홈리스 중학생

1. 개요

《홈리스 중학생》은 타무라 히로시가 자신의 노숙 경험을 바탕으로 쓴 소설이다. 이 소설은 2007년 출간되어 베스트셀러가 되었으며, 만화, 영화, 드라마 등 다양한 미디어로 제작되었다. 소설은 단순한 문체와 공감을 얻는 내용으로 인기를 끌었지만, 타무라는 이 작품의 성공으로 인한 개그맨 활동의 변화에 대해 후회하는 입장을 밝히기도 했다.

2. 집필 배경

《홈리스 중학생》은 타무라 히로시가 쓴 소설이다. 타무라는 2006년 마츠모토 히토시의 리얼리티 텔레비전 쇼 人志松本のすべらない話^일본어에서 13세 때 몇 주 동안 노숙자로 지낸 경험을 이야기했다. 이 소설은 2007년 8월 31일 와니 북스에서 출판되었다.

와니북스 편집부는 후지 TV 버라이어티 프로그램 《히토시 마츠모토의 스베라나이 이야기》에 출연한 타무라가 자신의 비참한 성장 과정을 이야기하여 폭소를 자아낸 것을 보고 그에게 집필을 의뢰했다. 그러나 당시 타무라의 글쓰기 능력은 의심스러웠기 때문에 파트너인 카와시마가 대필할 예정이었으나, 카와시마가 고사하여 타무라가 직접 집필하게 되었다.

타무라는 자신의 소설이 성공한 이유를 "솔직히 말해 형편없는 문학적 기술" 덕분이라고 말한다. 28세의 나이에 중학교 2학년생처럼 글을 쓸 수 있었기 때문이다. 이 소설의 단순한 언어, 과도한 느낌표 사용, 굵은 글씨체, 만화 그림 등은 블로그가 등장하기 전 시대의 청소년 일기를 연상시킨다.

표지는 타무라가 공원 생활 당시 먹었던 골판지를 모티브로 디자인되었다.

3. 내용

타무라 히로시^일본어의 소설이다. 2006년 마츠모토 히토시의 리얼리티 텔레비전 쇼 마츠모토 히토시의 미끄러지지 않는 이야기^일본어에서 13세 때 몇 주 동안 노숙 생활을 한 경험을 바탕으로 쓰였다. 2007년 8월 31일 와니 북스에서 출판되었으며, 중국에서는 상하이 번역 출판사가, 한국에서는 씨네21이 판권을 획득했다.

타무라는 자신의 소설이 성공한 이유를 "솔직히 말해 형편없는 문학적 기술" 덕분이라고 말한다. 28세였지만 중학교 2학년생처럼 글을 쓸 수 있었기 때문이다. 소설의 단순한 문체, 과도한 느낌표, 굵은 글씨, 만화 그림 등은 블로그 등장 이전 시대 청소년의 일기를 떠올리게 한다. 프리드먼은 어린이 딕(Diary of a Wimpy Kid)의 성공 요인이 홈리스 중학생과 비슷한 스타일로 쓰였기 때문이라고 분석한다.

프리드먼은 홈리스 중학생이 세상의 중심에서 사랑을 외치다(Socrates in Love)가 처음 시도한 크로스 미디어 마케팅을 활용했다고 언급한다. 그녀는 "홈리스 중학생의 모든 판본에서 오사카 사투리가 사용되었고, 참여한 거의 모든 예술가와 배우가 오사카 출신이었다"고 지적한다. 이 책은 "부모에 대한 애정"을 담은 띠지를 사용하여 홍보되었고, 노숙자 이야기에서 "가정과 가족의 중요성"을 프레이밍했다.

2008년 7월 12일 후지 텔레비전계열 '토요 프리미엄'에서 밤 9시부터 11시 25분까지(JST) 방송되었다. 원작과 일부 등장인물 이름, 설정이 다소 달랐다(시청률: 간토 지방 18.8%, 칸사이 지방 26.0%, 홋카이도 19.1%).

2009년 4월 12일에는 두 번째 이야기가 방송되었다. 사이드 스토리인 '홈리스 대학생'을 사실상 영상화한 것이지만, 시청률은 10%를 밑돌았다(시청률: 간토 지방 7.7%).

4. 등장인물

'홈리스 중학생'의 주요 등장인물은 다음과 같다.

* 타무라 히로시: 주인공으로, 중학교 2학년 때 갑작스러운 아버지의 실직과 가족 해체로 공원에서 노숙 생활을 하게 된다.
* 타무라 켄이치: 타무라 히로시의 형으로, 홈리스 대학생이라는 소설을 집필했다.

영화판과 드라마판 등장인물에 대한 정보는 원본 소스에 포함되어 있지만, 주요 등장인물 섹션 아래의 하위 섹션으로 이미 상세하게 다루어지고 있으므로 여기서는 별도로 언급하지 않는다.

4.1. 주요 등장인물

* 타무라 히로시: 주인공이다. 중학교 2학년 때 갑작스러운 아버지의 실직과 가족 해체로 인해 공원에서 노숙 생활을 하게 된 소년이다.
* 타무라 켄이치: 타무라 히로시의 형이다. 홈리스 대학생이라는 소설을 집필했다.

4.2. 영화판 등장인물

* 타무라 유타카：코이케 텟페이
* 타무라 켄이치(형)：니시노 아키히로(킹콩)
* 타무라 사치코(누나)：이케와키 치즈루
* 타무라 쿄코(어머니)：고테가와 유코
* 타무라 이치로(아버지)：잇세 오가타
* 카와이 요시야(친구)：에모토 토키오
* 카와이 마사미츠(아버지)：우자키 류도
* 카와이 미치요(어머니)：다나카 유코
* 쿠도 나츠미：쿠로타니 토모카
* 니시무라 스미코：이시다 아유미

4.3. 드라마판 등장인물

타무라 유^일본어: 쿠로키 타츠야
타무라 사치에^일본어: 카호
타무라 신이치^일본어: 타나카 케이
니시히라 아키코^일본어: 타카다 세이코
니시히라 테이이치^일본어: 혼콩
타무라 미치노리^일본어: 나이토 타카시
타무라 케이코^일본어: 야쿠시마루 히로코

5. 미디어 믹스

《홈리스 중학생》은 소설, 만화, 영화, 텔레비전 드라마 등 다양한 미디어로 제작되었다.

원작 소설은 타무라 히로시가 직접 썼으며, 와니 북스에서 출판되었다. 만화판은 요시모토 북스에서 출판되었고, 타무라 히로시가 글을, 우오노메 산타가 그림을 맡았다.

후지 TV에서는 2008년 7월 12일에 텔레비전 드라마 스페셜을 제작 및 방영하였다. 다나카 케이가 타무라 켄이치 역, 나이토 타카시가 타무라 미치노리 역, 야쿠시마루 히로코가 타무라 케이코 역으로 출연했다. 2009년 4월 12일에는 두 번째 스페셜 드라마 홈리스 중학생 2가 방송되었다.

토호는 2008년 10월 25일에 후루마야 토모유키 감독의 영화를 개봉했다. 영화와 두 텔레비전 드라마 스페셜의 엔딩 테마는 모두 더 그레이스의 "Here"이다.

5.1. 소설

《홈리스 중학생》은 타무라 히로시가 쓴 소설이다. 2007년 8월 31일 와니 북스에서 출판되었다. 중국에서는 상하이 번역 출판사, 한국에서는 씨네21에서 판권을 획득하여 번역 출간되었다.ホームレス中学生^일본어

5.2. 만화

요시모토 북스에서 만화로 각색되었으며, 타무라 히로시가 작가, 우오노메 산타가 삽화가를 맡아 2008년 1월 17일과 2008년 4월 17일에 각각 두 권의 책으로 출판되었다.

5.3. 아동 도서

2008년 7월 24일, 와니 북스는 초등학생을 위해 유야마 유지가 삽화를 그리고, 큰 글자와 히라가나를 사용하여 한자 대신한 소설의 요약본을 출판했다.

5.4. 영화

2008년 10월 25일 도호 배급으로 영화가 개봉되었다. 후루마야 토모유키가 감독을 맡았으며, 코이케 텟페이가 주인공 타무라 히로시 역을 연기했다. 니시노 아키히로는 타무라 켄이치 역, 이케와키 치즈루는 타무라 사치코 역, 코테가와 유코는 타무라 쿄코 역으로 출연했다. 영화의 엔딩 테마는 더 그레이스의 "Here"이다.

같은 날 조조 히데오가 감독하고 각본을 쓴 패러디 영화 ホームレスが中学生^일본어가 개봉되었는데, 이 영화는 중년 홈리스가 의무 교육을 마치기 위해 어쩔 수 없이 학교로 돌아가는 내용을 담고 있다.

당초 2008년 6월에 개봉 예정이었으나, 제작 스케줄 사정으로 인해 10월 25일로 개봉이 변경되었다. 영화는 116분 상영되었으며, 흥행 수입은 620을 기록했다.

5.5. 텔레비전 드라마

2008년 7월 12일, 후지 TV에서 스페셜 드라마로 제작 및 방영되었다. 타케우치 히데키가 연출을 맡았고, 토쿠나가 유이치가 각본, 산사오 레이코가 프로듀서를 맡았다. 쿠로키 타츠야가 타무라 히로시 역, 카호가 타무라 유키에 역을 맡았다.

2009년 4월 12일에는 속편인 《홈리스 중학생 2》가 후지 TV에서 스페셜로 방송되었다. 히라노 신이 연출을 맡았고, 토쿠나가 유이치가 각본, 산사오 레이코가 프로듀서를 맡았다. 첫 번째 스페셜의 출연진이 두 번째 스페셜에서도 동일한 역할을 맡았다. 두 텔레비전 스페셜의 엔딩 테마는 모두 더 그레이스의 "Here"이다.Here^영어

5.6. 홈리스 대학생

2008년 10월 25일, 히로시의 형인 다무라 겐이치는 자신의 소설을 각색한 책 《홈리스 대학생》을 발매했다. 이 책은 와니 북스에서 출판되었다.

6. 평가 및 반응

ホームレス中学生^일본어는 출간 한 달 만에 100만 부 이상 판매되었으며, 2007년 두 번째로 많이 팔린 책이 되었다. 2008년 10월 25일 영화 개봉까지 220만 부가 판매되었다. 오리콘 연간 서적 랭킹 2007 단행본 부문과 탤런트 본 부문에서 실매 부수 1위를 기록했다. 2008년 상반기 오리콘 차트에서도 1위를 차지했다.

영화는 309개 상영관에서 90,246명의 관객을 동원하여 1200000USD의 수익을 올리며 박스 오피스 4위로 데뷔했다. 고이케 텟페이는 2008년 제32회 일본 아카데미상에서 신인상을 수상했다.

시모다 카게키는 "일기의 영역을 벗어나지 못하고, 모든 면에서 깊이가 얕다", "읽으면서 납득이 안 가는 부분이 많다", "리얼리티가 부족하다"고 비판했다. 반면, 아소 타로는 "개그맨이 쓴 책에 이렇게나 울 줄이야…"라며 작품을 극찬하며 추천사를 썼다. 야나세 타카시는 띠지에 "사람들에게 빵을 준 앙팡맨, 비둘기로부터 빵을 빼앗은 타무라 군. 어느 쪽의 이야기도, 모두에게 살아갈 용기를 준다"는 추천사를 썼다.

타무라는 2021년 인터뷰에서 "《홈리스 중학생》이라는 도핑으로 인해, 단번에 실력 이상의 곳으로 가게 되어, 그 반동으로 저는 떨어져 버렸"다며, 현재는 본작의 출판을 후회하고 있다고 밝혔다.

7. 사회적 영향

이 작품은 노숙자 문제에 대한 사회적 관심을 불러일으키는 계기가 되었다. 타무라는 인세 수입의 상당 부분을 사회에 환원하는 모습을 보였다. 그는 아버지를 위해 집을 구입하고, 신세를 진 사람들에게 은혜를 갚았으며, 스이타시의 아동보호시설 아이들에게 장난감을 선물하거나 모교 후배 중 심장병을 앓는 아이에게 기부하는 등, 자신보다는 다른 사람을 위해 돈을 거의 다 썼다고 한다.

하지만 갑작스러운 성공은 타무라에게 돈과 관련된 문제를 야기하며 스트레스를 주기도 했다. 그는 갑자기 큰돈을 손에 넣으면서 "분양 아파트 영업", "수상한 기부 이야기", "돈을 빌려준 동급생과의 소원" 등 돈과 관련된 여러 문제에 휘말렸다고 회상했다. 그는 인세와 판권 수입을 합쳐 총 200을 벌었지만, 세금으로 120이 공제되어 실제로 손에 남은 것은 80이었다고 한다. 그는 이 돈을 1년 만에 모두 사용했다.

한편, 아소 타로는 "개그맨이 쓴 책에 이렇게나 울 줄이야…"라며 작품을 극찬하며 책의 띠에 추천사를 썼다. 야나세 타카시 또한 책의 띠에 "사람들에게 빵을 준 앙팡맨, 비둘기로부터 빵을 빼앗은 타무라 군. 어느 쪽의 이야기도, 모두에게 살아갈 용기를 준다"는 추천사를 남겼다.