ISO/TR 11941
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
ISO/TR 11941은 한글 자모를 로마자로 표기하는 규칙을 정의하는 기술 보고서이다. 이 보고서는 자음과 모음에 대한 표기법을 제시하며, 유니코드 문자 이름에 사용되는 예시를 제공한다. ISO/TR 11941은 다른 로마자 표기법에 비해 덜 사용되며, 한계와 비판점도 존재한다.
더 읽어볼만한 페이지
- 한국어 로마자 표기법 - 매큔-라이샤워 표기법
매큔-라이샤워 표기법은 조지 M. 매큔과 에드윈 O. 라이샤워가 개발한 한국어 로마자 표기법이며, 유기음과 모음의 발음을 표기하기 위해 아포스트로피와 브레베 등의 기호를 사용하고, 대한민국과 북한에서 변형된 형태로 사용되다가 현재는 다른 표기법이 사용된다. - 한국어 로마자 표기법 - 맥 매큔
맥 매큔은 한국 관련 연구자이자 교육자로, 에드윈 O. 라이샤워와 함께 한국어 로마자 표기법인 매큔-라이샤워 표기법을 발표했으며, 옥시덴탈 칼리지에서 한국어와 한국사를 가르치고, 한국학 발전에 기여하다가 심장 문제로 사망했다. - ISO 표준 - 국제 표준화 기구
국제 표준화 기구(ISO)는 167개국 국가 표준 기구를 회원으로 둔 비정부 기구로서, 상품 및 서비스 관련 국제 표준을 제정하며, 국제전기기술위원회(IEC)와 협력하고 대한민국은 기술표준원을 통해 정회원으로 활동한다. - ISO 표준 - ISO 3166-1
ISO 3166-1은 국가 식별을 위한 국제 표준으로 숫자 코드, 알파벳 두 글자(alpha-2), 세 글자(alpha-3) 코드 시스템을 제공하며, 유엔의 통계적 분류와 정치적 상황을 고려하여 코드가 할당되고 필요에 따라 업데이트된다.
| ISO/TR 11941 |
|---|
2. 표기법
ISO/TR 11941은 한글 자모를 로마자로 표기하는 규칙을 정의한다. 다른 로마자 표기법에 비해 많이 사용되지 않는다.
유니코드에서의 한글 문자명은 ISO 11941을 따른다. 예를 들어, ㅊ(U+110E)는 HANGUL CHOSEONG CHIEUCH|한글 초성 치읓eng라는 이름을 가지며, ㅊ이 "ch"로 표기되어 있다. 그러나, 차(U+CC28)는 HANGUL SYLLABLE CAeng라는 이름을 가지며, ㅊ이 "c"로 표기되어 있다.
2. 1. 자음
wikitext| ㄱ | ㄲ | ㄳ | ㅋ | ㄺ | |
|---|---|---|---|---|---|
| k/g | kk/gg | ks/gs | kh/k | lk/lg | |
| ㄷ | ㄸ | ㅌ | ㄾ | ||
| t/d | tt/dd | th/t | lth/lt | ||
| ㅂ | ㅃ | ㅄ | ㅍ | ㄼ | ㄿ |
| p/b | pp/bb | ps/bs | ph/p | lp/lb | lph/lp |
| ㅈ | ㅉ | ㅊ | ㄵ | ||
| c/j | cc/jj | ch/c | nc/nj | ||
| ㅅ | ㅆ | ㄽ | |||
| s | ss | ls | |||
| ㅁ | ㄻ | ||||
| m | lm | ||||
| ㅇ | ㅎ | ㅀ | ㄶ | ||
| –, ng | h | lh | nh | ||
| ㄹ | ㄴ | ||||
| r/l | n | ||||
2. 2. 모음
wikitext| ㅏ | ㅐ | ㅑ | ㅒ | ㅘ | ㅙ |
|---|---|---|---|---|---|
| a | ae | ya | yae | wa | wae |
| ㅓ | ㅔ | ㅕ | ㅖ | ㅝ | ㅞ |
| eo | e | yeo | ye | weo | we |
| ㅗ | ㅚ | ㅛ | rowspan="6" | | ||
| o | oe | yo | |||
| ㅜ | ㅠ | ||||
| u | yu | ||||
| ㅡ | |||||
| eu | |||||
| ㅣ | ㅢ | ㅟ | |||
| i | yi | wi |
ISO/TR 11941은 유니코드에서의 한글 문자 이름에 사용된다. 예를 들어, 문자 ᄎ(U+110E)는 "HANGUL CHOSEONG CHIEUCH"(한글 초성 치읓)라는 이름을 가지며, 이때 ㅊ은 "ch"로 표기된다. 그러나 문자 차(U+CC28)는 "HANGUL SYLLABLE CA"라는 이름을 가지며, 이때 ㅊ은 "c"로 표기된다.
3. 사용 예시
이 표기법은 다른 로마자 표기법에 비해 상대적으로 덜 사용되는 편이다.
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com