11인의 카우보이

1. 개요

11인의 카우보이는 1878년, 목장주 윌 앤더슨이 소년들을 고용하여 사우스다코타주 벨 푸쉬까지 소떼를 몰고 가는 여정을 그린 영화이다. 윌은 소년들을 훈련시키던 중 강도단의 위협에 직면하고, 윌이 사망한 후 소년들은 복수를 결심한다. 존 웨인이 윌 앤더슨 역을, 로스코 리 브라운이 요리사 제베다이어 나이트링거 역을 맡았으며, 로버트 카라딘의 장편 영화 데뷔작이다. 영화는 엇갈린 평가를 받았지만, 웨스턴 헤리티지 어워드에서 브론즈 랭글러 상을 수상했으며, 1974년에는 TV 드라마로도 제작되었다.

2. 줄거리

1878년, 윌 앤더슨은 골드 러시로 인해 일꾼들이 떠나자, 약 643.74km 떨어진 벨 푸쉬까지 소떼를 몰고 갈 새로운 사람들을 찾아야 했다. 그는 몬태나주 보즈먼에서 친구 안스 피터슨의 제안으로 지역 학교 소년들을 고용하려 했으나, 미숙한 소년들이 걱정되어 발길을 돌렸다.

다음 날, 소년들이 앤더슨의 목장에 찾아와 몰이에 지원했다. 앤더슨은 거친 말을 타는 시험을 통해 소년들의 능력을 확인했다. 시머론이라는 소년이 뛰어난 실력을 보였지만, 슬림과의 싸움으로 앤더슨은 그를 내쫓았다.

앤더슨은 소년들의 총을 찰크 웨건에 보관하고, 송아지 묶기, 가축 낙인 찍기 등 소몰이 훈련을 시작했다. 한편, 에이사 와츠 일당이 나타나 일자리를 구했지만, 앤더슨은 그들의 거짓말을 간파하고 거절했다. 이후 흑인 요리사 제베다이어 나이트링거가 합류하여 앤더슨의 일꾼들이 구성되었다.

여행 중, 앤더슨은 시머론이 소떼를 따라오는 것을 발견했다. 시머론은 강을 건너다 위험에 빠진 슬림을 구하고, 앤더슨은 그를 몰이에 합류시켰다.

소년들은 앤더슨과 나이트링거에게 깊은 인상을 남기며 성장했다. 어느 날, 댄이라는 소년이 와츠 일당을 발견하고 위협을 받았다. 댄은 두려움에 떨었지만 앤더슨에게 말하지 못했다. 이후 찰리 슈와츠라는 소년이 소떼에 짓밟혀 죽는 사건이 발생했다.

얼마 후, 찰크 웨건의 바퀴가 빠지고, 나이트링거와 호머가 수리를 위해 뒤에 남았다. 와츠 일당은 이를 틈타 소떼에 접근했다. 앤더슨은 소년들에게 남자처럼 행동하지 말고 소년처럼 행동하라고 지시했다. 댄은 앤더슨에게 와츠에 대한 두려움을 털어놓고, 앤더슨은 그를 위로했다.

밤이 되자 와츠 일당은 앤더슨과 소년들을 포위했다. 와츠는 앤더슨에게 총을 요구하고 댄을 조롱했다. 앤더슨은 와츠와의 싸움에서 이겼지만, 와츠는 앤더슨에게 총을 쏘고 소떼를 훔쳐갔다.

다음 날 아침, 나이트링거와 호머가 합류하여 죽어가는 앤더슨을 발견했다. 앤더슨은 소년들에게 자랑스럽다는 말을 남기고 숨을 거두었다.

앤더슨의 장례식 후, 소년들은 복수를 계획했다. 나이트링거의 도움으로 소년들은 와츠 일당을 처단하고 소떼를 되찾았다. 소년들은 사우스다코타주 벨 푸쉬까지 소떼를 몰고 가 임무를 완수하고, 앤더슨을 위한 묘비를 세웠다.

3. 등장인물

* 카우보이
앨프리드 바커 주니어 - 클라이드 "팻츠" 포터 역
니콜라스 보비 - 댄 역
스티브 베네딕트 - 스티브 역
로버트 카라딘 - 슬림 허니컷 역
노먼 하웰 주니어 - 위디 역
스티븐 후디스 - 찰리 슈와츠 역
션 켈리 - "말더듬이" 밥 윌슨 역
A 마르티네즈 - 시마론 역
클레이 오브라이언 - 하디 핌프스 역
샘 오브라이언 - 지미 필립스 역
마이크 파이어트 - 호머 윔스 역

* 그 외
로니 채프먼 - 호머의 아버지 역
찰스 타이너 - 석공 역
사라 커닝햄 - 애니 앤더슨, 윌의 아내 역
앨린 앤 맥레리 - 엘렌 프라이스, 교사 역
매기 코스테인 - 피비, 매춘부 역
맷 클라크 - 스마일리, 목장 일꾼 역
제리 개틀린 - 하우디, 목장 일꾼 역
월터 스콧 - 오케이, 목장 일꾼 역
딕 팜스워스 - 헨리 윌리엄스 역
윌리스 브룩스 - 레드 터커 역
샤리스 컬린 - 엘리자베스 역
콜레트 포펠 - 로즈마리 역
노먼 하웰 - 짐의 아버지 역
리타 후디스 - 찰리의 어머니 역
마가렛 켈리 - 밥의 어머니 역
래리 랜들스 - 벤 역
래리 핀리 - 제이크 역
짐 버크 - 피트 역

* 강도
프레드 브룩필드
탭 카넛
척 코트니
게리 에퍼
토니 에퍼
켄트 헤이스
글렌 랜들 주니어 (J.R. 랜들로 표기)
헨리 윌스
조 이리고옌

그 외에 연출은 가스가 마사노부, 번역은 야마다 사에코가 담당했으며, 해설은 고다마 기요시가 맡았다. 첫 방송은 1977년 4월 2일과 4월 9일에 걸쳐 토요 영화 극장에서 방영되었다.

3.1. 주요 인물

* 윌 앤더슨: 존 웨인이 연기한 노련한 목장주이다. 골드 러시로 인해 일꾼들이 떠나자 소몰이를 위해 소년들을 고용한다. 영화 후반부에 악당 에이사 와츠에게 살해당한다.
* 제베다이어 나이트링거: 로스코 리 브라운이 연기한 흑인 요리사이다. 윌 앤더슨을 도와 소년들을 훈련시키고, 앤더슨 사후 소년들이 복수하는 것을 돕는다.
* 에이사 와츠: 브루스 던이 연기한 악당으로, 소떼를 노리고 윌 앤더슨을 살해한다. 이후 소년들의 복수로 인해 죽음을 맞이한다.
* 시마론: A 마르티네즈가 연기했다. 소몰이에 지원한 혼혈 소년으로, 거친 말을 잘 다루는 등 실력이 뛰어나지만, 슬림과 다툼을 벌여 쫓겨난다. 이후 슬림을 구해주면서 다시 합류한다.
* 슬림 허니컷: 로버트 카라딘이 연기했다. 소년들 중 가장 나이가 많은 그룹의 연장자로, 시마론과 처음에는 갈등을 겪지만, 나중에 화해한다.

3.2. 조연 인물

시마론(Cimarron^영어)(A. 마르티네즈 분)은 혼혈 소년으로, 윌 앤더슨의 소떼 몰이에 합류한다. 앤더슨은 처음에 시마론의 협동심 부족을 염려하여 그를 내쫓지만, 시마론은 소떼를 따라가다 슬림이 강을 건너다 말에서 미끄러지자 그를 구해주고, 앤더슨은 시마론의 합류를 허락한다.

슬림 허니컷(Slim Honeycutt^영어)(로버트 카라딘 분)은 시마론과 갈등을 겪는 소년이다. 처음에는 시마론과 슬림은 싸움을 벌이지만, 슬림이 강을 건너다 위험에 처하자 시마론이 그를 구해주면서 둘은 화해한다.

앤스 피터슨(슬림 피켄스 분)은 윌 앤더슨의 친구로, 소년들을 고용할 것을 제안한다. 앤더슨은 사람이 없는 몬태나주 보즈먼으로 가서 친구 앤스 피터슨을 만나고, 피터슨은 지역 학교 소년들을 고용할 것을 제안한다.

4. 제작 배경

로버트 카라딘과 스티븐 후디스는 이 영화를 통해 장편 영화 데뷔를 하였다. 제작은 뉴멕시코주와 콜로라도주의 여러 장소와 캘리포니아주 버뱅크에 있는 워너 브라더스 스튜디오에서 촬영되었다.

5. 평가

《11인의 카우보이》는 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 15명의 평론가 리뷰를 바탕으로 80%의 긍정도를 기록했으며, 평균 평점은 7.00/10이다. 반면, 메타크리틱에서는 7명의 평론가 리뷰를 바탕으로 52/100점을 기록했다. 이 영화는 음악, 독창적인 줄거리, 그리고 존 웨인의 연기에 대해 칭찬을 받았지만, 일부 평론가들은 소년들이 폭력과 복수 행위를 통해 남자가 되거나 남성성을 확인한다는 영화의 주제에 대해 비판적인 시각을 드러냈다. 특히 타임의 제이 콕스와 뉴요커의 폴린 케이엘은 이 영화의 이러한 측면에 대해 비판적이었다.

영화 역사학자 에마누엘 레비는 존 웨인이 그의 경력 동안 아버지와 같은 역할을 자주 맡았다고 언급했다. 웨인은 아버지와 같은 인물로서 자신의 반복되는 역할에 대해 인지하고 있었으며, 이 영화가 《굿바이 미스터 칩스》와 《사막의 징벌》에서 효과가 있었던 공식을 기반으로 했다고 말했다. 세 영화 모두에서, 한 어른이 여러 젊은이들을 데리고 가서 그들에게 "올바른" 기술과 가치를 가르침으로써 그들을 남자로 만든다. 웨인은 "정신이 제대로 박힌 배우라면 화면에서 11명의 아이들의 익살맞은 행동에 맞서려고 하지 않을 것"임에도 불구하고 《11인의 카우보이》에 출연하는 것을 주저하지 않았지만, 그에게 이 영화는 "내 인생 최고의 경험"이 되었다.

이 영화는 웨스턴 헤리티지 어워드에서 최고 극장 영화 부문 브론즈 랭글러 상을 수상했다. 완고한 노 카우보이와 소몰이를 위해 고용된 소년들의 마음의 교류를 그린 작품으로, 자식과의 관계를 제대로 맺지 못했던 남자가 손자와 같은 나이의 소년들에게 서부 남자의 삶의 방식을 전해준다. 주연이자 터프한 영웅으로 알려진 존 웨인이 영화 중간(종료 20분을 남기고)에 악역에게 살해당한다는 드문 전개의 작품이다. 존 웨인이 살해당하는 작품으로는, 그의 유작이 된 《라스트 슈팅》이 있다.

6. TV 드라마화

1974년, 워너 브라더스는 짐 데이비스, 다이애나 더글라스, 모지스 건을 주연으로 ABC를 위해 카우보이를 텔레비전 드라마로 제작했다. 보난자, 더 하이 채퍼럴, 더 레스트리스 건으로 가장 잘 알려진 데이비드 도르토트가 이 시리즈를 제작했다. A. 마르티네즈, 로버트 커라딘, 숀 켈리, 클레이 오브라이언은 영화와 텔레비전 시리즈 모두에 출연했지만, 각 프로젝트에서 동일한 캐릭터를 연기한 사람은 마르티네즈와 커라딘 뿐이었다. 마지막 순간에 ABC는 쇼의 러닝 타임을 1시간에서 30분으로 줄이기로 결정했는데, 쇼의 출연진이 많았기 때문에 이야기를 효과적으로 전달하기가 어려웠다. 시리즈가 취소되기 전에 13개의 에피소드만 촬영되었다.