사가미 (시인)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
사가미는 1000년경에 태어난 것으로 추정되는 일본의 시인으로, 본명은 오토 지주이다. 미나모토노 요리미쓰의 딸로 추정되며, 사가미 국의 지사였던 오에노 킨요리와 결혼하여 "사가미"라는 이름으로 불리게 되었다. 이치조 천황의 황녀 슈시 내친왕과 고스자쿠 천황의 황녀 유시 내친왕을 섬겼으며, 와카 6인 당의 지도적 입장에 있었다. 그녀의 시 109편이 칙선집에 수록되었으며, 후지와라노 테이카의 《오구라 백인일수》에 시가 실렸다. 사가미는 《사가미슈》라는 사집을 제작했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 11세기 시인 - 이청조
이청조는 송나라 시대의 여류 시인으로, 완약파 시풍을 통해 섬세한 감성을 표현했으며, 연애, 자연, 시대적 고난 등을 시에 담아 중국 문학사에 큰 영향을 미쳤다. - 11세기 시인 - 이즈미 시키부
이즈미 시키부는 헤이안 시대의 여류 시인이자 여러 남성과의 열애로 유명하며, 연애시와 애상가, 찬불가 등으로 후대 여류 시인들에게 큰 영향을 미쳤지만, 동시에 비판적인 평가도 받는 인물이다. - 헤이안 시대의 여성 - 이즈미 시키부
이즈미 시키부는 헤이안 시대의 여류 시인이자 여러 남성과의 열애로 유명하며, 연애시와 애상가, 찬불가 등으로 후대 여류 시인들에게 큰 영향을 미쳤지만, 동시에 비판적인 평가도 받는 인물이다. - 헤이안 시대의 여성 - 미나모토노 쿠소
미나모토노 쿠소는 현재 내용이 없는 빈 문서이다. - 헤이안 시대 사람 - 고토바 천황
고토바 천황은 삼종신기 없이 즉위한 최초의 일본 천황으로, 상황으로서 강력한 왕권을 추구했지만 조큐의 난 실패 후 유배되었으며, 뛰어난 와카 시인이자 예술가로서 일본 문학에 큰 영향을 미쳤다. - 헤이안 시대 사람 - 고시라카와 천황
고시라카와 천황은 토바 천황의 아들로 예상 외로 황위에 올라 다섯 천황의 재위 기간 동안 상황으로서 인세이를 펼치며 호겐의 난과 헤이지의 난, 겐페이 전쟁 등 격동의 시대를 관통한 인물이다.
사가미 (시인) | |
---|---|
기본 정보 | |
![]() | |
다른 이름 | 오토-지쥬 |
생년 | 1000년경 |
사망 년도 | 미상 |
활동 시기 | 헤이안 시대 중기 |
분야 | 와카 |
대표 작품 | 백인일수 65번 |
인물 정보 | |
본명 | 미상 |
성별 | 여성 |
신분 | 궁녀 |
가계 | |
아버지 | 다이라노 마사모리 (또는 미나모토노 시게유키) |
남편 | 미나모토노 요리미쓰 (또는 후지와라노 다카마사) |
백인일수 정보 | |
백인일수 번호 | 65 |
원문 | 한숨을 쉬며 눈물을 흘리는 사이에도 가을은 이미 지나가 버렸네 이 몸은 구름과 함께 사라져 버릴까 바람에 날려가는 기러기처럼 |
일본어 (원문) | 嘆きつつ ひとり寝る夜の 明くる間は いかに久しき ものとかは知る |
로마자 표기 | Nagekitsutsu hitori nuru yo no akuru ma wa ika ni hisashiki mono to ka wa shiru |
2. 생애
사가미는 헤이안 시대 중기의 가인으로, 생몰년은 정확히 알려져 있지 않으나 1000년경에 태어난 것으로 추정된다. 본명은 오토 지주(乙侍従)였다. 미나모토노 요리미쓰의 딸이라는 설과 양녀라는 설이 있는데, 확실하지 않다. 어머니는 노토반도의 지사였던 요시시게노 야스아키(慶滋保章)의 딸이었다.
오에노 킨요리와 결혼하여 '사가미'라는 여방명으로 불렸으나, 1025년경 이별했다. 이후 후지와라노 사다요리와 연애를 하기도 했다.
슈시 내친왕, 유시 내친왕을 섬기며 궁정에서 활동했고, 우타아와세에 다수 참여했다. 와카 6인 당의 지도적 입장에 서는 등 가인으로서 명성을 떨쳤다. 노인 호시, 이즈미 시키부 등과 교류했으며, 『고슈이 와카슈』를 비롯한 여러 칙찬집과 가집에 그녀의 작품이 남아있다.[1]
2. 1. 초기 생애
사가미의 본명은 오토 지주(乙侍従|오토 지주일본어)였다.[1] 생년월일은 정확하게 알려져 있지 않지만, 1000년경에 태어난 것으로 추정된다.사가미의 아버지에 대해서는 정확하게 알려진 바가 없으나, 미나모토노 요리미쓰의 딸로 추정된다.[2] 14세기 작품인 ''칙선 작가 부류''에서는 요리미쓰를 사가미의 아버지라고 주장하고 있다. 다만, ''금요집''에는 요리미쓰와 "사가미의 어머니"(相模母)의 연가가 포함되어 있어, 요리미쓰가 사가미의 양아버지일 가능성도 제기된다.[3] 사가미의 어머니는 노토반도의 지사였던 요시시게노 야스아키(慶滋保章)의 딸이었다.[3]
사가미는 사가미국 지사로 재임하던 오에노 킨요리|大江公資|오에노 킨요리일본어(''킨스케''로 읽히기도 한다)와 결혼했으며, 그녀의 별칭인 '사가미'는 여기에서 유래했다. 이치조 천황의 아들 중 한 명인 슈시 내친왕|脩子内親王|슈시 내친왕일본어을 섬겼다.[2]
사가미는 10대 무렵 다치바나노 노리나가의 아내가 되었으나 이별했고, 1020년 이전에 오에노 킨요리의 아내가 되어 "사가미"라는 여방명으로 불렸다. 남편의 임지인 사가미 국에 동행했지만 결혼 생활이 파탄나 1025년 경에 이별했다. 이때, 시조 대납언 후지와라노 킨토의 아들이자 가인으로 명성이 높은 중납언 후지와라노 사다요리와의 연애도 알려져 있다. 이후 이치조 천황의 제1 황녀 (입도 일품궁) 슈시 내친왕에게 출사했다.
2. 2. 오에노 긴요리와의 결혼과 이별
사가미는 오에노 긴요리(또한 '긴스케'로 읽힘)와 사가미국의 지사로 재임하는 동안 결혼했으며, 그녀의 별칭은 여기서 유래했다.[1] 그녀는 이치조 천황의 아들 중 한 명인 슈시 내친왕|일본어을 섬겼다.[2]초명은 오토지주(乙侍従)였다. 10대 무렵, 다치바나노 노리나가의 아내가 되었으나 이별[3]했고, 1020년 (간닌 4년) 이전에 오에노 긴요리의 아내가 되어 "사가미"라는 여방명으로 불리게 되었다. 남편의 임지인 사가미 국에 동행했지만 결혼 생활이 파탄나 1025년 (만주 2년) 경에 이별했다. 이때, 후지와라노 킨토의 아들이자, 가인으로 명성이 높은 후지와라노 사다요리와의 연애도 알려져 있다.
귀경 후 연애 관계가 표면화된 후지와라노 사다요리와는 임국 하향 이전부터 교류하며 호감을 가지고 있었다. 오에노 기미모토에게 강제로 아내가 되어 임국으로 내려가게 된 것은 그녀에게 불만족스러운 일이었다. 게다가 남편 기미모토는 현지 여성과 친밀해졌다--라는 고민을 1024년(지안 4년) 정월, 백 수의 노래로 읊어 이즈하우 곤겐의 사두에 묻었다. 그러자 4월이 되어 곤겐으로부터의 답가라고 칭하는 백 수의 노래가 사승으로부터 전해졌다. 그녀는 그것에 대해 더욱 백 수의 답가를 읊었다. 가집에는 그것들이 수록되어 있지만, 곤겐이 지었다고 칭하는 백 수를 읊은 자가 누구인지는 아직 불명이다. 그 중에, 남편이 애인을 만든 것을 호소하는 노래와 곤겐(남편 본인이 아닐까 하는 말도 있음)이 달래려는 듯한 노래, 그리고 얼버무려도 소용없다며 불난 집에 기름을 붓듯 하는 노래가 있었다.
"타는 들판의 들판의 붓꽃"이라는 표현에, 바람을 피운 상대인 시골 여자에 대한 적의와 멸시가 느껴진다. 다른 노래에서는 여자를 "소호즈"(허수아비)에 비유하고 있다.
2. 3. 궁정 활동
초명은 오토지주(乙侍従)였다. 10대 무렵 다치바나노 노리나가의 아내가 되었으나 이별했고, 1020년 (간닌 4년) 이전에 오에노 킨요리의 아내가 되어 "사가미"라는 여방명으로 불리게 되었다.[1] 남편의 임지인 사가미국에 동행했지만 결혼 생활이 파탄나 1025년 (만주 2년) 경에 이별했다. 이 무렵, 시조 대납언 후지와라노 킨토의 아들이자, 가인으로 명성이 높았던 중납언 후지와라노 사다요리와 연애를 한 것으로도 알려져 있다.이후 이치조 천황의 제1 황녀 (입도 일품궁) 슈시 내친왕을 섬겼다. 1049년 (에이쇼 4년) 내친왕이 훙거한 후에는 고스자쿠 천황의 황녀 유시 내친왕을 섬겼다.[2] 이 기간 동안, 수많은 우타아와세에 참여했고, 고스자쿠·고레이제이 조정의 가단에서 활약했다.
그녀는 와카 6인 당 (후지와라노 노리에나가·타이라노 무네나카·후지와라노 츠네히라·미나모토노 요리자네·미나모토노 요리에·미나모토노 카네나가)의 가도 지도적 입장에 있었을 뿐만 아니라, 노인 호시·이즈미 시키부·미나모토노 츠네노부 등과의 교류도 각자의 가집에서 엿볼 수 있다. 『고슈이 와카슈』에서는 이즈미 시키부에 이어 두 번째로 많은 입집 가수를 자랑하며, 이후의 칙찬집, 가집 등에 다수의 작품을 남겼다.
3. 작품 활동
사가미는 후고슈이 와카슈를 시작으로 여러 칙찬 와카집에 총 109편의 시를 남겼으며, 고전 36가선에도 포함되었다.[1] 후지와라노 테이카의 오구라 백인일수에는 65번 시로 사가미의 작품이 수록되어 있다.
사가미는 1035년 후지와라노 요리미치가 주최한 가요인 수각 우타아와세를 비롯하여, 여러 우타아와세에 참여했다.
명칭 | 시기 | 비고 |
---|---|---|
가요인 수각 우타아와세 | 1035년 | 관백 좌대신 후지와라노 요리미치 주최 |
1품궁 우타아와세 | 1038년 | |
미나모토 다이나곤 모로후사 가 우타아와세 | 1038년 | |
홍미전 뇨고 우마레코 우타아와세 | 1041년 | |
로쿠조 사이인(테이시 내친왕) 우타아와세 | 1048년 | |
내리 우타아와세 | 1049년 | |
전 레이케이덴 뇨고 엔시 우타에아와세 | 1050년 | |
유시 내친왕 우타아와세 | 1050년 | |
내리 우타아와세 | 1051년 5월 5일 | |
황후궁 간시 춘추 우타아와세 | 1056년 | |
사가미는 사집인 사가미슈|사가미집일본어를 제작했다. 『사가미집』은 『타마모집』, 『오모이메집』이라고도 불리며, 4계통의 전본이 알려져 있다.
- 유포본 『사가미집』(아사노가 본)
- 이본 『사가미집』
- 『오모이메집』
- 『바늘끊기 사가미집』
자신의 작품을 모은 『물 생각하는 여인의 집』이라는 가집도 있었다고 추정되지만, 현존하는 『사가미집』과의 관계는 명확하지 않다.
3. 1. 칙찬집(勅撰集) 수록
후고슈이 와카슈를 시작으로 칙찬 와카집에 그녀의 시 109편이 수록되었다.[1] 그녀는 고전 36 가선에 포함되었다.[1]다음은 후지와라노 테이카의 오구라 백인일수에 65번으로 수록된 그녀의 시이다.
가집명 | 작가명 표기 | 가 수 | 가집명 | 작가명 표기 | 가 수 | 가집명 | 작가명 표기 | 가 수 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
후습유화가집 | 사가미 | 25 | 금엽화가집 | 사가미 | 2 | 사화화가집 | 사가미 | 4 |
천재화가집 | 사가미 | 1 | 신고금화가집 | 사가미 | 11 | 신칙찬화가집 | 사가미 | 14 |
속후선화가집 | 사가미 | 2 | 속고금화가집 | 속습유화가집 | 사가미 | 1 | ||
신후선화가집 | 옥엽화가집 | 사가미 | 8 | 속천재화가집 | 사가미 | 4 | ||
속후습유화가집 | 사가미 | 1 | 풍아화가집 | 사가미 | 1 | 신천재화가집 | 사가미 | 2 |
신습유화가집 | 사가미 | 1 | 신후습유화가집 | 신속고금화가집 | ||||
3. 2. 오구라 백인일수(小倉百人一首)
후지와라노 테이카의 ''오구라 백인일수''에 65번으로 수록된 사가미의 시는 다음과 같다.[1]- 65번
恨みわび ほさぬ袖だに あるものを 恋に朽ちなむ 名こそ惜しけれ|우라미와비 호사누소데다니 아루모노오 코이니쿠치난 나코소오시케레일본어
: 원망하며 마르지 않는 소매가 있는데, 사랑에 썩어 없어질 이름이 아깝구나. (『후고슈이 와카슈』 제14 연애 4)
3. 3. 사가집(私家集)
그녀는 사집인 사가미슈|사가미집일본어를 제작했다.[3]- 귀경 후 연애 관계가 표면화된 후지와라노 사다요리와는 임국 하향 이전부터 어떤 교류가 있었고, 호감을 가지고 있었다. 오에노 기미모토에게 강제로 아내가 되어 임국으로 내려가게 된 것은 그녀에게 불만족스러운 일이었다.[3] 게다가 남편 기미모토는 이윽고 현지 여성과 친밀해졌다--라는 고민을 1024년 정월, 백 수의 노래로 읊어 이즈하우 곤겐의 사두에 묻었다. 그러자 4월이 되어 곤겐으로부터의 답가라고 칭하는 백 수의 노래가 사승으로부터 전해졌다. 그녀는 그것에 대해 더욱 백 수의 답가를 읊었다. 가집에는 그것들이 수록되어 있지만, 곤겐이 지었다고 칭하는 백 수를 읊은 자가 누구인지는 아직 불명이다. 그 중에, 남편이 애인을 만든 것을 호소하는 노래,
: 곤겐(남편 본인이 아닐까 하는 말도 있음)이 달래려는 듯이,
: 그런데, 얼버무려도 소용없다며 불난 집에 기름을 붓듯,
: "타는 들판의 들판의 붓꽃"이라는 표현에, 바람을 피운 상대인 시골 여자에 대한 적의와 멸시가 느껴진다. 다른 노래에서는 여자를 "소호즈"(허수아비)에도 비유하고 있다.
;칙찬집
가집명 | 작가명 표기 | 가 수 | 가집명 | 작가명 표기 | 가 수 | 가집명 | 작가명 표기 | 가 수 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
후습유화가집 | 사가미 | 25 | 금엽화가집 | 사가미 | 2 | 사화화가집 | 사가미 | 4 |
천재화가집 | 사가미 | 1 | 신고금화가집 | 사가미 | 11 | 신칙찬화가집 | 사가미 | 4 |
속후선화가집 | 사가미 | 2 | 속고금화가집 | 속습유화가집 | 사가미 | 1 | ||
신후선화가집 | 옥엽화가집 | 사가미 | 8 | 속천재화가집 | 사가미 | 4 | ||
속후습유화가집 | 사가미 | 1 | 풍아화가집 | 사가미 | 1 | 신천재화가집 | 사가미 | 2 |
신습유화가집 | 사가미 | 1 | 신후습유화가집 | 신속고금화가집 | ||||
;정수 가・우타아와세
명칭 | 시기 | 작가명 표기 | 비고 |
---|---|---|---|
가요인 수각 우타아와세 | 1035년 | 관백 좌대신 후지와라노 요리미치의 주최 | |
1품궁 우타아와세 | 1038년 | ||
미나모토 다이나곤 모로후사 가 우타아와세 | 1038년 | ||
홍미전 뇨고 우마레코 우타아와세 | 1041년 | ||
로쿠조 사이인(테이시 내친왕) 우타아와세 | 1048년 | ||
내리 우타아와세 | 1049년 | ||
전 레이케이덴 뇨고 엔시 우타에아와세 | 1050년 | ||
유시 내친왕 우타아와세 | 1050년 | ||
내리 우타아와세 | 1051년 5월 5일 | ||
황후궁 간시 춘추 우타아와세 | 1056년 | ||
;사적집
- 『사가미집』(일명 『타마모집』, 『오모이메집』): 4계통의 전본이 알려져 있다.
- 유포본 『사가미집』(아사노가 본)
- 이본 『사가미집』
- 『오모이메집』
- 『바늘끊기 사가미집』
- 자선의 『물 생각하는 여인의 집』이라는 가집이 있었다고 여겨지지만, 현존 『사가미집』 제본과의 관계는 불명.
참조
[1]
서적
和歌色葉
[2]
문서
脩子内親王の大姪かつ姪。同母弟・敦康親王の娘と、異母弟・後朱雀天皇との間の娘。
[3]
서적
走湯百首
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com