AppLocale
1. 개요
AppLocale은 운영 체제에서 호환되지 않는 프로그램을 실행하기 위해 설계된 마이크로소프트의 유틸리티이다. 윈도우 비스타 및 윈도우 7에서 공식적으로 지원되지 않으며, 윈도우 10에서는 작동하지 않는다. AppLocale은 Windows Installer의 글자 깨짐 문제를 일으킬 수 있으며, 이 문제를 해결하기 위해 pAppLocale 프로그램을 사용하거나 AppLoc.tmp 파일을 비우고 파일 시스템 권한을 읽기 전용으로 설정하는 방법이 있다.
-
윈도우 XP -
볼륨 라이선스
볼륨 라이선스는 소프트웨어 여러 개를 구매할 때 사용되는 경제적인 라이선스 방식으로, 설치 미디어와 시리얼 번호 등을 묶어 관리하며, KMS 방식을 통해 불법 복제를 방지한다. -
윈도우 XP -
인터넷 익스플로러 7
인터넷 익스플로러 7은 마이크로소프트에서 개발하여 2006년 10월에 공개된 웹 브라우저로, 탭 브라우징, 피싱 필터, 강화된 ActiveX 제어 등 사용자 편의성과 보안 기능이 강화되었으며 윈도우 비스타의 기본 브라우저이자 윈도우 XP를 포함한 다른 버전에도 제공되었다. -
국제화와 지역화 -
언어 현지화
언어 현지화는 특정 지역의 문화, 언어, 법률 등을 고려하여 제품이나 서비스를 적응시키는 포괄적인 과정으로, 세계화 전략의 핵심 단계인 국제화 이후에 수행되며, 다양한 기술과 방법으로 이루어져 시장에서의 성공적인 출시와 성장에 필수적이다. -
국제화와 지역화 -
ISO 3166
ISO 3166은 국가, 속령, 특별 지역 및 그 하위 구분에 대한 코드를 정의하는 국제 표준으로, ISO 3166-1, ISO 3166-2, ISO 3166-3으로 구성되어 있으며 ISO 3166/MA에 의해 관리 및 업데이트된다. -
마이크로소프트 윈도우 -
윈도우 8
윈도우 8은 2012년 마이크로소프트가 출시한 운영 체제로, 터치스크린 기기 사용성을 개선하기 위해 메트로 디자인을 도입했으며, 윈도우 8.1로 개선되었고, 32/64비트 등 다양한 에디션으로 출시되었으나 2016년 지원이 종료되었다. -
마이크로소프트 윈도우 -
윈도우 2.0
윈도우 2.0은 1987년 마이크로소프트가 출시한 16비트 GUI 기반 운영 환경으로, 창 겹치기, 바탕 화면 아이콘, 단축키 등의 기능 추가와 VGA 그래픽, EMS 메모리 지원을 통해 사용자 인터페이스와 기능이 향상되었으며, 마이크로소프트 워드, 엑셀 등의 응용 프로그램이 처음 실행된 운영체제이다.
2. 호환성 문제
AppLocale은 윈도우 비스타 및 윈도우 7에서 공식적으로 지원되지 않아 설치에 실패할 수 있지만, 관리자 권한으로 명령 프롬프트에서 apploc.msi 파일을 실행하는 해결 방법이 있다. 이 방법은 윈도우 8 및 윈도우 8.1에서도 작동하지만, 윈도우 10에서는 더 이상 작동하지 않는다. 윈도우 2000에서는 AppLocale을 실행할 수 없다.
2.1. 윈도우 비스타 및 윈도우 7
윈도우 비스타 또는 윈도우 7에서 AppLocale을 실행하는 것은 공식적으로 지원되지 않으며, 시도할 경우 이러한 운영 체제의 기본 구성에서 설치에 실패한다. 하지만 [http://www.mydigitallife.info/workaround-to-install-microsoft-applocale-utility-in-windows-vista/ 설치를 위한 해결 방법]이 있다(관리자 권한으로 명령 프롬프트에서 apploc.msi 파일을 시작해야 한다). 이 해결 방법은 윈도우 8 및 윈도우 8.1에서도 작동한다. 그러나 윈도우 10에서는 더 이상 작동하지 않는다.
2.2. 윈도우 8 및 윈도우 8.1
윈도우 비스타 및 윈도우 7에서 사용되는 해결 방법을 이용하면 AppLocale 설치 및 실행이 가능하다. 이 경우 관리자 권한으로 명령 프롬프트에서 apploc.msi 파일을 시작해야 한다.
2.3. 윈도우 10
윈도우 10에서는 AppLocale이 더 이상 작동하지 않는다.
2.4. 윈도우 2000
윈도우 2000 플랫폼에서는 AppLocale을 실행할 수 없다.
3. 글자 깨짐(Mojibake) 문제
AppPatch 폴더 (`%windir%\apppatch`) 내의 AppLoc.tmp 파일은 Windows Installer에서 글자 깨짐 문제를 일으킬 수 있다. 이 문제에 대한 비공식적인 해결 방법으로는 헝테 린(林弘德중국어)이 무료로 제공하는 pAppLocale을 사용하거나, AppLoc.tmp 파일을 비운 후 파일 시스템 권한을 읽기 전용으로 설정하는 방법이 있다.
3.1. AppLoc.tmp 파일 문제
`%windir%\apppatch` 폴더 내의 AppLoc.tmp 파일은 Windows Installer의 글자 깨짐 문제를 일으키는 원인으로 지목된다. 이 문제에 대한 비공식적인 해결 방법으로는 헝-테 린(林弘德, 林弘德중국어)이 무료로 제공하는 pAppLocale이라는 프로그램의 수정된 버전을 사용하거나, AppLoc.tmp 파일을 비운 후 파일 시스템 권한을 읽기 전용으로 설정하는 방법이 있다.
3.2. 해결 방법
pAppLocale이라는 수정된 버전의 프로그램을 사용하거나, AppLoc.tmp 파일의 내용을 비우고 읽기 전용 권한을 설정하여 문제를 해결할 수 있다.
4. 지원 중단
2016년 9월, 마이크로소프트는 윈도우 XP 및 윈도우 서버 2003에서만 공식적으로 지원되었던 AppLocale에 대한 지원을 중단했다. 현재 마이크로소프트 웹사이트에서 AppLocale 관련 페이지는 제거되었지만, 인터넷 아카이브를 통해 검색할 수 있다.