모닝구무스메의 횻코리효탄지마
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
모닝구무스메의 횻코리효탄지마는 모닝구무스메가 커버한 싱글 앨범으로, NHK 텔레비전 50주년 기념 테마송으로 사용되었다. 원곡은 1960년대에 발표된 동명의 곡으로, 템포, 내레이션 등을 추가하여 편곡되었다. 2003년 2월부터 3월까지 NHK의 음악 프로그램 '모두의 노래'에서 방송되었으며, 2018년에는 코부시 팩토리와 츠바키 팩토리의 콜라보레이션 디지털 싱글로도 발매되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 모닝구무스메의 노래 - 리조난트 블루
모닝구무스메。의 36번째 싱글인 리조난트 블루는 층쿠가 작사, 작곡하고 스즈키 다이치 히데유키가 편곡을 맡아 2008년 발매되었으며, 아시아 시장을 겨냥한 과감한 시도와 다양한 뮤직비디오로 화제를 모으며 오리콘 차트 3위를 기록했다. - 모닝구무스메의 노래 - 페퍼 경부
페퍼 경부는 핑크 레이디 데뷔곡 커버와 이와사키 히로미 커버곡이 수록된 2008년 싱글 음반으로, 원곡과 유사한 편곡에 미치시게 사유미의 대사가 추가된 '페퍼 경부'가 특징이며 오리콘 차트 3위, 연간 159위를 기록했다. - 2003년 싱글 - 눈의 꽃
눈의 꽃은 나카시마 미카의 10번째 싱글로, 2003년에 발매되어 메이지 제과 CM송으로 사용되었으며, 박효신이 리메이크하여 드라마 《미안하다, 사랑한다》의 주제곡으로 사용되기도 했다. - 2003년 싱글 - Behind Blue Eyes
Behind Blue Eyes는 더 후가 1971년 발매한 앨범 《Who's Next》의 수록곡으로, 록 오페라 《라이프하우스》 프로젝트의 일부로 구상되었으며, 림프 비즈킷이 리메이크하여 유럽 각국에서 인기를 얻고 여러 매체에 사용되며 사랑받고 있다. - 일본의 음반 - 메구리아우 세카이
메구리아우 세카이는 1998년에 발매된 음반으로, 일본 데뷔 싱글 발매 쇼케이스에서 공개되었으며, 오리콘 주간 차트 최고 37위를 기록했다. - 일본의 음반 - 리조난트 블루
모닝구무스메。의 36번째 싱글인 리조난트 블루는 층쿠가 작사, 작곡하고 스즈키 다이치 히데유키가 편곡을 맡아 2008년 발매되었으며, 아시아 시장을 겨냥한 과감한 시도와 다양한 뮤직비디오로 화제를 모으며 오리콘 차트 3위를 기록했다.
| 모닝구무스메의 횻코리효탄지마 - [음악]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 제목 (한국어) | 모닝구무스메의 횻코리효탄지마 |
| 제목 (로마자 표기) | Morning Musume no Hyokkori Hyōtanjima |
| 원곡 제목 | 횻코리효탄지마 |
| 원곡 가수 | 마에카와 요코와 히바리 아동 합창단 |
| 원곡 작사가 | 이노우에 히사시, 야마모토 모리히사 |
| 원곡 작곡가 | 우노 세이치로 |
| 모닝구무스메 버전 정보 | |
| 가수 | 모닝구무스메 |
| 음반 | 베스트! 모닝구무스메 2 |
| 발매일 | 2003년 2월 19일 |
| 장르 | J-pop |
| 길이 | 10분 56초 |
| 레이블 | Zetima |
| 작사가 | 이노우에 히사시 야마모토 모리히사 층쿠 |
| 작곡가 | 우노 세이치로 층쿠 |
| 프로듀서 | 층쿠♂ |
| 이전 싱글 | 여기에 있어! (2002년) |
| 다음 싱글 | AS FOR ONE DAY (2003년) |
| 뮤직 비디오 | Morning Musume no Hyokkori Hyōtanjima |
| 싱글 정보 | |
| A 사이드 | 모닝구무스메의 횻코리효탄지마 |
| 포맷 | CD, 싱글V |
| 판매량 | 골드 (일본 레코드 협회) |
2. 원곡: 횻코리 효탄지마
발표 당시에는 곡명이 정해지지 않았으며, 아사히 소노라마판에서는 "테마송", 1966년 킹 레코드의 싱글 음반에서는 "횻코리 효탄지마 (주제곡)"으로 표기되었다. "횻코리 효탄지마"가 정식 제목이 된 것은 영 프레시가 코러스를 맡은 1967년 크라운 레코드판부터이다.
횻코리 효탄지마의 모델 중 하나로 여겨지는 호라이 섬이 있는 이와테현 가미헤이군 오쓰치정의 방재 무선에서 2003년부터 정오의 알람으로 채택되었다. 동일본 대지진으로 음원을 분실하여 2011년 8월부터는 이노우에와 친분이 깊었던 오소네 마코토의 피아노 연주로 새로운 알람이 방송되고 있다. 2013년에는 토요타 자동차 광고 캠페인 "ReBORN DRIVE FOR TOHOKU"에서 해당 알람이 소개되었으며, CM 내에서 비토 타케시, 쇼후쿠테이 츠루베, 기무라 타쿠야가 노래했다.
2. 1. 원곡의 다양한 커버 버전
더 포크 크루세더스가 1967년에 앨범 《변태》에서 "표주박 섬"이라는 제목으로 처음 커버했다. 시미즈 미치코는 1986년 앨범 《행복의 골수》에서 메들리곡 "10년 전의 야노 아키코"의 한 곡으로 불렀다. GO!GO!7188는 2000년 싱글 "사랑의 노래"에 수록했다. 나츠키 마리는 2008년 앨범 《THE HIT PARADE》에서, 이마자와 카게로우는 2009년 앨범 《STANDARDS》에서 인스트루멘탈 버전으로 커버했다. 멜론밭 a go go는 2024년 트리뷰트 앨범 《슈팅 스타》에서 "모닝구무스메의 횻코리 효탄지마"라는 제목으로 커버했다.이 외에도 다나카 마유미, 숲의 나무 어린이 합창단, SHINES, 하나단, 도쿄 브라스 스타일, 커버송 돌즈, 사토 히로미, HIBI★Chazz-K, 하야미 켄타로, 하나다 유이치로, 오노 아츠코 등이 커버했다.[10][11]
3. 모닝구무스메의 커버
모닝구무스메 사상 첫 커버 싱글이다. 원곡 "느닷없는 표주박섬/ひょっこりひょうたん島일본어]"과 비교해 템포의 빠르기, 인트로와 간주에 내레이션 등이 추가 되었지만, 원곡과 크게 다른점은 없다. 인트로 내레이션은 야구치 마리가, 간주 내레이션은 아베 나츠미, 카고 아이, 다카하시 아이, 이시카와 리카가 담당하였다.
NHK 텔레비전 50주년 기념 주제곡이며, 특별 프로그램에서 선보였다.
이 싱글부터 21번째 싱글 "사랑이 있다면 IT'S ALL RIGHT/愛あらばIT'S ALL RIGHT일본어"까지의 싱글은 정규 앨범에 수록되지 않았다.
NHK의 음악 프로그램 『모두의 노래』에서 2003년 2월부터 3월의 신곡으로 방송되었다.
그러나, 초회 방송 종료 후 2003년 4월 이후, 아직 재방송은 한 번도 없다.
현재 시점에서, 모닝구무스메 유일의 『모두의 노래』 가창 악곡.
MV는 실사로, 해적선과 같은 세트에서 모닝구무스메의 멤버들은 해적과 같은 의상을 입고 노래했다.
『모두의 노래』 방송에 사용된 영상은, 전편에 걸쳐 스가와라 마사시가 제작한 CG 애니메이션이므로, 모닝구무스메 멤버들은 프로그램 영상에 출연하지 않는다.
NHK "TV 50주년" 기념 테마송이며, 특별 프로그램에서 본 악곡을 피로했다.
본작부터 21번째 싱글 "사랑이 있다면 IT'S ALL RIGHT"까지의 싱글곡은, 오리지널 앨범에 수록되지 않았다.
발매 1개월 전, 2003년 1월 19일에 가입한 6기 멤버는 불참.
3. 1. 참여 멤버
- 1기 : 이이다 카오리, 아베 나츠미
- 2기 : 야스다 케이, 야구치 마리
- 4기 : 이시카와 리카, 요시자와 히토미, 츠지 노조미, 카고 아이
- 5기 : 타카하시 아이, 콘노 아사미, 오가와 마코토, 니이가키 리사
3. 2. 수록곡
모닝구무스메의 횻코리효탄지마는 이노우에 히사시와 야마모토 모리히사가 작사하고, 우노 세이이치로가 작곡하고, 코니시 타카오가 편곡하였다. 보석 상자는 층쿠가 작사, 작곡하고, 스즈키 슌스케가 편곡하였다.| 트랙 | 제목 | 작사 | 작곡 | 편곡 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | モーニング娘。のひょっこりひょうたん島일본어 | 이노우에 히사시, 야마모토 모리히사 | 우노 세이이치로 | 코니시 타카오 |
| 2 | 宝石箱일본어 | 층쿠 | 층쿠 | 스즈키 슌스케 |
| 3 | モーニング娘。のひょっこりひょうたん島일본어 (Instrumental) | 우노 세이이치로 | 코니시 타카오 |
3. 3. 참여 뮤지션
코니시 타카오는 키보드와 프로그래밍(1)을 담당했다. 가츠우라 고는 매니퓰레이터(1)를 담당했다. 스미요시 아타루는 베이스(1)를 담당했다. GENTA는 퍼커션(1)을 담당했다. 마츠미야 미키히코는 우쿨렐레(1)를 담당했다. 층쿠♂는 코러스(1)를 담당했다. 스즈키 슌스케는 기타와 프로그래밍(2)를 담당했다.3. 4. 차트 성적
일본 레코드 협회로부터 골드 인증을 받았다. 오리콘 차트 주간 최고 순위는 4위를 기록하였다.4. 코부시 팩토리 & 츠바키 팩토리의 커버
디지털 싱글로 2018년 7월 17일에 발매되었다. 코부시 팩토리와 츠바키 팩토리의 콜라보레이션으로, TV 아사히 주최 '아이돌 축제 2018' 패자 부활 WEB 예선 과제곡으로 사용되었다.[8] 8월 1일부터 아이튠즈·레코초쿠에서 뮤직 비디오의 배포를 시작했다.[9]
4. 1. 수록곡
wikitable| 제목 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 시간 |
|---|---|---|---|---|
| 횻코리 효탄섬 | 이노우에 히사시/야마모토 모리히사 | 우노 세이이치로 | 다나카 나오 | 3:19 |
| 횻코리 효탄섬 (인스트루멘탈) | - | 우노 세이이치로 | 다나카 나오 | 3:19 |
참조
[1]
문서
規格品番はE-56。
[2]
문서
初期ヴァージョンと新ヴァージョンでは前川の声が異なる（新ヴァージョンの方が成長後の声に近い）。
[3]
문서
規格品番はCOCX-33277。
[4]
서적
泣くのはいやだ、笑っちゃおう 「ひょうたん島」航海記
[5]
문서
規格品番はBS-491。B面は水谷玲子、中川順子の「とんでったバナナ」（『うたのえほん』より）。
[6]
웹사이트
蓬莱島の町「名勝」への指定について
https://web.archive.[...]
大槌町
[7]
웹사이트
日本レコード協会 認定作品
https://www.riaj.or.[...]
2019-01-03
[8]
웹사이트
こぶし＆つばきファクトリー、「ひょっこりひょうたん島」ダンスショット動画を公開
https://www.barks.jp[...]
BARKS
2018-07-05
[9]
웹사이트
こぶしファクトリー＆つばきファクトリー「ひょっこりひょうたん島」MV配信スタート！
https://www.hellopro[...]
2018-08-04
[10]
웹사이트
こどものうたベスト きのこの唄・わたぼうし
https://tower.jp/ite[...]
日本クラウン
2023-06-28
[11]
웹사이트
「おかあさんといっしょ」最新ベスト おたすけ！およよマン、「おかあさんといっしょ」スタジオライブ・コレクション 〜うたをあつめて〜
https://mama.ponycan[...]
ポニーキャニオン
2022-06-28
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com