세인트 제임스 파크

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

세인트 제임스 파크는 잉글랜드 뉴캐슬어폰타인에 위치한 축구 경기장으로, 뉴캐슬 유나이티드 FC의 홈구장이다. 1880년에 처음 경기가 치러졌으며, 여러 차례의 개보수를 거쳐 현재의 모습을 갖추었다. 경기장 명칭은 논란이 있었지만, 2012년 이후 공식적으로 세인트 제임스 파크로 사용되고 있다. 경기장은 도시 중심부에 위치하며, 5만 명 이상의 관중을 수용할 수 있다.

더 읽어볼만한 페이지

UEFA 유로 1996 - 올드 트래퍼드
올드 트래퍼드는 잉글랜드 그레이터맨체스터주 트래퍼드에 위치한 맨체스터 유나이티드 FC의 홈구장으로, 약 74,000명을 수용하는 영국에서 세 번째로 큰 축구 경기장이며, 주요 국제 대회 개최 및 다양한 행사가 열리는 다목적 경기장이다.
뉴캐슬어폰타인의 스포츠 - 뉴캐슬 팰컨스
뉴캐슬 팰컨스는 1877년 창단되어 1997-98 시즌 프리미어십 럭비 우승을 차지한 잉글랜드 프로 럭비 유니온 클럽으로, 킹스턴 파크를 홈 경기장으로 사용하며 조니 윌킨슨과 같은 유명 선수를 배출했다.
뉴캐슬어폰타인의 스포츠 - 뉴캐슬 이글스
뉴캐슬 이글스는 1976년에 창단된 잉글랜드의 프로 농구팀으로, BBL에서 7번의 챔피언십 우승과 7번의 플레이오프 우승을 기록하며 전성기를 맞이했다.
1892년 완공된 스포츠 시설 - 셀틱 파크
셀틱 파크는 스코틀랜드 글래스고에 위치한 셀틱 FC의 홈구장으로, 1888년 최초 건설 이후 1892년 재건되었으며, 1990년대 전 좌석 경기장으로 전환되고 다양한 용도로 활용된다.
1892년 완공된 스포츠 시설 - 에드거톤 파크 아레나
에드거톤 파크 아레나는 역사적, 사회문화적, 경제적, 정치적으로 중요한 역할을 해온 장소이며, 기술적, 사회문화적, 경제적, 정치적 측면에서 주요 특징을 갖는다.

세인트 제임스 파크 - [경기장/극장]에 관한 문서
지도 정보

기본 정보
이름	세인트 제임스 파크
별칭	'대성당 언덕', SJP, 갤로게이트
위치	잉글랜드 뉴캐슬어폰타인 NE1 4ST
개장	1892년
보수	1986–1987년, 1992–1995년, 1998–2000년
소유주	뉴캐슬 시의회
운영	뉴캐슬 유나이티드 FC
그라운드	Desso 글래스마스터
피치 크기	105m × 68m
수용 인원	52,350명
대중교통	'뉴캐슬' 세인트 제임스 '영국 철도' 뉴캐슬
사용 팀
사용 팀	뉴캐슬 레인저스 FC (1880–1882년, 1884년) 뉴캐슬 웨스트 엔드 FC (1886–1892년) 뉴캐슬 이스트 엔드 FC (1892년) 뉴캐슬 유나이티드 (1892년–현재)
경기장 정보
UEFA 4성급 경기장
2021년 경기장 모습
기타 정보
설계자	TTH 건축, 게이츠헤드
주요 사용 대회	UEFA 유로 1996 2015년 럭비 월드컵
공식 웹사이트	뉴캐슬 유나이티드 공식 웹사이트

2. 역사

세인트 제임스 지하철역 매표소에는 뉴캐슬 유나이티드의 역사 연표를 묘사한 작품이 전시되어 있다.

1880년부터 축구 경기장으로 사용되었으며, 1892년 경기장으로 정비된 이후 뉴캐슬 유나이티드 FC의 홈구장으로 사용되고 있다.^[85] 지역 주민과 지방 행정 당국 간 증축 문제를 둘러싼 갈등이 지속적으로 발생했으며,^[86] 1960년대 후반에는 적어도 두 차례 경기장 이전 계획이 제기되었다.^[87]^[88] 1995년에는 인근 리지스 파크로 이전하려 했으나 무산되었다.

2011년 11월, 마이크 애슐리 구단주는 경기장 명명권을 활용한 홍보를 위해 경기장 명칭을 스포츠 다이렉트 아레나로 임시 변경했다. 그러나 2012년 10월, 웡가가 뉴캐슬의 메인 스폰서가 되면서 경기장 명명권을 구매, 세인트 제임스 파크라는 이름을 되찾았다.^[89]^[90]

세인트 제임스 파크는 뉴캐슬 유나이티드의 홈구장일 뿐만 아니라, UEFA 유로 1996, 2012년 런던 올림픽 축구^[91], 럭비 월드컵 2015 등 주요 국제 경기를 개최했다. 또한 축구 자선 경기, 콘서트, 영화 및 드라마 촬영지로도 활용되고 있다.

2. 1. 초기 역사

세인트 제임스 파크 부지는 원래 경사진 목초지로, 타운 무어 근처이자 조지 왕조 시대 리지스 테라스^[5]에 인접해 있었다. 이 부지는 시의 프리맨(Freemen)이 소유했고, 현지 의회가 임대인이었으며, 이는 경기장 개발에 영향을 미쳤다.^[6] 리지스 테라스는 1830년경 건축가 토마스 올리버와 건축업자 리처드 그레인저에 의해 건설되었다. 한때 뉴캐슬 상류층의 주거지였던 이곳은 현재 1급^[7]^[8] 등록 건축물이며, 최근 뉴캐슬 대학교의 대학원생 자가 취사형 기숙사로 개조되었다.^[9] 이 부지는 1844년에 마지막으로 사용된 시의 교수대 근처에 있어 갈로게이트 엔드(Gallowgate End)라는 이름이 붙었다.^[6]

세인트 제임스 파크에서 처음 경기를 치른 팀은 1880년 뉴캐슬 레인저스였다.^[10] 이들은 1882년 바이커의 경기장으로 이전했다가 1884년에 잠시 돌아온 후 해체되었다. 1886년 뉴캐슬 웨스트 엔드가 경기장을 인수했으나 1892년에 해체되었고, 라이벌인 뉴캐슬 이스트 엔드와 합병되어 세인트 제임스 파크의 임대 계약을 인수, 뉴캐슬 유나이티드가 되었다.^[11] 1892년 9월 3일, 뉴캐슬 이스트 엔드는 이곳에서 첫 경기를 치렀다.^[12] 갈로게이트 엔드에 최초의 작은 스탠드가 건설된 후 풋볼 리그 경기가 처음 치러진 이래, 세인트 제임스 파크에서 축구 경기가 열리는 것에 대한 지역 주민들의 반대가 있었다. 1899년 갈로게이트가 재개발되고 다른 스탠드들이 추가되어 최초 공식 수용 인원은 30,000명(입석)이 되었다.^[6]

뉴캐슬 유나이티드는 1904년까지 빨간색과 흰색 유니폼을 입고 경기했지만, 현재는 검정색과 흰색으로 유명하다.^[13] 1905년 수용 인원은 60,000명으로 두 배가 되었고, 배럭 로드(현재 밀번 스탠드)에 메인 스탠드와 다른 주요 스탠드들이 건설되어 수영장까지 갖춘 최첨단 시설이 되었다.^[6]

1908년 이곳에서 두 번째 럭비 리그 테스트 매치이자 그레이트브리튼의 첫 테스트 승리가 기록되었는데, 1909년 1월 23일 투어 중이던 오스트레일리아 캥거루스팀과의 경기였다.

2. 2. 1920–1990

1920년대부터 1930년대까지 저명한 축구 경기장 건축가 (Archibald Leitch)가 2층 구조의 스탠드 건설을 계획했다. 그러나 계획 차질로 인해 리지스 테라스 측면에 작은 지붕만 설치되었다(서 존 홀 스탠드). 1950년대에는 조명 시설이 설치되었고, 1953년 2월 25일 (Celtic F.C.)와의 경기에서 처음으로 사용되었다.^[14]

1960년대까지도 계획상의 어려움이 계속되었고, 결국 경기장 개발 부족이 뉴캐슬 유나이티드가 정치적 분쟁 이후 1966년 FIFA 월드컵 조별 리그 개최권을 확보하지 못한 이유로 지적되었다.^[15]

1960년대 후반, 경기장 개발을 위한 추가적인 시도가 이루어졌고, 시의회는 세인트 제임스 파크에 다목적 스포츠 시설 건설을 제안했다. 그러나 이는 재정적으로 타당하지 않다는 이유로 거부되었다. 구단은 (Gosforth)에 새로운 경기장을 건설하거나, 웨어사이드에 새로운 경기장을 건설하여 (Sunderland A.F.C.)와 경기장을 공유하는 계획을 세웠으나,^[15]^[16] (Denis Howell, Baron Howell) 체육부 장관의 중재로 세인트 제임스 파크 재개발에 대한 합의가 이루어지면서 1971년에 철회되었다. 1972년, 마지막 개발 허가가 난 지 50년 만에 이스트 스탠드 공사가 시작되었다.^[15] 1978년 리지스 엔드가 철거되었지만, 강등과 재정적 어려움으로 인해 새로운 스탠드는 건설되지 못했다.^[15]

1985년 브래드퍼드 시티 경기장 화재 이후 조사 결과 노후화된 웨스트 스탠드를 교체해야 할 필요성이 확인되었고, 1986년에 철거되었다. 웨스트 스탠드를 대체한 밀번 스탠드는 (Jackie Milburn)을 기리기 위해 명명되었으며, 1987년에 개장했다.^[17] 재정 부족으로 인해 추가 개발은 다시 연기되었다.

2. 3. Sir John Hall era

1992년 1월, 존 홀 경(존 홀)이 매그파이 그룹(Magpie Group) 컨소시엄을 이끌고 구단을 적대적 인수하여 회장으로 취임했다. 그는 부동산 개발 경험을 바탕으로 구장 확장 승인을 신속하게 얻어냈고, 케빈 키건(Kevin Keegan) 감독의 성공에 힘입어 구장에 많은 투자를 했다.^[17]

2. 3. 1. 1993 expansion

철거되었으나 재건되지 않았던 리지스 엔드(Leazes End)가 마침내 재건되어 1993년 뉴캐슬의 프리미어십 데뷔 시즌을 위해 서 존 홀 스탠드(Sir John Hall stand)로 문을 열었다. 갤로게이트 엔드(Gallowgate End)는 재건되었고, 밀번 스탠드(Milburn Stand)는 개조되었으며, 새로운 경기장, 배수 시설 및 조명 시설이 설치되었다.^[13] 네 구석 모두 좌석으로 채워짐에 따라^[13] 1995년까지 경기장 수용 인원은 36,610명에 달했다.^[17]

2. 3. 2. Proposed Leazes Park development

1995년, 케빈 키건 감독이 이끄는 팀의 지속적인 성공으로 경기장이 만원을 이루자, 뉴캐슬 유나이티드는 북쪽의 리지스 파크로 이전하는 계획을 제출했다. 6500만파운드가 투입되는 새로운 5만 5천 석 규모의 경기장이 건설될 예정이었다.^[17] 기존 경기장에서 불과 두 경기장 길이만큼 떨어진 곳에 위치하지만, 이탈리아의 산 시로와 유사하게 방향을 바꿔 건설될 예정이었다.^[23] 기존 경기장은 더 넓은 범위에서 구상된 '뉴캐슬 스포팅 클럽'의 일환으로, 존 홀 경이 인수한 농구팀과 아이스하키팀과 함께 뉴캐슬 팔콘스 럭비 클럽이 사용할 수 있도록 재개발될 예정이었다.

리지스 파크는 역사적으로 뉴캐슬 시민(Freemen of Newcastle)이 소유하고^[21]^[19] 1988년 뉴캐슬어폰타인 타운 무어 법(Newcastle-upon-Tyne Town Moor Act 1988)에 따라 보호받는 타운 무어의 일부였다. 시의회는 처음에 뉴캐슬 유나이티드가 게이츠헤드^[21]^[19]의 게이츠헤드 국제 경기장(Gateshead International Stadium)^[18] 옆에 7만 5천 석 규모의 경기장으로 이전할 수 있다는 제안 속에서 계획 제안을 초청했지만,^[21]^[19] 이는 정치적 논쟁^[19]과 반대를 불러일으켰다. "무어에 사업장 건설 반대(No Business on the Moor)"^[23]^[21]^[19]^[20]라는 압력 단체는 결국 당시 경기장 수용 인원과 같은 3만 6천 명의 서명을 받은 청원서를 제출했다.^[23]^[21] 졸리 포터가 이끄는 환경 보호 단체인 '리지스 파크의 친구들(Friends of Leazes Park)'도 반대했다.^[22] 뉴캐슬 유나이티드는 기존 경기장 규모를 줄여 확보된 토지를 조경하여 리지스 테라스에서 역사적인 공원의 전망을 복원하는 토지 교환 계획을 통해 무어 토지 손실을 완화하려고 제안했다.^[23]

오랜 기간의 공개 조사 없이는 이전 계획이 계획 허가를 받을 수 없다는 것이 분명해졌다.^[17]^[53] 수요를 신속하게 충족하기 위해 뉴캐슬 유나이티드는 현재의 세인트 제임스 파크를 확장하기로 결정했다.

2. 4. Freddy Shepherd era

1997년 존 홀 경이 회장직에서 물러난 후, 기존 주주이자 이사였던 프레디 셰퍼드가 회장이 되었다.^[85]

2. 4. 1. 1998 expansion

리지스 파크 계획 철회 후, 클럽은 밀번 스탠드, 리지스 엔드 및 인접 코너에 2층을 추가하는 대규모 공사를 통해 세인트 제임스 파크의 수용 인원을 52,000명 이상으로 확장할 것을 제안했다.^[53] 장관이 신청서를 조사에 회부하는 것을 거부한 후, 1998년 7월에 허가를 받았다.^[17] 공사 중 관중석 수용력에 대한 차질을 최소화하기 위해, 홈 경기일에 3일간 작업을 중단해야 했다. 공사 기간 동안 750석이 감소했다.^[53] 이 확장 공사 중 동쪽 스탠드의 이그제큐티브 박스가 철거되었고,^[13] 경기장 레벨부터 기존 열까지 좌석 블록으로 대체되어 밀번 스탠드를 거울상으로 만들었다. 이그제큐티브 박스는 새로운 밀번/리지스 복합 단지로 이전되었고, 갈로게이트 엔드에도 더 추가되었다. 개발 과정에서 추가 스탠드와 지붕은 기존 캔틸레버 지붕을 최대한 유지한 상태로 건설되었다.^[53] 이러한 개발로 수용 인원이 약 52,143명으로 증가했다. 공사는 2000년 7월에 4200만파운드의 비용으로 완료되었다.^[17]^[54] 아이러니하게도, 지역 주민들의 이전 계획 반대에도 불구하고, 리지스 엔드에 있는 현재 경기장의 확장으로 리지스 테라스에서 리지스 파크의 전망이 더욱 감소했지만, 이곳은 현재 학생 기숙사이다.

2. 4. 2. Save Our Seats campaign

1998년 재개발 당시, 구단은 4,000명의 시즌 티켓 소지 팬들에게 기업 요금으로 좌석 가격을 인상할 것이며, 이를 지불하거나 새로 확장될 구역의 좌석으로 이동할 수 있는 선택권을 주겠다고 통보하여 논란이 일었다. 이 팬들 중 절반은 1994년에 500GBP를 지불한 '채권 보유자'였는데, 그들은 이 돈이 10년 동안 특정 좌석에 대한 선택권을 보장한다고 주장했다.^[22] 일부 팬들은 이에 저항했고, 두 차례의 고등 법원 소송과 '우리의 좌석을 구하라(Save Our Seats)' 캠페인 끝에 구단은 예외적인 상황 조항에 따라 팬들을 이동시킬 수 있게 되었다. 구단은 호의적인 제스처로 보험 한도 초과로 인해 팬들에게 부과된 법적 비용을 청구하지 않았다.^[24]

2. 4. 3. Casino plans

2003년 말, 영국 정부가 도박법 완화(Gambling Act 2005)를 추진할 때, 뉴캐슬 유나이티드는 MGM 미라지(MGM Mirage)와 계약을 맺었다. 이 계약으로 구단은 갤로게이트 엔드(Gallowgate End) 뒤 세인트 제임스 지하철역 위에 있는 토지를 넘겨주고, MGM 미라지로부터 지분 투자를 받아 약 92.90m² 규모의 수퍼 카지노를 중심으로 한 공동 운영 시설을 건설할 계획이었다.^[25] ^[26]

그러나 영국 내 수퍼 카지노 수가 1개로 제한되면서 이 계획은 무산되었다. 결국 2008년 1월, 뉴캐슬 유나이티드는 MGM으로부터 500만파운드를 상환받았다.

2. 4. 4. Gallowgate additions

2005년, 갈로게이트가 재개발되면서 갈로게이트 엔드 상층부 아래에 뉴캐슬 선수 알란 시어러의 이름을 딴 "시어러스"라는 새로운 바가 건설되었다. 공사 중 스탠드 아래에서 발굴 작업을 하던 건설업체는 1993년 경기장이 완전히 개조될 때 단순히 덮었던 구 갈로게이트 엔드 스탠드의 원래 계단을 발견했다. 이 계단은 시어러스 바를 위해 제거되었다. 갈로게이트 재개발이 완료되면서 시어러스 바, 확장된 클럽 상점, 클럽 박물관, 새로운 매표소가 만들어졌다.

2. 4. 5. 2007 proposed expansion

2007년 4월 2일, 세인트 제임스 파크 구단은 경기장과 주변 지역을 3억파운드 규모로 새롭게 개발하는 계획을 제출할 것이라고 발표했다. 이 계획에는 대규모 컨퍼런스 센터, 호텔, 고급 아파트 등이 포함된다.^[27] 이 제안에는 갤로게이트 엔드를 확장하여 최종적으로 수용 인원을 6만 명까지 늘리는 계획도 포함되어 있었다.

이 확장은 시의회에서 자금을 지원하며, 이전에 카지노 프로젝트로 지정되었던 스탠드 뒤쪽과 지하철역 위 토지 재개발과 연계될 예정이었다. 갤로게이트 엔드 확장은 스트로베리 플레이스 도로와 가깝고, 지하 세인트 제임스 지하철역 보강 문제로 인해 어려움을 겪고 있다.

2. 5. Mike Ashley era

마이크 애슐리가 클럽과 그 지주회사를 인수한 후, 이전 체제에서 발표되었던 2007년 재개발 계획은 보류되었다.^[28] 경기장에서 가장 먼저 눈에 띄는 변화 중 하나는 이전 체제와 관련된 회사인 셰퍼드 오프쇼어와 캐머런 홀 개발의 광고물이 제거된 것이다. 갈로게이트 지붕 가장자리에는 스포츠다이렉트의 대형 광고판이 나타났다.

새로운 경영진은 경기장 확장은 우선순위가 아니라고 결론 내렸다. 2008-09 시즌 시작 시, 원정팀 관중석은 리지스 스탠드/밀번 스탠드 모퉁이에서 리지스 스탠드의 다른 쪽 끝(이스트 스탠드와 인접한 곳)으로 같은 상층부로 옮겨졌다. 가족석으로 지정된 좌석 공간이 확장되었고, 특정 기업석의 가격이 인상되었다.

2008-09 시즌 첫 홈 경기는 토요일 오후 3시에 열렸으며, 확장된 경기장에서 사상 최저인 47,711명의 관중이 기록되었다.^[29] 세계 금융 위기 때문이라는 추측이 있었지만, 다음 홈 경기 전 케빈 키건의 갑작스러운 퇴임으로 인해 향후 관중 수 변화를 이것 하나만으로 설명하기는 어려워졌다. 키건 사임 후 첫 경기는 2008년 9월 13일 헐 시티와의 리그 경기였으며, 애슐리와 데니스 와이즈에 대한 항의 시위 속에서 50,242명의 관중이 기록되었다.^[30] 이어 9월 27일 블랙번 로버스와의 리그 경기에서는 44,935명의 관중이 기록되었는데,^[31] 이는 9월 24일 수요일에 있었던 리그컵 경기의 사상 최저 관중 기록 20,577명^[32]에 이은 것이었고, 1993년 1부 리그 승격 이후 1군 경기 최저 관중 기록이었다.^[33]

뉴캐슬의 관중 수는 강등과 영국 불황으로 인해 2009-10 시즌에 감소했지만, 평균 관중 수 43,383명을 기록하며 여전히 높은 수준을 유지했다. 또한, 현대 시대에 이 수준의 리그에서 5만 명 이상의 관중을 유치한 최초의 챔피언십 클럽이 되었고, 잉글랜드 축구 리그 챔피언십 우승팀으로 승격되었다.

2014년 10월, 존 홀 경 스탠드의 구석에 전광판이 설치되었다. 전광판은 10월 18일 레스터 시티와의 프리미어 리그 경기에서 처음 사용되었다. 그러나 강풍으로 전광판 주변 패널이 손상되어 경기가 1시간 지연되었다.

2. 5. 1. Renaming of the stadium

2011년 11월 10일, 뉴캐슬 유나이티드는 경기장 명칭을 '''스포츠 다이렉트 아레나(Sports Direct Arena)'''로 변경한다고 발표했다. 이는 스폰서십 기회를 제공하기 위한 임시 조치였다. 구단 측은 세인트 제임스 파크라는 이름이 "상업적으로 매력적이지 않다"고 밝혔다.^[34]

2009년, 구단은 경기장 명명권 매각 계획을 발표했고, 이에 대한 항의와 의회의 조기 발의안 제출이 있었다.^[35] 구단은 세인트 제임스 파크라는 이름을 완전히 없애는 것은 아니라고 해명했다.^[36] 이후, 새 스폰서가 발표될 때까지 임시로 경기장 이름을 ''sportsdirect.com @ St James' Park Stadium''으로 사용한다고 발표했다.^[37] 그러나 스포츠 다이렉트 아레나(SDA)로 명칭이 변경되자 팬들의 불만이 커졌다.

2012년 10월 9일, 대출업체 원가닷컴(Wonga.com)이 뉴캐슬 유나이티드의 주요 스폰서가 되면서 경기장 명명권을 구매했다. 원가닷컴은 계약의 일환으로 세인트 제임스 파크라는 이름을 복원한다고 발표했다.^[38]

2. 6. Saudi-led era

인수 이후, 새로운 구단주는 경기장 전체에서 스포츠 다이렉트(Sports Direct)의 스폰서십을 제거했으며, 공동 구단주인 아만다 스테이브리는 새로운 스폰서를 확보하기 위해 스포츠 다이렉트 브랜딩 제거를 "고대하고 있다"고 밝혔다. 간판은 2021년 12월 6일에 제거되었다.^[39]^[40] 전 구단주 마이크 애슐리는 스테이브리와 그녀의 남편 메르다드 고두시(Mehrdad Ghodoussi)가 2021-22 시즌 종료 시점까지 경기장 스폰서십을 계속한다는 계약을 위반했다고 주장하며 소송을 제기했다.^[41]^[42]

2024-25 시즌 시작 전, 이스트 스탠드 위에 위치한 "뉴캐슬 유나이티드(Newcastle United)" 간판은 스포츠 다이렉트 스폰서십 이전에 사용되었던 원래 글꼴로 복원되었다.^[43]

3. 경기장 설명

세인트 제임스 파크는 1880년부터 축구 경기장으로 사용되었으며, 1892년 경기장으로 정비된 이후 뉴캐슬 유나이티드 FC의 홈구장으로 사용되고 있다.^[85] 그 역사를 통해 지역 주민과 지방 행정 당국 간에 증축 문제를 둘러싼 갈등이 발생했으며,^[86] 1960년대 후반에는 적어도 두 차례의 이전 계획이 제기되었고,^[87]^[88] 1995년에는 인근 Leazes Park로의 이전이 계획되기도 했다.

UEFA 유럽 축구 선수권 대회 1996과 런던 올림픽 등 축구 국가대표 경기,^[91] 2015년 럭비 월드컵 등 럭비 경기에도 사용되었으며, 축구 자선 경기, 콘서트, 영화 및 텔레비전 드라마 촬영지로도 사용되기도 한다.

3. 1. 명칭

세인트 제임스 파크는 1880년부터 축구 경기장으로 사용되었으며, 1892년 경기장으로 정비된 이후 뉴캐슬 유나이티드 FC의 홈구장으로 사용되고 있다.^[85] 그 역사를 통해 지역 주민과 지방 행정 당국 간에 증축 문제를 둘러싼 갈등이 발생했으며, 1960년대 후반에는 적어도 두 차례의 이전 계획이 제기되었고,^[87]^[88] 1995년에는 인근 Leazes Park로의 이전이 계획되기도 했다.

2011년 11월 9일, 마이크 애슐리 구단주가 경영하는 스포츠 용품 체인의 이름을 딴 스포츠 다이렉트 아레나로 시험적으로 명칭이 변경되었으나, 네이밍 라이트 취득을 통한 홍보 효과를 기대하기 어려웠다. 2012년 10월 9일, 대출업체 웡가(Wonga)가 뉴캐슬의 메인 스폰서가 되어 경기장의 네이밍 라이트를 취득했으나, 웡가는 세인트 제임스 파크라는 이전 명칭으로 되돌리는 결정을 내렸다.^[89]^[90]

3. 1. 1. 공식 명칭

경기장 이름에는 어퍼스트로피 다음에 's'가 붙지 않는다. 초창기에는 s가 붙었었다. 1940년대의 경기 일정표에는 ''St James's Park''로 적혀 있었다. 현재의 공식적인 명칭은 '''St James' Park'''이다. 하지만 많은 수의 사람들이 마지막 어퍼스트로피 다음의 's'자를 발음하곤 한다.

세인트 제임스 파크(St James' Park)의 철자는 경기장 입구 외부 계단의 표지판과 인접한 지하철역 내부 표지판에서 볼 수 있듯이, 'James'에 단일 's'와 소유격 어포스트로피를 사용한다. 어포스트로피 사용은 세인트 제임스(St James) 지하철역으로 표기된 지하철역 자체의 이름과는 대조적이며, 근처의 세인트 제임스(St James) 거리^[44]와 세인트 제임스(St James) 테라스^[45]의 도로 표지판^[48]과도 다르다. 또한, 단일 's'와 소유격 어포스트로피의 사용은 's'로 끝나는 단음절 소유격에 두 번째 's'를 추가하는 일반적인 관례와는 다르다. 런던의 유명한 공공장소인 세인트 제임스 공원(St James's Park)의 경우가 그렇다.

'St' 뒤에 붙는 마침표를 사용하여 St. James' Park로 표기하는 것은 구단 공식 웹사이트 주소 정보를 포함한 많은 출처에서 사용되기도 하고 생략되기도 한다.^[46]^[47]

2000년대 이후로 세인트 제임스(St James) 뒤에 소유격 어포스트로피를 포함할지 여부와, 포함한다면 공식적인 서면 형태에 어포스트로피 뒤에 추가적인 's'를 포함할지 여부에 대한 논쟁이 있었다.^[48] 두 번째 's' 발음을 포함할지 여부에 대한 발음 또한 지역 주민과 언론인 사이에서 다르며, 마찬가지로 논쟁의 여지가 있다.^[48]

2008년 5월 BBC 룩 노스는 경기장이 "세인트 제임스의 공원"임을 나타내기 위해 추가적인 's'를 추가할 필요성을 조사했다.^[48] 구단은 경기장이 경기장보다 오래된 인근 거리인 세인트 제임스 거리(St James Street)의 이름을 따서 명명되었다고 밝혔다.^[48] 하지만 그 거리와 인접한 세인트 제임스 테라스(St James Terrace)의 도로 표지판에는 어포스트로피가 없다는 점이 지적되었다.^[48] BBC는 지역 신문인 더 이브닝 크로니클(The Evening Chronicle)과 더 저널(The Journal) 모두 두 번째 's'를 사용하여 이름을 쓰고 있으며, 한동안 사용하지 않다가 독자들의 항의에 부분적으로 응답하여 다시 사용하기 시작했다고 밝혔다.^[48]

구단은 두 번째 's' 없이 발음하는 것을 고집했지만, BBC는 특히 오래된 팬들은 두 번째 's'를 사용하여 발음한다고 주장했다.^[48]

뉴캐슬 대학교의 응용언어학 교수는 이름에 두 번째 's'를 추가하려면 궁극적으로 말로 발음해야 한다고 말했다.^[48] BBC는 어포스트로피 보호 협회에 따르면, 경기장이 "세인트 제임스의 공원"으로 명명된 경우 경기장 이름은 두 번째 's'를 발음하는 St. James's Park로 올바르게 쓰여야 한다고 언급했다.

BBC 보도 일주일 후 라디오 뉴캐슬에서 서면 형태에 대해 논평한 뉴캐슬 대학교의 다른 응용언어학 수석 강사는 이름이 "세인트 제임스의 공원"을 나타내려면 서면 형태에 어포스트로피를 사용해야 하지만, 그 뒤에 추가적인 's'를 사용하는 것은 선택 사항이며 둘 다 정확하다고 말했다.^[49]

1940년대 후반까지 인쇄된 경기 프로그램에는 ''St. James's Park''로 이름이 쓰여져 있다. 구단 역사가에 따르면, 구단 박물관에 있는 가장 오래된 기념품은 경기장을 두 번째 's' 없이 발음하는 것으로 언급하고 있다.^[48] 그러나 1896년에 발행된 경기 프로그램이 더비 카운티^[48]와의 홈 경기(2007년 12월 23일^[50]) 경기 프로그램에 재인쇄되었는데, 여기에는 경기장 이름이 St. James's Park로 표시되어 있다.^[48]

인접한 세인트 제임스 거리(St James Street)의 이름에서 볼 수 있듯이 어포스트로피를 사용하지 않아야 한다는 견해를 뒷받침하는 다른 출처도 있다.^[51]

3. 1. 2. 별명

세인트 제임스 파크는 정식 명칭 외에도 'SJP'나 '세인트 제임스'와 같은 약칭으로도 잘 알려져 있다. 또한, 경기장 부지의 초기 용도를 반영하여 '갤로게이트'(Gallowgate)라고도 불리는데, 이는 남쪽 스탠드의 명칭인 '갤로게이트 엔드'(Gallowgate End)와 혼동될 수 있다.

3. 2. 위치

경기장은 도시 중앙에 가까이 있으며, 도시의 주요 기차역인 뉴캐슬 중앙역에서 북쪽으로 약 500m 떨어져 있다. 런던의 몇몇 축구 경기장을 제외하면 이곳은 시내 한가운데에 있는 유일한 프리미어리그 경기장이다. 경기장은 갤로게이트 뒤편의 스트로베리 플레이스, 정문 앞의 배럭 로드, 북쪽의 주차장, 동쪽의 리지스 테라스에 둘러싸여 있다. 남쪽으로 더 내려가면 동쪽의 타인 & 웨어 메트로 노선의 종착역인 세인트 제임스 역이 있지만, 주요 메트로 환승역인 모뉴먼트 역은 동쪽으로 불과 250m 떨어져 있다.

3. 3. 건축

이 경기장은 공중에서나^[3] 지상의 특정 각도에서 보았을 때, 경기장 측면과 끝 부분의 높이 차이로 인해 비대칭적인 모습을 보인다. 리지스/밀번 단지와 이스트/갤로게이트 스탠드의 높이 차이 때문에 경기장 내부의 많은 좌석에서 시내 중심부를 조망할 수 있다.^[58] 갤로게이트 엔드를 더 확장하면 셀틱 파크와 유사하게 높이가 같은 더 균형 잡힌 말굽 모양의 배치를 만들 수 있다.^[52]

밀번 스탠드와 리지스 엔드는 2층 구조로, 임원석 층으로 구분되어 있다. 이스트 스탠드와 갤로게이트 엔드는 1층 구조이며, 갤로게이트 상단에는 박스석이 있다. 가장 최근에 건설된 세 곳인 밀번 스탠드, 리지스 엔드, 갤로게이트 엔드는 철골 구조와 프리캐스트 콘크리트 공법으로 건설되었다.^[2]

많은 새로운 영국 축구 경기장이나 확장된 경기장과 마찬가지로, 1993년 확장 당시 기존의 상자 모양 '스탠드'에 모서리를 채워 사용 가능한 좌석을 최대화했으며,^[13] 일정한 높이까지 올렸다. 밀번 스탠드와 리지스 엔드는 이제 한 조각으로 된 캔틸레버 유리 지붕으로 덮여 이 높이보다 더 높이 올라간다. 갤로게이트 엔드 뒤편에는 이 높이보다 더 높이 올라간 작은 스탠드 구역이 있다.^[2]

1998년에 건설된 밀번/리지스 단지 위의 강철 트러스 캔틸레버 지붕은 유럽에서 가장 큰 캔틸레버 구조물 중 하나이며,^[53]^[54] 64.5m에 달한다.^[2] 이는 맨체스터 유나이티드의 올드 트래퍼드의 58m 캔틸레버를 능가한다.^[54]

3. 4. 좌석 배치

현재 경기장은 모든 구역에서 경기장을 가리는 것 없이 볼 수 있도록 설계되었다. 밀번 스탠드에는 구단석과 기자석이 있고, TV 중계를 위한 메인 카메라가 있다.

원정 팬들은 보통 북서쪽 코너 위층에 자리 잡게 되는데, 최대 3천 명까지 수용할 수 있다.^[92] 이 위치는 전망이 좋지 않고 높이가 높아 비판받고 있다.

오래된 홈팬들은 뉴캐슬이 동전 던지기에서 이겼을 경우 후반전에 팀의 공격을 볼 수 있는 갤로게이트 엔드를 선택한다.

참조

_[1] 웹사이트 Premier League Handbook 2022/23 https://resources.pr[...] Premier League 2021-04-12
_[2] 웹사이트 Stadium Information page http://www.nufc.co.u[...]
_[3] 웹사이트 St James' Park review http://worldstadia.c[...]
_[4] 웹사이트 Football locations https://web.archive.[...] 2008-04-15
_[5] 웹사이트 indicated location of Leazes Terrace http://www.streetmap[...]
_[6] 웹사이트 St James' Park Story, Part 1 https://web.archive.[...]
_[7] 웹사이트 description of Leazes Terrace project https://web.archive.[...]
_[8] 웹사이트 description of Leazes Terrace project https://archive.toda[...]
_[9] 웹사이트 Accommodation details for Leazes Terrace https://web.archive.[...]
_[10] 웹사이트 The St James' Park Story http://www.nufc.co.u[...] Newcastle United F.C. 2015-09-29
_[11] 웹사이트 The Formation of Newcastle United https://web.archive.[...] Newcastle United F.C. 2015-09-29
_[12] 뉴스 A significant first at St James' Park, Newcastle, back on this day in 1892 https://www.chronicl[...] chroniclelive.co.uk 2016-09-03
_[13] 웹사이트 St James Park info http://stadiums.foot[...]
_[14] 뉴스 Celtic Beaten in Floodlit Match https://news.google.[...] 1953-02-26
_[15] 웹사이트 St James' Park Story, Part 2 https://web.archive.[...]
_[16] 웹사이트 1970–71 season, 'Stadia' https://web.archive.[...]
_[17] 웹사이트 Newcastle United official site] St James' Park Story, Part 2 https://web.archive.[...] 2008-03-03
_[18] 뉴스 Barcelona, Man Utd, Real Madrid, Inter Milan, Arsenal and Keegan's... http://findarticles.[...] 2006-10-13
_[19] 뉴스 Newcastle divided as Toon army aim to camp on the moor http://findarticles.[...] 1996-12-20
_[20] 웹사이트 1996 season, 'Summary' http://www.toonarama[...]
_[21] 웹사이트 campaign group newsletter issue 9 July 1997 https://web.archive.[...]
_[22] 뉴스 Newcastle's bond holders sacrificed on altar of profit https://www.independ[...] 1999-10-21
_[23] 뉴스 Newcastle sign up for stadium battle 1997-03-29
_[24] 뉴스 United waive fans' court costs http://news.bbc.co.u[...] 2000-11-24
_[25] 뉴스 Is this the future for UK gambling? https://web.archive.[...] 2004-06-15
_[26] 보도자료 MGM MIRAGE and Newcastle United plc Announce Joint Venture Agreement http://www.prnewswir[...] MGM Mirage 2003-11-19
_[27] 뉴스 Newcastle announce ground plans http://news.bbc.co.u[...] 2007-04-02
_[28] 뉴스 Ashley to slash Newcastle price https://www.independ[...] 2008-10-01
_[29] 뉴스 Newcastle United 1 Bolton Wanderers 0: Predator Owen strikes as reality bites at Newcastle https://www.independ[...] 2008-08-25
_[30] 뉴스 Newcastle 1–2 Hull http://news.bbc.co.u[...] 2008-09-13
_[31] 뉴스 Newcastle 1–2 Blackburn http://news.bbc.co.u[...] 2008-09-27
_[32] 뉴스 http://news.bbc.co.u[...] 2008-09-24
_[33] 뉴스 Newcastle United 1, Tottenham Hotspur 2 https://web.archive.[...] 2008-09-25
_[34] 뉴스 Newcastle rename St James' Park the Sports Direct Arena http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2011-11-09
_[35] 뉴스 Stadium name row reaches Commons https://web.archive.[...] 2009-11-03
_[36] 뉴스 St James' Park name will not be lost altogether, insists Derek Llambias https://www.theguard[...] 2009-11-03
_[37] 뉴스 Newcastle reveal new stadium name http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2009-11-04
_[38] 웹사이트 Newcastle United sponsorship deal with Wonga sees stadium becoming St James' Park again https://www.telegrap[...] Telegraph
_[39] 뉴스 Sports Direct sinage taken down at St James' Park https://www.skysport[...] 2021-12-06
_[40] 뉴스 Newcastle removing Sports Direct adverts at St. James' Park https://theathletic.[...] 2021-12-06
_[41] 뉴스 Mike Ashley takes legal action against Newcastle co-owner Amanda Staveley https://www.theguard[...] 2022-01-21
_[42] 뉴스 Ashley suing Staveley for breaching terms of 10£ loan https://www.skysport[...] 2022-01-21
_[43] 웹사이트 The last sign (stain) of Mike Ashley now replaced at St James’ Park https://www.themag.c[...] 2024-07-04
_[44] 좌표
_[45] 좌표
_[46] 웹사이트 Modern St James' Park in detail http://www.nufc.prem[...] Newcastle United F.C.
_[47] 웹사이트 Newcastle United http://www.nufc.prem[...] Newcastle United F.C.
_[48] 뉴스 What's in a name: St James http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2008-05-29
_[49] 뉴스 St James' or St James's? http://www.bbc.co.uk[...] 2008-06-04
_[50] 웹사이트 FastScore.com Head to Head between Newcastle United and Derby County https://www.fastscor[...]
_[51] 서적 Down Our Streets: Newcastle's Street Names Explored City of Newcastle upon Tyne Education and Libraries Directorate, Tyne Bridge Publishing, www.tynebridgepublishing.co.uk 2003-11-25
_[52] 이미지
_[53] 간행물 James's Park a redevelopment challenge IStructE The Structural Engineer 1999-11-02
_[54] 웹사이트 Existing stadiums: St James' Park, Newcastle. https://web.archive.[...] The Architects' Journal 2005-07-01
_[55] 웹사이트 Ticket section stadium guide http://www.nufc.prem[...] Newcastle United official site
_[56] 웹사이트 St James Park conference venue information http://www.conferenc[...] www.conferences-uk.org.uk
_[57] 웹사이트 Matchday Prices page http://www.nufc.prem[...] Newcastle United official site
_[58] 웹사이트 General stadium info page with a picture of the view from the 'away' corner http://www.footballg[...] footballgroundguide.co.uk
_[59] 뉴스 Sir Bobby Robson statue unveiled at Newcastle United's ground https://www.bbc.co.u[...] 2012-05-06
_[60] 뉴스 Alan Shearer statue unveiled at St James' Park https://www.bbc.co.u[...] 2016-09-12
_[61] 웹사이트 History of our home http://www.nufc.co.u[...]
_[62] 뉴스 End of the road for England http://news.bbc.co.u[...] BBC Sport 2007-05-29
_[63] 웹사이트 Newcastle United announce Saudi Arabia friendlies at St James' Park https://www.sportspr[...] 2023-08-17
_[64] 웹사이트 Rugby League Tickets http://www.rugbyleag[...]
_[65] 뉴스 Magic Weekend 2015: Newcastle's St James' Park to host https://www.bbc.co.u[...] 2014-09-10
_[66] 웹사이트 Magic Weekend returns to St James' Park for 2016 {{!}} Rugby-League.com http://www.rugby-lea[...]
_[67] 뉴스 Magic Weekend 2017: Thousands expected in Newcastle for Rugby League showpiece http://www.chronicle[...] 2017-05-19
_[68] 웹사이트 Magic Weekend 2020 Cancelled https://superleague.[...] superleague.co.uk
_[69] 웹사이트 Magic Weekend Tickets https://www.superlea[...]
_[70] 웹사이트 St James' Park - Results - Rugby League Project http://www.rugbyleag[...]
_[71] 웹사이트 England to play at St James Park Rugby World Cup warm-up Test http://www.skysports[...] 2018-09-05
_[72] 뉴스 England will host 2015 World Cup http://news.bbc.co.u[...] BBC Sport 2009-07-28
_[73] 뉴스 Pool B, St James Park, Newcastle upon Tyne http://www.rugbyworl[...] 2015-10-03
_[74] 뉴스 Pool C, St James Park, Newcastle upon Tyne, New Zealand v TONGA http://www.rugbyworl[...] 2015-10-09
_[75] 뉴스 Pool B, St James Park, Newcastle upon Tyne Samoa v Scotland, New Zealand v TONGA http://www.rugbyworl[...] 2015-10-10
_[76] 웹사이트 Rugby Union: Champions Cup final heading to Bilbao in 2018 https://uk.news.yaho[...] Omnisport
_[77] 웹사이트 Newcastle Falcons to play at St James' Park https://www.premiers[...] Premiership Rugby
_[78] 웹사이트 The Big One Returns https://www.newcastl[...] Newcastle Falcons
_[79] 웹사이트 Princes Trust Challenge Trophy details http://www.princes-t[...]
_[80] 뉴스 England Italia '90 team to re-stage Germany semi in aid of Sir Bobby Robson charity https://www.telegrap[...] 2009-04-24
_[81] 웹사이트 Sir Bobby Charity Game @ SJP http://www.nufc.prem[...] Newcastle United F.C. 2009-04-24
_[82] 뉴스 England v Germany rematch to honour Sir Bobby Robson http://www.chronicle[...] 2009-04-24
_[83] 웹사이트 FIFA Soccer 2004 https://gamesdb.laun[...] Launchbox
_[84] 뉴스 Sam Fender announces second huge date at Newcastle's St. James' Park https://www.nme.com/[...] 2022-09-07
_[85] 웹사이트 Stadium Information page http://www.nufc.prem[...]
_[86] 웹사이트 St James' Park Story, Part 1 http://www.nufc.prem[...]
_[87] 웹사이트 St James' Park Story, Part 2 http://www.nufc.prem[...]
_[88] 웹사이트 1970–17 season, 'Stadia' http://www.toonarama[...]
_[89] 웹사이트 Newcastle United sponsorship deal with Wonga sees stadium becoming St James' Park again http://www.telegraph[...] Telegraph
_[90] 간행물 「スポンサー契約で年来の『伝統』復活も…」 footballista、ソルメディア 2012-11-14
_[91] 웹사이트 Football locations http://www.london201[...]
_[92] 웹인용 History of our home https://www.nufc.co.[...] 뉴캐슬 유나이티드 공식 웹사이트 2017-06-12
_[93] 웹인용 Away The Lads: On The Road in 2016/17 https://www.nufc.co.[...] 뉴캐슬 유나이티드 공식 웹사이트 2017-06-12
_[94] 뉴스 Newcastle United stadium to become St James’s Park again http://www.shieldsga[...] 실즈가제트 2012-10-09