케라이케타구스쿠 요우쵸

2. 생애

서이리오모테섬 북서쪽 외도리섬에서 태어났다.

미야코섬의 나카소네 도요오야와 협력했던 것으로 보이며^[1], 이후 이시가키섬으로 세력을 넓혔다. 그는 이시가키섬 북부의 호족 히라쿠보 가나 안지를 그의 하녀를 통해 제거하고, 섬 남부의 호족인 나가타 오오누시와는 의형제를 맺으며 협력 관계를 구축했다.^[2][3] 이러한 과정은 1770년경에 쓰여진 慶来慶田城由来記|케라이케타구스쿠 유라이키^jpn에 상세히 기록되어 있다.^[4][9]

출신 섬인 외도리섬은 토지가 좁고 생활이 어려웠기 때문에, 그는 서이리오모테섬의 祖納|소나^jpn 마을로 이주하여 새로운 거점을 마련했다. 처음에는 フチコ|후치코^jpn라는 곳에 살다가 파도 소음 때문에 東石屋|히가시이시야^jpn의 집으로 옮겨 정착했다고 전해진다.^[4]

그가 이주한 지 2~3년 후, 야에야마 제도가 류큐 왕부의 직접 통치하에 들어가면서 지역 사회가 안정되었다. 케라이케타구스쿠는 왕부에 적극적으로 협력하며 점차 관직이 올라 首里大屋子|수리 오야코^jpn에 임명되었고, 여러 차례 수리로 가서 국왕을 배알하기도 했다.^[4] 1500년, 오야케 아카하치의 난이 진압된 후에는 공식적으로 '西表首里大屋子|서이리오모테 수리 오야코^jpn' 직위를 받았다.^[5] 그의 아들 与庶|요쇼^jpn 역시 초대 요나구니 与人|요인^jpn으로 임명되었다.^[6]

손자인 与尊|요손^jpn 대인 1530년(교로쿠 3년)에는 서이리오모테섬 인근에 네덜란드 선박이 표류하는 사건이 있었다. 요손은 이들을 구조하고 사례로 개 두 마리를 받았으나^[9][7], 이 배의 승무원으로부터 말라리아가 야에야마 열도에 퍼졌다는 설도 있다.^[8]

그의 자손들은 金武士慶太城家|킨포시 케이타구스쿠가^jpn를 칭하며 가문을 이어갔다.^[9]

2. 1. 초기 생애와 이시가키섬 진출

당시 히라쿠보 마을의 유력자였던 가나지는 주변 작은 마을 사람들을 위협하여 자신을 따르게 하고 많은 재산(벼, 조 400~500석, 소, 말 300~400마리)을 모아 위세를 떨쳤다. 케라이케타구스쿠는 이 소문을 듣고 홀로 배를 타고 가나지를 찾아갔으나, "쌀 씻은 물이나 먹여 쫓아내라"는 모욕적인 대우를 받았다. 그는 인근에 머물며 숙소 주인을 통해 가나지의 행패에 대해 듣고 그를 제거해달라는 부탁을 받았다. 케라이케타구스쿠는 가나지에게 불만을 품고 있던 하녀 한 명을 포섭하여 협력을 약속받았다. 며칠 후, 하녀의 신호에 따라 밤에 몰래 침입하여 가나지와 그의 처자식을 모두 살해했다. 이 소식을 들은 하인들과 마을 사람들, 인근 주민들은 매우 기뻐하며 케라이케타구스쿠에게 감사를 표했다. 이후 케라이케타구스쿠는 이시가키섬으로 건너가 나가타 오오누시를 만났다. 나가타 오오누시는 케라이케타구스쿠의 명성을 익히 듣고 만나고 싶어 했다며 환대했고, 케라이케타구스쿠는 며칠간 머물며 히라쿠보 가나지를 제거한 경위를 설명하고 형제의 의를 맺었다. 이후 외도리섬으로 돌아갔다.^[4]

외도리섬은 토지가 좁고 마을을 세우기 어려워 생활이 불편했으므로, 소나이 마을로 건너가 フチコ|후치코^jpn라는 곳에 집을 구해 3~4년간 살았다. 그러나 그곳은 섬의 곶이라 파도 소리가 시끄러웠기 때문에, 마을 안을 돌아다니며 좋은 터를 물색한 끝에 東石屋|히가시이시야^jpn의 집에 정착하여 생을 보냈다고 한다. ^[4]

2. 2. 소나이 마을로의 이주와 류큐 왕부와의 관계

2. 3. 오야케 아카하치의 난과 이후

2. 4. 네덜란드 선박 표류와 말라리아 전파

참조

_[1] 문서 平地がちな宮古島では[[船舶]]用の木材を西表島から調達していた。
_[2] 웹사이트 "「慶来慶田城翁屋敷跡/慶来慶田城用緒(けらいけだぐすくようちょ)のお墓 」 沖縄の文化財" https://okinawan-pea[...] 沖縄総合事務局総務部 2021-06-18
_[3] 서적 沖縄の歴史と文化 中央公論新社
_[4] 서적 石垣市史叢書１　慶来慶田城由来記 石垣市
_[5] 서적 八重山ジャンルごと小事典 ボーダーインク 1999-08-01
_[6] 서적 八重山島年来記 石垣市史叢書13
_[7] 서적 慶来慶田城由来記 石垣市
_[8] 서적 西表島概況
_[9] 웹사이트 慶来慶田城由来記 https://ryukyu-okina[...] 2020-08-07
_[10] 웹인용 "「慶来慶田城翁屋敷跡/慶来慶田城用緒(けらいけだぐすくようちょ)のお墓 」 沖縄の文化財" https://okinawan-pea[...] 沖縄総合事務局総務部 2021-06-18
_[11] 서적 沖縄の歴史と文化 中央公論新社
_[12] 서적 八重山ジャンルごと小事典 ボーダーインク 1999-08-01
_[13] 서적 八重山島年来記 石垣市史叢書13
_[14] 서적 慶来慶田城由来記 石垣市
_[15] 서적 西表島概況
_[16] 웹사이트 慶来慶田城由来記 https://ryukyu-okina[...] 2020-08-07