맨위로가기

두 얼굴의 여인

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《두 얼굴의 여인》은 눈부신 로맨스 후 순종적인 아내가 되기를 강요받는 카린 보르그가 남편을 되찾기 위해 쌍둥이 자매로 변장하여 벌어지는 이야기를 그린 영화이다. 카린은 남편 래리가 자신을 만났을 때의 모습과 달라지기를 원한다는 사실에 실망하여, 뉴욕으로 가 쌍둥이 자매로 변장하여 남편을 유혹하려 한다. 영화는 검열 논란과 혹평을 받았지만, 미국 국립 심의 위원회 연기상을 수상했으며, 흥행에는 성공했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 아이다호주를 배경으로 한 영화 - 플레이볼
    플레이볼은 1994년에 개봉한 미국의 스포츠 드라마 영화로, 캘리포니아 에인절스의 스카우트가 발굴한 투수의 성장과 메이저 리그 데뷔 과정을 그린다.
  • 아이다호주를 배경으로 한 영화 - 슈퍼맨 2
    슈퍼맨 2는 조드 장군 일당이 지구를 정복하려 하자 슈퍼맨이 초능력을 포기했다가 다시 힘을 얻어 그들과 싸워 지구를 구하는 내용을 담은 1980년 개봉 슈퍼히어로 영화이다.
  • 쌍둥이 자매를 소재로 한 영화 - 암살 (2015년 영화)
    암살은 1933년 일제강점기를 배경으로 친일파 암살 작전을 그린 2015년 개봉한 한국 영화이며, 독립군, 임시 정부, 청부살인업자 등의 인물들이 암살 작전을 수행하며 배신과 갈등을 겪는 내용을 담고, 흥행에 성공하여 2015년 한국 영화 흥행 1위를 기록했다.
  • 쌍둥이 자매를 소재로 한 영화 - 페어런트 트랩 (1998년 영화)
    《페어런트 트랩》(1998년 영화)은 낸시 마이어스 감독의 작품으로, 이혼한 부모를 다시 맺어주기 위해 쌍둥이 자매가 고군분투하는 이야기를 다루며, 린지 로한이 1인 2역을 맡아 호평을 받았다.
  • 조지 큐커 감독 영화 - 필라델피아 스토리
    필립 배리의 연극을 영화화한 《필라델피아 스토리》는 캐서린 헵번, 캐리 그랜트, 제임스 스튜어트 주연, 조지 큐커 감독의 로맨틱 코미디 영화로, 결혼을 앞둔 상류층 여성이 전 남편과 잡지 기자 사이에서 진정한 사랑을 찾는 이야기이며 아카데미 각본상과 남우주연상을 수상하고 미국 국립 영화 등록부에 등재되었다.
  • 조지 큐커 감독 영화 - 스타 탄생 (1954년 영화)
    조지 큐커 감독의 영화 《스타 탄생》은 주디 갈랜드와 제임스 메이슨 주연의 뮤지컬 드라마로, 한물간 남자 스타와 떠오르는 여자 스타의 비극적인 사랑을 그린 1937년 영화의 리메이크 작품이며, 아카데미상 후보 지명 및 골든 글로브 남녀 주연상을 수상했다.
두 얼굴의 여인 - [영화]에 관한 문서
영화 정보
영화 포스터
오리지널 영화 포스터
제목오스마와 가오가 후타쓰 (奥様は顔が二つ, 일본어)
원제Two-Faced Woman (영어)
감독조지 큐커
제작고트프리트 라인하르트
각본S.N. 버먼
원작루트비히 풀다
음악브로니스와프 케이퍼
촬영조지프 루텐버그
편집조지 뵘러
제작사메트로-골드윈-메이어
배급사로우스, Inc. (미국)
개봉일1941년 11월 30일 (미국)
상영 시간90분
국가미국
언어영어
제작비1,247,000 달러
흥행 수익1,800,000 달러
출연
주연그레타 가르보

2. 줄거리

스키 강사 카린 보르그(그레타 가르보)는 패션 잡지 편집장인 새 남편 래리 블레이크(멜빈 더글러스)가 그녀를, 만났을 때의 독립적인 여성이 아닌, 순종적이고 복종하는 아내가 되기를 바란다는 사실을 알고 실망한다. 그들은 헤어지고 래리는 뉴욕으로 돌아가 결혼 전 관계였던 극작가 그리젤다 본(콘스탄스 베넷)과 다시 만난다.

카린은 로맨스를 막고 남편을 되찾기 위해 뉴욕으로 가서 야심 없는 쌍둥이 자매 캐서린 보르그로 변장한다. 래리는 캐서린의 모습으로 나타난 카린에게 매료되지만, 곧 진실을 알게 된다. 그는 계속 장단을 맞추며 아내의 쌍둥이 자매를 유혹할 뻔하지만 매번 멈춘다. 카린과 래리는 결국 스키 슬로프에서 추격전을 벌이는 동안 재회하고 모든 것을 용서한다.

3. 출연진

배역배우
카린 보르크 블레이크 / 캐서린 보르크그레타 가르보
래리 블레이크멜빈 더글러스
그리젤다 본콘스탄스 베넷
O.O. 밀러롤랜드 영
루스 엘리스루스 고든
딕 윌리엄스로버트 스털링
둔바 양프랜시스 카슨






콘스탄스 베넷
롤랜드 영
로버트 스털링
루스 고든
로버트 엘턴
올리브 블레이크니
힐러리 브룩
조지 캘리가
앤드레 체론
줄스 코리스
마크 다니엘스
클리프 다니엘슨
켄 다비
글로리아 드헤븐
헬렌 딕슨
에밀리 피츠로이
아르노 프레이
나코 갈린도
로이 고든
율라 가이
빈턴 하워스
그레이스 헤일리
톰 허버트
올린 하랜드
더 킹스 멘
루이스 메이슨
월터 메릴
버트 무어하우스
힐다 플로라이트
로린 레이커
시릴 링
윌리엄 태넌
프랜시스 카슨


3. 1. 주연

3. 2. 조연

3. 3. 기타 출연진

4. 제작진

역할담당
감독조지 큐커
제작고트프리트 라인하르트
각본S. N. 버먼, 자르카 피아텔, 조지 오펜하이머
음악브로니슬라우 케이퍼
촬영조지프 루텐버그
편집조지 뵘러
미술세드릭 기번스
세트에드윈 B. 윌리스
의상에이드리언
녹음더글러스 시어러
특수 효과워렌 뉴컴


5. 제작 과정

그레타 가르보의 전작 《니노치카》(1939)가 완성되기 전, MGM은 차기작으로 《마담 퀴리》를 기획했다. 그러나 《니노치카》의 흥행과 비평적 성공에 힘입어, MGM은 가르보와 멜빈 더글러스를 다시 한번 로맨틱 코미디 영화에 출연시키기로 결정했다. 가르보의 대표작 《카밀》(1936)을 연출한 조지 큐커가 감독으로 발탁되었다. 1930년대의 스타였지만 경력이 쇠퇴하던 콘스탄스 베넷은 친구인 큐커의 도움으로 조연으로 캐스팅되었다.

S.N. 베르만, 살카 비어텔, 조지 오펜하이머가 쓴 각본은 1925년 콘스탄스 탈마지의 무성 영화 《파리에서 온 그녀의 자매》를 바탕으로 했으며, 이 영화는 독일 극작가 루트비히 풀다의 연극을 바탕으로 했다.

MGM은 가르보의 새로운 이미지를 현대적이고 매력적으로 홍보하여 미국 영화 관람객들에게 어필하려 했다. 가르보의 이전 영화 수입의 대부분은 제2차 세계 대전으로 인해 유럽 시장에서의 인기가 높았기 때문이다.

가르보는 《두 얼굴의 여인》의 각본을 싫어했고, 특히 수영복 장면과 룸바 댄스 장면에 거부감을 느꼈다. 그녀는 큐커 감독에게 수영복 장면을 삭제해 달라고 간청했지만, 큐커는 이 장면이 영화에 남아 있어야 한다고 말했다. 댄스 강사를 피하기 위해 집의 나무에 숨을 정도로 춤을 싫어했던 가르보는 룸바 댄스 장면을 위해 레슨을 받아야 했다. 가르보는 나중에 이 영화에 대해 부끄러움을 느꼈고, "좋지 않았고, 결코 좋아질 수 없었다"라고 말했다. 가르보는 상대 배우인 더글러스도 이 영화를 싫어했다고 회상했다.

《두 얼굴의 여인》은 고트프리드 라인하르트가 제작했으며, 음악은 브로니슬라우 케이퍼, 촬영은 조셉 루텐버그, 미술 감독은 세드릭 기번스, 의상 디자인은 에이드리언이 담당했다.

6. 검열 논란

가보와 더글라스, 영화 ''두 얼굴의 여인''(1941)


MGM은 원래 1941년 11월에 ''두 얼굴의 여인''을 개봉할 예정이었다. 이 영화는 프로덕션 코드의 승인을 받았지만, 전미 건전 영화 협회는 이 영화를 비난을 의미하는 "C" 등급으로 평가했다. 이는 당시 할리우드 주요 개봉작으로는 이례적인 일로, "결혼과 의무에 대한 부도덕하고 비기독교적인 태도: 뻔뻔스러운 암시적 장면, 대사, 상황: 암시적인 의상"을 이유로 들었다.[1] 또한 이 영화는 뉴욕 대주교로부터 비난을 받았는데, 특정 영화가 비난받은 것은 처음이었다. 이러한 비난은 가톨릭 신자들이 이 영화를 보는 것을 강하게 막았다. ''두 얼굴의 여인''은 보스턴과 로드아일랜드주 프로비던스를 포함한 여러 도시에서 상영 금지되었고, 오마하, 시카고, 밀워키를 포함한 다른 도시들은 일부 장면을 삭제하라고 명령했다.[1]

MGM은 ''두 얼굴의 여인''에 대한 부정적인 비판에 대응하여 영화의 원래 버전을 철회하고, 공식 개봉일 전에 특정 장면을 다시 촬영하고 편집했다. 조지 큐커는 재촬영에 참여하는 것을 거부했다. 가장 주목할 만한 것은 래리 블레이크가 캐서린이 사실은 자신의 별거한 아내 카린이고, 그녀의 가짜 쌍둥이 여동생인 척한다는 것을 거의 즉시 알아차리고, 그녀와 불륜을 저지르는 것을 실제로 고려하기보다는 그녀의 가장무도에 동참하기로 결정하는 새로운 장면이 영화에 추가되었다. 전미 건전 영화 협회는 수정된 영화에 대한 등급을 비난을 의미하는 "C"에서 부분적으로 도덕적으로 불쾌함을 의미하는 "B"로 변경했다.[1]

검열 관련 변경 사항 외에도 스튜디오는 콘스턴스 베넷의 여러 장면을 삭제하고 결말을 변경했는데, 일부 사람들은 베넷이 함께 등장하는 많은 장면에서 가보보다 더 돋보였다고 생각했기 때문이다.[1] 삭제에도 불구하고 레너드 말틴은 2014년에 베넷이 "그녀의 유쾌한 연기로 영화를 훔친다"라고 썼다.[1]

수정된 버전의 ''두 얼굴의 여인''은 1942년 1월 초에 개봉되었다. 영화의 원본 무삭제 버전은 여전히 존재하며, 2004년 런던 국립 영화 극장에서 열린 조지 큐커 회고전에서 상영되었지만, 미국이나 유럽에서 상업적으로 출시되지 않았고, 터너 클래식 무비 (1986년 이전 MGM 영화 라이브러리의 권리를 보유한 워너미디어 소유)에서도 상영되지 않았다.[1]

7. 평가

《두 얼굴의 여인》은 1942년 1월 개봉 당시 가르보의 경력 사상 최악의 혹평을 받았으나, 미국 국립 심의 위원회 연기상(The National Board of Review of Motion Pictures Best Acting Award)을 수상했다.[2] 비평가들은 영화의 각본과 연출을 비판했지만, 가르보의 연기는 대체로 호평했다.

MGM 기록에 따르면, 이 영화는 미국과 캐나다에서 875000USD, 다른 시장에서 925000USD를 벌어들여 초기에는 62000USD의 손실을 기록했다.[1]

7. 1. 비평

《두 얼굴의 여인》은 개봉 당시 가르보의 경력 사상 최악의 혹평을 받았다.[2] 존 모셔는 ''뉴요커''에서 가르보에 대해 "영화를 상영하는 것을 반대했던 대주교가 그녀의 진정한 친구였을 것이라고 생각할 수밖에 없다. 가르보의 어리석음에 대해 할 말은 거의 없다. 그저 애도의 뜻만으로 충분할 것이다."라고 썼다.[2] ''뉴욕 타임스''의 테오도어 스트라우스는 "영화가 조잡한 작품으로 스스로를 결정적으로 비난하는 만큼, 이러한 민감한 공공의 관심사에 대해 심판할 필요는 거의 없다. 가르보가 현재 가볍게 춤을 추려는 시도는 이번 시즌의 어색한 전시 중 하나이며, 조지 큐커의 연출은 정적이고 힘들며, 각본은 길게 반복되는 진부한 농담이다. 이 암울한 농담을 만들기 위해 결합된 여러 재능을 고려할 때, ''두 얼굴의 여인''을 올해 가장 비용이 많이 드는 실망 중 하나로 치부하라."라고 썼다.[3] ''타임''은 이 영화가 "어머니가 술에 취한 것을 보는 것만큼 충격적"이라고 선언했다.[4]

가르보의 연기를 칭찬하는 평론조차도 일반적으로 영화를 혹평했다. ''버라이어티''는 "가르보를 코미디언으로 변신시키는 실험이 완전히 성공하지 못한 것은 그녀의 잘못이 아니다. 각본가와 조지 큐커 감독이 스타만큼 열정, 자의식 부족, 자유로운 정신으로 이 일에 참여했다면 그 결과는 대히트였을 것이다... 몇몇 대사가 어떻게 가위질을 피했는지는 스크린 작가들이... 만족스러운 결말을 제공하는 데 완전히 실패한 것만큼이나 미스터리이다."라고 썼다.[5] ''해리슨스 리포트''는 가르보의 연기를 "훌륭하다... 그러나 그녀의 매력과 훌륭한 연기력이 없었다면, 이야기가 약하고 다소 어리석기 때문에 추천할 만한 것이 거의 없을 것이다."라고 평가했다.[6] ''필름 데일리''는 가르보를 "매력적인 코미디언"이라고 칭찬했지만, 각본가들의 "결합된 재능"이 가르보의 재능에 "미치지 못하는 것은 불운"이라고 평했다. 조지 큐커의 연출은 "그럴 수 있는 만큼 예리하지 않고, 영화가 겉돌게 하는 경향이 있다."[7]

7. 2. 수상

가르보는 부정적인 평가에도 불구하고 미국 국립 심의 위원회 연기상(The National Board of Review of Motion Pictures Best Acting Award)을 수상했다.[2]

7. 3. 흥행

《두 얼굴의 여인》은 비평가들에게는 혹평을 받았지만, 흥행에는 성공했다. MGM 기록에 따르면, 미국과 캐나다에서 875000USD, 다른 시장에서 925000USD를 벌어들였다.[1] 이는 초기 손실 62000USD를 기록했음에도 불구하고 준수한 성적이다.[1]

일부에서는 《니노치카》의 성공에도 불구하고 관객들이 가르보를 코미디 배우로 받아들이기 어려워했으며, 영화 개봉 3주 전에 발생한 진주만 공격이 관객 수 감소에 영향을 미쳤을 수 있다고 분석했다.[8]

참조

[1] 서적 The Eddie Mannix Ledger Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study
[2] 간행물 The Current Cinema F-R Publishing Corp. 1942-01-03
[3] 웹사이트 Movie Review - At the Capitol https://www.nytimes.[...] 1942-01-01
[4] 간행물 Cinema: The New Pictures http://content.time.[...] 1941-12-22
[5] 간행물 Two-Faced Woman Variety, Inc. 1941-10-22
[6] 논문 'Two Faced Woman' with Greta Garbo and Melvyn Douglas 1941-10-25
[7] 간행물 Reviews of the New Films Wid's Films and Film Folk, Inc. 1941-10-23
[8] 웹사이트 Two-Faced Woman https://web.archive.[...] 2022-01-15
[9] 문서 The Eddie Mannix Ledger Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com