프란체스코 가브리엘리

1. 개요

프란체스코 가브리엘리는 이탈리아의 아랍학 학자이다. 그는 아카데미아 데이 린체이의 사서의 아들로, 아버지와 함께 아랍어를 배우고 로마 대학교에서 아랍 문학을 전공했다. 이탈리아 백과사전 편집자로 일했으며, 나폴리 동양 대학교와 로마 대학교에서 아랍어 및 문학을 가르쳤다. 주요 저서로는 '아랍 문학사', '아랍인', '마호메트와 아랍의 대정복' 등이 있다.

2. 생애

프란체스코 가브리엘리는 아카데미아 데이 린체이의 사서였던 주세페 가브리엘리의 아들이었다. 그는 아버지와 함께 아랍어를 배웠고, 로마 대학교에서 고전 아랍 문학을 전공하여 시인 알-무타나비에 대한 논문으로 학위를 받았다.

1928년부터 1935년까지 가브리엘리는 이탈리아 백과사전의 편집자로 일했다. 1935년부터 1938년까지 나폴리 동양 대학교에서 가르쳤으며, 1938년에는 로마 대학교의 아랍어 및 문학 교수가 되어 1979년 은퇴할 때까지 재직했다. 그는 아랍 연구에 집중했으며, 로마에서 사망했다.

3. 학문적 업적

프란체스코 가브리엘리는 아랍 문학과 역사 연구에 평생을 바쳐, 아랍 세계에 대한 서구의 이해를 넓히는 데 크게 기여한 학자이다. 그는 문헌학적 방법론을 통해 원전 자료를 꼼꼼하게 분석하고, 이를 바탕으로 객관적인 역사 서술을 추구했다.

가브리엘리는 《아랍 문학사》(1951), 《알파라비우스 플라톤 법전 요약》(1952, 편저 및 번역), 《십자군 시대의 아랍 역사가》(1957, 편저 및 번역) 등 아랍 문학, 철학, 역사에 대한 깊이 있는 지식을 보여주는 다양한 저술 활동을 펼쳤다.

3.1. 주요 저서

* 《아랍 문학사》, 1951
* (편저, 번역) 《알파라비우스 플라톤 법전 요약》, 1952. 리처드 왈저가 편집한 《플라톤 아라부스》 제3권.
* (편저, 번역) 《십자군 시대의 아랍 역사가》, 1957. E. J. 코스텔로가 번역하여 《십자군 시대의 아랍 역사가》로 출판, 1957.
* 《아랍인》, 1957. 살바토르 아타나시오가 번역하여 《아랍인: 간결한 핸드북》으로 출판, 1963.
* (편저) 《고대 베두인 사회》, 1959.
* 《아랍 부흥》. 로베트 F. 에드워즈가 번역, 1961.
* 《역사 속의 이슬람: 이슬람 역사 및 역사학 에세이》, 1966.
* 《마호메트와 아랍의 대정복》, 1967. 버지니아 룰링과 로사문드 리넬이 번역하여 《마호메트와 이슬람의 정복》으로 출판, 1968.

3.2. 번역

* Storia della letteratura araba^{이탈리아어}, 1951
* Alfarabius compendium legum Platonis^라틴어, 1952. 리처드 왈저가 편집한 플라톤 아라부스 제3권.
* Storici arabi delle Crociate^{이탈리아어}, 1957. E. J. 코스텔로가 번역하여 Arab Historians of the Crusades^영어로 출판, 1957.
* Gli Arabi^{이탈리아어}, 1957. 살바토르 아타나시오가 번역하여 The Arabs: A Compact Handbook^영어으로 출판, 1963.
* L'antica societa beduina^{이탈리아어}, 1959.
* Il risorgimento arabo^{이탈리아어}. 로베트 F. 에드워즈가 번역, 1961.
* Islam in History: Essays on Islamic History and Historiography^영어, 1966.
* Maometto e le grandi conquiste arabe^{이탈리아어}, 1967. 버지니아 룰링과 로사문드 리넬이 번역하여 Muhammad and the Conquests of Islam^영어으로 출판, 1968.