1 fille & 4 types

3. 내용

1 fille & 4 types^프랑스어(1명의 여자 & 4명의 남자)는 장 자크 골드만, 에릭 벤지, 자크 베네루소, 길다스 아르젤이 작사, 작곡, 편곡에 참여하고, 에릭 벤지가 프로듀싱을 맡은 셀린 디옹의 앨범이다. 이 앨범에는 앙군, 나네트 워크만, 레이라 도리안의 곡을 커버한 3곡("Tu nages", "Retiens-moi^프랑스어", "Rien n'est vraiment fini^프랑스어")이 수록되었다.^[13][14][15] 또한, "Et je t'aime encore"는 셀린 디옹의 영어 앨범 《One Heart》에 수록된 "Je t'aime encore^영어"의 프랑스어 버전이다.^[16]

앨범은 일반판 외에도 프랑스에서는 특별 사진과 DVD가 포함된 디럭스 에디션, 45페이지 분량의 책자가 포함된 한정판이 발매되었다.^[12]

3. 1. 곡 목록

3. 1. 1. 일반판

3. 1. 2. 프랑스 한정판 보너스 DVD

4. 홍보

2003년 10월, 셀린 디옹은 앨범 홍보를 위해 라스베이거스에 있는 시저스 팰리스 콜로세움에서 텔레비전 스페셜을 녹화했다.^[17] 이 영상은 캐나다와 프랑스에서 각각 다른 제목으로 방송되었다.^[17]

캐나다에서는 ''1 fille & 4 types à Las Vegas''라는 제목으로 2003년 10월 19일 TVA에서 방송되었으며, 153만 6500명의 시청자를 기록하며 퀘벡에서 가장 많이 시청된 프로그램이 되었다.^[19] 줄리 스나이더와의 인터뷰와 함께, 앙리 살바도르와 듀엣곡 "Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce)", "Je lui dirai", "Sous le vent" (가루와 듀엣), "Toi et moi" (샤를 아즈나부르와 듀엣) 등 시저스 팰리스 콜로세움 공연의 짧은 클립이 방송되었다.^[18]

프랑스에서는 ''Céline!''이라는 제목으로 2003년 11월 18일 TF1에서 방송되었으며, 613만 1800명의 시청자와 31.1%의 시청률을 기록하며 프랑스 프라임 타임에서 가장 많이 시청된 프로그램이 되었다.^[20][21] 플라비 플라망이 진행을 맡았으며, "Toi et moi" (샤를 아즈나부르와 함께), "Pour que tu m'aimes encore" (플로랑 파니와 듀엣), "Sous le vent" (가루와 함께), "S'il suffisait d'aimer" (패트릭 피오리, 플로랑 파니, 로크 부아진과 함께) 등의 전체 공연이 포함되었다.^[20][21] 또한, 로크 부아진, 가루, 플로랑 파니, 패트릭 피오리, 마이클 존스, 장 자크 골드만, 샤를 아즈나부르, 제라르 다르몽, 리키 마틴 등 유명 가수들이 게스트로 출연했다.^[20][21]

5. 싱글

첫 번째 싱글 "Tout l'or des hommes"은 2003년 10월 6일에 발매되어 퀘벡에서 1위, 캐나다에서 2위, 프랑스에서 3위, 벨기에 왈로니아에서 5위, 스위스에서 10위를 기록했으며,^{[23][24][25][26]} 프랑스에서 실버 인증을 받았다. 두 번째 싱글 "Et je t'aime encore"는 2003년 12월 11일에 라디오에 발송되었고, 한정판 CD 싱글은 2004년 2월 23일에 발매되었으며,^[27][28] 뮤직 비디오는 2004년 3월 8일에 공개되었다.^[29] "Et je t'aime encore"는 퀘벡에서 2위, 벨기에 왈로니아에서 14위, 프랑스에서 16위, 스위스에서 31위를 기록했다.^[30] 다음 프로모션 전용 싱글 "Contre nature"의 커버 아트는 2004년 3월 6일에 TeamCeline 회원들에게 공개되었다.^[31] 이 곡은 2004년 3월 18일에 프랑스, 2004년 4월 12일에 캐나다의 라디오에 발송되었다.^[30][32] 디디에 케르브라(Didier Kerbrat)가 라스베이거스에서 연출한 뮤직 비디오는 2004년 4월 30일에 공개되었다.^[32][33][34] 이 곡은 퀘벡에서 2위를 기록했다. "Je lui dirai"는 이후 셀린 디온의 다음 앨범인 ''미라클''에 수록되었고 2004년 10월에 프로모션 싱글로 발매되었다.

6. 평가

이 앨범은 음악 평론가들로부터 호평을 받았다.^[37] 몬트리올 가제트는 이 앨범을 "그녀의 경력에서 가장 공감적이고 친밀한 작품"이라고 칭했다. 프랑스 신문 르 파리지앵은 이 앨범에 '최고' 등급을 매겼고, 스위스 신문 르 마탱은 "견고한 디온, 반듯하고 효과적으로 악마적이다"라고 평했다. 올뮤직의 롭 시악스턴은 1 fille & 4 types^프랑스어에 대해 "많은 디온 팬들이 언젠가 나오기를 희망했던 앨범이다. 그녀의 목소리는 곡예보다 역동성을 중시하며, 밴드는 기본적인 요소들만 남겨두어 컨트리 팝과 포크와 같은 비교적 낯선 영역으로 디온을 이끌었고, 그녀는 매번 최고 수준의 공연을 선보이는 데 훌륭한 능력을 발휘했다. ... 팝송들은 흥얼거리기 좋을 만큼 전염성이 강하다"라고 평했다.^[35] 엔터테인먼트 위클리의 편집장 데이비드 브라운은 엇갈린 평가를 내리며, 이 앨범이 "그녀의 평소 작품과는 뚜렷한 차이를 보인다"라고 평했다.^[36]

7. 상업적 성과

1 fille & 4 types^프랑스어는 캐나다에서 발매 첫 주에 44,532장이 판매되었으며, 이 중 퀘벡에서만 42,500장이 판매되었다.^[38][39] 이는 셀린 디옹의 사운드스캔 시대 6번째 1위 앨범이자, 1위로 데뷔한 4번째 앨범이었다.^[38] 2주 연속 1위를 차지했으며,^[40] 2003년에 캐나다에서 10만 장 이상 판매되었다.^[42]

프랑스에서는 첫 주 123,600장의 판매고를 올리며 1위로 데뷔, 4주 동안 1위를 유지했다.^[39][44] 2003년 12월 18일, 60만 장 출하로 2× 플래티넘 인증을 받았으며, 2003년 다섯 번째로 많이 팔린 앨범이 되었다.^[45][46] 프랑스에서 75만 장 이상 판매되었다.^[64]

벨기에 왈로니아에서는 2주 연속 1위를 차지했고,^[74] 그리스에서 1위,^[81] 스위스에서 2위,^[86] 폴란드에서 7위,^[84] 벨기에 플란데런과 핀란드에서 9위를 기록했다.^[73][78] 유럽 톱 100 앨범에서는 9위에 올랐다.^[77] 벨기에와 스위스에서 플래티넘, 핀란드에서 골드 인증을 받았다.^[47][48][49]

8. 수상 및 후보

NRJ 뮤직 어워드에서 2003년 12월, 1 fille & 4 types|1 피으 에 꺄트흐 타입^프랑스어는 올해의 프랑스어 앨범 부문에 후보로 지명되었다.^[50] 2004년 2월, 셀린 디옹은 주노상에서 프랑스어 앨범상, 올해의 아티스트, 팬 초이스상을 포함하여 4개 부문에 후보로 올랐다.^[51] 2004년 9월에는 펠릭스상에서 올해의 베스트셀러 앨범상과 올해의 여성 아티스트상을 포함하여 3개 부문에 후보로 올랐다.^[52]

9. 참여자

참조

_[1] 웹사이트 Céline in Studio http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-05-07
_[2] 웹사이트 New French Album http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-08-11
_[3] 웹사이트 Celine Dion will release, 1 fille & 4 types – her first French album in five years on October 14, 2003 http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-08-27
_[4] 웹사이트 "Tout l'or des hommes" Debut! http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-08-25
_[5] 웹사이트 "Tout l'or des hommes" Single http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-09-20
_[6] 웹사이트 "'1 fille & 4 types' Info" http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-09-28
_[7] 웹사이트 "'1 fille & 4 types' in US" http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-11-03
_[8] 웹사이트 "'1 fille & 4 types' Available in Japan" http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-12-14
_[9] 웹사이트 "'1 fille & 4 types' Released in Sweden" http://www.celinedio[...] celinedion.com 2004-02-09
_[10] 웹사이트 "'1 fille & 4 types' in Spain" http://www.celinedio[...] celinedion.com 2004-04-18
_[11] 웹사이트 Tracklisting for '1 fille & 4 types' Debut! http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-09-14
_[12] 웹사이트 Exclusive Editions of '1 fille & 4 types' http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-09-23
_[13] 웹사이트 Nanette Workman: discographie http://www.nanettewo[...]
_[14] 웹사이트 Anggun – Désirs Contraires http://www.discogs.c[...] Discogs 2000-09-29
_[15] 웹사이트 Leyla Doriane: Libre CD Track Listing http://www.cylist.co[...] cyList
_[16] 웹사이트 Celine Dion: One Heart http://www.celinedio[...] celinedion.com
_[17] 웹사이트 Attend French TV Taping in Vegas!!! http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-08-19
_[18] 웹사이트 "'1 fille & 4 types' Special on TVA" http://www.celinedio[...] celinedion.com 2004-02-15
_[19] 웹사이트 "'1 fille & 4 types' TV Special on TVA" http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-10-18
_[20] 웹사이트 Guests on French TV Special http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-10-01
_[21] 웹사이트 "'1 fille & 4 types' Special on TF1" http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-11-04
_[22] 웹사이트 "OCT 15, 2003 @ The Colosseum at Caesars Palace" http://www.celinedio[...] celinedion.com
_[23] 웹사이트 "Tout l'or des hommes" Video # 1 http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-11-14
_[24] 웹사이트 "Tout l'or des hommes" Taking Charts by Storm http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-09-18
_[25] 웹사이트 "Tout l'or des hommes" # 1 in Québec! http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-10-12
_[26] 웹사이트 Celine Dion Makes Radio History http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-09-18
_[27] 웹사이트 New Single from '1 fille & 4 types' http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-12-11
_[28] 웹사이트 "Et je t'aime encore" CD Single http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-12-18
_[29] 웹사이트 "Et je t'aime encore" Video! http://www.celinedio[...] celinedion.com 2004-03-08
_[30] 웹사이트 "Contre nature" in Canada http://www.celinedio[...] celinedion.com 2004-03-18
_[31] 웹사이트 New Single from '1 fille & 4 types' http://www.celinedio[...] celinedion.com 2004-03-06
_[32] 웹사이트 Céline Shoots New Video http://www.celinedio[...] celinedion.com 2004-03-18
_[33] 웹사이트 "Contre nature" Video on TV http://www.celinedio[...] celinedion.com 2004-04-30
_[34] 웹사이트 New Music Video! http://www.celinedio[...] celinedion.com 2004-03-31
_[35] 웹사이트 Celine Dion > 1 Fille & 4 Types > Overview > Review http://www.allmusic.[...] Allmusic. Rovi Corporation 2010-02-20
_[36] 뉴스 Celine Dion – 1 Fille & 4 Types. Review by David Browne – Entertainment.ie – Ireland – Music, CD Reviews https://ew.com/artic[...] entertainment.ie 2013-08-06
_[37] 웹사이트 '1 fille & 4 types' Gets Great Reviews! http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-10-19
_[38] 웹사이트 Celine, Clay rule top of charts http://jam.canoe.ca/[...] Canoe Inc 2003-10-22
_[39] 웹사이트 1 fille & 4 types: déjà 150 000 copies vendues http://www.celineman[...] La Presse, ltée 2003-10-24
_[40] 웹사이트 Rod Stewart battles Celine on charts http://jam.canoe.ca/[...] Canoe Inc 2003-10-29
_[41] 간행물 Canadian Albums: Week of November 15, 2003 http://www.billboard[...] Nielsen Business Media, Inc 2003-11-15
_[42] 웹사이트 Les Québécois ont acheté des disques de gens d'ici en 2003 http://fr.canoe.ca/d[...] Canoe.ca 2003-12-31
_[43] 웹사이트 Compilation des ventes d'albums par ordre alphabétique d'interprètes http://bibnum2.banq.[...] Bibliothèque et Archives nationales du Québec
_[44] 웹사이트 Céline Dion – 1 fille & 4 types http://lescharts.com[...] Hung Medien
_[45] 웹사이트 Certifications albums double platine – année 2003 http://www.snepmusiq[...] SNEP
_[46] 웹사이트 Classement Albums – année 2003 http://www.snepmusiq[...] Syndicat National de l'Édition Phonographique
_[47] 웹사이트 Les disques d'or/de platine - 2003 http://www.ultratop.[...]
_[48] 웹사이트 Awards 2003 http://swisscharts.c[...]
_[49] 웹사이트 Vuonna myönnetyt kulta- ja platinalevyt http://www.ifpi.fi/t[...]
_[50] 웹사이트 Nomination at NRJ Music Awards http://www.celinedio[...] celinedion.com 2003-12-20
_[51] 웹사이트 Four Juno Nominations! http://www.celinedio[...] celinedion.com 2004-02-12
_[52] 웹사이트 Céline Nominated for ADISQ Awards http://www.celinedio[...] celinedion.com 2004-09-24
_[53] 간행물 Hits of the World http://www.americanr[...] 2003-11-15
_[54] 웹사이트 Top 50 Ξένων Άλμπουμ http://www.ifpi.gr/c[...] IFPI Greece
_[55] 웹사이트 Palmarès des ventes d'albums au Québec http://www.banq.qc.c[...] BAnQ
_[56] 웹사이트 Rapports annueles 2003 http://www.ultratop.[...] Ultratop
_[57] 웹사이트 Rapports annueles 2003 – albums francophones http://www.ultratop.[...] Ultratop
_[58] 웹사이트 Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2003 http://www.ifpi.fi/t[...] Musiikkituottajat – IFPI Finland
_[59] 웹사이트 Tops de l'année – Top Albums 2003 http://snepmusique.c[...] Syndicat National de l'Édition Phonographique
_[60] 웹사이트 Swiss Year-end Charts 2003 http://swisscharts.c[...] Hung Medien
_[61] 웹사이트 Rapports annueles 2004 http://www.ultratop.[...] Ultratop
_[62] 웹사이트 Rapports annueles 2004 – albums francophones http://www.ultratop.[...] Ultratop
_[63] 웹사이트 Classement Albums – année 2004 http://www.snepmusiq[...] Syndicat National de l'Édition Phonographique
_[64] 웹사이트 Céline Dion et Jean-Jacques Goldman : 20 ans d'amitié http://www.franceble[...] France Bleu 2013-09-30
_[65] 웹사이트 Chart Watch Extra: Swift Joins an Elite Club http://new.music.yah[...] Yahoo! 2010-11-03
_[66] 웹사이트 Céline Dion will release, 1 fille & 4 types — her first French album in five years on October 14, 2003 http://www.celinedio[...] Sony Music 2023-01-02
_[67] 웹사이트 Sonymusicstore.com: Celine Dion http://www.sonymusic[...] Sony Music 2023-01-02
_[68] 웹사이트 1人の女と4人の男 http://www.sonymusic[...] Sony Music Entertainment Japan
_[69] 웹사이트 1 fille & 4 types https://www.amazon.f[...] Amazon France
_[70] 문서 http://www.allmusic.[...]
_[71] 웹사이트 Celine Dion http://www.celinedio[...] 2003-10-06
_[72] 웹사이트 Austrian Albums Chart http://austrianchart[...] Austriancharts.at 2012-02-29
_[73] 웹사이트 Belgian Flanders Albums Chart http://www.ultratop.[...] Ultratop.be 2012-02-29
_[74] 웹사이트 Belgian Wallonia Albums Chart http://www.ultratop.[...] Ultratop.be 2012-02-29
_[75] 웹사이트 Canadian Albums Chart http://www.billboard[...] 2003-11-01
_[76] 웹사이트 Dutch Albums Chart http://dutchcharts.n[...] Dutchcharts.nl 2012-02-29
_[77] 웹사이트 European Albums Chart http://pandora.nla.g[...] Pandora.nla.gov.au 2006-08-23
_[78] 웹사이트 Finnish Albums Chart http://finnishcharts[...] Finnishcharts.com 2012-02-29
_[79] 웹사이트 French Albums Chart http://lescharts.com[...] Lescharts.com 2012-02-29
_[80] 웹사이트 German Albums Chart http://www.musicline[...] Musicline.de 2012-02-29
_[81] 웹사이트 Greek Albums Chart http://www.ifpi.gr/c[...] Web.archive.org 2003-12-09
_[82] 웹사이트 Hungarian Albums Chart http://www.mahasz.hu[...] Mahasz.hu 2012-02-29
_[83] 웹사이트 Italian Albums Chart http://www.fimi.it/c[...]
_[84] 웹사이트 Polish Albums Chart http://olis.onyx.pl/[...] Olis.onyx.pl 2003-10-27
_[85] 웹사이트 Swedish Albums Chart http://swedishcharts[...] Swedishcharts.com 2012-02-29
_[86] 웹사이트 Swiss Albums Chart http://hitparade.ch/[...] Hitparade.ch 2012-02-29
_[87] 웹사이트 Les disques d'or/de platine - 2003 http://www.ultratop.[...] 2012-12-21
_[88] 웹사이트 Vuonna myönnetyt kulta- ja platinalevyt http://www.ifpi.fi/t[...] 2012-12-30
_[89] 웹사이트 Certifications albums double platine – année 2003 http://www.snepmusiq[...] SNEP 2012-08-15
_[90] 웹사이트 Awards 2003 http://swisscharts.c[...] 2012-12-30
_[91] 웹인용 Les Québécois ont acheté des disques de gens d'ici en 2003 http://fr.canoe.ca/d[...] Canoe.ca 2014-07-28
_[92] 웹인용 Céline Dion et Jean-Jacques Goldman : 20 ans d'amitié http://www.franceble[...] France Bleu 2014-08-10
_[93] 웹인용 Chart Watch Extra: Swift Joins An Elite Club http://new.music.yah[...] Yahoo! 2014-08-19
_[94] 웹인용 Celine Dion > 1 Fille & 4 Types > Overview > Review http://www.allmusic.[...] Allmusic. Rovi Corporation 2010-02-20
_[95] 뉴스 Celine Dion - 1 Fille & 4 Types. Review by David Browne - Entertainment.ie - Ireland - Music, CD Reviews http://www.ew.com/ew[...] entertainment.ie 2013-08-06