더블린 대학교

3. 조직 구성

더블린 대학교는 옥스퍼드 대학교와 케임브리지 대학교를 모델로 한 대학 연합체이며, 트리니티 칼리지는 엘리자베스 1세 여왕에 의해 ''mater universitatis''("대학교의 어머니")로 명명되었다.^[39] 설립 헌장은 대학의 기능을 수행하기 위한 일반적인 권한을 대학에 부여했으며, 대학의 초대 학장, 최초의 연구원, 최초의 장학생을 임명하고, 버즐리 1대 남작을 대학교의 초대 총장으로 임명했다. 다른 대학은 설립된 적이 없으며, 트리니티 칼리지는 대학교의 유일한 구성 대학으로 남아 있다.^[39] 대학교 내에 다른 대학을 설립하는 계획은 적어도 두 차례 심각하게 고려되었지만, 필요한 자금이나 기금은 확보되지 못했다.

1997년 대학법에 따르면, "트리니티 칼리지"는 1592년 3월 3일 자 헌장에 의해 설립된 더블린 근처 퀸 엘리자베스의 성삼위일체 대학을 의미하며, 문맥상 트리니티 칼리지와 관련된 헌장 및 특허장에 따라 달리 요구되지 않는 한 더블린 대학교를 포함하는 것으로 간주한다.^[46] 또한 "더블린 대학교"는 트리니티 칼리지를 통합하는 헌장 및 특허장에 의해 설립된 대학교를 의미하며, 1857년 7월 24일 자 특허장에 의해 추가로 규정된다.^[46]

빅토리아 여왕은 1857년 특허장을 발행하여 상원과 대학교에 특정한 다른 당국에 공식적인 법적 기반을 제공했다. 1898년 고등법원 사건에서 트리니티 칼리지와 더블린 대학교가 "하나의 기관"이라고 판결했다.^[11] 판사는 특허장이 "더블린 대학교의 통합이 아니라 단순히 상원의 통합"을 다루고 있다고 밝혔다.^[11]

대학교와 대학의 규정^[12]은 대학교에 재산 소유, 차입, 직원 고용과 관련된 별도의 법인 권리를 부여하고, 소송을 제기하고 피소될 수 있도록 한다. 현재까지 다른 권리는 행사되지 않았다.

전통적으로 스포츠 클럽은 "트리니티 칼리지"가 아닌 "더블린 대학교"라는 이름을 사용한다.^[26]

더블린 대학교는 총장(Chancellor) 또는 총장 대리(Pro-chancellor)가 의장을 맡는 대학교 상원(University senate)에 의해 통치된다. 상원은 1857년 특허장(Letters Patent)에 의해 "더블린 대학교 총장, 박사, 석사"라는 명칭, 형식, 및 칭호를 가진 법인(body corporate)으로 공식적으로 설립되었지만, 트리니티 칼리지(Trinity College) 설립 직후 설립 헌장에 포함된 권한 부여를 통해 이미 존재하고 있었다. 특허장은 상원의 구성도 정의했다. 상원은 스스로 구성을 결정하지 않으며, 트리니티 칼리지의 통치 기관인 "이사회"(board)의 제안 없이는 상원에 어떤 안건도 제출될 수 없다.

상원 회의는 총장, 트리니티 칼리지 학장(Provost), 그리고 최고 비재적 석사(senior master non-regent)로 구성된 "카푸트"(caput)가 주재한다. 카푸트 없이는 상원 회의를 소집할 수 없으며, 카푸트 구성원 각각이 상원의 모든 결정에 대해 거부권을 행사할 수 있다.

상원 회의는 학위 수여 회의와 학위 수여 이외의 대학교 업무를 다루는 사업 회의(일반적으로 연 1회)가 있다. 학위 수여식은 라틴어로 진행되며, 공개적으로 열린다. 사업 회의는 영어로 진행되며, 비공개로 진행된다.

규정에 따라 대학교 상원은 대학교 평의회(University Council)에 두 명의 구성원을 선출한다.^[12] 대학교 평의회는 사실상 칼리지의 일부이며 대학교의 일부가 아니다. 상원은 또한 트리니티 칼리지 도서관을 감독하는 도서관 위원회(Library Committee)의 구성원도 선출한다.

감독관(Visitors)은 대학교 총장과 다른 한 사람(현대에는 일반적으로 사법부 구성원)으로 구성되며, 최종 항소 기관이다.

상원의 실질적인 영향력은 감소하는 경향이 있었다.

상원(Senate) 의원의 자격 요건은 다음과 같다.^[67]

• 대학에 상주하는 박사 또는 석사 학위 소지자
• 대학 장학금을 받는 박사 또는 석사 학위 소지자, 또는 1935년 이후에 금메달을 수상한 시험관, 또는 2개 이상의 우등 시험(Moderatorships)에서 3등급 우등 학위(Third Class Honour) 이상을 취득하고 비용을 지불하지 않고 상원의 학적 담당 사무관에게 등록을 신청한 자
• 대학의 전 펠로우
• 셰인즈 에어런에서 대학 대표 및 전 대표
• 재직 중인 단과대학 또는 대학 교수
• 상원 의원으로 상원 등록 기관에 신청하고 비용을 지불한 대학의 박사 또는 석사 학위 소지자

3. 1. 현직 임원

4. 학위

트리니티 칼리지에서 인문학이나 과학 등 비전문 분야 학사 학위를 수료한 졸업생은 4년간 수학하면 더블린 대학교에서 명예 학사 학위(honours Bachelor of Arts)를 받지만, 3년간 수학 후 일반 학사 학위(ordinary B.A.)를 받을 수도 있다.^[69] 일부 과정은 이학사(Bachelor of Science) 등 다른 명칭의 학위를 수여한다. 최소 3년 이상 학사 학위 소지자는 석사 학위(Master of Arts)를 받을 수 있다.^[69] 의학, 치의학, 공학 등 전문 분야 졸업생은 전문 학위를 받는다. 과거에는 대학원 과정이었기 때문에 먼저 일반 학사 학위를 받고, 그 후 관련 전문 학위를 받았다. 현재는 모든 학위를 동시에 수여하지만, (다른 비전문 학위와 마찬가지로) 3년 수학 후 일반 학사 학위를 받을 수 있다.^[69]

학력에 따른 석사 학위(MA) 외에도, 더블린 대학교는 옥스퍼드와 케임브리지 석사 학위 소지자에게 ad eundem gradum|동등 학위^la 석사 학위를 수여할 수 있다.^[70] 이는 상호 협정으로, 더블린 대학교 석사 학위 소지자는 옥스퍼드 또는 케임브리지에서 석사 학위를 신청할 수 있다. 중세 학위 인정 시스템에서 유래한 것으로, 다른 대학교 학위가 인정된다는 공식적인 진술이다. 현재 세 대학교는 이 학위가 특별한 경우, 즉 지원자가 자신의 "알마 마테르(모교)"를 떠나 근무하는 직원이고 대학 운영에 참여하기 위해 석사 학위가 필요한 경우에만 수여하기로 합의했다.^[70]

트리니티 칼리지 직원 중 더블린 대학교 출신이 아니고 ad eundem gradum^la에 따른 석사 학위(MA) 자격이 없는 사람은 jure officii|직무상 권리^la 석사 학위(MA)를 받을 수 있다. 이사회 제안, 상원 회의 동의를 거친 법령으로 구성되며, 석사 학위 자격은 근무 연수를 기준으로 한다.^[71]

1975년부터 더블린 기술 연구소(DIT)(더블린 공과대학교) 대학 졸업생에게 더블린 대학교 학위가 수여되었으며, 1998년 DIT가 자체 학위 수여 권한을 얻을 때까지 계속되었다.^[72]

4. 1. 증기선 숙녀들 (Steamboat Ladies)

5. 입학

아일랜드, 영국 및 유럽 연합 지원자의 더블린 대학교 학부 지원은 중앙 지원 사무소(CAO) 시스템을 통해 제출된다. 그러나 대학교의 유일한 구성 단과대학인 트리니티 칼리지에 모든 지원을 제출해야 하며, 단과대학 관할권 외부에는 입학 사무소가 없다. 학부 과정 입학 결정은 학사 등록부에서 내리고, 성공적인 지원자에게 합격 통지를 하도록 CAO에 지시한다. 대학교 입학은 매우 경쟁적이며, 학업 성적에만 기반한다.^[29] 입학을 고려받으려면 모든 지원자는 먼저 대학교의 최소 입학 요건을 충족해야 하는데, 이는 일반적으로 영어, 수학 및 제2외국어에 대해 인정되는 충분한 학교 졸업 자격을 보유하는 것을 포함한다. 단, 라틴어를 제2외국어로 제시하는 경우 수학 요건은 면제될 수 있다.^[30] 또한 특정 과정 지원자는 최소 입학 요건에 규정된 것보다 더 구체적인 자격을 갖추어야 할 수 있다.^[31] 자격을 갖춘 지원자는 학교 졸업 시험 결과에 따라 자리를 놓고 경쟁해야 하지만, 지원자는 4월에 대학교에서 실시되는 입학 시험을 추가로 볼 수 있다.^[31] 각 과목은 아일랜드 리빙 서티피케이트와 동등하게 간주된다. 의학의 건강 전문직 입학 시험(HPAT) 또는 음악 및 연극 과정의 교육 입학 시험과 같이 입학 과정에서 고려되는 추가 평가가 필요한 제한 과정^[32] 지원도 있다. 대부분의 과정 지원자가 이용 가능한 자리를 훨씬 초과하기 때문에 입학은 매우 선택적이며, 앞서 언급한 시험에서 우수한 성적을 요구한다. CAO를 통해 지원자는 트리니티 칼리지와 아일랜드의 다른 3차 교육 기관의 여러 과정을 선호도 순으로 나열할 수 있다. 자리는 매년 8월 중순에 CAO가 지원자의 학업 성취도에 따라 이용 가능한 자리 수를 일치시킨 후 수여된다. 자격은 리빙 서티피케이트, 영국 GCE A-레벨, 국제 바칼로레아 및 기타 모든 유럽 연합 학교 졸업 시험에 대한 특정 척도를 사용하여 "점수"로 측정된다.^[33]

유럽 연합 시민 또는 거주자가 아닌 지원자에게는 다른 지원 절차가 적용된다.^[34] 학생의 16%가 아일랜드 외 지역 출신이며, 그중 40%가 유럽 연합 외 지역 출신이다. 불리한 환경, 장애 또는 성인 학습자는 CAO와는 별도의 프로그램인 트리니티 접근 프로그램(Trinity Access Programme)^[35]을 통해 입학할 수 있으며, 이 프로그램은 그렇지 않으면 과소 대표될 사회 계층의 진입을 용이하게 하는 것을 목표로 한다. 이 프로그램을 통해 입학하는 학생 수는 다른 대학교에 비해 상당히 많으며, 연간 학부 입학생의 최대 15%에 달한다.

대학원 입학은 트리니티 칼리지에서 직접 처리한다.

6. 의회 대표

1613년 제임스 1세 국왕이 더블린 대학교에 아일랜드 하원 의원(MP) 2명을 선출할 권리를 부여하면서 대학교는 의회를 대표하게 되었다.^[36] 1801년 연합 조약이 발효되어 아일랜드 왕국과 대영제국이 합쳐지면서, 대학교는 1832년까지 영국 하원(웨스트민스터)에 의원 1명을 파견했다.^[36] 1832년 의원 자리가 추가되어 1922년 아일랜드 자유국 설립 전까지 의원 2명을 선출했다.^[36]

1920년 아일랜드 정부법으로 남아일랜드 하원이 설립되자, 대학교는 의원 4명을 선출했다.^[36] 웨스트민스터처럼, 대학 대표는 귀족이 아닌 의원이었으며, 더블린 대학교 의석은 다일에 있었고 세나드에는 없었다.^[36] 1921년 하원 개원식에 참석한 유일한 의원들이었는데, 26개 카운티의 신 페인 후보들이 무투표 당선되어 132석 중 128석을 차지했기 때문이다.^[36] 신 페인은 아일랜드 국민이 결정한 자체 의회를 인정했고, 이는 1920년 아일랜드 정부법에 따른 영국 입법 지배의 연장과는 별개였다. 1923년부터 1936년까지 대학교는 다일 에이레안에 TD 3명을 선출했다.^[36] 1937년 아일랜드 헌법 제정 후에는 세나드 에이레안에 상원의원 3명을 선출하고 있다.^[36]

현재 상원의원은 데이비드 노리스, 린 루안, 톰 클로넌이다. 주목할 만한 대표자로는 에드워드 기브슨, W. E. H. 레키, 에드워드 카슨, 노엘 브라운, 코너 크루즈 오브라이언, 메리 로빈슨이 있다.

선거권은 원래 트리니티 칼리지의 학장, 교수, 학자에게만 제한되었다. 1832년에는 MA 학위 취득자로, 1918년에는 대학교에서 학위를 받은 모든 사람으로 확대되었다.

7. 국제 협력

더블린 대학교는 아일랜드 대학 협회, 아일랜드 대학, 코임브라 그룹, 유럽 연구 대학 연맹의 회원 대학이다.^[42]

참조

_[1] 서적 Record of the Jubilee Celebrations of the University of Sydney William Brooks and Co. 1903
_[2] 서적 Records of The Tercentenary Festival of Dublin University Hodges, Figgis & Co. 1894
_[3] 웹사이트 p. 269 https://archive.org/[...]
_[4] 웹사이트 Consolidated Financial Statements Year ended 30 September 2019 https://www.tcd.ie/f[...] Trinity College Dublin
_[5] 웹사이트 Development Control Plan Maps – Trinity College Dublin https://www.tcd.ie/B[...] 2016-07-21
_[6] 웹사이트 Staff Numbers https://web.archive.[...] Trinity College Dublin 2014-12-28
_[7] 웹사이트 Student Numbers https://web.archive.[...] Trinity College Dublin 2014-12-28
_[8] 웹사이트 TCD Trinity College Dublin | cluster.org https://web.archive.[...] 2012-04-26
_[9] 웹사이트 Sporting Commons Press Release April 3rd 2012 https://web.archive.[...] DUCAC 2016-07-14
_[10] 서적 The Fourteenth Century Oxford History of England 1959
_[11] 법률문서 The Provost, Fellows and Scholars of Trinity College, Dublin v. the Attorney General, the Chancellor, Doctors and Masters of the University of Dublin and the Trustees and Executors of the will of the late Richard Tuohill Reid 1898
_[12] 웹사이트 The 2010 Consolidated Statutes of Trinity College Dublin and of the University of Dublin https://www.tcd.ie/r[...] 2016-09-17
_[13] 웹사이트 The Trinity College Dublin (Charters and Letters Patent Amendment) Bill, 1997 https://www.oireacht[...] Oireachtas.ie 2010-04-28
_[14] 웹사이트 The Trinity College Dublin (Charters and Letters Patent Amendment) Bill, 1997-Minutes of Evidence 06/06/1999 – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie 2010-04-28
_[15] 웹사이트 The Trinity College Dublin (Charters and Letters Patent Amendment) Bill, 1997-Minutes of Evidence 07/12/1999 – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie 2010-04-28
_[16] 웹사이트 The Trinity College Dublin (Charters and Letters Patent Amendment) Bill, 1997-Minutes of Evidence 15/02/2000 – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie 2010-04-28
_[17] 웹사이트 The Trinity College Dublin (Charters and Letters Patent Amendment) Bill, 1997-Minutes of Evidence 01/03/2000 – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie 2010-04-28
_[18] prv The Trinity College, Dublin (Charters and Letters Patent Amendment) Act 2000 2022-04-10
_[19] 웹사이트 m84359-Seanad reform rep https://web.archive.[...] 2010-04-28
_[20] 웹사이트 All Submissions Index and Appendix – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie 2010-04-28
_[21] 웹사이트 All Submissions Nominating Bodies – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie 2010-04-28
_[22] 웹사이트 All Submissions Educational Institutions – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie 2010-04-28
_[23] 웹사이트 All Submissions Public Representatives – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie 2010-04-28
_[24] 웹사이트 All Submissions Members of the Public – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie 2010-04-28
_[25] 웹사이트 Sub-committee on Seanad Reform – 18 September 2003. – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie 2010-04-28
_[26] 웹사이트 Dublin University Central Athletic Club - DUCAC https://www.tcd.ie/S[...]
_[27] 웹사이트 National Library of Ireland https://catalogue.nl[...]
_[28] 뉴스 Fintan O'Toole conferred with honorary degree by Trinity College https://www.irishtim[...] 2019-12-11
_[29] 웹사이트 Admission Requirements https://www.tcd.ie/s[...] Tcd.ie 2019-03-19
_[30] 웹사이트 Admission Requirements https://www.tcd.ie/c[...] Tcd.ie 2019-01-20
_[31] 웹사이트 Matriculation Examination Syllabus https://www.tcd.ie/A[...] Tcd.ie 2019-01-20
_[32] 웹사이트 Restricted-Application Courses https://www.cao.ie/i[...] cao.ie 2019-01-20
_[33] 웹사이트 A list of EU exams and conversion ratios http://www.tcd.ie/Ad[...] Tcd.ie 2010-04-28
_[34] 웹사이트 Topuniversities.com http://www.topuniver[...]
_[35] 웹사이트 TCD.ie http://www.tcd.ie/Tr[...] TCD.ie 2010-04-28
_[36] 웹사이트 The Houses of the Oireachtas: Dáil Éireann and Seanad Éireann – Historical Note http://www.irlgov.ie[...] Irlgov.ie 2010-04-28
_[37] 웹사이트 History https://www.tcd.ie/a[...] ダブリン大学トリニティ・カレッジ 2020-06-22
_[38] 문서 1320年にダブリンの大司教であるアレクサンダー・デ・ビクナーが発行した「オーダンス」の下で、大学を設立するという以前の試みは、失敗に終わった。
_[39] 웹사이트 https://www.tcd.ie/a[...]
_[40] 웹사이트 ストーリー - 教室の中だけではない：アイルランドでの学生生活 - this is Ireland https://ireland.ie/j[...] 2020-06-23
_[41] 웹사이트 ダブリン大学トリニティカレッジ学長が東工大を訪問 https://www.titech.a[...] 2020-06-22
_[42] 웹사이트 Inbound https://www.tcd.ie/s[...] ダブリン大学トリニティ・カレッジ 2020-06-24
_[43] 웹사이트 Chancellor https://www.tcd.ie/c[...] ダブリン大学トリニティ・カレッジ 2020-06-23
_[44] 웹사이트 Microsoft Word - Statutes-Current.doc http://www.gsu.tcd.i[...] 2010-04-28
_[45] 웹사이트 National University of Ireland Maynooth http://mural.maynoot[...] 2020-06-22
_[46] 웹사이트 electronic Irish Statute Book (eISB) http://www.irishstat[...] 2020-06-22
_[47] 문서 Dublin: The High Court of Justice of Ireland, as published by Trinity College Dublin in Volume II of ''Chartae et Statuta Collegii Sacrosanctae et Individuae Trinitatis Reginae Elizabethae juxta Dublin'', 1898, pages 507–536, in re ''The Provost, Fellows and Scholars of Trinity College, Dublin v. the Attorney General, the Chancellor, Doctors and Masters of the University of Dublin and the Trustees and Executors of the will of the late Richard Tuohill Reid'', holding that Trinity College and the University of Dublin "are one body."
_[48] 웹사이트 m84359-Seanad reform rep http://www.oireachta[...] 2010-04-28
_[49] 웹사이트 All Submissions Index and Appendix – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie 2009-11-13
_[50] 웹사이트 All Submissions Nominating Bodies – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie 2009-11-13
_[51] 웹사이트 All Submissions Educational Institutions – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie 2009-11-13
_[52] 웹사이트 All Submissions Public Representatives – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie
_[53] 웹사이트 All Submissions Members of the Public – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie 2009-11-13
_[54] 웹사이트 Sub-committee on Seanad Reform – 18 September 2003. – Tithe an Oireachtais http://www.oireachta[...] Oireachtas.ie
_[55] 웹사이트 Archived copy http://www.tcd.ie/Cl[...] 2005-09-30
_[56] 웹사이트 Archived copy http://www.tcd.ie/Cl[...] 2005-09-30
_[57] 웹사이트 Senate https://www.tcd.ie/a[...] ダブリン大学トリニティ・カレッジ 2020-06-23
_[58] 웹사이트 The 2010 Consolidated Statutes of Trinity College Dublin and of the University of Dublin https://www.tcd.ie/r[...] 2020-06-23
_[59] 웹사이트 Graduation https://www.tcd.ie/a[...] ダブリン大学トリニティ・カレッジ 2020-06-23
_[60] 웹사이트 The 2010 Consolidated Statutes of Trinity College Dublin and of the University of Dublin https://www.tcd.ie/r[...] 2020-06-23
_[61] 웹사이트 The 2010 Consolidated Statutes of Trinity College Dublin and of the University of Dublin https://www.tcd.ie/r[...] 2020-06-23
_[62] 웹사이트 The 2010 Consolidated Statutes of Trinity College Dublin and of the University of Dublin https://www.tcd.ie/r[...] 2020-06-22
_[63] 웹사이트 The 2010 Consolidated Statutes of Trinity College Dublin and of the University of Dublin https://www.tcd.ie/r[...] 2020-06-22
_[64] 웹사이트 The 2010 Consolidated Statutes of Trinity College Dublin and of the University of Dublin https://www.tcd.ie/r[...] 2020-06-22
_[65] 웹사이트 The 2010 Consolidated Statutes of Trinity College Dublin and of the University of Dublin https://www.tcd.ie/r[...] 2020-06-22
_[66] 웹사이트 Fintan O’Toole conferred with honorary degree by Trinity College https://www.irishtim[...] 2020-06-23
_[67] 웹사이트 The 2010 Consolidated Statutes of Trinity College Dublin and of the University of Dublin https://www.tcd.ie/r[...] 2020-06-22
_[68] 웹사이트 イギリスの大学におけるガバナンス https://ir.lib.hiros[...] 2020-06-19
_[69] 웹사이트 Degrees and Diplomas https://www.tcd.ie/c[...] 2020-06-23
_[70] 웹사이트 Degrees and Diplomas https://www.tcd.ie/c[...] 2020-06-23
_[71] 문서 Degrees and Diplomas https://www.tcd.ie/c[...] 2020-06-23
_[72] 웹사이트 electronic Irish Statute Book (eISB) http://www.irishstat[...] 2020-06-22
_[73] 웹사이트 Admission Requirements https://www.tcd.ie/s[...] tcd.ie 2020-06-20
_[74] 웹사이트 Central Applications Office https://www.cao.ie/i[...] 2020-06-22
_[75] 웹사이트 Law - Courses - Trinity College Dublin https://www.tcd.ie/c[...] ダブリン大学トリニティ・カレッジ 2020-06-13
_[76] 문서 중앙출원국 점수 기재
_[77] 웹사이트 Theoretical Physics - Courses - Trinity College Dublin https://www.tcd.ie/c[...] ダブリン大学トリニティ・カレッジ 2020-06-13
_[78] 웹사이트 CAO Q&A: Everything you need to know about the change of mind process https://www.irishtim[...] 2020-06-22
_[79] 웹사이트 Matriculation Examination Syllabus https://www.tcd.ie/A[...] ダブリン大学トリニティ・カレッジ 2020-06-23
_[80] 웹사이트 A list of EU exams and conversion ratios http://www.tcd.ie/Ad[...] ダブリン大学トリニティ・カレッジ 2010-02-26
_[81] 웹사이트 Increase in CAO Applications for Trinity Courses for 2016 https://www.tcd.ie/n[...] ダブリン大学トリニティ・カレッジ 2020-07-24
_[82] 문서 TRINITY COLLEGE DUBLIN Profile 2016/2017 https://hea.ie/asset[...] 2020-07-24
_[83] 웹사이트 Trinity College Dublin http://www.topuniver[...] QS Top Universities 2020-06-23
_[84] 웹사이트 Trinity Access http://www.tcd.ie/Tr[...] ダブリン大学トリニティ・カレッジ 2010-04-28
_[85] 웹사이트 Japan https://www.tcd.ie/s[...] ダブリン大学トリニティ・カレッジ 2020-06-21
_[86] 웹사이트 Trinity Foundation Programme, Trinity College, University of Dublin https://ifu-japan.ne[...] 2015-11-09
_[87] 웹사이트 アイルランド大学進学｜ラストリゾート【公式】 https://www.lastreso[...] 2020-06-21
_[88] 웹사이트 Postgraduate - How to Apply https://www.tcd.ie/s[...] ダブリン大学トリニティ・カレッジ 2020-06-22
_[89] 서적 Parliamentary election results in Ireland, 1801-1922 https://www.worldcat[...] Royal Irish Academy 1978
_[90] 서적 The register of parliamentary contested elections. Containing the uncontested elections since 1830 https://books.google[...] 1842
_[91] 웹사이트 The Houses of the Oireachtas: Dáil Éireann and Seanad Éireann – Historical Note http://www.irlgov.ie[...] Irlgov.ie 2010-04-28
_[92] 웹사이트 electronic Irish Statute Book (eISB) http://www.irishstat[...] 2020-06-23