쑤언흐엉호

3. 역사

쑤언흐엉호(春香湖)는 봄이 되면 호수 주변 식물들의 향기가 은은하게 퍼져나가기 때문에 붙여진 이름이다. 1953년, 19세기 여류 시인의 낭만적인 이미지를 표현하기 위해 쯔놈의 뜻을 빌려 베트남어로 쑤언흐엉호라고 명명했다.

쑤언흐엉 호는 원래 깜리 강이 흐르는 계곡으로, 초기에는 락족(코호족)들이 모여 살던 곳이었다. 1919년 쿤하크 계획의 특사인 랍베 민간 토목 기사가 호수를 만들기 위해 개울을 막는 공사를 시작했다.^[3] 1923년, 당시 정부는 2개의 호수를 만들기 위해 그 아래에 또 다른 댐을 건설했다. 그러나 1932년 3월 태풍으로 두 댐이 모두 붕괴되었다. 1934년-1935년, 기술자 쩐당코아(Trần Đăng Khoa)가 다시 커다란 돌댐을 설계하고 건설했는데, 이것이 오늘날 다오씨 다리(Cầu ông Đạo)이다. 프랑스인들은 이 호수를 그랜드락(Grand Lac, Great Lake)이라고 이름지었다.^[3] 이 댐은 당시 팜칵호(Pham Khac Ho)가 지역 주민들에 의해 "다오씨"라고 불리던 도안다궁 앞에 위치하여 댐이 건설되었을 때 사람들은 "다오씨 다리"라고 불렀다. 1953년 마을 의회 의장인 응우옌비는 그랜드락(Grand Lac)이라는 이름을 쑤언흐엉호로 바꾸자고 제안했다.^[3]

4. 특징

쑤언흐엉호는 봄이 되면 호수 주변 식물들의 향기가 은은하게 퍼져 쑤언흐엉(春香)이라는 이름이 붙었다. 1953년에는 19세기 여류 시인 응우옌쑤언흐엉의 낭만적인 이미지를 표현한 쯔놈의 뜻을 따라 베트남어로 쑤언흐엉호라고 명명되었다.^[3]

쑤언흐엉 호는 원래 깜리 시냇물이 흐르는 계곡으로, 초기에는 락 주민들이 모여 살던 곳이었다. 1919년 랍베 민간 토목 기사가 호수를 만들기 위해 개울을 막았고, 1923년에는 정부가 2개의 호수를 만들기 위해 아래에 또 다른 댐을 건설했다. 그러나 1932년 태풍으로 두 댐이 모두 붕괴되었다. 1934년부터 1935년까지 기술자 쩐당코아가 커다란 돌댐을 설계하고 건설했는데, 이것이 오늘날 다오씨 다리(Cầu ông Đạo)이다. 프랑스인들은 이 호수를 그랜드락(Grand Lac, Great Lake)이라고 불렀으나, 1953년 마을 의회 의장 응우옌비의 제안으로 쑤언흐엉호로 이름이 바뀌었다.^[3]

4. 1. 주변 명소

프랑스 식민지 시대에 지어진 투이따(Thuy Ta)는 쑤언흐엉 호와 관련된 뛰어난 건축물이다. "라 그르누이에르"(La Grenouillère)라고도 불렸던 이 건물에는 수영장 다이빙대처럼 물속으로 뛰어들 수 있는 탑이 있다.

참조

_[1] 웹사이트 Hồ Xuân Hương http://dalat.gov.vn/[...] 2009-03-03
_[2] 서적 Đất Việt Mến Yêu Nhà xuất bản Thanh Niên
_[3] 웹사이트 CÁC ĐIỂM THAM QUAN NÊN GHÉ KHI THAM QUAN HỒ XUÂN HƯƠNG https://gody.vn/chau[...] 2020-01-28