1901325,653
1911490,504
1921618,506
1931818,577
1941903,007
19511,021,520
19611,201,559
19711,214,352
19761,080,545
19811,018,609
19861,015,420
19911,017,666
19961,016,376
20011,039,534
20061,620,693
20111,649,519
20161,704,694
20211,762,949
참고: 2002년 1월 몬트리올 시정 개편 이후 많은 자치구가 독립 도시에서 몬트리올과 합병되었다.


7. 1. 민족 구성

2016년 인구 조사에 따르면 몬트리올의 민족 구성은 유럽계가 다수를 차지하며, 그중 프랑스계가 21.7%로 가장 많고, 이탈리아계(7%), 아일랜드계(6%), 잉글랜드계(3.4%), 스코틀랜드계(3.1%) 순이다.[413] 몬트리올시 전체 인구의 34.2%는 백인이 아닌 유색인종으로, 흑인(10.3%), 아랍인(7.3%), 라틴 아메리카계(4.1%), 남아시아계(3.3%), 중국계(3.3%) 순이다.[413]

2021년 기준 몬트리올의 이민자 비율은 33.4%이며,[130] 주요 출신국은 아이티, 알제리, 프랑스, 모로코, 이탈리아, 중국 등이다.[130]

국가별 해외 출신자 인구[309]
출신국인구 (2022)
아이티49,160
알제리44,230
프랑스40,365
모로코33,712
이탈리아30,643
중국26,532
필리핀20,895
레바논18,047
베트남16,784
인도13,826



인종 구성 2016년 (몬트리올 시내)[308]
인종비율
백인63.3%
흑인10.3%
아랍/서아시아계8.2%
중남미계4.1%
중국/동아시아계3.8%
동남아시아계3.5%
남아시아계3.3%
원주민계2.5%


7. 2. 언어

2021년 인구 조사[125]에 따르면, 몬트리올 거주민 중 47.0%는 프랑스어만을, 13.0%는 영어만을 첫 번째 언어로 사용했다. 영어와 프랑스어를 모두 첫 번째 언어로 사용하는 비율은 2%였으며, 프랑스어와 비공식 언어를 모두 사용하는 비율은 2.6%, 영어와 비공식 언어를 모두 사용하는 비율은 1.5%였다. 영어, 프랑스어, 비공식 언어를 모두 첫 번째 언어로 사용하는 거주민은 0.8%였다. 거주민의 32.8%는 첫 번째 언어로 하나의 비공식 언어를 사용했고, 0.3%는 여러 개의 비공식 언어를 첫 번째 언어로 사용했다. 가장 흔한 비공식 언어는 아랍어(5.7%), 스페인어(4.6%), 이탈리아어(3.3%), 중국어(2.7%), 아이티 크레올어(1.6%), 베트남어(1.1%), 포르투갈어(1.0%)였다.

2016년 인구 조사에 따르면, 몬트리올 광역권 중 62.96%가 프랑스어를, 10.97%가 영어를, 1.16%가 프랑스어와 영어를 모두, 22.47%가 기타 언어를 제1언어로 하고 있다. 2011년 인구 조사에 따르면 몬트리올 광역권의 가정에서 가장 많이 사용되는 언어는 프랑스어(70.4%), 영어(14.0%), 기타 언어(16.6%) 순이다. 영어 사용은 1990년대와 비교하여 감소하고 있으며, 영어와 프랑스어 이외의 언어 사용이 증가하고 있다. 몬트리올 시에 한정하면 프랑스어 비율은 줄어드는 특징이 있으며, 대신 기타 언어가 많아진다. 이는 백인 계층이 교외로 이주하는 한편, 이민자들이 거주지로 몬트리올 시를 선택하기 때문이다.

몬트리올은 일반적으로 프랑스어와 영어의 이중 언어 도시라고 불리지만, 실제로는 공용어가 프랑스어뿐이며, 행정 서비스는 기본적으로 프랑스어로 제공되고 영어는 공식적인 지위를 가지고 있지 않다. 영어를 모어로 하는 사람은 교외를 포함한 몬트리올 광역권 인구의 10%를 조금 넘는 소수에 불과하다. 대부분의 주민에게 영어는 외국어(제2언어)로 널리 사용되고 있기 때문에, 영어와 프랑스어가 동등하게 사용된다는 이중 언어 도시의 이미지와는 실제 상황이 다르다. 프랑스어, 영어 외에 이민자의 언어를 더하여 세 개 언어를 구사하는 주민도 적지 않지만, 프랑스어 또는 영어만 사용하는 단일 언어 사용자도 드물지 않다.

몬트리올에서는 다양한 프랑스어가 사용된다. 프랑스 표준어에 가까운 것부터 방언 색깔이 강한 것, 영어 사용자가 사용하는 프랑스어, 이민자가 사용하는 프랑스어까지 다양하지만, 일반적으로는 표준어와 발음이 상당히 다른 퀘벡 방언이 사용된다. 영어는 어휘나 표현에 프랑스어의 영향을 받은 것이 있지만, 영어 원어민 사이에서는 매우 표준적인 캐나다 영어가 사용되며, 프랑스어 사용자가 사용하는 프랑스어 억양의 영어도 자주 들린다.

몬트리올에 사는 일본계는 일본에서 직접 이주한 사람은 적고, 전후 강제 수용소가 있었던 캐나다 서부에서 이주해 온 일본계 캐나다인의 자손이 대부분이기 때문에, 그들의 언어는 일반적으로 영어가 주류이다. 시내에 많이 거주하는 유대인은 영어나 이디시어가 주류이며, 몬트리올 근교의 원주민 거주구인 카나와크와 카누사탁에 사는 모호크족은 미국 독립 전쟁 당시 영국군 편에 서서 싸운 역사적 경위로 영어와 이로쿼이어족의 모호크어가 주류이다.



몬트리올 섬은 중심부(다운타운)를 기준으로 동부와 서부의 언어가 나뉜다. 중심부에서는 프랑스어가 주를 이루지만, 영어도 널리 사용된다. 길 이름에도 프랑스어권과 영어권의 명칭이 있으며, 주요 도로인 생카트린 거리(Sainte-Catherine)는 프랑스어권 표기이고, 영어권에서는 세인트 캐서린 거리가 된다. 동쪽으로 갈수록 완전한 프랑스어권이 되며, 베리-UQAM 역 주변의 라탱 지구와 생드니 거리에서는 영어를 들을 기회가 매우 적어진다. 반면, 다운타운에서 서쪽으로 가는 웨스트마운트, 노트르담드그라스(NDG), 험프스테드, 코트생뤼크 등 서부 지역에서는 프랑스어보다 영어가 주로 사용된다. 그 서쪽에는 주민의 절반 이상이 모어를 영어로 사용하는 영어권 지역인 웨스트아일이 있으며, 이곳에는 영국계, 아일랜드계, 스코틀랜드계 주민이 많이 거주하고 녹지가 풍부하고 조용한 주택가가 펼쳐져 있다.

몬트리올 섬 외곽은 온타리오주로 향하는 동쪽(보드뢰유-술랑주 지역)이나 남쪽( 그린필드파크, 샤토기, 원주민 보호구역인 카나와카 등) 일부를 제외하고는 거의 프랑스어권이며, 영어의 통용도는 낮아진다.

; 공용어는 프랑스어만

퀘벡 주의 공용어는 프랑스어뿐이며, 원칙적으로 프랑스어 표기가 의무화되어 있다. 따라서 몬트리올은 프랑스어와 영어의 이중 언어 도시로 소개되지만, 이는 엄밀히 말하면 잘못된 것이다.

지하철 안내 방송도 프랑스어로만 이루어진다. 안내판 등에서도 영어가 병기되지 않는 경우가 많으며, 도로 표지판도 모두 프랑스어로만 되어 있다. 몬트리올 시 자치체에서도 주민 서비스는 기본적으로 프랑스어로만 제공된다. 영어만으로 상호명이나 광고 간판 등을 사용하는 것도 금지되어 있으므로, 영어를 접할 기회는 사용 비율에 비해 훨씬 적다. 이는 퀘벡 주의 프랑스어 사회를 보호하기 위한 법률이 적용되고 있기 때문이며, 이민자들도 기본적으로 프랑스어 사회에 대한 통합·동화가 요구된다. 취업에서도 프랑스어 습득이 최소 조건이다. 영어로 하는 주민 서비스는 제한적이므로, 장기간 체류할 경우 프랑스어 습득은 필수적이며, 정부의 무상 프랑스어 교육 프로그램이 잘 갖춰져 있다. 이는 프랑스어를 이해하지 못하는 이민자나 캐나다 다른 주 출신자, 외국인에게는 불편하게 느껴질 수 있지만, 퀘벡 주에서 자란 영어권 주민들도 고령층을 제외하고는 프랑스어에 능숙하기 때문에 문제가 없다고 여겨진다.

; 영어의 사용

공용어는 프랑스어뿐이지만, 행정 구역상 몬트리올 시에 속하지 않는 영어권 지역(웨스트마운트 시 등 서부 도시)에서는 도로 표지판에 영어 병기가 되어 있는 경우가 많아지고, 영어로 행정 서비스가 제공되고 있으며, 2002년 몬트리올 섬 내가 단일 자치체로 통합된 후 2006년 재분리는 언어 문제가 이유로 여겨진다. 중심가에서도 세계 각국에서 유학생과 비즈니스맨이 모이는 맥길대학교와 콩코르디아대학교가 있는 주변 서쪽 지역에서는 프랑스어보다 영어를 들을 기회가 더 많으며, 중심가나 영어권 지역에 거주하는 경우 프랑스어 지식이 없어도 어려움을 겪지 않는다.

조용한 혁명에 따른 프랑스어 헌장이 제정되기 전 1960년대까지는 몬트리올 중심부에서는 영어가 주였으며, 경영진과 관리직(영국계)의 언어는 영어였고 회사 내 사용은 영어로 제한되었으며, 프랑스어는 노동자(프랑스계)의 언어였다. 현재 법률에 의한 규제로 거리에 영어만으로 된 간판은 거의 보이지 않지만, 특히 구시가지 건물의 오래된 광고 간판은 영어로만 크게 쓰여 있거나 지워진 흔적이 남아 있는 것으로 보아 오래된 건물에는 그 시대의 흔적이 남아 있다.

학교 교육에서도 프랑스어와 영어 학교로 나뉘어져 있지만, 영어권 출신자나 그 이민자는 영어를 교육 언어로 하는 학교에 입학할 수 있지만, 프랑스어권 출신자나 비영어권 출신 이민자는 프랑스어로 교육을 받는 것이 의무화되어 있다. 예외적으로 단기 체류자에 한해 비영어권 출신자라도 영어로 교육받을 수 있지만, 그 경우에도 대부분의 학교에서 이머전 교육이 이루어지고 있으므로 프랑스어로 수업을 받는 시간이 많아지고 있다. 대학 등에는 이 규정이 적용되지 않으므로, 영어권인 맥길대학교 등은 전체의 20% 가까이가 모어를 프랑스어로 하는 학생이다.

이러한 정책의 결과, 1970년대 이후 영어권 주민들은 주 외로 유출되어 프랑스어 색채가 강해졌다. 1960년대까지는 독일, 폴란드, 이탈리아, 그리스, 포르투갈 등을 중심으로 한 이민자의 언어는 주로 영어에 통합되었지만, 그 이후 이민자의 출신국은 구 프랑스와 벨기에의 식민지였던 프랑스어권을 중심으로 되어 가고 있으며, 이민 수용에서도 프랑스어화가 진행되고 있다. 저출산으로 프랑스계 주민 감소가 진행되는 가운데 이민에 의해 프랑스어 사회를 유지할 수 있을지 여부가 큰 과제가 되고 있다. 또한, 비프랑스어권 출신 이민자, 특히 중국인 등 동양계나 인도인 등 남아시아계 이민자는 더 큰 동포 커뮤니티 규모를 가진 토론토 등 다른 주로 재이주하는 사람도 적지 않다[313]. 이것은 퀘벡주의 이민 심사 기준이 다른 주에 비해 느슨하기 때문이라고 알려져 있다.

7. 3. 종교

몬트리올 광역권은 주로 가톨릭 신자들이 많지만, 1998년 퀘벡주의 주간 미사 참석률은 캐나다에서 가장 낮았다.[131] 역사적으로 몬트리올은 노트르담 대성당, 마리 르랭 뒤 몽드 대성당, 생 조제프 수도원 등 수많은 신학교와 교회가 있어 북미 가톨릭의 중심지였다.

2021년 기준으로 몬트리올 주민의 종교 분포는 다음과 같다.[132]

종교비율 (%)
기독교49.5
무종교31.0
이슬람교12.7
유대교2.1
힌두교1.8
불교1.5
시크교0.9
기타0.5



총 인구의 약 49.5%가 기독교인이며,[132] 이 중 가톨릭 신자가 35.0%로 가장 많다. 이는 초기 프랑스 이주민, 이탈리아계, 아일랜드계 주민들의 영향이다. 개신교는 앵글리칸 교회, 캐나다 연합교회, 루터교 등을 포함하여 11.3%를 차지하며, 그리스계 인구가 많은 영향으로 정교회 신자는 3.2%이다. 러시아 정교회와 우크라이나 정교회 교구도 다수 존재한다.

이슬람교는 218,395명의 신자를 가진 가장 큰 비기독교 종교 집단이며,[133] 캐나다에서 두 번째로 큰 이슬람교 공동체로 12.7%를 차지한다. 몬트리올의 유대인 공동체는 90,780명의 인구를 가지고 있다.[134] 코트 생 뤼크와 햄프스테드와 같은 도시에서는 유대인이 인구의 다수 또는 상당 부분을 차지한다. 1971년 몬트리올 광역권의 유대인 공동체는 109,480명이었으나,[135] 정치적 및 경제적 불확실성으로 인해 많은 유대인들이 몬트리올과 퀘벡 주를 떠났다.[136]

몬트리올은 유대인 인구가 매우 많은 도시로, 우트르몽(Outremont) 주변은 유대인 거리로 알려져 있으며 이디시어도 사용된다. 몬트리올 시 외곽에는 유대인이 대부분인 코트생륙(인구의 60%)이나 햄프스테드(인구의 80%)와 같은 자치체도 있다. 몬트리올에 거주하는 유대계 인구는 약 9만 명 정도이며, 몬트리올식 베이글 및 몬트리올식 스모크 미트 등의 유대 문화가 뿌리내리고 있어, 북미에서는 뉴욕과 함께 유대 문화를 느낄 수 있는 도시이다.

8. 문화

몬트리올은 모노클 잡지에 의해 "캐나다의 문화 수도"로 불렸다.[27] 이 도시는 캐나다의 프랑스어권 텔레비전 제작, 라디오, 극장, 영화, 멀티미디어 및 인쇄 출판의 중심지이다. 몬트리올의 많은 문화 공동체는 독특한 지역 문화를 만들었으며, 유네스코(UNESCO)에 의해 2005년 세계 도서 수도로 지정되었다.[191]

몬트리올 불꽃축제는 세계에서 가장 큰 연례 불꽃축제이다. 이 도시는 매년 많은 축제를 개최한다.


프랑스와 영국의 전통이 만나는 곳에 위치한 몬트리올은 독특하고 뚜렷한 문화적 모습을 발전시켜 왔다. 시각 예술, 연극, 무용, 음악 분야에서 많은 인재를 배출했으며 재즈와 록 음악을 모두 제작하는 전통을 가지고 있다. 문화 생활의 또 다른 특징은 특히 여름철에 문화 및 사회 행사로 인해 활기 넘치는 도심이며, 100개가 넘는 연례 축제 중 가장 큰 규모인 세계 최대의 재즈 축제인 몬트리올 국제 재즈 페스티벌을 포함한다. 다른 인기 있는 행사로는 세계 최대의 코미디 페스티벌인 저스트 포 런즈, 몬트리올 세계 영화제, Festival du nouveau cinéma, 판타지아 영화제, Les FrancoFolies de Montréal, 팝 몬트리올, 다이벌스/시테, Fierté Montréal, 몬트리올 불꽃 축제, 이글루페스트, 픽닉 일렉트로닉, 오셰아가, 헤비 몬트리올, 모드 + 디자인, 뮤텍, 블랙 앤 블루 및 많은 소규모 축제가 있다.

고전 예술의 문화적 중심지이자 많은 여름 축제의 장소인 Place des Arts는 도심 동부의 넓은 광장을 중심으로 다양한 콘서트홀과 극장이 복합적으로 이루어진 곳이다. Place des Arts에는 몬트리올 심포니 오케스트라의 본사가 있으며, Orchestre Métropolitain과 실내악단 몬트리올 이 무지치는 다른 두 개의 명성 있는 몬트리올 오케스트라이다. 또한 Place des Arts에서는 오페라 드 몬트리올과 도시의 주요 발레단인 레 그랑 발레 카나디앵이 공연한다. 라 라 라 휴먼 스텝스와 같이 국제적으로 인정받는 아방가르드 무용단은 세계를 순회하며 국제적인 인기 아티스트와 비디오 및 콘서트에서 협업했다.

Place d'Armes에서 본 노트르담 대성당의 모습. 몬트리올은 "백 개의 첨탑 도시"라고 불릴정도로 많은 교회가 있다.


la ville aux cent clochers프랑스어(백 개의 첨탑 도시)라는 별명을 가진 몬트리올은 교회로 유명하다. 섬에는 약 650개의 교회가 있으며, 그중 450개는 1800년대 이전에 지어졌다.[192] 마크 트웨인은 "교회 창문을 깨지 않고 벽돌을 던질 수 없는 도시에 와 본 것은 처음입니다."라고 말했습니다.[193] 이 도시에는 세계의 여왕 마리아 대성당, 노트르담 대성당, 세인트 패트릭 대성당, 세인트 조셉 오라토리 등 네 개의 로마 가톨릭 바실리카가 있다. 오라토리는 로마의 성 베드로 대성당 다음으로 세계에서 두 번째로 큰 구리 돔을 가진 캐나다에서 가장 큰 교회이다.[194]

1940년대부터 퀘벡 문학은 프랑스계 캐나다인 시골을 낭만적으로 묘사한 목가적인 이야기에서 다문화 도시 몬트리올을 배경으로 한 글쓰기로 변하기 시작했다. 도시의 특징을 묘사하는 주목할 만한 선구적인 작품으로는 가브리엘 로이(Gabrielle Roy)의 1945년 소설 Bonheur d'occasion프랑스어(''주석 관''으로 번역됨)과 궛웨덜린 그레이엄(Gwethalyn Graham)의 1944년 소설 ''Earth and High Heaven''이 있다. 몬트리올을 배경으로 작품을 발표한 후대 소설가로는 모르데차이 리히러, 클로드 자스민, 미셸 트렘블레이, 프랑신 노엘, 헤더 오닐 등 많은 다른 작가가 있다.

1975년 몬트리올의 살인율이 인구 10만 명당 10.3명으로 최고치를 기록(총 112건의 살인 사건 발생)한 이후, 몬트리올의 전반적인 범죄율은 감소하여 2016년에는 살인 사건이 23건으로 최저치를 기록했다.[210][211] 그러나 2020년대에 들어 몬트리올은 전반적인 범죄율 증가, 특히 살인 사건의 증가를 경험했다. 2021년에는 살인 사건이 48% 증가하여 총 37건이 발생했으며, 이는 인구 10만 명당 약 2.1명의 살인율을 기록한다.[212] 2022년에는 살인 사건이 10.8% 증가하여 총 41건이 발생했다.[213] 몬트리올에서 활동하는 주요 범죄 조직으로는 리주토 범죄 가족(Rizzuto crime family), 헬스 엔젤스(Hells Angels), 웨스트 엔드 갱(West End Gang)이 있다.

몽 로와얄 공원

8. 1. 밤문화

몬트리올은 활발한 파티 문화와 마약, 섹스에 대한 관대한 태도로 인해 '북쪽의 죄악의 도시'라는 별명을 얻었다.[421] 이러한 밤문화는 1920년대 금주법 시대에 술과 도박을 찾아 미국인들이 국경을 넘어 몬트리올로 오면서 발달했다.[421] 카르티에 데스펙타클의 홍등가에는 스트립 클럽과 성인용품점이 많아 현지인과 관광객 모두에게 인기 있는 장소이다.[421]

8. 2. 스포츠

몬트리올은 NHL 팀 몬트리올 카나디앵의 연고지로, NHL에서 가장 많은 24번의 스탠리 컵 우승 기록을 가지고 있다.[195] 가장 최근 우승은 1993년이다. 토론토 메이플리프스, 보스턴 브루인스, 오타와 세네터스와 라이벌 관계를 형성하고 있다. 1996년부터 벨 센터에서 경기를 하고 있으며, 이전에는 몬트리올 포럼을 홈 경기장으로 사용했다.

CFL의 몬트리올 알루에츠는 맥길 대학교의 퍼시벌 몰슨 기념 경기장에서 정규 시즌 경기를 치르며, 시즌 후반과 플레이오프 경기는 올림픽 스타디움에서 열리기도 한다. 알루에츠는 2023년 우승을 포함하여 총 8번의 그레이 컵 우승을 차지했다.

MLS 축구팀 CF 몽레알은 사푸토 스타디움에서 경기를 한다. 2012년에 MLS에 합류했다.

과거에는 MLB 야구팀 몬트리올 엑스포스가 있었으나, 2005년 워싱턴 D.C.로 이전하여 워싱턴 내셔널스로 팀명이 변경되었다.[196] 몬트리올은 1960년까지 인터내셔널 리그의 마이너 리그 팀 몬트리올 로열스의 연고지였으며, 1946년 재키 로빈슨이 이 팀에서 뛰며 야구 인종 차별을 깨는 데 기여했다.[195]

몬트리올은 매년 F1 자동차 경주인 캐나다 그랑프리를 질 빌뇌브 서킷에서 개최한다.[200] 챔프 카 월드 시리즈, 나파 오토 파츠 200, 그랜드 암 롤렉스 스포츠카 시리즈 경주도 개최한 바 있다.

유니프릭스 스타디움에서는 내셔널 뱅크 오픈 남녀 테니스 토너먼트가 열린다. 남자 토너먼트는 ATP 투어의 마스터스 1000 이벤트이며, 여자 토너먼트는 WTA 투어의 프리미어 토너먼트이다.

올림픽 스타디움은 1976년 하계 올림픽을 위해 건설되었으며, CF 몬트리올이 일부 경기에 사용한다. 몬트리올은 최초의 월드 아웃게임즈를 개최하기도 했다.

몬트리올의 활동 중인 프로 스포츠 팀
구단리그종목경기장설립우승 횟수
몬트리올 카나디앵NHL아이스하키벨 센터190924
몬트리올 알루에츠CFL캐나디언 풋볼퍼시벌 몰슨 기념 경기장
올림픽 스타디움		19468
CF 몬트리올MLS축구사푸토 스타디움20120
몬트리올 빅토르PWHL아이스하키베르됭 오디토리움20230
몬트리올 얼라이언스CEBL농구베르됭 오디토리움20220


8. 3. 지하도시

몬트리올 지하도시는 1962년에 건설된 지하 쇼핑 센터를 1984년부터 1992년까지 확장하고, 2008년에 최종 완공한 것이다. 총면적은 12km2로 여의도의 네 배에 달한다.[422]

몬트리올에 지하도시가 건설된 이유는 평균 기온이 영하 10℃에 이르는 춥고 긴 겨울 때문이다. 지상에 나가지 않고도 모든 것을 해결할 수 있도록 아파트, 호텔, 은행, 사무실, 쇼핑몰, 박물관, 대학, 공연장, 지하철역, 기차역 등 모든 시설을 갖추고 있다. 하루 평균 50만 명의 사람들이 지하도시 안에서 생활하며, 120개의 통로가 지상과 연결되어 있다.[422]

9. 교육

몬트리올은 북미 최고의 대학 도시로 알려져 있으며, 시내에는 4개의 종합대학교를 비롯해 여러 교육기관이 있다.[219]

1821년 설립된 맥길 대학교는 몬트리올에서 가장 오래된 운영 대학교이다.


몬트리올 지하철 역에서 바라본 몬트리올 대학교. 도시에서 가장 큰 대학교이다.

  • 맥길 대학교(Université McGill): 영어 대학교이다. 많은 노벨상 수상자를 배출했으며, 토론토 대학교와 함께 명문으로 여겨진다. 특히 의약 분야가 유명하다.[221]
  • 콩코르디아 대학교(Université Concordia): 영어 대학교이다. 1974년 조지 윌리엄스 경 대학교와 로욜라 칼리지가 합병하여 설립되었다.[222]
  • 몬트리올 대학교(Université de Montréal, UdeM): 프랑스어 대학교이다. 프랑스어권 최고 대학교로 인정받고 있다.
  • * 몬트리올 공과대학교(École Polytechnique de Montréal): 몬트리올 대학교 부속 프랑스어 대학교
  • * 몬트리올 경영대학교(École des Hautes Études Commerciales de Montréal, HEC): 몬트리올 대학교 부속 프랑스어 대학교
  • 퀘벡 대학교 몬트리올 캠퍼스(Université du Québec à Montréal, UQÀM): 퀘벡 대학교의 몬트리올 캠퍼스이다. 프랑스어 대학교이다.
  • * 에콜 드 테크놀로지 슈페리외르(École de technologie supérieure, ETS): 퀘벡 대학교 몬트리올 캠퍼스 부속 프랑스어 대학교


퀘벡 교육 제도는 북미의 다른 교육 제도와 다르다. 고등학교(11학년)와 대학교 사이에 학생들은 세gep이라고 불리는 추가적인 학교를 거쳐야 한다. 세gep는 대학 예비 과정(2년제)과 기술 과정(3년제)을 제공한다. 몬트리올에는 17개의 세gep가 프랑스어 과정을, 5개가 영어 과정을 제공한다.[219]

  • 영어 CÉGEP
  • * 도슨 대학(Collège Dawson)
  • * 존 애벗 세제프(Cégep John Abbott)
  • * 생-랑베르 샹플랭 지역 대학(Collège régional Champlain de Saint-Lambert)
  • * 베니어 세제프(Cégep Vanier)
  • * 마리아노폴리스 대학(Collège Marianopolis)

  • 불어 CÉGEP
  • * 아웅시크 대학(Collège Ahuntsic)
  • * 앙드레-그라세 대학(Collège André-Grasset)
  • * 앙드레-로랑도 세제프(Cégep André-Laurendeau)
  • * 부아드부아롱 대학(Collège de Bois-de-Boulogne)
  • * 에두아르-몽쁘띠 대학(Collège Édouard-Montpetit)
  • * 제랄드-고댕 대학(Collège Gérald-Godin)
  • * 장드브뢰외프 대학(Collège Jean-de-Brébeuf)
  • * 메종뇌브 대학(Collège de Maisonneuve)
  • * 몽모렌시 대학(Collège Montmorency)
  • * 마리-빅토랭 세제프(Cégep Marie-Victorin)
  • * 로즈몽 세제프(Cégep de Rosemont)
  • * 생-로랑 세제프(Cégep de Saint-Laurent)
  • * 뷔 드 몽레알 세제프(Cégep du Vieux Montréal)


몬트리올의 프랑스어 공립 초중등학교는 몬트리올 교육 서비스 센터(CSSDM),[214] 마르그리트 부르주아 교육 서비스 센터[215] 및 푸앵트 드 릴 교육 서비스 센터[216]에서 운영한다. 몬트리올 섬의 영어 공립 초중등학교는 몬트리올 영어 교육 위원회와 레스터 B. 피어슨 교육 위원회에서 운영한다.[217][218]

참조

[1] 웹사이트 Quebec's Metropolis 1960–1992 http://www2.ville.mo[...] Montreal Archives 2013-01-24
[2] 뉴스 La Gaspésie s'attable dans la métropole http://www.lapresse.[...] 2012-05-31
[3] 간행물 Montréal, la ville aux cent clochers : regards des Montréalais sur leurs lieux de culte 2002
[4] 웹사이트 Lonely Planet Montreal Guide – Modern History https://www.lonelypl[...] Lonely Planet 2006-12-12
[5] cgndb
[6] 웹사이트 Census Profile, 2023 Census; Montreal, Ville [Census subdivision], Quebec and Canada [Country] https://www12.statca[...] Statistics Canada 2024-08-08
[7] 웹사이트 Census Profile, 2023 Census https://www150.statc[...] Statistics Canada 2024-08-08
[8] 웹사이트 Island of Montréal http://www.nrcan.gc.[...] 2014-07-16
[9] 웹사이트 Gross domestic product (GDP) at basic prices, by census metropolitan area (CMA) https://www150.statc[...] 2023-12-06
[10] 웹사이트 Why Calgary? Our Economy in Depth https://www.calgarye[...] 2022-06
[11] OED 2024-05-31
[12] 사전 The Canadian Oxford Dictionary Oxford University Press 2005
[13] 웹사이트 montréalais https://usito.usherb[...] Université de Sherbrooke
[14] 웹사이트 Old Montréal / Centuries of History https://www.vieux.mo[...] 2000-04
[15] 웹사이트 Mount Royal Park – Montreal's Mount Royal Park or Parc du Mont-Royal http://montreal.abou[...] montreal.about.com
[16] 백과사전 Montreal https://www.britanni[...]
[17] 웹사이트 Island of Montreal http://geonames.nrca[...] Natural Resources Canada
[18] 논문 Île de Montréal Canoma
[19] 웹사이트 Profile table, Census Profile, 2021 Census of Population - Montréal, Ville (V) [Census subdivision], Quebec https://www12.statca[...] 2022-02-09
[20] 웹사이트 Illustrated Glossary - Census metropolitan area (CMA) and census agglomeration (CA) https://www150.statc[...] 2017-11-15
[21] 웹사이트 Charte de la Ville de Montréal https://www2.publica[...] 2008
[22] 웹사이트 Charter of Ville de Montréal https://www.canlii.o[...] 2008
[23] 웹사이트 Profil du recensement, Recensement de 2016 - Montréal, Ville [Subdivision de recensement], Québec et Québec [Province] https://www12.statca[...] 2017-02-08
[24] 웹사이트 Profil du recensement, Recensement de 2016 – Montréal [Région métropolitaine de recensement], Québec et Québec [Province] https://www12.statca[...] Statistics Canada 2017-02-08
[25] 웹사이트 City of Toronto, History Resources https://www.toronto.[...] City of Toronto 2000-10-23
[26] 웹사이트 Montreal, Canada appointed a UNESCO City of Design https://en.unesco.or[...] UNESCO 2006-06-07
[27] 뉴스 Vancouver and Montreal among 25 most livable cities https://www.theglobe[...] 2008-06-09
[28] 웹사이트 Montreal Ranked Top Most Livable City https://www.mtlblog.[...] 2017-08-30
[29] 웹사이트 The Global Liveability Index 2021 - How the Covid-19 pandemic affected liveability worldwide https://pages.eiu.co[...] 2021-06-08
[30] 웹사이트 QS Best Student Cities 2017 https://www.topunive[...]
[31] 웹사이트 The World According to GaWC https://www.lboro.ac[...] 2018
[32] 웹사이트 Montreal 1976 http://www.olympic.o[...] Olympic.org
[33] 웹사이트 Articles {{!}} Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française – histoire, culture, religion, héritage http://www.ameriquef[...]
[34] 웹사이트 Circuit Gilles Villeneuve http://www.circuitgi[...] Circuit Gilles Villeneuve Official Website
[35] 웹사이트 About – Festival International de Jazz de Montréal https://www.montreal[...]
[36] 웹사이트 Largest jazz festival https://www.guinness[...] 2021-05-04
[37] 웹사이트 Just For Laughs Festival http://www.tourisme-[...] 2016-04-09
[38] 웹사이트 FrancoFolies de Montréal: A large Francophone music festival https://corridorcana[...] 2021-05-04
[39] 웹사이트 Onishka – Art et Communaute https://web.archive.[...]
[40] 서적 Moon'yaang ''na'' https://books.google[...] Walter De Gruyter Inc 1993
[41] 웹사이트 Island of Montréal https://web.archive.[...] 2008-05-31
[42] 웹사이트 Montreal turns 375 but acknowledges that Tiohtià:ke is much older https://www.aptnnews[...] 2017-05-17
[43] 웹사이트 Territorial Acknowledgement https://www.concordi[...] 2017-02-16
[44] 웹사이트 Learn about the Land and Peoples of Tiohtià:ke/ Montreal https://www.mcgill.c[...]
[45] 웹사이트 Land Acknowledgement https://www.johnabbo[...]
[46] 웹사이트 Founding of Ville-Marie https://www.canadash[...] Canada's National History Society 2017-05-17
[47] 웹사이트 Natural Resources Canada, Origins of Geographical Names: Island of Montréal https://web.archive.[...]
[48] 웹사이트 Origine du nom de la ville de Montréal Le regard du géographe https://www.cfqlmc.o[...] 2008-12
[49] 웹사이트 how should one pronounce montreal? a historical and linguistic guide https://montrealgaze[...] 2009-07-15
[50] 간행물 Origine du nom de la ville de Montréal https://www.erudit.o[...] 1992
[51] 서적 Le Montréal des Premières Nations Centre d'histoire de Montréal 2011
[52] 웹사이트 Place Royale and the Amerindian presence http://www.vieux.mon[...] Société de développement de Montréal 2001-09
[53] 서적 The Saint Lawrence Iroquoians. Corn People. Les Éditions de l'Homme
[54] 서적 The Disappearance of the St. Lawrence Iroquoians https://books.google[...] Mcgill-Queen's University Press 2010-02-02
[55] 서적 Montreal in evolution. An historical analysis of the development of Montreal's architecture. Les Éditions de l'Homme
[56] 웹사이트 Geographical Name - Island of Montreal https://web.archive.[...] Natural Resources Canada
[57] 웹사이트 Ville-Marie (Colony) https://www.thecanad[...]
[58] 서적 Battlefields of Canada https://books.google[...] Dundurn Press Ltd
[59] 웹사이트 Alanis Obomsawin, ''Kanesatake: 270 Years of Resistance'', National Film Board of Canada, 1993 http://www.nfb.ca/fi[...] National Film Board of Canada 2010-02-05
[60] 웹사이트 Articles of the Capitulation of Montréal, 1760 https://www.webcitat[...] MSN Encarta
[61] 서적 Montreal: 1535–1914 https://archive.org/[...] S. J. Clarke publishing Company
[62] 웹사이트 Montreal :: Government https://web.archive.[...] Encyclopædia Britannica
[63] 웹사이트 Lachine Canal National Historic Site of Canada https://web.archive.[...] Parks Canada
[64] 웹사이트 Visiting Montréal, Canada http://www.icais.org[...] International Conference on Aquatic Invasive Species
[65] 웹사이트 UNA-Canada: A Sense of Belonging https://web.archive.[...] United Nations Association in Canada
[66] 서적 Water-supply U of Toronto
[67] 간행물 The Urbanization of Nature: Water Networks and Green Spaces in Montreal 2016-03
[68] 웹사이트 Montreal 1850–1896: The Industrial City 2016-03
[69] 웹사이트 Walking Tour of Old Montreal http://www.vehiculep[...]
[70] 웹사이트 Internment Camps in Canada during the First and Second World Wars, Library and Archives Canada http://www.collectio[...] 2014-06-11
[71] 웹사이트 Montreal: a thrilling collision of cultures https://www.telegrap[...] 2008-06-03
[72] 웹사이트 Depression and War 1930–1945 http://www2.ville.mo[...] City of Montreal
[73] 웹사이트 Conscription for Wartime Service http://www.mta.ca/ab[...] Mount Allison University
[74] 웹사이트 Camillien Houde http://www2.ville.mo[...] City of Montreal
[75] 웹사이트 Grand Duchess Charlotte's US Good-Will-Tours http://www.wort.lu/e[...] Wort
[76] 웹사이트 The Emergence of a Modern City 1945–1960 http://www2.ville.mo[...] City of Montreal
[77] 서적 The Question of Separatism: Quebec and the Struggle Over Sovereignty
[78] 웹사이트 Post-imperial English https://books.google[...] Mouton de Gruyter
[79] 웹사이트 A new francophone conquest http://www2.ville.mo[...] City of Montreal
[80] 서적 The Rough Guide to Montreal Rough Guides 2001-2004
[81] 웹사이트 Montreal 1976 http://www.olympic.o[...] International Olympic Committee
[82] 웹사이트 Agglomeration council http://ville.montrea[...] Ville de Montréal
[83] 웹사이트 The St. Lawrence River http://www.greatcana[...] Great Canadian Rivers
[84] 웹사이트 Island of Montreal http://geonames.nrca[...] Natural Resources Canada 2007-09-17
[85] 웹사이트 Découpage du territoire montréalais en 2006 http://ville.montrea[...] Ville de Montréal
[86] 웹사이트 Climatic Regions [Köppen] http://geogratis.gc.[...] Natural Resources Canada 2003-06-01
[87] 웹사이트 Climate: Montreal – Climate graph, Temperature graph, Climate table http://en.climate-da[...] Climate-Data.org
[88] 웹사이트 Montréal Snowfall Totals & Accumulation Averages http://www.currentre[...]
[89] 웹사이트 Montréal Weather over the Last 5 Years http://montreal.weat[...]
[90] 웹사이트 First 20 degrees Celsius http://www.criacc.qc[...] Criacc.qc.ca
[91] 웹사이트 Canadian Climate Normals 1961–1990 Station Data http://www.climate.w[...]
[92] 웹사이트 Climate Data Online http://climate.weath[...]
[93] 서적 Extreme Weather: A Guide & Record Book https://archive.org/[...] W. W. Norton & Company
[94] 웹사이트 Canadian Climate Normals 1981–2010 Station Data https://climate.weat[...] Environment Canada 2013-09-25
[95] 웹사이트 Canadian Climate Normals 1991–2020 https://climate.weat[...] Environment and Climate Change Canada
[96] 웹사이트 Montreal/Pierre Elliott Trudeau International Airport https://climate.weat[...] 2011-10-31
[97] 웹사이트 Daily Data Report for November 2022 https://climate.weat[...] 2011-10-31
[98] 웹사이트 Hourly Data Report for November 5, 2022 https://climate.weat[...] 2011-10-31
[99] 웹사이트 Montreal, Canada - Detailed climate information and monthly weather forecast https://www.weather-[...] Yu Media Group
[100] 웹사이트 Welcome to Industrial Montreal http://digital.libra[...] McGill University
[101] 웹사이트 Montréal http://www.pc.gc.ca/[...] Parks Canada
[102] 웹사이트 The Oldest Buildings in Montréal http://www.taylornoa[...] 2013-01-01
[103] 웹사이트 Photographing Montreal's historic greystone buildings https://thecjn.ca/ne[...] 2017-10-23
[104] 웹사이트 Montreal Metro https://www.thecanad[...]
[105] 웹사이트 Contact http://www.icograda.[...] Icograda
[106] 웹사이트 The International Design Alliance Settles in Montreal http://www.highbeam.[...] Canadian Corporate News (CCNMatthews Newswire) 2005-05-30
[107] 웹사이트 Neighbourhoods http://www.montrealb[...] Montreal Bits 2005-2009
[108] 웹사이트 Boroughs https://montreal.ca/[...]
[109] 논문 Gentrification, nouvel urbanisme et évolution de la mobilité quotidienne : vers un développement plus durable ? Le cas du Plateau Mont-Royal (1998–2003) http://www.erudit.or[...] Érudit
[110] 웹사이트 Artists by neighbourhood in Canada http://www.hillstrat[...] Hill Strategies 2005-10
[111] 웹사이트 The Growing Importance of the Container Trade for the Port of Montreal and the Accompanying Business Concentration; How to Diversify its Operational and Financial Risk http://www.port-mont[...] Port of Montreal 1996-12-23
[112] 웹사이트 Short History of Mount Royal http://www.lemontroy[...] Les amis de la montagne
[113] 웹사이트 Notre-Dame-des-Neiges Cemetery Mission http://www.cimetiere[...] Cimetière Notre-Dame-des-Neiges
[114] 웹사이트 The cemeteries of Mount Royal http://www.lemontroy[...] Les amis de la montagne
[115] 웹사이트 Mount Royal Crematorium http://www.mountroya[...] Mount Royal Cemetery
[116] 뉴스 The future of the Mount Royal cross http://www.hour.ca/n[...] 2004-06-14
[117] 웹사이트 Profile table, Census Profile, 2021 Census of Population - Montréal, Ville (V) [Census subdivision], Quebec https://www12.statca[...] 2022-02-09
[118] 웹사이트 Population and dwelling counts: Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), Quebec https://www150.statc[...] Statistics Canada 2022-02-09
[119] 웹사이트 Census Profile, 2016 Census http://www12.statcan[...] 2017-08-25
[120] 웹사이트 Census Profile, 2016 Census http://www12.statcan[...] 2017-08-25
[121] 웹사이트 Population of census metropolitan areas http://www.statcan.g[...] Statistics Canada 2014-02-26
[122] 웹사이트 Ville de Montréal – Portail officiel – Page d'erreur http://ville.montrea[...]
[123] 웹사이트 Appendix: Table A1 Population by visible minority group and place of residence, scenario C (high growth), Canada, 2006 http://www.statcan.g[...] Statistics Canada 2010-03-09
[124] 웹사이트 Ethnocultural Portrait of Canada, Highlight Tables, 2006 Census: Montreal(CMA) http://www12.statcan[...] Statistics Canada
[125] 웹사이트 Census Profile, 2021 Census of Population https://www12.statca[...] 2022-10-26
[126] 웹사이트 Visible minority and population group by generation status: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts https://www150.statc[...] 2022-10-26
[127] 웹사이트 Proportion of visible minorities, Canada, Montreal, Toronto and Vancouver, 1981 to 2001 http://www12.statcan[...] Statistics Canada
[128] 웹사이트 Visible Minority Population and Population Group Reference Guide, 2006 Census http://www12.statcan[...] Statistics Canada 2009-08-11
[129] 웹사이트 Profile table, Census Profile, 2021 Census of Population - Montréal, Ville (V) [Census subdivision], Quebec https://www12.statca[...] 2022-02-09
[130] 웹사이트 Census Profile, 2021 Census of Population https://www12.statca[...] 2022-10-26
[131] 뉴스 Church attendance declining in Canada https://www.cbc.ca/n[...] 2000-12-23
[132] 웹사이트 Profil Sociodémographique Montréal 2011 http://ville.montrea[...] Statistics Canada
[133] 웹사이트 2001 Community Highlights for Montréal http://www12.statcan[...] Statistics Canada
[134] 웹사이트 Demographics: 2011 National Household Survey Analysis The Jewish Community of Montreal http://www.federatio[...] Federation CJA
[135] 웹사이트 Statistical Tables – Religion http://www.mels.gouv[...] Gouvernement du Québec
[136] 웹사이트 The Jewish Communities of Canada http://www.amyisrael[...] Am Yisrael
[137] 웹사이트 Global city GDP rankings 2008–2025 https://www.ukmediac[...] Pricewaterhouse Coopers
[138] 웹사이트 Gross domestic product (GDP) at basic prices, by census metropolitan area (CMA) https://www150.statc[...] 2017-01-27
[139] 뉴스 'It's raining money': Quebec's economy crawled out of the doghouse. Now, it's a powerhouse https://nationalpost[...] 2017-07-28
[140] 웹사이트 AEROSPACE: Metro Montreal 2003, Strategic Profile http://www.montreali[...] thomas finney
[141] 웹사이트 The Port of Montreal unveils its project, which will generate $3.4 billion in annual economic spinoffs for Montreal http://www.port-mont[...] Port of Montreal 2008-04-17
[142] 웹사이트 Contact Us – CN Mailing Address http://www.cn.ca/en/[...] Canadian National Railway
[143] 백과사전 CP Rail Leaves Montreal http://www.thecanadi[...] 1995-12-04
[144] 웹사이트 CSA Headquarters http://www.space.gc.[...] Canadian Space Agency
[145] 웹사이트 Contact Us http://www.icao.int/[...] International Civil Aviation Organization
[146] 웹사이트 Regional Offices http://www.wada-ama.[...] World Anti-Doping Agency
[147] 웹사이트 Airports Council International http://www.aci.aero/[...] Aci.aero 2010-12-01
[148] 웹사이트 Our Offices http://www.iata.org/[...] International Air Transport Association
[149] 웹사이트 Contact Us http://www.iglcc.org[...] International Gay and Lesbian Chamber of Commerce
[150] 뉴스 Montreal gladly reclaims its 'Hollywood North' tag http://www.canada.co[...] 2007-05-24
[151] 잡지 Montreal tries luring Hollywood back https://variety.com/[...] 2008-08-13
[152] 뉴스 Culture exports 'should pass the test of the market' http://news.xinhuane[...] China View 2009-03-10
[153] 웹사이트 How Montreal became the world's leading AI and deep learning hub https://www.ibm.com/[...] 2017-05-09
[154] 웹사이트 Mila https://mila.quebec/[...]
[155] 웹사이트 Ubisoft Montreal to become world's biggest studio http://www.developma[...] Develop Magazine 2007-02-09
[156] 뉴스 Warner Brothers Interactive picks Montreal because of talent – and the money tag https://montrealgaze[...] 2010-03-24
[157] 웹사이트 Overview of the City Finance Montréal http://www.finance-m[...]
[158] 웹사이트 GFCI 23 The Overall Rankings http://www.longfinan[...]
[159] 웹사이트 Montréal, a rising star in global finance – Meetings à la Montréal http://www.tourisme-[...]
[160] 웹사이트 Profile of the Caisse http://cdpq.com/en/a[...]
[161] 웹사이트 BNP Paribas in Canada – BNP Paribas Canada http://www.bnppariba[...]
[162] 웹사이트 Home Office address on contact page http://www.riotintoa[...] riotintoalcan.com 2009-07-28
[163] 웹사이트 World Headquarters address on contact page http://www.bombardie[...] bombardier.com
[164] 웹사이트 World Headquarters address on bottom of contact page – cn.ca http://www.cn.ca/en/[...] cn.ca 2009-07-27
[165] 웹사이트 World Headquarters address on contact page http://www.cgi.com/w[...] cgi.com
[166] 웹사이트 Investors Contacts https://web.archive.[...] Air Canada 2016-02-04
[167] 웹사이트 Contact Us https://web.archive.[...] Air Transat 2009-06-01
[168] 웹사이트 World Headquarters address on contact page http://www.cae.com/e[...] cae.com
[169] 웹사이트 World Headquarters address on contact page http://www.saputo.co[...] saputo.com
[170] 웹사이트 Quebecor inc http://www.quebecor.[...] Quebecor.com
[171] 웹사이트 Jean Coutu Pharmacy, health specialists and beauty advice http://www.jeancoutu[...] Jeancoutu.com 2009-01-21
[172] 웹사이트 Contact us! http://www.uniprix.c[...] Uniprix
[173] 웹사이트 Contact Us http://www.groupepro[...] Proxim
[174] 웹사이트 General Inquiries http://www.domtar.co[...] Domtar.com
[175] 웹사이트 Largest Bell Canada Franchise http://www.cellcom.c[...]
[176] 웹사이트 Contact Us http://www.bce.ca/en[...] 2009-08-24
[177] 웹사이트 Standard Life Canada http://www.standardl[...] Standardlife.ca 2009-09-01
[178] 웹사이트 Molson Coors Canada https://web.archive.[...] Molson Coors 2013-09-28
[179] 웹사이트 Contacts https://web.archive.[...] SNC-Lavalin 2009-09-01
[180] 웹사이트 Company Contact us http://www.megabrand[...] MEGA Brands 2009-09-01
[181] 웹사이트 Contact Us http://www.aeroplan.[...] Aeroplan.com 2009-09-01
[182] 웹사이트 Contacts http://www.agropur.c[...] Agropur 2009-09-01
[183] 웹사이트 Quebec Contact http://corpo.metro.c[...] 2016-09-15
[184] 웹사이트 By mail https://www.laurenti[...] Laurentian Bank 2009-09-01
[185] 웹사이트 Contact – National Bank of Canada http://www.nbc.ca/bn[...] Nbc.ca 2009-09-01
[186] 웹사이트 Contact Us http://www.transat.c[...] 2009-05-20
[187] 웹사이트 Useful information to help plan your train trip Via Rail http://www.viarail.c[...] Viarail.ca 2009-09-01
[188] 웹사이트 Solabs, Inc: Private Company Information – Businessweek https://www.bloomber[...] 2016-09-15
[189] 웹사이트 FAQ http://www.dollarama[...] Dollarama Inc. 2016-09-15
[190] 웹사이트 Contacts https://web.archive.[...] Rona 2011-09-28
[191] 웹사이트 World Book Capital 2005 https://archive.ifla[...] 2022-04-19
[192] 웹사이트 Notre-Dame de Paris fire: How safe are Montreal's heritage churches? https://montrealgaze[...] 2021-03-13
[193] 뉴스 Mark Twain in Montreal http://www.twainquot[...] 1881-12-10
[194] 웹사이트 St. Joseph Oratory http://www.aviewonci[...] A view on cities 2009-03-25
[195] 간행물 Robinson rated ready for Dodgers in '47 http://www.umass.edu[...] 1946-08-13
[196] 뉴스 Ballpark financing issue may kill deal https://www.espn.com[...] ESPN (AP) 2004-12-15
[197] 웹사이트 Olympic Stadium – Montreal's FIFA U-20 World Cup Venue http://www.canadasoc[...] Canada Soccer 2006-07-17
[198] 웹사이트 FIFA U-20 Women's World Cup Canada 2014 Destination: Montreal https://web.archive.[...] FIFA 2015-01-12
[199] 웹사이트 FIFA Women's World Cup Canada 2015 Destination: Montreal https://web.archive.[...] FIFA 2015-01-12
[200] 뉴스 Canada dropped from F1 calendar http://news.bbc.co.u[...] 2008-10-08
[201] 웹사이트 Rogers extends tennis sponsorship to 2008 http://www.yorku.ca/[...] York University 2005-02-16
[202] 뉴스 Quebec's Big Owe stadium debt is over https://www.cbc.ca/n[...] Canadian Broadcasting Corporation 2006-12-19
[203] 뉴스 FEATURE: It's all fun and games 'til you're up to your eyes in debt http://media.www.mcg[...] The McGill Tribune 2006-02-07
[204] 웹사이트 City Council http://ville.montrea[...] Ville de Montréal 2008-08-02
[205] 웹사이트 The CMM at a Glance http://www.cmm.qc.ca[...] Montreal Metropolitan Community 2008-08-02
[206] 간행물 Territorial Division Act http://www2.publicat[...] Revised Statutes of Quebec 2018-09-26
[207] 뉴스 Live Quebec Federal Election Results | CTV News Montreal montreal.ctvnews.ca 2022-09-10
[208] 웹사이트 Official Voting Results Raw Data (poll by poll results in Montréal) https://www.election[...] Elections Canada 2022-04-07
[209] 웹사이트 Official Voting Results by polling station (poll by poll results in Montréal) https://www.election[...] Elections Québec 2021-12-03
[210] 웹사이트 Montreal may match last year's total of 86 murder... - UPI Archives https://www.upi.com/[...] 2023-07-17
[211] 웹사이트 Montreal's murder rate reaches 45-year low: see all the crime stats http://montreal.ctvn[...] 2017-06-28
[212] 웹사이트 Shootings, violent crime on the rise in Montreal, annual report shows https://montreal.ctv[...] 2022-06-08
[213] 웹사이트 Friday evening homicide is Montreal's 41st of 2022, highest number since 2007 Globalnews.ca https://globalnews.c[...]
[214] 웹사이트 Commission scolaire de Montréal https://www.cssdm.go[...] Commission scolaire de Montréal
[215] 웹사이트 Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys http://www.csmb.qc.c[...] Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys – Montréal
[216] 웹사이트 Commission scolaire de la Pointe-de-l'Île http://www.cspi.qc.c[...] Commission scolaire de la Pointe-de-l'Île
[217] 웹사이트 English Montreal School Board http://www.emsb.qc.c[...] English Montreal School Board
[218] 웹사이트 Lester B. Pearson School Board http://www.lbpsb.qc.[...] Lester B. Pearson School Board
[219] 웹사이트 University attendance: Montréal ranks first in relative terms and fifth in absolute terms in North America http://www.dec-ced.g[...] Canada Economic Development for Quebec regions
[220] 간행물 Canada's best Medical Doctoral universities: Rankings 2022 https://www.macleans[...] 2021-10-07
[221] 웹사이트 QS World University Rankings 2022 https://www.topunive[...] 2022-03-29
[222] 웹사이트 Concordia University http://www.thecanadi[...] The Canadian Encyclopedia
[223] 웹사이트 University Rankings 2019: Canada's top Comprehensive schools https://www.macleans[...]
[224] 웹사이트 top business schools in Canada http://www.topmba.co[...]
[225] 웹사이트 The keys to success for Smart Commuting Montreal, the Downtown Montreal Transportation Management Centre http://www.epomm.org[...] European Platform on Mobility Management
[226] 웹사이트 The completion of Autoroute 30 http://www.autoroute[...] Transports Québec 2008-08-01
[227] 웹사이트 Transit Ridership Report First Quarter 2010 http://www.apta.com/[...]
[228] 웹사이트 The Bus Network: All Over Montreal http://www.stcum.qc.[...] Société de transport de Montréal
[229] 웹사이트 Plan du métro de Montréal http://stm.info/metr[...] Stm.info
[230] 뉴스 What's doing in Montreal https://www.nytimes.[...] 1981-11-22
[231] 뉴스 Premier cuts ribbon on Metro extension to Laval http://www.canada.co[...] 2007-04-26
[232] 웹사이트 New AZUR métro cars http://stm.info/en/a[...]
[233] 웹사이트 About Air Canada – Corporate Profile http://www.aircanada[...] Air Canada
[234] 웹사이트 Air Transat http://www.airtransa[...] Airtransat.ca
[235] 웹사이트 Mirabel airport bids final passengers farewell http://www.ctv.ca/se[...] CTV.ca 2004-11-01
[236] 웹사이트 It's liftoff for AirMédic ambulance http://www.canada.co[...] Canada.com 2007-08-30
[237] 웹사이트 Mirabel redécolle http://lapresseaffai[...] Lapresseaffaires.cyberpresse.ca 2007-05-14
[238] 웹사이트 Hélibellule fleet http://www.helibellu[...] Helibellule.ca
[239] 웹사이트 Hélibellule fait revivre le transport des passagers à Mirabel http://www.linfonet.[...] TC Media 2007-09-08
[240] 웹사이트 Aéroports de Montréal Passenger Statistics https://www.admtl.co[...] Admtl.com
[241] 웹사이트 Transport Canada TP 577 – Aircraft Movement Statistics Annual Report 2006 http://www.tc.gc.ca/[...] Aviation Statistics Centre – Statistics Canada
[242] 웹사이트 Aircraft Movement Statistics http://www.statcan.g[...] Statistics Canada
[243] 웹사이트 Aéroports de Montréal Passenger Statistics http://www.admtl.com[...] Admtl.com
[244] 웹사이트 International destinations: Direct flights – Aéroports de Montréal http://www.admtl.com[...]
[245] 웹사이트 U.S. destinations: Direct flights – Aéroports de Montréal http://www.admtl.com[...]
[246] 웹사이트 Canadian destinations: Direct flights – Aéroports de Montréal http://www.admtl.com[...] 2015-06-06
[247] 웹사이트 A Brief History http://www8.cpr.ca/c[...] Canadian Pacific Railway 2009-09-01
[248] 웹사이트 Where We Ship http://www8.cpr.ca/c[...] Canadian Pacific Railway 2008-08-02
[249] 웹사이트 Birth of Canadian National 1916–1923 http://www.cn.ca/com[...] Canadian National Railway 2008-08-02
[250] 웹사이트 Profits and Passengers – 1960–1979 http://www.cn.ca/com[...] Canadian National Railway 2008-08-02
[251] 웹사이트 Montréal Public Transport System http://www.emta.com/[...] European Metropolitan Transport Authorities 2008-02-01
[252] 뉴스 Electric light-rail train network to span Montreal by 2020 https://montrealgaze[...] 2016-04-23
[253] 웹사이트 Montreal In Top 20 Bicycle-Friendly Cities https://cyclingmagaz[...] 2011-11-09
[254] 웹사이트 Montréal Bike Share Program https://www.pbsc.com[...]
[255] 보도자료 PBSC Electrifies Transportation Globally with E-Bike Share Schemes in 15+ Cities https://www.globenew[...] 2021-09-08
[256] 웹사이트 Déclaration d'intention d'amitié et de coopération entre les Villes de Montréal et le Gouvernorat du Grand Alger (mars 1999) http://www11.ville.m[...] Ville de Montréal
[257] 웹사이트 Amèrica del Nord https://ajuntament.b[...]
[258] 웹사이트 Discover Montreal http://www.mliesl.co[...] Muskoka Language International 2007-01-01
[259] 웹사이트 Cu cine este înfrățit Bucureștiul? http://adevarul.ro/n[...] 2011-02-21
[260] 웹사이트 Sister Cities International: Montreal's Sister Cities http://montreal.abou[...] About Travel
[261] 웹사이트 Busan News-Efforts increased for market exploration in N. America http://english.bsdon[...] Busan Dong-Gu District Office 2007-06-04
[262] 웹사이트 Liste – Protocoles et Ententes Internationales Impliquant La Ville de Montréal http://www11.ville.m[...]
[263] 웹사이트 Sister City: The City of Montreal http://www.city.hiro[...] The City of Hiroshima
[264] 웹사이트 Partner Cities of Lyon and Greater Lyon http://www.lyon.fr/v[...] 2008 Mairie de Lyon
[265] 웹사이트 Manila-Montreal Sister City Agreement Holds Potential for Better Cooperation http://www.gov.ph/in[...] The Republic of the Philippines 2005-06-24
[266] 웹사이트 Window of Shanghai https://www.mcgill.c[...] McGill University
[267] 웹사이트 Yerevan – Twin Towns & Sister Cities http://www.yerevan.a[...]
[268] 웹사이트 Les pactes d'amitié et de coopération http://www.paris.fr/[...]
[269] 참고자료
[270] 참고자료
[271] 참고자료
[272] 참고자료
[273] 참고자료
[274] 참고자료
[275] municipalite
[276] 참고자료
[277] 웹사이트 モントリオール市長と面会 https://www.metro.to[...] 東京都 2018-06-09
[278] 웹사이트 All Census Profile, 2016 Census https://www12.statca[...]
[279] 웹사이트 Island of Montreal http://geonames.nrca[...] Natural Resources Canada
[280] 논문 Île de Montréal Canoma
[281] 웹사이트 Old Montréal / Centuries of History http://www.vieux.mon[...] 2000-04-01
[282] 웹사이트 Mount Royal Park – Montreal's Mount Royal Park or Parc du Mont-Royal http://montreal.abou[...] montreal.about.com
[283] 웹사이트 Profile table, Census Profile, 2021 Census of Population - Montréal, Ville (V) [Census subdivision], Quebec https://www12.statca[...] 2022-02-09
[284] 웹사이트 Illustrated Glossary - Census metropolitan area (CMA) and census agglomeration (CA) https://www150.statc[...] 2017-11-15
[285] 웹사이트 Charte de la Ville de Montréal http://www2.publicat[...]
[286] 웹사이트 Charter of Ville de Montréal http://www.canlii.or[...]
[287] 웹사이트 Profil du recensement, Recensement de 2016 - Montréal, Ville [Subdivision de recensement], Québec et Québec [Province] https://www12.statca[...] 2017-02-08
[288] 웹사이트 Profil du recensement, Recensement de 2016 – Montréal [Région métropolitaine de recensement], Québec et Québec [Province] https://www12.statca[...] Statistics Canada
[289] 웹사이트 City of Toronto, History Resources http://www.toronto.c[...] City of Toronto 2000-10-23
[290] 웹사이트 Montreal, Canada appointed a UNESCO City of Design https://en.unesco.or[...] UNESCO 2006-06-07
[291] 뉴스 Vancouver and Montreal among 25 most livable cities https://www.theglobe[...] 2008-06-09
[292] 웹사이트 Montreal Ranked Top Most Livable City https://www.mtlblog.[...] 2017-08-30
[293] 웹사이트 The Global Liveability Index 2021 - How the Covid-19 pandemic affected liveability worldwide https://pages.eiu.co[...] 2021-06-08
[294] 웹사이트 QS Best Student Cities 2017 https://www.topunive[...]
[295] 웹사이트 Montreal 1976 http://www.olympic.o[...] Olympic.org
[296] 웹사이트 Articles {{!}} Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française – histoire, culture, religion, héritage http://www.ameriquef[...]
[297] 웹사이트 The World According to GaWC https://www.lboro.ac[...] 2018
[298] 웹사이트 Circuit Gilles Villeneuve http://www.circuitgi[...] Circuit Gilles Villeneuve Official Website
[299] 웹사이트 Largest jazz festival https://www.guinness[...]
[300] 웹사이트 About – Festival International de Jazz de Montréal http://www.montrealj[...]
[301] 웹사이트 Just For Laughs Festival http://www.tourisme-[...]
[302] 웹사이트 FrancoFolies de Montréal: A large Francophone music festival https://corridorcana[...]
[303] 웹사이트 http://www.anzen.mof[...]
[304] 웹사이트 カナダ・モントリオールで反コロナ規制デモ、接種会場が閉鎖に https://www.afpbb.co[...] AFP 2020-05-02
[305] 웹사이트 Census Profile 2011, Statistics Canada http://www12.statcan[...]
[306] 웹사이트 Census Profile 2011, Statistics Canada http://www12.statcan[...]
[307] 웹사이트 Demographia: World Urban Areas & Population Projections http://www.demograph[...]
[308] 웹사이트 NHS Profile, Montréal, V, Quebec, 2016 https://www12.statca[...] 2016 Census Statistics Canada
[309] 웹사이트 Profile table https://www12.statca[...] www12.statcan.gc.ca
[310] 웹사이트 モントリオール日系文化会館 https://web.archive.[...]
[311] 웹사이트 Census Profile, 2016 Census https://www12.statca[...]
[312] 웹사이트 2011 Census Statistics Canada https://www12.statca[...]
[313] 간행물 Présence en 2012 des immigrants admis au Québec de 2001 à 2010 http://www.micc.gouv[...]
[314] 일반
[315] 일반
[316] 일반
[317] 일반
[318] 웹사이트 Réseau Électrique Métropolitain http://cdpqinfra.com[...] CDPQ 2016-04-22
[319] 웹사이트 Gare Centrale de Montréal http://www.viarail.c[...] VIA Rail Canada 2016-07-02
[320] 웹사이트 Montreal, QC https://www.amtrak.c[...] Amtrak 2016-07-02
[321] 웹사이트 Adirondack https://www.amtrak.c[...] Amtrak 2016-06-27
[322] 웹사이트 MILA https://mila.quebec/ 2018-02-10
[323] 뉴스 디플러닝의 생みの親ベンジオ教授に聞く／AI研究 外部と連携を／日本はオープンな体制に 日経産業新聞 2017-12-22
[324] 웹인용 Charte de la Ville de Montréal http://www2.publicat[...] 퀘벡주 2015-09-07
[325] 웹인용 Découvrir Montréal https://ville.montre[...] 2021-05-09
[326] 잡지 Origine du nom de la ville de Montréal https://www.erudit.o[...] 2021-05-09
[327] 웹인용 Île de Montréal https://toponymie.go[...] 2021-05-09
[328] 웹인용 Profil du recensement, Recensement de 2016 : Montréal, Territoire équivalent [Division de recensement], Québec et Québec [Province] https://www12.statca[...] 2021-05-09
[329] 웹인용 Profil du recensement, Recensement de 2016 : Montréal [Région métropolitaine de recensement], Québec et Manitoba [Province] https://www12.statca[...] 2021-05-09
[330] 웹인용 Charte de la ville de Montréal, métropole du Québec http://legisquebec.g[...] Publications Québec 2021-05-09
[331] 웹인용 Découvrir le Canada - Les régions du Canada https://www.canada.c[...] 2021-05-09
[332] 뉴스 [천자 칼럼] 토론토와 몬트리올의 변신 https://www.hankyung[...] 한국경제 2021-05-09
[333] 서적 Participatory Democracy: Prospects for Democratizing Democracy Black Rose Books
[334] 일반
[335] 웹인용 The Modern Metropolis, From 1951 https://www.toronto.[...] 2021-05-09
[336] 웹인용 Montréal : terre d’accueil pour les organisations internationales https://blog.mtl.org[...] 2021-05-09
[337] 뉴스 [캐나다] 몬트리올시 디자인 및 건축 품질과 우수성에 대한 2030 아젠다 발표 http://www.archiworl[...] 건축세계 저널 2021-05-09
[338] 웹인용 제21회 몬트리올 하계올림픽대회 https://gsic.sports.[...] 2021-05-09
[339] 웹인용 Expo 67: Montreal Welcomes the World https://www.cbc.ca/a[...] 2021-05-09
[340] 웹인용 The World According to GaWC 2018 https://www.lboro.ac[...] 2021-05-09
[341] 뉴스 '페텔 독주, 해밀턴이 저지할까' F1 캐나다GP 개막 https://www.edaily.c[...] 이데일리 2021-05-09
[342] 웹인용 À propos https://www.montreal[...] 2021-05-09
[343] 웹인용 À propos https://web.archive.[...] 2021-05-09
[344] 웹인용 Les Francofolies de Montréal, la grande fête de la chanson francophone https://web.archive.[...] 2021-05-09
[345] 일반
[346] 웹인용 Tio'tia:ke - Montreal https://web.archive.[...] 2021-05-10
[347] 웹인용 Place aux langues autochtones à Montréal en 2019 https://www.mtl.org/[...] 2021-05-10
[348] 웹인용 Founding of Ville-Marie https://www.canadash[...] 2021-05-10
[349] 웹인용 Montréal https://toponymie.go[...] 2021-05-10
[350] 웹인용 Castle of Montreal https://www.castlesw[...] 2021-05-10
[351] 웹인용 D'où vient le toponyme de Montréal? https://proposmontre[...] 2021-05-10
[352] 웹인용 How should one pronounce Montreal? A historical and linguistic guide https://montrealgaze[...] 2021-05-10
[353] 웹인용 La présence autochtone à Montréal https://ville.montre[...] 몬트리올시 2021-05-15
[354] 서적 The Saint Lawrence Iroquoians: Corn People Les Éditions de l'homme
[355] 서적 The Children of Aataentsic: A History of the Huron People to 1660 McGill-Queen's University Press
[356] 서적 Montreal in Evolution: An Historical Analysis of the Development of Montreal's Architecture McGill-Queen's University Press
[357] 웹인용 Nom géographique – Île de Montréal https://www.rncan.gc[...] 2021-05-16
[358] 웹인용 Le Royer de La Dauversière, Jérôme https://www.patrimoi[...] 2021-05-16
[359] 웹인용 Chomedey de Maisonneuve, Paul de https://www.patrimoi[...] 2021-05-17
[360] 웹인용 Jeanne Mance, cofondatrice de Montréal https://pacmusee.qc.[...] 2021-05-17
[361] 저널 La grande Recrue de 1653 https://www.erudit.o[...] La Fédération des sociétés d'histoire du Québec 2021-05-17
[362] 웹인용 Ville-Marie http://www.vieux.mon[...] 2021-05-17
[363] 영상 Kanehsatake: 270 Years of Resistance http://www.nfb.ca/fi[...] National Film Board 2021-05-17
[364] 잡지 Le Sault-au-Récollet https://www.erudit.o[...] 2021-05-19
[365] 서적 Battlefields of Canada Dundurn 1986-09-01
[366] 웹인용 La Grande Paix de Montréal https://pacmusee.qc.[...] 2021-05-21
[367] 서적 French Fortresses in North America 1535–1763: Québec, Montréal, Louisbourg and New Orleans Osprey Publishing 2005-03-20
[368] 웹인용 Lévis, François (François-Gaston) DE, duc de Lévis http://www.biographi[...] 2021-05-21
[369] 웹인용 Treaty of Paris 1763 https://www.thecanad[...] 2021-05-21
[370] 영상 Les rébellions des patriotes de 1837-1838, une contestation réprimée https://ici.radio-ca[...] ICI Radio-Canada 2021-05-22
[371] 웹인용 Au fil des événements https://www.pc.gc.ca[...] Parcs Canada 2022-01-08
[372] 웹인용 Histoire : Du projet à la construction du canal : 1784 à 1843 https://www.pc.gc.ca[...] 2022-01-08
[373] 웹인용 Montréal : Cité de Montréal et entités initiales de 1845 ultérieurement composante du Comté de Montréal http://www.mairesduq[...] 2022-01-30
[374] 웹인용 Montréal, ville ouverte http://claude.dupras[...] 2022-01-30
[375] 서적 The Reconquest of Montreal: Language Policy and Social Change in a Bilingual City https://archive.org/[...] Temple University Press
[376] 뉴스 Coming of Age during the October Crisis https://montrealgaze[...] 2022-01-30
[377] 웹인용 Sun Life now remembers: Yes, we left Quebec in 1978 https://montrealgaze[...] 2022-01-30
[378] 서적 The Montreal Olympics: An Insider's View of Organizing a Self-Financing Games https://books.google[...] McGill-Queens University Press 2022-01-30
[379] 뉴스 Montreal Journal; No Longer Fading, City Booms Back Into Its Own https://www.nytimes.[...] 2022-01-30
[380] 뉴스 Il y a trente ans à Montréal, le premier féminicide de masse https://www.lemonde.[...] 2022-01-30
[381] 뉴스 Montréal autorise la construction d'une tour de 63 étages https://www.lapresse[...] 2022-01-30
[382] 웹인용 Notre complexe hospitalier https://www.chumontr[...] 2022-01-30
[383] 웹인용 Le CUSM et ses abords https://montreal.ca/[...] 2022-01-30
[384] 웹인용 Histoire et vision du Quartier des Spectacles https://www.quartier[...] 2022-01-30
[385] 뉴스 Montreal's Trudeau Airport to Get $2.5 Billion Facelift https://montrealgaze[...] 2022-01-30
[386] 웹인용 Présentation https://www.pontsamu[...] 2022-01-30
[387] 웹인용 Projet https://www.turcot.t[...] 2022-01-30
[388] 웹인용 About the Lakes https://www.glc.org/[...] 2022-02-04
[389] 웹인용 Island of Montreal http://geonames.nrca[...] Natural Resources Canada 2007-09-17
[390] 웹인용 Population totale et superficie en 2016 http://ville.montrea[...] 2017-02
[391] 웹인용 Climatic Regions https://open.canada.[...] Environment and Climate Change Canada 1957-01-01
[392] 웹인용 Climate Montreal (Canada) https://en.climate-d[...] 2022-02-04
[393] 웹인용 Montréal Snowfall Totals & Accumulation Averages https://www.currentr[...] 2022-02-04
[394] 웹인용 First 20 degrees Celsius http://www.criacc.qc[...] 2008-02-28
[395] 웹인용 Canadian Climate Normals 1981-2010 Station Data https://climate.weat[...] 2021-11-25
[396] 서적 Extreme Weather: A Guide & Record Book https://archive.org/[...] W. W. Norton & Company
[397] 웹인용 Canadian Climate Normals 1981-2010 Station Data https://climate.weat[...] 2021-11-25
[398] 웹인용 Montreal, Canada - Detailed climate information and monthly weather forecast https://www.weather-[...] 2022-02-09
[399] 웹인용 Charte de la ville de Montréal, métropole du Québec http://www.legisqueb[...] 2022-01-30
[400] 뉴스 Valérie Plante réélue : « On peut diriger Montréal avec le sourire » https://www.lapresse[...] 2021-11-07
[401] 웹인용 Loi sur l'exercice de certaines compétences municipales dans certaines agglomérations, 2004 http://www.legisqueb[...] 2022-01-30
[402] 웹인용 Conseil d'agglomération https://montreal.ca/[...] 2022-01-30
[403] 텍스트
[404] 웹인용 Conseils d'arrondissement https://montreal.ca/[...] 2022-02-02
[405] 웹인용 Population et démographie https://ville.montre[...] 2017-02-08
[406] 웹인용 Députés http://www.assnat.qc[...] 2022-02-02
[407] 웹인용 Députés actuels https://www.noscommu[...] 2022-02-02
[408] 웹인용 Collèges électoraux du Québec https://www.canada.c[...] 2022-02-02
[409] 웹사이트 Profile table, Census Profile, 2021 Census of Population - Montréal, Ville (V) [Census subdivision], Quebec https://www12.statca[...] 2022-02-09
[410] 웹인용 Profil du recensement, Recensement de la population de 2021 : Tableau des données https://www12.statca[...] 2022-01-30
[411] 웹인용 Profil du recensement, Recensement de la population de 2021 : Tableau des données https://www12.statca[...] 2022-01-30
[412] 웹인용 Composantes démographiques projetées, scénario Référence A2021, 6 régions métropolitaines de recensement (RMR) du Québec, 2020-2041 https://statistique.[...] 2021-06-17
[413] 웹인용 Profil du recensement, Recensement du 2016 : Montréal [Région métropolitaine de recensement], Québec et Québec [Province] https://www12.statca[...] 2021-10-27
[414] 웹인용 Projections de population - Municipalités (500 habitants et plus) https://statistique.[...] 2021-09-07
[415] 웹인용 Profil du recensement, Recensement du 2016 : Montréal, Ville [Subdivision de recensement], Québec et Montréal, Territoire équivalent [Division de recensement], Québec https://www12.statca[...] 2021-10-27
[416] 웹인용 Visible minority of person https://www23.statca[...] 2021-11-01
[417] 웹인용 Profil Sociodémographique : Recensement 2016 - Région métropolitaine de recensement de Montréal http://ville.montrea[...] 2018-05
[418] 뉴스 Montréal, métropole trilingue https://www.lapresse[...] 2021-05-23
[419] 뉴스 Quebecers least likely to believe in God, attend religious services: poll https://montrealgaze[...] 2019-07-29
[420] 웹인용 2011 National Household Survey Analysis: The Jewish Community of Montreal https://www.federati[...]
[421] 웹인용 Why is Montreal called Sin city? https://newcanadianl[...] 2023-04-24
[422] 웹인용 거꾸로 자라는 땅속 마천루, 지하도시 http://m.dongascienc[...] 동아사이언스 2023-04-24


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com