후카미 리카
1. 개요
후카미 리카는 일본의 성우이다. 1963년 교토부에서 태어나 사이타마현 지치부시에서 성장했으며, 고등학교 방송부 활동을 거쳐 전문학교에서 성우를 준비했다. 1982년 애니메이션 《두근두근 투나잇》으로 데뷔하여, 《미소녀 전사 세일러 문》의 아이노 미나코/세일러 비너스 역, 《마크로스 플러스》의 뮨 팡 론 역 등 다양한 작품에서 활약했다. 2020년에는 제14회 성우 어워드 다카하시 카즈에상을 수상했으며, 해외 영화 배우들의 일본어 더빙, 가수로도 활동했다.
| 이름 | 후카미 리카 |
|---|---|
| 본명 | 츠다 리카 (津田 理佳일본어) |
| 출생일 | 1963년 8월 8일 (세) |
| 출생지 | 교토부 |
| 출신지 | 사이타마현 지치부시 |
| 신장 | 155cm |
| 혈액형 | B형 |
| 직업 | 성우, 내레이터 |
| 활동 기간 | 1982년 - 현재 |
| 배우자 | 츠다 에이스케 (배우) |
| 소속 | 프리랜서 |
| 공식 웹사이트 | 성우 후카미 리카 공식 웹사이트 |
| 고등학교 | NHK배 전국 고등학교 방송 콘테스트 |
|---|---|
| 고등학교 (추가 정보) | 사이타마 현립 지치부 고등학교 |
| 데뷔작 | 두근두근 투나잇 |
|---|---|
| 기타 경력 | 동인샤 프로덕션 |
| 애니메이션 | 세일러 문 - 세일러 비너스 |
|---|
-
1963년 출생 -
진중권
대한민국의 미학자이자 작가, 평론가, 대학교수인 진중권은 서울대학교 미학과를 졸업하고 독일에서 철학 박사 과정을 밟았으며, 여러 대학에서 교수를 역임하며 미학, 예술, 정치, 사회에 대한 저술 및 번역 활동과 진보 정당 활동을 해왔다. -
1963년 출생 -
장하준
장하준은 제도주의적 정치경제학을 연구하고 신자유주의와 자유 무역을 비판하는 대한민국의 경제학자이자 케임브리지 대학교 경제학과 교수이며, 《사다리 걷어차기》 등의 저서로 뮈르달 상과 레온티에프 상을 수상했다. -
일본의 여자 성우 -
미나구치 유코
미나구치 유코는 일본의 성우이자 내레이터로, 애니메이션, 드라마, 외화, 게임, 텔레비전 프로그램 등 다양한 분야에서 활동하며 라디오 프로그램 진행, 앨범 발매, 무대 공연 및 이벤트 출연 등 다재다능한 면모를 보인다. -
일본의 여자 성우 -
토미나가 미나
토미나가 미나는 1971년 아역 배우로 데뷔하여 1973년부터 성우로 활동하며, 《은하 유랑 바이팜》, 《마법의 요정 펠샤》 등에서 활약했고, 1998년부터 《사자에상》에서 이소노 카츠오 역을 맡고 있으며, 2018년 성우 어워드에서 다카하시 카즈에 기념상을 수상했다. -
사이타마현 출신 -
미사와 미쓰하루
1981년 전일본 프로레슬링에서 데뷔하여 2대 타이거 마스크로 활동한 미사와 미쓰하루는 1990년부터 본명으로 챔피언에 오르고 프로레슬링 노아를 설립하여 초대 GHC 헤비급 챔피언에 오르는 등 활약했으나 2009년 경기 중 사고로 사망한 일본의 프로레슬러이다. -
사이타마현 출신 -
와다 히로오
와다 히로오는 일본 농림성 관료 출신으로 요시다 시게루 내각에서 농림상으로 제2차 농지 개혁을 주도하고, 이후 일본사회당에서 당내 좌파를 이끌며 현실주의 노선을 추구한 정치인이다.
2. 경력
전문학교 도쿄 아나운스 학원 졸업 후, 도진샤 프로덕션의 오디션에 합격하여 소속되었고, TV 애니메이션 요술 소녀를 통해 성우로 데뷔했다. 이후 홍옥 25시와 비보를 거쳐, 2019년 7월 1일부터는 프리랜서로 활동하고 있다.
2.1. 초기 생애와 경력
후카미 리카는 1963년 8월 8일 교토부에서 태어나 사이타마현 지치부시에서 자랐다. 초등학교 시절에는 합창부에 소속되어 있었다. 어린 시절에는 내성적이고 조용한 성격이었으나, 사이타마현립 지치부 고등학교에 진학하여 선배들의 활기찬 모습에 감명을 받아 방송부에 가입했다. 방송부 활동을 통해 NHK배 전국 고교 방송 콘테스트의 사이타마현 대회에서 최고상을 수상하고, 전국 대회에 2년 연속 출전하는 성과를 거두었다.
고등학교 졸업 후, 프리랜서 아나운서를 목표로 삼고 오디션 정보를 얻기 위해 전문학교 도쿄 아나운스 학원 방송 성우과에 진학하여 1년간 수학했다. 이 시기 아르바이트로 백화점 내 안내 방송, 콘서트 및 유원지의 캐릭터 쇼 사회 등을 경험했다.
전문학교 졸업 후, 도진샤 프로덕션의 오디션에 합격하여 소속 성우가 되었으며, TV 애니메이션 요술 소녀를 통해 성우로 데뷔했다. 데뷔 초기에 다양한 애니메이션 작품에 참여했는데, 주요 역할로는 두 사람의 매지컬 타임의 아키나 역, 페르샤 고교의 후유키 후유타 역, 고교! 기멘구미의 카시키리 야스카 역, 루팡 3세 PART III의 마크 역, 닌자전사 토비카게의 샤페 역, 터치의 어린 우에스기 카즈야 역, 로보탄의 타케마츠 우메 역, 마법의 프린세스 밍키 모모: 꿈을 향해의 루비 역, 야와라!의 오타와라 역 등이 있다. 또한 OVA 크리미 마미: 영원의 원스 모어에서 톤카리 왕자 역, 마법의 천사 크리미 마미: 롱 굿바이에서 리포터 역을 맡기도 했다.
2.2. 1992년-현재: ''세일러문'', ''마크로스'', ''파이널 판타지''
1992년부터 1997년까지 마법 소녀 만화 세일러문을 원작으로 한 애니메이션에서 아이노 미나코/세일러 비너스 역을 맡았다. 이 역은 애니메이션 극장판 세 편과 관련 비디오 게임에서도 이어졌다. 세일러 비너스 외에도 단역인 니시무라 레이카와 괴물 리코우케이더의 목소리도 연기했다.
1994년에는 OVA 마크로스 플러스에서 묭 팡 론 역, 신 큐티하니에서 하야미 다이코 역을 맡았다. 이외에도 정글의 왕자 타짱의 렌호, 기동전사 V 건담의 헬렌 잭슨, 요괴소년 호이치의 카구야, 초시공세기 오거스의 레이딘 세이라, 흑강의 뇌광의 안젤라, 블랙 헤븐의 하밀, 히미코전설의 키라와 이요, 조이드 -ZOIDS-의 비올라, 그리고 별의 문장과 후속작 별의 계승자에서 스포어 역 등 다양한 역할을 연기했다. 이후 비디오 게임 분야로 활동을 넓혀 악마성 드라큘라 X: 월하의 야상곡에서 리사, 파이널 판타지 XII에서 프란, 바이오하자드 레벌레이션스 2에서 알렉스 웨스커 역을 맡았으며, 마크로스 에이스 프론티어에서는 묭 팡 론 역을 다시 연기했다.
2000년대 초반에는 꼬마 마법사 레미 시리즈에서 마조 프리마, 디지몬 프론티어에서 오파니몬과 칸바라 유리카(토모키의 어머니), 달빛천사에서 이마무라 스즈, 나루토에서 나츠히, 아슈타의 꼬마 마녀에서 카르멘 라 바일라오라, 두 사람은 프리큐어에서 레기네 역을 맡았다. 이후 블랙 잭: 두 명의 어둠의 의사의 기라, 디지몬 세이버즈의 이그드라실, 쥬베이 닌풍첩 용보옥편의 찬, 가정교사 히트맨 REBORN!의 사와다 나나, 애플시드 엑스 마키나의 요시노 하지메, 사이킥 아카데미 황보령의 스마 키리코, 모야시몬의 오기노메 에리코, BTOOOM!의 무라사키 시키 등 다양한 역을 소화했다.
2019년에는 미국 캔자스주 오버랜드 파크에서 열릴 예정이었던 나카-콘 2020 행사에 게스트로 초청되었으나, 캔자스주의 코로나19 범유행으로 인해 행사가 취소되었다.
2020년에는 제14회 성우 어워드에서 다카하시 카즈에 상을 수상했다. 이후 페나: 해적 공주에서 그레이스 오말리 역, 루팡 3세 vs 캣츠 아이 크로스오버 작품에서 키스기 루이(둘째 언니) 역을 맡았다.
2.3. 더빙, 음악 및 기타 활동
애니메이션 외에도 캐서린 제타존스, 안젤리나 졸리, 샤론 스톤, 조디 포스터 등 여러 해외 영화 및 텔레비전 배우들의 일본어 더빙을 담당한다. 또한 TBS와 NHK의 다큐멘터리 프로그램이나 후지필름, KFC, 일본향당, NTT 커뮤니케이션즈, 슈에이샤, 스바루 엑시가, 도쿄 전력 같은 기업 및 브랜드 광고의 내레이터로도 활동했다.
성우 활동 외에 가수로도 활동한다. 1996년에는 미소녀 전사 세일러 문 관련 곡인 "Prologue"가 싱글로 발매되었는데, 이는 1994년에 나온 캐릭터 싱글 "Setsunakute ī"에 수록되었던 곡이다. 그녀는 싱글 "24 Crush"(1995)와 함께 다음의 앨범들을 발매했다.
또한 록 뮤지컬 그룹 사운드 호라이즌의 여러 음반 작업에 보컬로 참여하기도 했다.
3. 인물
紅屋25時일본어와 Vi-vo 소속을 거쳐 2019년 7월 1일부터 프리랜서로 활동하고 있다.
목소리 톤은 알토이다. 외화나 해외 드라마의 더빙에서는 샤론 스톤, 조디 포스터, 줄리아 로버츠, 캐서린 제타 존스, 산드라 블록, 안젤리나 졸리, 할리 베리 등 다수의 유명 배우 목소리를 담당했다. 텔레비전 애니메이션에서는 《미소녀 전사 세일러 문》 시리즈의 아이노 미나코 (세일러 비너스) 역으로 잘 알려져 있다. 같은 시리즈에 출연한 동료 성우 시노하라 에미와는 생년월일이 같으며, 이 인연으로 1996년 두 사람의 33번째 생일에 'Funky Twins'라는 이름의 듀오로 합동 생일 콘서트를 개최하기도 했다.
취미는 해외 여행, 스포츠 관전(특히 야구), 소프트 테니스이다. 특기는 최면술과 켄다마로, 미국 공인 히프노테라피스트 자격증과 켄다마 검정 3급 자격증을 가지고 있다. 이외에도 애니멀 커뮤니케이터, 파이낸셜 플래너 (FP) 2급, 마인드풀니스 태핑 스페셜리스트 자격도 보유하고 있다. 해외 여행 투어 중에 친해진 지인의 결혼식 사회를 본 경험이 있으며, 소스넥스트사의 소프트웨어 '특타식 속독'에서는 신디 역으로 출연하기도 했다.
2014년경에는 후낫시 캐릭터에 열중하여 방 안에 후낫시 관련 상품이 가득했는데, 이는 남편이자 동료 성우인 츠다 에이스케가 2014년 10월 14일 방송된 토크쇼 ライオンのごきげんよう일본어에서 아내의 "고민"으로 언급하며 알려졌다.
초등학교 시절에는 코러스부에 소속되어 있었다. 라쿠고가(일본 전통 만담가)인 하야시야 타이헤이와는 秩父市立花の木小学校일본어, 秩父市立秩父第二中学校일본어, 그리고 고등학교까지 모두 같은 학교를 다닌 동문이다.
4. 출연작
후카미 리카는 애니메이션, 게임, 더빙 등 다양한 매체에서 활동하는 성우이다. 특히 미소녀전사 세일러문 시리즈의 아이노 미나코(세일러 비너스) 역할로 널리 알려져 있다. 이 외에도 다수의 작품에 출연했으며, 상세한 출연 목록은 아래 각 분야별 하위 섹션에서 확인할 수 있다.
4.1. TV 애니메이션
후카미 리카는 1982년 도키메키 투나이트를 시작으로 다수의 TV 애니메이션에 출연하며 경력을 쌓았다. 1980년대에는 마법의 요정 페르샤, 터치, 시티헌터 등 다양한 작품에서 조단역으로 활동했다. 1990년대에 들어서는 그녀의 대표작 중 하나인 미소녀전사 세일러문 시리즈 (1992-1997)에서 아이노 미나코(세일러 비너스) 역할을 맡아 큰 인기를 얻었으며, 이외에도 원기폭발 간바루가, 기동전사 V건담, 애천사전설 웨딩피치 등 다양한 작품에 참여했다.
2000년대 이후에도 성계의 문장 시리즈의 스폴 제독, 디지몬 프론티어의 오파니몬, 달빛천사의 이마무라 스즈, 가정교사 히트맨 REBORN!의 사와다 나나, 돌아가는 펭귄드럼의 오기노메 에리코 등 꾸준히 활동하며 폭넓은 연기력을 선보였다. 최근까지도 해적 공주, 루팡 3세 PART6 등 여러 작품에 참여하며 활동을 이어가고 있다. 상세한 출연 목록은 아래 연대별 섹션에서 확인할 수 있다.
4.1.1. 1980년대
후카미 리카는 1963년 8월 8일 교토부에서 태어나 사이타마현 지치부시에서 자랐다. 초등학교 시절에는 합창부에 소속되어 있었다. 어린 시절에는 내성적이고 조용한 성격이었으나, 고등학교에 진학하여 선배들의 활기찬 모습에 감명을 받아 방송부에 가입했다. 이후 NHK배 전국 고등학교 방송 콘테스트 현 대회에서 최고상을 수상하고, 전국 대회에 2년 연속 출전했다.
사이타마현립 지치부 고등학교를 졸업한 후, 프리랜서 아나운서를 목표로 삼아 전문학교 도쿄 아나운스 학원 방송 성우과에서 1년간 오디션 정보를 모으며 준비했다. 이 시기 백화점 내 안내 방송, 콘서트 및 유원지 캐릭터 쇼 사회 등의 아르바이트를 했다.
전문학교 졸업 후, 도진샤 프로덕션의 오디션에 합격하여 입사했으며, 애니메이션 시리즈 요술 소녀를 통해 성우로 데뷔했다. 1980년대에는 다음과 같은 작품에 참여했다.
* TV 애니메이션
* 1982년
* 도키메키 투나이트 (소녀)
* 1983년
* 이가노 카바마루 (접수원, 여학생A, 여학생B, 농부B, 배구부원A 외)
* 마법의 천사 크리미마미 (1983년 - 1984년, 여자A, 여사원, 출제자의 목소리, 왕자 외)
* 1984년
* 마법의 요정 페르샤 (후유키 후유타)
* 1985년
* 더티 페어 (비서, 모모코)
* 터치 (우에스기 카즈야 〈어린 시절〉, 여학생B, 여학생A, 닛타의 어머니)
* 닌자전사 토비카게 (샤후)
* 루팡 3세 PARTIII
* 1986년
* 안미츠 공주 (ET의 아내)
* 하이스쿨! 기면조 (카시와기 안카)
* 머신 로보 크로노스의 대역습 (메릴)
* 로보탄 (타케마츠 우메)
* 1987년
* 기갑전기 드래고너 (비서)
* 시티헌터 (1987년 - 1988년, 스튜어디스, 마코토, 미호, 여자애들, 지로 외) - 2 시리즈
* 1988년
* F-에프
* 트랜스포머 초신 마스터포스 (스튜어디스)
* 1989년
* 맛의 달인 (여자)
* 에스퍼 마미 (코지)
* 곤충이야기 꿀벌 하치 (하치코)
* YAWARA! (1989년 - 1991년, 여자C〈마리코〉, 여자A, 다이효)
* OVA
4.1.2. 1990년대
1990년대는 후카미 리카의 성우 경력에서 중요한 시기였다. 특히 1992년부터 1997년까지 방영된 미소녀전사 세일러문 시리즈에서 아이노 미나코(세일러 비너스) 역할을 맡으며 큰 인기를 얻었다. 이 역할은 TV 애니메이션 5개 시리즈뿐만 아니라 극장판 3편과 다수의 게임에서도 이어졌다. 또한 같은 시리즈에서 단역인 니시무라 레이카와 요마 리코우케이더의 목소리도 연기했다.
1994년에는 OVA 마크로스 플러스에서 인공지능 아이돌 샤론 애플의 프로듀서이자 가수인 묭 팡 론 역을 맡았으며, 이 역할은 1995년 극장판에서도 이어졌다. 같은 해 OVA 신 큐티하니에서는 하야미 다이코 역을 연기했다.
이 외에도 1990년대에 다양한 작품에 참여하며 폭넓은 연기 스펙트럼을 보여주었다. 주요 출연작은 아래와 같다.
| 연도 | 구분 | 제목 | 역할 |
|---|---|---|---|
| 1991년 | TV 애니메이션 | 하이스쿨 미스터리 학원 7대 불가사의 | 오이즈미 아야코, 카와사키 선생 |
| 마법사 샐리 (1989년판) | 히로코 | ||
| 1992년 | TV 애니메이션 | 원기폭발 간바루가 | 키리가쿠레 야요이, 타케다 케이, 유우키 아키에 |
| 미소녀전사 세일러문 (1992-1997) | 아이노 미나코 / 세일러 비너스, 니시무라 레이카 / 요마 리코우케이더 | ||
| 마법의 프린세스 밍키 모모 | 루비 | ||
| 1993년 | TV 애니메이션 | 기동전사 V건담 | 헬렌 잭슨 |
| 검용전설 야이바 | 카구야 | ||
| 정글의 왕자 타짱♡ (1993-1994) | 다이도우시 <렌포>, 린린 | ||
| 날아라! 호빵맨 | 스톤맨, 소원별 <초대> | ||
| 근성! 츠요시 | 미도리 | ||
| 열혈최강 고자우라 | 요지 어머니 | ||
| 극장판 애니메이션 | 극장판 미소녀 전사 세일러 문 R | 아이노 미나코 / 세일러 비너스 | |
| 1994년 | OVA | 마크로스 플러스 | 묭 팡 론 |
| 신 큐티하니 | 하야미 다이코 | ||
| 극장판 애니메이션 | 극장판 미소녀 전사 세일러 문 S | 아이노 미나코 / 세일러 비너스 | |
| 1995년 | TV 애니메이션 | 애천사전설 웨딩피치 | 아쿠엘다 |
| 극장판 애니메이션 | 마크로스 플러스 MOVIE EDITION | 묭 팡 론 | |
| 극장판 미소녀 전사 세일러 문 SuperS | 아이노 미나코 / 세일러 비너스 | ||
| 1996년 | TV 애니메이션 | 명탐정 코난 | 타니구치 미카 |
| 1997년 | TV 애니메이션 | 큐티하니 F | 하야미 다이코 |
| 소년탐정 김전일 | 미사쿠 아오이, 츠키시마 후유코 | ||
| 1998년 | TV 애니메이션 | 강철 커뮤니케이션 | 안젤라 |
| 마스터 키튼 | 벨라스코의 애인 | ||
| 극장판 애니메이션 | 로도스 섬에 어서 오세요! | 마녀 카를라 | |
| 1999년 | TV 애니메이션 | 과장왕자 | 하밀 |
| 성계의 문장 | 스폴 제독 | ||
| 조이드 -ZOIDS- | 비올라 | ||
| 화무자 | 호리, 운모 | ||
| 소년탐정 김전일 | 키리야마 사요코, 니시무라 시호 |
4.1.3. 2000년대
wikitext
| 연도 | 작품명 | 배역 |
|---|---|---|
| 2000년 | 조이드 | 비올라 |
| 2000년 | 고고 다섯 쌍둥이 | 엄마 |
| 2000년 | 성계의 전기 | 스폴 제독 |
| 2001년 | 꼬마 마법사 레미 샵 | 엄마 |
| 2001년 | 꼬마 마법사 레미 더욱더 | 마죠프리마 |
| 2001년 | 코메트상☆ | 메테오의 어머니 |
| 2001년 | 성계의 전기 II | 스폴 제독 |
| 2002년 | 디지몬 프론티어 | 오파니몬, 카미하라 유리코 |
| 2002년 | 달빛천사 | 이마무라 스즈 |
| 2003년 | 카레이도 스타 | 도나 워커 |
| 2004년 | 두 사람은 프리큐어 | 레기네 / 코야마 쇼코 |
| 2005년 | BLOOD+ | 엘리자베타 |
| 2006년 | 가정교사 히트맨 REBORN! | 사와다 나나 |
| 2006년 | 수왕성 | 첸 |
| 2006년 | 내각권력범죄 강제단속관 자이젠 조타로 | 요시오카 준코 |
| 2006년 | 디지몬 세이버즈 | 이그드라실 |
| 2007년 | 디지몬 세이버즈 | 이그드라실 (본체) |
| 2008년 | 절대가련 칠드런 | 스마 키리코 |
| 2008년 | 은혼 | 스페이스 우먼, 히지카타 토시로의 아내 |
| 2009년 | 미치코와 핫친 | 아카샤 |
4.1.4. 2010년대
wikitext
4.1.5. 2020년대
2020년대에도 활발한 활동을 이어가고 있다. 주요 출연작은 다음과 같다.
애니메이션
* 2021년
명탐정 코난 피아노 소나타 "월광" 살인사건 - 쿠로이와 레이코
해적 공주 - 그레이스 오말리
* 2022년
루팡 3세 PART6 - 토모에 (기억 속)
* 2024년
메탈릭 루쥬 - 레이첼 차우
** 마왕의 내가 노예 엘프를 신부로 삼았는데, 어떻게 사랑하면 돼? - 마왕
외화 더빙
* 백두산 - 전유경 (전혜진)
* 예스터데이 - 데브라 해머 (케이트 맥키넌)
* 원더 우먼 1984 - 안티오페 (로빈 라이트)
* 구함: 2 아메리카 - 리사 조퍼 여왕 (샤리 헤들리)
* 이터널스 - 테나 (안젤리나 졸리)
* 티켓 투 파라다이스 - 조지아 코튼 (줄리아 로버츠)
4.2. 극장판
| 연도 | 작품 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1986년 | 터치 등번호 없는 에이스 | 타츠야 (어린 시절) | |
| 1986년 | 터치 2 작별의 선물 | 닛타의 어머니 | |
| 1987년 | 터치 3 네가 지나간 후에 | 카즈야 (어린 시절) | |
| 1993년 | 푸른 기억 만몽 개척과 소년들 | 세츠코 | |
| 극장판 미소녀전사 세일러문 R | 아이노 미나코 | ||
| 메이크업! 세일러 전사 | 아이노 미나코 | ||
| 1994년 | 극장판 미소녀전사 세일러문 S | 아이노 미나코 | |
| 마크로스 플러스 MOVIE EDITION | 뮌 팡 론 | 원본 소스에는 1994년으로도 표기됨 | |
| 1995년 | 스페셜 선물 아미의 첫사랑 미소녀전사 세일러문 SuperS 외전 | 아이노 미나코 | 동시 상영 단편 |
| 미소녀전사 세일러문 SuperS 세일러 9전사 집결! 블랙・드림・홀의 기적 | 아이노 미나코 | ||
| 2000년 | 명탐정 코난: 눈동자 속의 암살자 | 니노 타마키 | |
| 2005년 | 블랙 잭 두 사람의 검은 의사 | 기라 | |
| 2007년 | EX MACHINA | 요시노 하지메 | |
| 2017년 | 학살기관 | 공청 회의장 | |
| 2022년 | RE:cycle of the PENGUINDRUM [전편] 너의 열차는 생존 전략 | 오기노메 에리코 | |
| 2023년 | 극장판 시티헌터 천사의 눈물 | 라이세이 루이 | |
| 날아라! 호빵맨 로보리와 포카포카 선물 | 스톤맨 |
4.3. OVA
;1993년
* 마그마 대사 (무라카미 토모코)
* 죠죠의 기묘한 모험 (엔야)
;1994년
* 귀절환 (세츠코)
* 마크로스 플러스 (뮨 판 론)
4.4. Web 애니메이션
(내용 없음)
4.5. 게임
* 무인도 이야기 (코야나기 에리나)
;1993년
* 아이돌 작사 스치파이 (난죠 리에)
* 아이돌 작사 스치파이Special (난죠 리에)
;1995년
* 동급생 PCE판·SS판 (마사키 나츠코)
;1996년
* 전설의 오우거 배틀 (성기사 라우니 (라우니 윈잘프))
;1997년
* 천외마경 제4의 묵시록 (제니 미드)
* 악마성 드라큘라 X 월하의 야상곡 (리사, 서큐버스)
* 슈퍼 로봇 대전 F (사피네 그레이스)
;1998년
* 통곡 그리고… (시이나 마리에)
* 슈퍼 로봇 대전 F 완결편 (사피 네그레이스)
;1999년
* 슈퍼 로봇 대전 컴플리트 박스 (사피네 볼크스)
;2000년
* 슈퍼 로봇 대전 α (헬렌 쟈크손)
;2001년
* 슈퍼 로봇 대전 α 외전 (사피네 그레이스)
* 슈퍼 로봇 대전 α for Dreamcast (헬렌 쟈크손)
;2005년
* 천외마경III NAMIDA (타오리)
* 아머드 코어 라스트 레이븐 (시라 콜드웰)
* 카우보이 비밥 추억의 야곡 (챵 린레이)
;2006년
* 파이널 판타지 XII (프란)
;2008년
* 꽃보다 남자 -사랑하라 여자- (도묘지 카에데)
4.6. 더빙
애니메이션 외에도 캐서린 제타존스, 안젤리나 졸리, 샤론 스톤, 조디 포스터 등 다수의 해외 영화 및 텔레비전 배우들의 일본어 더빙을 담당하고 있다. 또한 TBS와 NHK의 다큐멘터리 프로그램 및 후지필름, KFC, 일본향당, NTT 커뮤니케이션즈, 슈에이샤, 스바루 엑시가, 도쿄 전력 등 여러 기업 및 브랜드 광고의 내레이터로도 활동했다.
| 연도 | 작품 | 배역 | 출처 |
|---|---|---|---|
| 1982 | 두근두근 투나잇 | 마이클 | |
| 1984 | 후타리 타카 | 아키나 | |
| 1984 | 요술공주 밍키 모모 | 후유타 후유키 | |
| 1985 | 더티 페어 | 비서, 모모코 | |
| 1985 | 고교! 기면조 | 카시키리 야스카 | |
| 1985 | 루팡 3세 PART III | 마크 | |
| 1985 | 닌자전사 토비카게 | 샤페 | |
| 1985 | 터치 | 우에스기 카즈야 (어린 시절), 닛타의 어머니 | |
| 1986 | 안미츠 공주 | 미세스 ET | |
| 1986 | 로보탄 | 타케마츠 우메 | |
| 1987 | 시티헌터 | 토모무라 마코토, 코엔지 미호, 지로 | |
| 1987 | 에스퍼 마미 | 타바타 코지 | |
| 1989 | 꼬마 마법사 레미 2 | 히로코 | |
| 1990 | 환마대전 | 오슌 | |
| 1991 | 꿈을 테이크 아웃 | 루비 | |
| 1991 | 야와라! | 오타와라 | |
| 1992 | 원기폭발 간바루가 | 키리가쿠레 야요이, 타케다 케이, 유우키 아키에 | |
| 1992-1997 | 미소녀 전사 세일러 문 | 아이노 미나코/세일러 비너스, 니시무라 레이카/리코케이다르 | |
| 1993 | 날아라 호빵맨 | 스톤 맨 | |
| 1993 | 정글의 왕자 타짱 | 렌호 | |
| 1993 | 기동전사 V 건담 | 헬렌 잭슨 | |
| 1993 | 야이바 | 카구야 | |
| 1993 | 힘내라! 시카리 | 미도리 | |
| 1995 | 웨딩피치 | 아쿠엘다 | |
| 1996 | 명탐정 코난 | 타니구치 미카 | |
| 1996 | 여기는 잘나가는 파출소 | 진구지 아야노 | |
| 1996 | 초자 라이딘 | 라이딘 세이라 | |
| 1997 | 소년탐정 김전일 | 미마사카 미도리, 츠키시마 후유코, 니시무라 시호 | |
| 1998 | 쿠로가네 커뮤니케이션 | 안젤라 | |
| 1998 | 마스터 키튼 | 미스트리스 | |
| 1999 | 두근두근 2000 | 칼리유가 | |
| 1999 | 블랙 헤븐 | 하밀 | |
| 1999 | 성계의 문장 | 스포어 | |
| 1999 | 히미코전 | 키라, 이요 | |
| 1999 | 주간 스토리랜드 | 내레이션 | |
| 1999 | 조이드 -ZOIDS- | 비올라, 아라바온의 보라색 가면 | |
| 2000 | 성계의 전기 | 스포어 | |
| 2000 | 유희왕 듀얼몬스터즈 | 호라크티 | |
| 2001 | 성계의 전기 II | 스포어 | |
| 2001 | 코스믹 바톤 걸 코메트상☆ | 카스타넷 행성의 여왕 | |
| 2001 | 고고! 다섯 쌍둥이 | 엄마 | |
| 2001 | 꼬마 마법사 레미 | 마녀 프리마 | |
| 2002 | 디지몬 프론티어 | 오파니몬, 칸바라 유리카 | |
| 2002 | 달빛천사 | 이마무라 스즈 | |
| 2002 | 나루토 | 나츠히 | |
| 2003 | 내일의 나쟈 | 카르멘 라 바일라오라 | |
| 2004 | 아가사 크리스티의 명탐정 포와로와 마플 | 엘자 하트 | |
| 2004 | 두 사람은 프리큐어 | 레긴 | |
| 2004 | 갤럭시 엔젤 X | 캐셔 여성 | |
| 2005 | 블러드 플러스 | 에리자베타 | |
| 2006 | 디지몬 세이버즈 | 유그드라실 | |
| 2006 | 은혼 | 스페이스 여성 | |
| 2006 | 정부 범죄 수사관 자이젠 조타로 | 요시오카 준코 | |
| 2006 | 수신연무 | 찬 | |
| 2006 | 가정교사 히트맨 REBORN! | 사와다 나나 | |
| 2008 | 고르고 13 | 브리지타 | |
| 2008 | 미치코와 핫친 | 아카샤 | |
| 2008 | 사이코 헌터 | 스마 키리코 | |
| 2011 | 돌아가는 펭귄드럼 | 오기노메 에리코 | |
| 2012 | BTOOOM! | 무라사키 시키 | |
| 2012 | 루팡 3세: 미네 후지코라는 여자 | 진 아이란 | |
| 2013 | 아라타 칸가타리 | 요루나미의 어머니 | |
| 2021 | 페나: 해적 공주 | 그레이스 오말리 |
4.6.1. 영화
wikitext
| 연도 | 작품 | 배역 | 출처 |
|---|---|---|---|
| 1986 | 터치 등번호 없는 에이스 | 타츠야 (어린 시절) | |
| 터치 2 작별의 선물 | 닛타의 어머니 | ||
| 1987 | 터치 3 네가 지나간 후에 | 카즈야 (어린 시절) | |
| 1993 | 푸른 기억 만몽 개척과 소년들 | 세츠코 | |
| 극장판 미소녀전사 세일러문 R | 아이노 미나코 | ||
| 메이크업! 세일러 전사 | 아이노 미나코 | ||
| 1994 | 극장판 미소녀전사 세일러문 S | 아이노 미나코 | |
| 1995 | 스페셜 선물 아미의 첫사랑 미소녀전사 세일러문 SuperS 외전 | 아이노 미나코 | |
| 미소녀전사 세일러문 SuperS 세일러 9전사 집결! 블랙・드림・홀의 기적 | 아이노 미나코 | ||
| 마크로스 플러스 MOVIE EDITION | 뮌 팡 론 | ||
| 2000 | 명탐정 코난: 눈동자 속의 암살자 | 니노 타마키 | |
| 2005 | 블랙 잭 두 사람의 검은 의사 | 기라 | |
| 2007 | EX MACHINA | 요시노 하지메 | |
| 2017 | 학살기관 | 공청 회의장 | |
| 2022 | RE:cycle of the PENGUINDRUM [전편] 너의 열차는 생존 전략 | 오기노메 에리코 | |
| 2023 | 극장판 시티헌터 천사의 눈물 | 라이세이 루이 | |
| 날아라! 호빵맨 로보리와 포카포카 선물 | 스톤맨 |