헐리우드 엔딩

1. 개요

헐리우드 엔딩은 한때 명성을 날렸지만 텔레비전 광고를 찍으며 살아가던 영화감독 발 왁스먼이 전처와 영화사 사장인 새 애인이 제작하는 영화의 감독직을 맡게 되면서 겪는 이야기를 그린 영화이다. 발은 심인성 시력 상실증에 걸린 사실을 숨기고 영화를 연출하지만, 결국 영화는 흥행에 실패한다. 하지만 프랑스에서 성공을 거두며, 그는 엘리를 되찾고 영화 연출 제안을 받는다. 이 영화는 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았으며, 미국 내에서는 흥행에 부진했지만, 해외에서 성공을 거두었다.

2. 줄거리

발 왁스먼은 한때 명망 있던 영화 감독이었지만, 현재는 텔레비전 광고 연출로 근근이 살아가고 있다. 최근 캐나다 북부에서 촬영하던 데오드란트 광고에서도 해고당한 그는 절박하게 새로운 영화 프로젝트를 찾고 있다.

그러던 중, 뉴욕을 배경으로 하는 대규모 예산의 블록버스터 영화 감독직을 제안받는다. 그러나 이 제안은 그의 전 부인 엘리와 그녀의 현재 연인이자 과거 엘리를 발에게서 빼앗아 간 스튜디오 사장 할에게서 온 것이었다.

에이전트 알 핵의 설득으로 발은 마지못해 이 프로젝트를 수락하지만, 촬영 시작 직전 극심한 스트레스로 인해 정신 신체적 질환으로 시력을 잃게 된다. 알의 격려와 도움으로 발은 자신이 앞을 보지 못한다는 사실을 배우와 제작진, 그리고 할에게 숨긴 채 영화 촬영을 강행한다.

촬영 기간 동안 발은 엘리와의 관계를 회복하고, 사이가 멀어졌던 아들 토니와도 다시 가까워진다. 반면, 훨씬 젊은 여자친구 로리는 그를 떠나간다. 발은 자신의 삶에서 잃어버렸던 소중한 것들을 되찾으면서 시력도 회복하지만, 자신이 눈먼 상태로 연출한 영화가 재앙 수준이라는 것을 깨닫는다.

결국 영화는 미국에서 흥행에 실패하지만, 뜻밖에도 프랑스에서 큰 성공을 거두며 발에게 새로운 영화 연출 제안이 들어온다. 엘리와 재결합한 그는 "프랑스가 있어서 다행이다"라고 외치며 새로운 기회를 맞이한다.

3. 출연

이 영화에는 우디 앨런이 발 왁스먼 역으로, 테아 레오니가 엘리 역으로, 트리트 윌리엄스가 할 예거 역으로, 데브라 메싱이 로리 폭스 역으로 출연하는 등 다수의 배우들이 참여했다.

3.1. 주연

wikitext

3.2. 조연

wikitext

3.3. 한국판 성우진 (KBS)

* 배한성 - 발(우디 알렌)
* 유남희 - 엘리(티아 레오니)
* 이정구 - 할(트리트 윌리엄스)
* 김세한 - 에드(조지 해밀턴)
* 유해무 - 알(마크 라이델)
* 정미숙 - 로리(데브라 메싱)
* 성병숙 - 안드레아(조디 마르켈)
* 윤세웅 - 토니(마크 웨버)
* 김옥경 - 알렉산드라(매리언 셀데스) / 영화 배우(에리카 리어슨)
* 원호섭 - 세바스찬(아이작 미즈라히) / 정신과 의사(피터 게러티)
* 소연 - 샤론(티퍼니 티센)
* 사성웅 - 영화 배우(에런 스탠퍼드)
* 홍진욱 - 오디션 참가자(안소니 아킨)
* 최창석 - 통역가(바니 쳉)

4. 제작

(내용 없음)

4.1. 촬영

원래 촬영 감독은 해스켈 웩슬러였으나, 촬영 방식에 대한 의견 차이로 촬영 시작 일주일 만에 우디 앨런에게 해고되었다. 이후 베디고 폰 슐츤도르프가 웩슬러의 자리를 대신했다.

5. 사운드트랙

6. 평가

이 영화는 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 일부 평론가는 편집의 완성도 부족 등을 지적하며 혹평하기도 했으며, 우디 앨런의 작품 중 가장 실망스러운 영화 중 하나로 꼽히기도 했다. 흥행 면에서는 미국 내 부진과 달리 해외에서는 비교적 좋은 성적을 거두었다. 이는 극중 주인공 발 왁스먼이 연출한 영화가 미국에서는 외면받지만 해외에서 인정받는다는 설정과 아이러니하게도 유사하다.

6.1. 흥행

미국 내 티켓 판매액은 5에 조금 못 미쳤으나, 전 세계적으로는 14.8의 흥행 수익을 올렸다. 이는 극중에서 주인공 발 왁스먼이 연출한 영화가 미국 내에서는 혹평을 받지만 프랑스에서는 큰 성공을 거두는 설정과 유사한 결과이다. 발은 영화 마지막에 엘리를 되찾고 "프랑스가 있어서 다행이다"라고 외친다.

이 영화는 2002년 칸 영화제 비경쟁 부문에 초청되었다. 영국에서는 우디 앨런의 영화 중 처음으로 극장 개봉을 하지 않은 작품이 되었으며, DVD로도 판매되지 않았다.

6.2. 비평

이 영화는 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 영화 평점 사이트 로튼 토마토에서는 133명의 평론가 리뷰를 바탕으로 47%의 지지율과 평균 5.4/10의 평점을 기록했다. 웹사이트의 평론가 의견은 "헐리우드 엔딩은 몇몇 엉뚱한 대사를 포함하고 있지만, 유망한 전제는 전혀 발전되지 않았다."라고 언급했다. 메타크리틱에서 이 영화는 37개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 46점을 받았다. 시네마스코어에서 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 등급에서 평균 "B−" 등급을 부여했다.

영화 평론가 브라이언트 프레이저는 편집의 질이 좋지 않다고 생각했다. 그는 114분이라는 상영 시간이 한때 앨런의 영화, 심지어 매우 진지하고 베르히만에게서 영감을 받은 작품들까지 특징짓던 간결함이 확실히 부족하며, 편집 타이밍도 어긋난 것 같다고 지적했다. 그는 인터넷 영화 데이터베이스를 통해 1979년 맨해튼 이후 앨런과 함께 작업했던 편집자 수잔 모스가 참여하지 않았다는 점을 발견하고 이를 문제점으로 꼽았다.

2016년, 영화 평론가 로비 콜린과 팀 로비는 헐리우드 엔딩을 우디 앨런의 최악의 영화로 선정했다.

흥행 면에서는 미국 내 티켓 판매액이 5에 미치지 못하는 등 부진했지만, 국외에서의 수익은 10에 육박했다. 아이러니하게도 극중에서 발이 감독하는 작품도 국내에서는 부진했지만 해외에서는 평가받는다는 설정이다.

영국에서는 극장 개봉되지 않았으며, DVD도 판매되지 않았다.