마로키나테

3. 대량 강간 (마로키나테)

몬테카시노 전투 이후, 수천 명의 구미에와 기타 프랑스 식민지 군대가 이탈리아 남부 라치오 지역의 마을들을 휩쓸며 대량 강간을 자행했다. 이 사건을 이탈리아에서는 "마로키나테"라고 부른다.

3. 1. 피해 규모

3. 2. 증언

4. 법적 문제와 전후 처리

1907년 헤이그 협약 (IV)은 육상전에서 전시 성폭력을 전쟁 범죄로 규정했지만, 1946년 뉘른베르크 재판의 판사들은 "전쟁법은 교전국 간에 적용되지만, 동맹국 간에는 적용되지 않는다."라고 판결했다.^[14] 이러한 판결은 1949년 제4차 제네바 협약 제4조에 의해 강화되었으며, 이는 자국이 교전국과 외교 관계를 유지하는 한 동맹국 국민을 보호 대상자 목록에서 제외했다.^[15] ''마로키나테'' 당시 이탈리아는 1943년 10월 13일 과거 추축국 동맹국이었던 나치 독일에 대해 선전 포고를 하면서 연합국과 공동 교전국의 지위에 있었다.^[16]

그 결과, 프랑스 식민지 군대에 의한 이탈리아 여성에 대한 전쟁 강간은 국제 인도법이 아닌 프랑스 군법과 이탈리아 민법의 관할 하에 놓이게 되었다. ''마로키나테'' 이후 207명의 군인이 성폭력 혐의로 재판을 받았고, 그중 168명이 유죄 판결을 받았다. 유죄 판결을 받은 3명은 사형에 처해졌다. 현행범으로 체포된 다른 28명의 군인도 즉결 처분되었다.^[17] 1947년 1월, 프랑스는 프랑스 식민지 군대의 범죄로 인한 성폭력 피해자 1,488명에 대한 보상을 승인했다.^[17]

5. 문화적 묘사

치오치아리아에 대한 일부 라치오 지역의 일반적인 정의는 역사적, 지리적으로 부적절하지만, 이 용어 자체는 종종 이러한 대량 강간과 연관되어 있다. 이 정의는 실제로 파시스트 정권에 의해 강제로 부과되었지만, 현대 로마 방언에서는 인기 있는 경멸적인 용어였다.^{[18][19][20][21]} 파시즘에 의해 전쟁 전에 부과된 이 용어는 이러한 대량 강간과 계속 연관되어 있다. 1957년 알베르토 모라비아가 쓴 소설 ''두 여인''(원제: ''La Ciociara'', 문자 그대로 "치오치아리아 출신의 여성")은 마로키나테를 언급한다. 소설 속에서 어머니와 딸은 전투를 피해 도망치려다 버려진 교회에서 구미에 의해 강간당한다. 이 소설은 비토리오 데 시카 감독, 소피아 로렌 주연의 영화로 제작되었으며, 로렌은 이 영화로 아카데미 여우주연상을 수상했다. 카스트로 데이 볼스키에는 자신과 딸들을 지키려다 실패한 모든 어머니들을 기리기 위해 "맘마 치오치아라"라는 기념비가 세워졌다.^[22][23]

6. 과장 및 왜곡 논란

프랑스 원수 장 드 라트르 드 타시니는 이러한 사건들이 연합군, 특히 프랑스군을 깎아내리기 위해 독일 선전에 의해 악용된 고립된 사건이라고 주장했다.^[24] 구미에르 부대는 민속적인 이야깃거리가 되었고, 극단적인 이야기들이 만들어졌으며, 다른 곳에서도 기록되었다. 이 출처에 따르면, 쥐앵 장군은 그의 모로코 병사들에게 "자유 재량권"을 약속한 적이 없으며, 다른 프랑스 장교들도 마찬가지였다.

참조

_[1] 문서 Corps Expéditionaire Français (CEF) or Corps Expéditionaire Français en Italie (CEFI)
_[2] 서적 L'Armee d'Afrique Pygmalion 2012
_[3] 웹사이트 Crimini di Guerra in Ciociaria http://www.dalvoltur[...]
_[4] 웹사이트 Le corps expéditionnaire français en Italie – Violences des " libérateurs " durant l'été 1944 http://www.cairn.inf[...]
_[5] 서적 La colpa dei vincitori https://books.google[...] EDIZIONI PIEMME 2018-04-17
_[6] 뉴스 Issue 716 International News Electronic Telegraph 1997-05-11
_[7] 웹사이트 Seduta Notturna Di Lunedì 7 Aprile 1952 http://legislature.c[...] Chamber of Deputies
_[8] 웹사이트 1952: Il caso delle "marocchinate" al Parlamento http://www.cassino20[...] 2008-11-22
_[9] 학술지 Le corps expéditionnaire français en Italie – Violences des " libérateurs " durant l'été 1944, page 22 http://www.cairn.inf[...] 2007-01
_[10] 웹사이트 Disegnodilegge d'iniziativa dei senatori Magliocchetti e Bonatesta: Norme in favore delle vittime di violenze carnali in tempo di guerra http://www.senato.it[...] 1996-07-25
_[11] 서적 Naples '44 https://archive.org/[...] Pantheon Books
_[12] 웹사이트 Marocchinate: de Gaulle era presente e non fece nulla di Andrea Cionci https://www.corriere[...] 2021-03-14
_[13] 서적 Violenza e dintorni Armando Editore 2005
_[14] 서적 Trials of War Criminals Before the Nuremberg Military Tribunals Under Control Council Law No. 10, Nuernberg, October 1946-April 1949 https://books.google[...] United States Government Printing Office 1949
_[15] 웹사이트 Article 4 - Definition of protected persons https://ihl-database[...] International Humanitarian Law Datebases
_[16] 웹사이트 1943: Italy declares war on Germany https://www.history.[...] History
_[17] 웹사이트 "Elle avait 17 ans et elle a été violée par 40 soldats" https://www.liberati[...]
_[18] 서적 Enciclopedia italiana Roma 1931
_[19] 학술지 Il concetto di Ciociaria dalla costituzione della provincia di Frosinone a oggi Società Geografica Italiana 1997
_[20] 문서 Quid est Ciociaria? 'Regnicoli' contro 'Papalini'
_[21] 문서 Squadrismo. 20 ottobre XVIII. Ventennale del Fascio di Frosinone, Federazione ciociara del P.N.F.
_[22] 웹사이트 Mamma Ciociara http://www.antiarte.[...]
_[23] 웹사이트 primavera del 1944 i Castresi lottarono. http://www.castrodei[...]
_[24] 서적 Reconquérir: 1944-1945 éditions Plon 1985