행운을 돌려줘

1. 개요

《행운을 돌려줘》는 2006년 개봉한 로맨틱 코미디 영화로, 극도로 운이 좋은 애슐리와 불운한 제이크가 키스를 통해 서로의 행운을 바꾸면서 벌어지는 이야기를 그린다. 뉴욕을 배경으로, 애슐리는 우연히 제이크와 키스한 후 불운을 겪게 되고, 자신의 행운을 되찾기 위해 고군분투한다. 영화는 맥플라이의 음악을 특징으로 하며, 린지 로한과 크리스 파인이 주연을 맡았다. 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았으며, 흥행에서도 무난한 성적을 거두었다.

2. 줄거리

뉴욕에서 애슐리 올브라이트는 브레이든 & 코. 홍보 회사에서 일하며, 어린 시절부터 끊임없이 행운을 누려왔다. 반면 제이크 하딘은 매일 불운에 시달린다.

제이크는 맥플라이의 미국 매니저로 일하며 밴드를 성공시키기 위해 노력하지만, 번번이 실패한다. 어느 날, 애슐리가 주최한 가면무도회에서 제이크는 애슐리와 우연히 키스하게 되고, 그 순간 둘의 운명이 뒤바뀐다. 무도회에서 점쟁이는 애슐리에게 곧 행운이 바뀔 것이라고 예언한다.

키스 후, 제이크는 필립스가 차에 치일 뻔한 것을 구하고, 필립스는 밴드의 데모를 들어보겠다고 한다. 반면 애슐리는 데이트 상대로 온 이웃이 매춘부로 밝혀지며 체포되고, 직장에서 해고당한다. 설상가상으로 아파트마저 침수와 곰팡이로 철거될 예정이다.

애슐리는 점쟁이를 찾아가고, 점쟁이는 누군가 그녀의 행운을 가져갔다고 말한다. 애슐리는 무도회에서 키스한 남자가 자신의 행운을 가져갔다고 확신한다.

한편, 필립스는 맥플라이와 계약을 맺는다. 애슐리는 무도회에서 고용된 모든 남자 무용수를 찾아 키스하지만, 행운은 돌아오지 않는다. 배고픔과 좌절감에 휩싸인 애슐리는 제이크가 있는 식당에서 공황 상태를 겪는다. 제이크는 그녀를 위로하며 일자리를 제안한다.

애슐리는 제이크가 일했던 볼링장에서 일하게 되고, 둘은 친구가 된다. 제이크는 맥플라이가 하드 록 카페 공연에 쓸 곡이 부족하다고 걱정하고, 애슐리는 싱어송라이터 매기를 소개한다. 제이크는 매기의 노래를 사용하기로 한다.

녹음 중, 애슐리는 제이크가 가면무도회 이후 운이 좋아졌다고 말하는 것을 듣고, 그가 바로 자신의 행운을 가져간 남자임을 깨닫는다. 애슐리는 제이크에게 키스하고 행운을 되찾는다. 이후 페기는 애슐리에게 부사장 자리를 제안하며 복직을 권유하지만, 애슐리는 매기의 노래가 콘서트에서 제외될 것이라는 소식을 듣는다.

애슐리는 자신의 행운이 다른 사람에게 불운을 가져다준다는 것을 깨닫고 페기의 제안을 거절한다. 콘서트 당일, 제이크와 밴드는 불운을 겪지만, 애슐리가 제이크에게 키스하자 상황이 반전되어 콘서트는 성공적으로 끝난다. 애슐리는 제이크를 사랑하게 되었고, 그에게 불운을 주고 싶지 않아 도시를 떠나기로 결심한다.

제이크는 그랜드 센트럴 역에서 애슐리를 발견하고, 그녀가 무도회에서 만났던 여자임을 깨닫는다. 애슐리는 제이크가 다른 사람을 돕기 위해 행운을 사용했기 때문에 자신의 행운을 가져가고 싶지 않다고 말한다. 제이크는 불운 속에서도 좋은 일이 있었다고 말하며, 함께라면 불운도 괜찮다고 한다. 둘은 키스하며 행운을 주고받는다.

케이티가 나타나 둘에게 키스하고, 행운이 또 바뀐다. 케이티는 복권에 당첨된다. 제이크와 애슐리는 행운 없이 사는 것에 대해 이야기하며 걸어가고, 밖에서 공사 중 파이프가 터져 물벼락을 맞는 것으로 영화가 끝난다.

3. 출연

* 린제이 로한 - 애슐리 올브라이트 역
* 크리스 파인 - 제이크 하딘 역
* 맥플라이 - 본인 역
* 페이즌 러브 - 데이먼 필립스 역
* 크레이그 로빈슨 - 스티브 필립스 더 그레이트 역
* 사미라 암스트롱 - 매기 스미스 역
* 브리 터너 - 데이나 애덤스 역
* 미시 파일 - 페기 브레이든 역
* 매켄지 베이가 - 케이티 하딘 역
* 그레그 브릭 - 하딘 씨 역
* 토바 펠드슈 - 마담 Z 역
* 재클린 플레밍 - 티퍼니 리처즈 역
* 크리스 카맥 - 데이비드 페닝턴 역
* 카를로스 폰세 - 앤토니오 코도바 역
* 데인 로즈 - 맥 역
* J.C. 실리 - 마르타 하딘 이모 역

3.1. 한국어 더빙 (일본어판 참고)

4. 제작

행운을 돌려줘의 실내 장면(애슐리의 아파트와 제이크의 아파트 등)은 허리케인 카트리나가 루이지애나주 뉴올리언스를 강타하기 전 그곳에서 촬영되었다. 2005년 3월에는 뉴욕에서 야외 장면 촬영이 이루어졌다.

4.1. 촬영

주요 촬영은 허리케인 카트리나가 루이지애나주 뉴올리언스를 강타하기 전 그곳에서 진행되었다. 2005년 3월에는 뉴욕에서 야외 장면 촬영이 이루어졌다. 뉴욕 촬영 장소는 다음과 같다.

5. 평가

Rotten Tomatoes^영어에서는 111개의 리뷰를 바탕으로 14%의 신선도 지수와 3.9/10의 평균 평점을 기록했다. 해당 사이트의 총평은 "《행운을 돌려줘》는 주연 배우들에게 큰 기대를 하지 않고, 관객들에게도 그보다 더한 것을 요구하지 않으며, 불꽃이 절실히 부족한 평범한 십대 로맨틱 코미디 영화로 이어진다."이다. Metacritic^영어에서는 29개의 리뷰를 기반으로 100점 만점에 26점을 받았다. 시네마스코어에서 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 등급 중 평균 "B" 등급을 부여했다.

5.1. 흥행

Box Office Mojo^영어에 따르면, 2006년 5월 12일 개봉 첫 주말 북미 박스 오피스에서 4위를 기록하며 5692285USD의 수익을 올렸다. 미국 내 총 수익은 17326650USD를 기록했다. 전 세계적으로는 38의 수익을 올렸다.

5.2. 수상 및 후보

린제이 로한은 틴 초이스 어워드에서 코미디 여배우상과 화풀이상 후보에 올랐으며, 골든 라즈베리상 최악의 여배우상 후보에도 올랐다. 이 영화는 틴 초이스 어워드에서 초이스 치크 플릭 부문 후보로도 지명되었다.

6. 사운드트랙

이 앨범은 맥플라이의 룸 온 더 3rd 플로어와 원더랜드 앨범 수록곡들과 영화를 위해 녹음된 "Just My Luck"으로 구성되어 있다. 앨범에 수록된 곡 중 일부는 영화에 사용되지 않았다. "5 Colours in Her Hair", "I've Got You", "Unsaid Things"는 리메이크 버전, "I Wanna Hold You"는 검열된 싱글 버전이 수록되었다. 유럽 버전에는 트랙 목록 변경과 함께 숨겨진 트랙 "Get Over You"가 추가되었다.

6.1. 트랙 목록