맨위로가기

슈리성

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

슈리성은 13세기에서 14세기 사이에 건설된 류큐 왕국의 왕궁이자 행정 중심지이다. 1429년부터 약 450년 동안 류큐 제도의 정치, 경제, 문화의 중심지였으며, 여러 차례 화재로 소실과 재건을 반복했다. 1879년 류큐 처분으로 류큐 왕국이 멸망한 후에는 일본 육군의 군영으로 사용되다가 1945년 오키나와 전투에서 파괴되었다. 이후 복원 과정을 거쳐 2000년 구스쿠 유적 및 류큐국 유적의 일부로 세계유산에 등재되었으나, 2019년 화재로 주요 건물이 소실되었다. 2022년 정전 재건 착공식이 거행되었으며, 2026년 완공을 목표로 복원 작업이 진행 중이다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 오키나와현의 국가지정사적 - 다마우둔
    다마우둔은 1470년부터 1879년까지 류큐 왕국 제2 쇼 왕조의 역대 왕과 왕족들이 안장된 능묘로, 쇼 신 왕의 명령으로 1501년에 완공되어 동실, 중실, 서실로 나뉘어 있으며, 제2차 세계 대전 중 파괴되었으나 복원되었고 유네스코 세계유산 및 일본 국보로 지정되었다.
  • 오키나와현의 국가지정사적 - 나카구스쿠성
    나카구스쿠성은 15세기 류큐 왕국 시대에 축성되어 고사마루에 의해 증축된 구스쿠 유적으로, 2000년 유네스코 세계유산으로 지정되었으며 다양한 석축 기술과 굴곡진 지형을 활용한 구조가 특징이다.
  • 오키나와현의 성 - 구스쿠
    구스쿠는 류큐 열도에서 발견되는 성이나 요새를 의미하며, 군사적 거점뿐 아니라 종교적, 문화적 의미를 지니며, 2000년에는 류큐 왕국의 구스쿠 및 관련 유산군이 유네스코 세계 문화 유산으로 등재되었다.
  • 오키나와현의 성 - 나카구스쿠성
    나카구스쿠성은 15세기 류큐 왕국 시대에 축성되어 고사마루에 의해 증축된 구스쿠 유적으로, 2000년 유네스코 세계유산으로 지정되었으며 다양한 석축 기술과 굴곡진 지형을 활용한 구조가 특징이다.
슈리성
지도 정보
기본 정보
사진
2016년 슈리성 정전
1992년에 재건된 정전 정면 (2016년) 2019년 화재로 소실됨.
위치
위치일본 오키나와현 나하시
좌표26°13′1.31″N 127°43′10.11″E
구조
종류구스쿠
성곽 구조산성
천수각없음
주요 재료류큐 석회암
목재
역사
건축 시기14세기
재건 시기1차 재건: 1958년–1992년
2차 재건: 2020년–현재
건축자불명 (14세기)
1차 재건: 불명 (1958년–1992년)
주요 개축자쇼하시
주요 통치자제1 쇼씨 왕조
제2 쇼씨 왕조
용도14세기 ~ 1945년
파괴 시기2019년 화재로 소실, 이전 4차례 소실 (1453년, 1660년, 1709년, 1945년)
점령자추잔 및 류큐 왕국의 왕
일본 제국 육군
주요 전투류큐 침공 (1609년)
제2차 세계 대전
오키나와 전투 (1945년)
주요 사건2019년 화재로 주요 건물 4개 파괴, 주변 건물은 온전함.
2020년 2월 재건 공사 시작.
시설 상태
공개 여부부분 공개 (정전은 2019년 화재로 폐쇄)
현재 상태주요 건물 4개 복구 불가, 주변 건물은 온전함, 2020년 2월부터 재건 작업 진행 중
문화재 정보
문화재 지정일본 국가 사적
세계 유산 (류큐 왕국의 구스쿠 및 관련 유산군)
세계 유산 등재 연도2000년
세계 유산 기준문화: ii, iii, vi
추가 정보
복원 사항정전, 문, 어嶽, 성벽
기타 정보
건축 당시 기와색붉은색 기와와 회색 기와가 혼용됨

2. 역사

슈리성은 건설 시기가 불확실하지만, 산잔 시대(1322년~1429년)에는 성으로 사용되었고, 구스쿠 시대에 건설된 것으로 추정된다. 쇼 하시 왕이 오키나와 삼국을 통일하고 류큐 왕국을 건설했을 때 슈리성을 왕국의 수도성으로 삼았고, 제2 쇼씨 왕조 시대에도 수도로 번영했다.

1429년부터 450년 동안 류큐 왕국의 왕궁이자 행정 중심지였으며, 류큐 제도의 정치, 경제, 문화, 대외 무역의 중심지였다. 기록에 따르면 슈리성은 여러 차례 화재로 소실되어 재건되었다. 쇼 네이 왕 통치 시대인 1609년, 일본 사쓰마 번의 사무라이 군대가 슈리성을 점령했지만,[5] 곧 철수하여 쇼 네이 왕을 복위시켰다. 그러나 류큐 왕국은 사쓰마 번의 종주권 아래에 놓이게 되었다.

1850년대, 매슈 페리 제독이 두 차례 슈리성 진입을 강행했으나, 국왕과의 면담은 거부당했다.[6] 1879년, 류큐 왕국은 일본 제국에 병합되었고, 마지막 국왕 쇼타이는 도쿄로 이주해야 했다. 이후 슈리성은 일본 육군의 병영으로 사용되었다.[7] 1923년, 일본 건축가 이토 츄타 덕분에 정전은 신토 사당으로 재지정되어 철거를 면했고, 1925년 일본 국보로 지정되었다.[8]

제2차 세계 대전 당시, 일본군은 성 지하에 본부를 설치하고, 1945년 초까지 슈리 주변에 방어선을 구축했다. 1945년 4월부터 5월까지 미군의 공격을 막아냈지만, 5월 25일부터 미군 전함 미시시피호의 포격이 시작되었고,[9][10] 5월 27일에는 슈리성이 불타올랐다.[11] 미 해병대와 육군 부대는 5월 29일 슈리성을 점령했다.[10][12][13]

전후 1950년, 류큐 대학이 성터에 설립되었다가 1975년에 이전했다. 1958년 수례문(Shureimon)이 재건되었고, 1992년 중앙 성곽의 주요 건물과 주변 성벽이 재건되었다. 2000년에는 다른 구스쿠 및 관련 유적과 함께 유네스코 세계유산으로 지정되었다. 같은 해 2000엔 지폐에 슈리성의 수례문이 등장하기도 했다.

2019년 10월 31일, 큰 화재로 정전, 북전, 남전 등이 전소되었다.[14] 오키나와 경찰은 전기적 결함이 화재 원인일 가능성이 높다고 밝혔다.[21] 이번 화재는 슈리성 역사상 다섯 번째였다.[23] 데니 다마키 오키나와현 지사와 스가 요시히데 일본 관방장관은 슈리성 재건을 약속했고,[24][19] 유네스코도 협력 의사를 밝혔다.[25] 2020년 2월부터 재건 노력이 시작되어, 2024년 7월 기와 복원이 시작되었고, 2026년 가을 완료될 예정이다.[27][28]

2. 1. 류큐 왕국 시대

류큐국의 수도였던 슈리에 위치한 왕성으로, 오키나와현 내 최대 규모의 성(구스쿠)이다. 건설 시기는 불확실하지만, 산잔 시대(1322년~1429년)에는 성으로서 분명히 사용되고 있었다. 쇼 하시 왕이 오키나와 삼국을 통일하고 류큐 왕국을 건설했을 때, 슈리성을 류큐 왕국의 수도성으로 사용했으며, 제2 쇼씨 왕조에서도 마찬가지였다.

1429년부터 450년 동안 류큐 왕국의 왕궁이자 행정 중심지였다. 류큐 제도의 정치, 경제, 문화의 중심지일 뿐만 아니라 대외 무역의 중심지이기도 했다. 사이파찌가 삼산을 통일하고 류큐 왕조를 세우면서 슈리성을 왕가의 거성으로 사용하기 시작했다. 슈리성은 여러 차례 소실되었는데, 목재가 부족한 오키나와에서는 사쓰마 번으로부터 목재를 제공받거나, 본섬 북부에서 조림 사업을 실시하기도 했다.

2. 1. 1. 잦은 화재와 재건

슈리성은 여러 차례 화재로 소실되었으며, 그때마다 재건되었다. 사료에 기록된 것만 보더라도 1453년, 1660년, 1709년, 그리고 2019년까지 총 네 번의 큰 화재가 있었다.

  • 1453년 화재: 쇼킨부쿠왕 사후 왕위 계승 다툼인 '시로・후리의 난'으로 성내가 완전히 파괴되었다.[205] 재건된 슈리성의 외관은 조선왕조실록에 묘사되어 있는데, 외성, 중성, 내성의 3중 구조로, 내성에는 3층 지붕을 가진 건물이 있었고, 그 모습이 경복궁 근정전과 비슷했다고 한다.[207]
  • 1660년 화재:[208] 재건에 11년이라는 오랜 시간이 걸렸다.
  • 1709년 화재:[209] 정전, 북전, 남전 등이 소실되었다. 당시 류큐 왕국의 재정이 어려워 사쓰마번으로부터 2만 개에 달하는 원목을 제공받았다.[210] 현재 슈리성의 모습은 이때 재건된(1715년) 이후의 모습을 기반으로 한다.
  • 2019년 화재: 2019년 10월 31일, 원인을 알 수 없는 화재로 인해 정전을 비롯한 주요 건물들이 전소되었다. 오키나와 경찰은 정전 북동쪽 배전반에서 전기 합선이 발생했을 가능성을 제시하며 수사를 진행했다.


잦은 화재에도 불구하고 슈리성은 류큐 왕국의 역사와 문화를 상징하는 중요한 건축물로 인식되어 복구 노력이 계속되었다. 2019년 화재 이후에도 오키나와 시장은 슈리성 복원을 천명하였고, 스가 요시히데 관방장관도 복원 작업에 대한 지원을 약속하였다. 유네스코 역시 복구에 힘을 보태겠다고 밝혔으며, 나하 시는 시민들의 모금함을 설치하여 3일 만에 1억 엔을 모으기도 했다.

2. 2. 일본 통치 시대와 태평양 전쟁

1879년 류큐 처분으로 류큐가 멸망하고 오키나와현이 설치된 뒤, 슈리성은 정부 소재지로서의 역할을 잃었다. 일본 육군 제6사단의 군영으로 쓰이다가 슈리구(후의 슈리 시)에 매각되어 학교 건물 등으로 이용되었다. 왕궁이 사라진 슈리성은 빠르게 황폐해졌고, 노후화가 심해 붕괴 직전까지 갔다. 이미 몇 개의 문은 부서진 상태였고 정전의 해체도 검토되었다.[48]

그러나 이토 츄타, 가마쿠라 요시타로 등 관계자들의 노력으로 보존이 결정되었다. 1928년 ~ 1933년까지 슈리성 정전의 개수공사를 마치고 일본의 국보로 지정되었으며, 현사 오키나와 신사의 본전으로써 미나모토노 다메토모와 류큐의 역대 국왕이 이곳에 모셔졌다.[49][50][51]

1934년 6월에 촬영된 정전 사진과 1945년 이전의 정전과 남전 사진은 다음과 같다.

  • -|]]
  • -|]]


태평양 전쟁 중 오키나와 전투에서 일본군은 슈리성 아래에 지하 갱도를 파서 총사령부를 두었다. 1945년 5월 25일부터 사흘에 걸쳐 미군 미시시피함 등으로부터 포격을 받아 5월 27일에 소실되었다.[9][10][11] 또한 미군의 오키나와 상륙 과정에서 미군과 일본군 간에 벌어진 격렬한 전투로 슈리성 아래의 마을들을 비롯해 류큐 역대 국왕의 보물이나 류큐 왕국의 행정 문서를 포함한 많은 문화재가 파괴되었다. 패전 뒤에는 슈리성 터에 류큐 대학이 세워지면서 많은 유구가 헐리거나 묻혀 버렸다.

2. 3. 전후 복원과 세계유산 등재

1945년 오키나와 전투와 전쟁 후 류큐 대학 건설로 거의 완전히 파괴되었던 슈리성은 1980년대 후반부터 본격적인 복원이 시작되었다. 1992년에는 정전을 중심으로 하는 건축물과 성곽이 재건되어 슈리성 공원으로 개원하였다.

1993년에는 NHK 대하드라마 <류큐의 바람>의 무대가 되기도 하였다. 2000년 12월에는 "류큐 왕국의 구스쿠 및 관련 유산군"의 일부로 세계문화유산에 등록되었는데, 이때 등록된 것은 "슈리성 터"였으며 복원된 건물이나 성벽은 포함되지 않았다.

복원 과정은 1958년 수리성 정문(守礼門) 재건을 시작으로, 주변 건축물부터 시작되었다. 1972년 일본 반환 후에는 환회문과 주변 성곽이 재건되었다. 1979년 류큐 대학이 이전하고 1980년대에 오키나와현과 일본 정부 주도로 슈리성 재건 계획이 수립되어, 본격적인 복원이 시작되었다. 1989년부터 유구 발굴 조사, 쇼와 초기 정전 개수 도면 및 사진 자료, 원로들의 기억 등을 바탕으로 당시의 장식 및 건축 기술을 복원하는 작업과 함께 정전 재건이 시작되었다.

기와의 경우, 색깔에 대한 기록이 없어 당시를 아는 노인들의 증언(빨간색부터 검은색까지)을 토대로 류큐 기와를 생산하는 오쿠하라 세토(奥原製陶)의 노력으로 슈리성 기와가 복원되었다. 2014년 미국 국립기록원에서 발견된 오키나와 전쟁 이전 슈리성의 컬러 영상에서는 본전 지붕 기와가 검게 보이나, 세월에 따른 먼지나 그을음의 영향인지, 기와 자체가 검은색인지는 불명확하다.[56][57] 오키나와 국제대학의 우에하라 시즈카(上原靜) 교수(고고학)는 17세기 말부터 붉은 기와로 바뀌었고, 회색 기와는 19세기 초에는 생산되지 않았을 것이라고 추정한다.[58]

슈리성 외벽은 사료에 따라 다르게 나타난다. 『슈리 나하 조감도 병풍』에는 빨강과 흰색[59], 서보광의 『책봉류큐전도』의 "중추연도"에는 흰색[60], 19세기 초 『류큐 무역도 병풍』은 검은색[61], 『슈리 나하 조감도』는 검은색[62], 왕국 시대의 공적인 화가 유토메 키츠네(友寄喜恒)[63]의 『슈리성도[64]』는 검은색, 아카 종교(阿嘉宗教)의 『슈리 나하도[65]』는 흰색, 『슈리 나하 항도 병풍』은 검은색[66], 류큐 아사히 방송에서 2019년 11월 12일 방영된 나하시 역사박물관의 『슈리 나하 조감도』에서는 빨강과 흰색 또는 검은색[67], 『오키나와 슈리성도』에서는 나무색[68]으로 그려져 있다.

쇼와 대수리 당시, 표본 기둥의 고목에 벤가라(弁柄)가 남아있었다는 증언으로부터 기둥은 벤가라색으로 결정되었다. 쇼와 대수리 당시 내벽에 벤가라가 남아있었다는 기록으로부터 추정하여 외벽도 벤가라색으로 하였다.

1992년 슈리성 복원에서는 칠(漆)과 건성유인 아마인유가 번갈아 다층 도장되었지만, 산화중합반응[74][75]이나 2019년 화재 당시의 불길을 강하게 했을 가능성이 지적되고 있다.[76][77][78]

1992년 정전 등 건축물군과 성곽이 재건되어 국영 오키나와 기념공원(슈리성 공원)이 개원했다. 이후 슈리성을 중심으로 한 일대가 슈리성 공원으로 정비 · 공개되고 있으며, 정전 뒤편의 성곽과 건축물 재건 사업도 계속되었다. 2000년 '슈리성터'가 다른 구스쿠 등과 함께 "류큐 왕국의 구스쿠 및 관련 유산군"으로 세계유산에 등재되었다. 2006년에는 일본 100명성(100번)으로 선정되었다.[81]

2. 4. 2019년 화재와 재건

2019년 10월 31일 새벽, 큰 화재가 발생하여 정전(正殿), 북전(北殿), 남전(南殿)이 전소되었다.[14] 오전 2시 30분경 경보가 울렸고, 약 10분 후에 긴급 구조 요청이 이루어졌다. 정전, 북전, 남전, 판독소(板戸庫)는 완전히 파괴되었다.[15] 국내 뉴스에 따르면, 총 4200m2에 달하는 6개의 성 건물이 전소되었다.[16][17] 화재는 오후 1시 30분경 진화되었다.[18]

이번 화재는 1453년, 1660년, 1709년, 1945년에 이은 다섯 번째 슈리성 화재였다.[23] 오키나와현 지사 데니 다마키는 화재 이후 슈리성이 "류큐 왕국의 상징이자 역사와 문화의 표현"이라며 재건을 약속했다.[24] 일본 관방장관 스가 요시히데는 슈리성이 "오키나와의 매우 중요한 상징"이라고 말했으며,[19] 일본 정부는 복구 작업 지원을 위한 추가 예산을 검토하고 있다.[19] 유네스코 또한 슈리성 재건에 협력할 의사를 밝혔다.[25] 나하시 관계자가 슈리성 재건을 위해 시작한 크라우드 펀딩 캠페인은 2019년 11월 6일까지 320만달러 이상의 기부금을 받았다.[26]

슈리성의 파괴된 부분을 복원하기 위한 재건 노력은 2020년 2월에 시작되었다.[27] 기와 복원은 2024년 7월에 시작되었고, 2026년 가을에 개보수가 완료될 것으로 예상되었다.[28]

2021년 5월, 실제 구조물의 25분의 1 크기의 슈리성 축소 모형이 닛코 온천의 도부 월드 스퀘어 테마파크에 재현되었다.[29]

2. 4. 1. 2019년 화재의 원인과 피해

2019년 10월 31일 새벽 2시 30분경, 슈리성에서 화재 경보기가 울리고 약 10분 후 소방 당국에 신고가 접수되었다. 화재는 세이덴(정전)에서 시작되어 남전과 북전으로 번져, 정전, 남전, 북전 등 주요 건물 6개 동(4200m2)이 전소되었다.[14][15][16][17]

경비원이 화재 경보를 확인했을 당시 정전 정문은 닫혀 있었고, 문을 열고 들어갔을 때는 이미 연기로 가득 차 있었다.[19] 경찰은 초기 방화 가능성을 배제했으나,[20] 정전 북동쪽에서 불에 탄 전기 분전반이 발견되면서 전기 합선이 화재 원인으로 추정되었다.[21] 화재 직전 감시 카메라에 섬광이 포착된 것도 이를 뒷받침한다.[22]

이번 화재로 슈리성은 1453년, 1660년, 1709년, 1945년에 이어 다섯 번째로 큰 피해를 입었다.[23]

화재 진압에는 소방차 60대, 소방관 219명, 의용소방대원 10명이 동원되었다.[101] 정전에 설치된 드렌처는 작동했지만, 방수총 4기 중 1기는 사용할 수 없었고, 소방용 탱크의 물도 10여 분 만에 고갈되었다.[103][104][105]

목조 건물에 붉은색 도장, 오키나와 특유의 桐油(등유) 사용은 화재를 빠르게 확산시킨 요인으로 추정된다. 또한, 강한 輻射熱(복사열)로 인해 멀리 떨어진 목재까지 자연발화(自然發火)했을 가능성도 제기되었다.[102][117]

경비원 증언과 방범 카메라 영상 등을 통해 화재 원인은 정전 1층 북동쪽 부근으로 좁혀졌다.[127][118] 이 부근 분전반에서 短絡(단락) 흔적이 발견되었고, 분전반에서 전원을 공급받던 연장 코드에서도 다수의 쇼트 흔적이 발견되었다.[119][120]

文部科学省(문부과학성)은 2019년 9월 文化財(문화재)에 스프링클러 설치를 권고했지만, 정전 내부에는 설치되지 않았다.[121] 또한, 연기 감지기는 정전 2층과 3층에만 설치되어 있었고, 야간 화재 대비 훈련도 실시되지 않았다.[126]

이번 화재로 소실된 건물 내부에는 류큐 왕국 시대부터의 회화, 칠기 등 1,500점 이상의 공예품이 있었다.[109][110] 정전에 전시된 421점의 전시품도 소실되거나 손상되었다.[111][112][113][114]

소실/손상된 주요 전시품



다행히 남전과 「기만(寄滿)」의 2개 수장고는 내화성이 있어, 1,000점 이상의 문화재는 소실을 면했다.[114][115][116]

소실을 면한 주요 문화재


화재 발생 및 진압 과정 (2019년 10월 31일)

시간내용
2:34건물 내부 열 감지 센서 이상 감지[127]
2:40화재 발생 (추정)[101]
2:41화재 경보기 작동, 경비원이 정전에서 연기 발견[100][101]
2:50소방대 도착[127]
4:00경정전 붕괴 시작[128]
4:24소방청 재난대책실 설치, 1차 응급체제 시행[101]
5:35정전 전소[129]
11:00화재 진압, 소방 활동 계속[101][130]
13:30완전 진화 (나하시 소방국 발표)[131]


소실 건물[84][85][100][108]

소실 정도건물명
전소 (거의 전소)정전 100%
북전 100%
남전·번소 74%
서원·쇄지간 93%
황금어전지 (기만·옥서원) 80%
이층어전 68%
반소봉신문
일부 소손여관거실



2019년 화재로 파괴된 후 남은 정전의 기초

2. 4. 2. 재건 노력과 과제

2019년 10월 31일 새벽, 슈리성에서 큰 화재가 발생하여 정전(正殿), 북전(北殿), 남전(南殿) 등 주요 건물이 전소되었다.[14] 화재는 정전에서 시작되어 주변 건물로 번졌으며, 약 11시간 만에 진화되었다.[18] 오키나와 경찰은 전기 합선이 화재 원인일 가능성이 높다고 밝혔다.[21]

슈리성은 1453년, 1660년, 1709년, 1945년에 이어 다섯 번째 화재 피해를 입었다.[23] 오키나와현 지사 데니 다마키와 스가 요시히데 관방장관은 슈리성 재건을 약속했으며,[24][19] 유네스코 또한 복구 지원 의사를 밝혔다.[25] 나하시에서 시작된 크라우드 펀딩은 2019년 11월 6일까지 320만 달러 이상의 기부금을 모았다.[26]

2020년 2월부터 파괴된 부분 복원을 위한 재건 노력이 시작되었고,[27] 2022년 11월 3일에는 정전 복원 공사 착공식이 거행되었다.[165] 2026년 가을 완공을 목표로 하고 있다.[88]

재건을 위한 다양한 지원과 노력이 이어지고 있다.

구분내용
국내외 반응
모금 활동
일본 정부 지원
기타


주요 기부 및 지원 단체/개인:

단체/개인기부/지원 내용
금수그룹(金秀グループ)4000만엔 (총 1억엔 예정)[166]
오키나와 전력(沖縄電力) 그룹2000만엔[167]
동온나조(東恩納組), 나하시(那覇市) 건설업체1000만엔[168]
류큐 은행(琉球銀行) 그룹1000만엔[169]
오키나와 창가학회(沖縄創価学会)1000만엔[170]
JAL 그룹(JALグループ)1000만엔 외, 오키나와 여행 상품 수익에서 1인당 500엔 기부 예정, 예상액 약 1억엔[171][172]
산에이(오키나와현)(サンエー (沖縄県)|산에이)1300만엔[173]
류세키(りゅうせき) 그룹1000만엔[174]
EY회계법인(EY税理士法人)1000만엔[175]
히로시마 도요 카프(広島東洋カープ)1000만엔[176]
KOBE산노미야·ひと마치조성협의회(KOBE三宮・ひと街創り協議会)총 560만엔[177]
무쓰카이(睦会), 오키코(オキコ) 외 10개사500만엔[178]
야마카와 호타카(山川穂高)·팬들총 약 560만엔[179][180]
오키나와 간화회(沖縄懇話会)500만엔 (총 2000만엔 예정)[181]
신뇨엔(真如苑)300만엔[182]
이토추 상사(伊藤忠商事)200만엔[183]
마루베니(丸紅)200만엔[183]
미쓰이 물산(三井物産)200만엔[183]
요코하마 DeNA 베이스타스(横浜DeNAベイスターズ)·선수회 일동총 200만엔[184]
다이쇼 아키프로(大匠アーキプロ), 나하시(那覇市) 건축업체120만엔[185]
지미(ジミー), 기노완시(宜野湾市) 식품업체100만엔[186]
개인, 우루마시(うるま市) 96세 여성100만엔[187]
효고현(兵庫県)100만엔[188]
DeNA(ディー・エヌ・エー)100만엔[184]
류신카이(琉伸会), 축산업100만엔[189]
도요 기획인쇄(東洋企画印刷), 이토만시(糸満市)100만엔[190]
루네상스 리조트 오키나와(ルネッサンスリゾートオキナワ), 온나손(恩納村)100만엔[191]
JA다지마(JAたじま), 효고현 다지마시(兵庫県但馬市)103만엔[173]
오키나와현 건축사 사무소 협회(沖縄県建築士事務所協会)100만엔[192]
오키나와 물산 기업 연합(沖縄物産企業連合)100만엔[193]
오키나와 닛토 에어카고 서비스(日通航空|沖縄日通エアカーゴサービス)100만엔
오키나와 식량(沖縄食糧)·사원112.00000000000001만엔[194]
코자 신용금고(コザ信用金庫)100만엔[195]
다이나가조(太名嘉組), 우라소에시(浦添市) 건설업체100만엔[196]
우에하라 아야코(골퍼)(上原彩子 (ゴルファー)|上原彩子), 히가 마미코(比嘉真美子), 아라카키 히나(新垣比菜) 등 여자 프로 골퍼 14명약 250만엔[197]



재건 공사 기간 중에만 실시되는 개문식 (오전 9시 전)


옥외 전시 공개된 피해 유구에 대해, 피해 유물을 공개하는 전시실


향후 재건될 슈리성을 VR로 미리 체험하는 코너

3. 구조

류큐 왕국의 왕성으로, 오키나와현에서 가장 큰 규모의 성이었다. 1945년 오키나와 전투와 전후 류큐 대학 건설로 거의 완전히 파괴되어, 성벽과 건물 기초 등 일부만 남아 있었다.

1980년대 후반부터 본격적인 복원이 이루어져 1992년에 정전 등이 복원되었다. 2000년 12월, '''슈리성터'''(しゅりじょうあと)로서 세계유산에 등록되었으나, 복원된 건물과 성벽은 세계유산에 포함되지 않는다.

슈리성은 외성과 내성으로 나뉘며, 내성에는 우나(御庭)라는 광장을 중심으로 정전, 북전, 남전 등의 건물이 모여 있다.

일본의 다른 지역 성곽과는 달리, 슈리성은 중국의 성곽 영향을 크게 받았다. 문과 각종 건축물은 칠(漆)로 주칠되었고, 기와는 초기에는 고려 기와, 후에는 류큐 기와(적색 기와)가 사용되었으며, 각 부분의 장식에는 국왕의 상징인 용이 많이 사용되었다. 또한, 전란이 없는 류큐 왕조 시대에 재건된 만큼, 군사적 목적보다는 정치적 중심지로서의 역할을 중심으로 설계되었다. 성곽은 다른 구스쿠와 마찬가지로 류큐석회암으로 쌓여 있다.

슈리성은 제2상씨 왕조 시대인 15세기 후반부터 16세기 전반에 걸쳐 건설된 외곽과 제1상씨 왕조 시대인 15세기 전반경에 건설된 내곽이라는 이중의 성벽으로 둘러싸여 있다. 우나(御庭)라고 불리는 광장에 면하여 정전, 북전, 남전, 봉신문 등의 건물이 내곽에 집중되어 있다. 내곽에는 수천문, 누각문 등 9개의 문이, 외곽에는 환회문, 구경문 등 4개의 아치형 문이 있었다. 성의 정문인 환회문(아마에우조), 통행문인 구경문(호코리우조)을 지나 외곽 내부로 들어가면 내곽의 입구인 수천문(히카와우조)에 이른다. 수천문에는 "용취(龍樋)"라는 이름의 샘이 있으며, 용의 머리 모양을 한 동제의 취에서 물이 흘러나온다. 여기에는 "중산제일감로(中山第一甘露)" 비석이 있으며, 중국 책봉사가 18세기 전반부터 19세기 후반에 걸쳐 남긴 비문(책봉칠비)이 있다.

수천문을 지나 누각과 해시계로 시간을 측정하던 누각문(카고이세우조)을 지나면 사법, 사찰, 종묘 관련 기관이 입주했던 광복문(나가우조)에 이른다. 광복문 안쪽에는 계도좌, 용물좌(가계도와 성내 물품 관리 기관)와 우나로 연결되는 봉신문, 제사 공간인 "쿄노우치"로 둘러싸인 시타누우나(下之御庭)가 펼쳐진다. 이곳은 우나에 들어가기 전 대기 장소이며, 슈리성의 10개 우타키(御嶽) 중 하나인 수리모리우타키가 있다. "키미호코리우조"라고도 불리는 봉신문을 지나면 정전 등으로 둘러싸인 우나가 펼쳐진다.

정전 앞에는 신하들이 알현하거나 중국에서 온 책봉사를 맞이하기 위한 우나(御庭)라는 광장이 마련되어 있다. 행정 시설인 북전, 의례 등에 사용되었던 남전, 우나로의 입구이자 행정 시설도 있었던 봉신문이 우나를 둘러싸고 있다. 이러한 구조는 중국 자금성과의 유사성이 지적된다. 남전은 사쓰마번 접대를 위해 사용되었기 때문에 일본식 디자인이 사용되었다.

왕이 거주하는 중심부는 정전(正殿)이며, "가라후"라고 불렸다. 안에는 1층과 2층 모두 우사스카(御差床)라는 옥좌가 설치되어 있고, 2층 우사스카 위에는 청나라 황제로부터 하사받은 현판이 장식되어 있었다. 오키나와 전투에서 모두 소실되었지만, 강희제가 하사한 "중산세토(中山世土)", 옹정제가 하사한 "집취구양(輯瑞球陽)", 건륭제가 하사한 "영조영전(永祚瀛壖)" 3개의 현판이 복원되어 장식되어 있다. 정전 1층은 국왕이 정무를 보던 "시타구이", 2층은 왕비와 여관들이 사용하는 "우후구이"였다. 2층 우사스카는 중요 의식용, 2층 남동쪽 구석의 "오센미코차"는 국왕과 여관들의 제사 공간이었다.

남전 남쪽에는 왕의 집무 건물인 서원과 사스노마(鎖之間)가 있다. 서원·사스노마 정원은 류큐 구스쿠 내 유일한 정원으로, 석회암 암반을 살려 소철 등을 배치하여 중국 사절로부터 명원으로 평가받았다. 2009년 7월, 서원·사스노마 정원 모두 일본 명승으로 지정되었다.

정전 뒤쪽은 "우치바루(御内原)"라는 사적인 생활 공간으로, 1990년대 후반부터 건물 복원을 위한 발굴과 건설 공사가 진행되어, 2019년 2월 1일에 우치바루 전체가 공개되었다.[89]

원래 목조 건축으로 복원된 건물은 정전과 서원·사스노마뿐이다. 정전 재건에는 오키나와 본섬 북부 산에서 큰 나무를 운반하는 "목예식"이 행해졌지만, 실제 구조재 대부분은 타이완에서 수입한 타이완편백 또는 일본산 편백이나 측백나무이다. 다른 건물은 콘크리트를 사용하는 등 외관만 복원했다. 옛 성벽은 일부 남아있으며, 새로운 성벽 건설 시 발굴되어 이용되었기 때문에 지표 근처에서 옛 성벽 모습을 볼 수 있다. 이것이 유일하게 남은 슈리성 원래 유구이다. 복원 건물군은 문화재나 세계유산에 해당하지 않는다.

슈리성은 정치·군사적 거점일 뿐만 아니라, 류큐 제일의 성지이기도 하다. 이전에는 성내에 10곳의 오타키가 있었고, 슈리성 내곽 남쪽 넓은 지역을 “쿄노우치(京の内)”라는 성역이 차지하고 있었다. “쿄노우치”는 숲이 슈리성의 발상지이며, 국가 성지로 만든 중요한 장소였다. 문득대군을 비롯한 무녀들이 쿄노우치에서 제사를 지냈지만, 내용은 아직 잘 알려져 있지 않다. 제사 연구를 바탕으로 2003년에 일반 공개되었다.

3. 1. 주요 건물

슈리성은 외성과 내성으로 나뉘며, 내성에는 우나(御庭)라는 광장을 중심으로 정전, 북전, 남전 등의 건물이 모여 있다. 내성에는 즈이센(瑞泉)문, 로코쿠(漏刻)문 등 9개의 문이 있고, 외성에는 환카이(歓会)문, 규케이(久慶)문 등 4개의 아치형 문이 있다. 조선왕조실록에는 왕궁의 이름을 건청전(乾淸殿), 정문(正門)을 자신문(紫宸門)이라고 불렀다는 기록이 전해진다.[211]

다른 일본의 성들과는 달리 슈리성은 중국의 성의 영향을 크게 받았다. 문과 건축물은 옻나무로 붉게 칠해져 있고, 지붕에는 초기에는 고려 기와를, 후에는 붉은 기와를 사용했으며, 장식에는 국왕의 상징인 용을 많이 사용했다. 또한, 전란이 없었던 류큐국 시절에 재건되어 군사적 목적보다는 정치적 중심지로서의 역할을 중심으로 설계되었다. 성곽은 다른 구스쿠와 마찬가지로 류큐에서 주로 나는 석회암으로 만들어졌다.

왕이 거주하는 중심 건물은 정전(正殿)이며, "가라하후"(唐破風)라고도 불린다. 정전 안에는 1층과 2층에 우사스카(御差床)라는 옥좌가 있으며, 2층 우사스카 위에는 청나라 황제로부터 받은 현판이 있었으나 오키나와 전투에서 모두 소실되고, 강희제가 내린 중산세토(中山世土) 현판만이 재현되어 걸려 있다.

정전 앞에는 신하들이 알현하거나 중국의 책봉 사절을 맞이하기 위한 우나가 있다. 우나를 둘러싸고 정치 시설인 북전, 의례 등에 사용되었던 남전, 우나로 들어가는 입구인 봉신(奉神)문이 세워져 있다. 이 구조는 중국의 자금성과 유사하다. 남전은 사쓰마 번을 접대하기 위해 사용되었기 때문에 일본풍의 디자인이 사용되었다.

슈리성에서는 현재도 세이덴 뒤쪽의 새로운 생활 공간에 대한 건물 복원이 진행되고 있다. 하지만, 원래의 목조 건축으로 복원된 건물은 세이덴뿐이다. 본전은 오키나와섬 북부의 산에서 큰 나무를 옮기는 "목예식" 등의 의식을 거쳐, 대만 등에서 목재를 가져와 재건되었다. 다른 건물들은 콘크리트를 사용하는 등 외관만 복원되었다. 옛 성벽은 일부가 남아있어, 새로운 성벽을 건설할 때 발굴되어 사용되었기 때문에, 지표 가까이에서 옛 성벽의 모습을 볼 수 있다. 이것이 유일하게 원래의 슈리성의 유구이다.

규케이몬 근처 복원된 성벽. 원래 돌을 사용하여 건축되었다.


일본의 다른 성들과 달리 슈리성은 중국 건축의 영향을 크게 받았으며, 기능적, 장식적 요소는 주로 자금성에서 볼 수 있는 것과 유사하다. 문과 여러 건물은 붉은 칠을 하고, 벽과 처마는 화려하게 장식되었고, 기와는 고려 시대 이후 붉은색 류큐식 기와를 사용했으며, 각 부분의 장식에는 왕의 용이 많이 사용되었다. '난덴'과 '반도코로'는 모두 사쓰마 씨의 접대와 연회에 사용되었기 때문에, 여기서는 일본식 디자인이 사용되었다.

류큐의 요소도 지배적이다. 다른 구스쿠와 마찬가지로, 이 성은 류큐석회암을 사용하여 건축되었으며, 15세기 후반부터 16세기 전반까지 제2 쇼 왕조 시대에 건설된 외벽으로 둘러싸여 있다. 마찬가지로, '오쿠쇼인엔'은 류큐 제도에서 구스쿠에 남아 있는 유일한 정원으로, 석회암 기반암을 활용하고 지역의 소철을 배치하여 조성되었다.

현재의 복원은 군사적 목적이 아닌 문화적 또는 행정/정치적 중심지로서의 성의 역할에 초점을 맞춰 설계되었다. 원래 목조 건물로 복원되었던 건물들(그리고 2019년 화재로 소실됨)은 본성에만 있었다. '세이덴'은 오키나와 얀바루 지역의 산에서 큰 나무를 제거하는 의식을 치른 후 대만 등지에서 온 목재를 사용하여 재건되었다. '난덴'이나 '호쿠덴'과 같은 다른 건물들은 외관만 복원되었고, 내부는 강철과 콘크리트와 같은 현대식 자재를 사용하여 만들어졌다. 옛 성벽 일부는 남아 있으며, 새로운 성벽 건설 중 발굴되어 사용되었고, 원래 성의 유일하게 남아 있는 외부 유적을 형성한다.

성의 평면도: 1: 정전(Seiden); 2: 북전(Hokuden); 3: 남전(Nanden); 4: 보신문(Houshinmon); 5: 번소(Bandokoro); A: 수례문(Shureimon); B: 환카이문(Kankaimon); C: 즈이센문(Zuisenmon); D: 로코쿠몬(Roukokumon); E: 고후쿠몬(Koufukumon); F: 규케이문(Kyukeimon); G: 우에키문(Uekimon); H: 고비키문(Kobikimon)


류큐 왕국의 정치 및 종교 생활에서 중추적인 역할을 했던 슈리성은 역사적으로 중요한 여러 장소들로 구성되어 있으며, 그 주변에도 많은 유적들이 있다. 성곽 자체는 크게 세 구역으로 나눌 수 있는데, 중앙 행정 구역(정전(Seiden)과 우라(Ura) 포함), 정전(Seiden) 뒤편에 위치한 동쪽의 거주 및 의례 공간인 '오우치바라'(말 그대로 "안쪽 들판") 그리고 '쿄노우치'(말 그대로 "안쪽 수도")를 포함한 남서쪽의 의례 공간이 그것이다.

슈리성에 있는 모든 건물은 1945년에 원래 건물이 소실된 후 재건된 현대식 건축물이다.

이름설명
번소(番所)우나(Una) 남쪽에 위치하며 난덴(南殿)과 짝을 이룬다. 원래는 주요 접견장소였으며 현재는 박물관으로 사용된다. 두 건물 모두 1621년에서 1627년 사이에 건축되었다.
북전(北殿)"북쪽 건물"이라고도 불리며 우나(Una) 북쪽에 위치한다. 원래는 사법 및 행정 중심지였으며 사포시(중국 사신)를 접견하던 곳이기도 했다. 현재는 박물관과 기념품점으로 사용된다. 원래 이름은 니시노우둔(Nishi-no-udun) 또는 기세이덴(Giseiden)이며 1506년에서 1521년경에 건축되었다.
계도좌(系図座)시차누우나(Shicha-nu-una) 동쪽에 위치한다. 원래는 귀족 가문의 족보를 관리하는 관청이었으며 현재는 다실과 류큐 전통 무용 공연장으로 사용된다.
근습첨소(近習詰所)고위 관리(근주가시라, 근주야쿠, 히사 등)의 업무 공간이었으며 현재는 난덴과 세이덴 사이의 통로이다.
황금어전(黄金御殿)왕과 왕비, 왕모의 개인 공간으로 세이덴 남쪽에 위치한다. 최소 1671년에 건축되었으며 1715년에 재건되었다. 난덴과 오쿠쇼인(奥書院)을 연결하며, 수즈히키와 오차네즈메 등의 내실이 있었다.
난덴(南殿)"남쪽 건물"이라고도 불리며, 과거에는 사쓰마 사신을 위한 연회장이었고 현재는 전시 공간으로 사용된다.
이계어전(二階御殿)왕의 응접실로 세이덴과 연결되어 있다. 1765년에 건축되었으며 1874년에 남쪽으로 확장되었다.
여관거실(女官居室)기능이 알려져 있지 않다. 쿠시노우나(Kushino-una) 북쪽에 위치한다.
오쿠쇼인(奥書院)왕의 휴식 공간으로 세이덴 남쪽에 위치하며 최소 1715년에 건축되었다.
사스모마(鎖之間)난덴 남쪽에 위치한 왕족과 손님/관료 접견 공간인 전실이다.
세이덴(正殿)"본전" 또는 궁전이라고도 불리며, 우나(Una) 동쪽에 위치하지만 서쪽으로 중국을 향하고 있다. 옥좌와 왕의 생활 및 의식 공간이 있다. 서쪽 외벽에는 요나구니섬의 사암으로 만든 높이 4.1미터의 대룡주(大龍柱) 두 개가 있으며, 왕을 상징한다. 왼쪽 용은 운요(Ungyou), 오른쪽 용은 아교(Agyou)라고 불리며, 이 모티브는 지붕을 포함한 건물 전체에 반복된다. 그 외에도 모란, 사자, 취운 등의 장식 요소가 있다. 1층인 시차귀(Shichagui)는 왕이 직접 국정과 의식을 거행하던 곳이다. 우사스카(Usasuka)는 왕이 앉은 곳 앞의 아래쪽 공간이며, 히라우사스카(측면 공간)가 양쪽에 있다. 2층에는 왕비와 시녀들의 공간인 우후귀(Ufugui)와 왕의 상부 주요 옥좌인 우사스쿠(Usasuku)가 있다. 그 뒤에는 왕이 매일 기도하던 오센미코차 방들이 있다. 역사 기록에 따르면 세이덴은 5번이나 불타고 재건되었으며(가장 최근에는 2019년), 1923년부터 1945년 사이에는 신사의 기도당으로도 사용되었다.
쇼인(書院)왕의 서재 및 사무실로 난덴 남쪽에 위치하며, 중국/사쓰마 관리들이 방문했을 때 접대를 받던 곳이다.
수이무이칸(首里杜館)문화/전시 센터, 기념품점 및 식당이 있는 곳이다.
토모야(供屋)기능은 알려져 있지 않지만 현재는 국제 평화의 종 복제품이 있다.
요호코리덴(世誇殿)세이덴 동쪽에 바로 위치하며, 미혼 공주들의 정규 침실이자 즉위식 장소였다.
요무츠자(用物座)성 내에서 사용되는 물품과 자재를 관리하던 계도좌와 짝을 이루는 건물이다.
유인치(寄満)왕실의 음식 준비 공간으로 쿠가니우둔과 연결되어 있으며, 최소 1715년에 건축되었다. 호초(주방장)와 아가마(여자 하인) 등의 시중들이 있었다.
쿠시노우나(後之御庭)세이덴 바로 뒤에 위치한 거주 공간으로, 뇨칸쿄시츠와 유인치에 둘러싸여 있다.
시차누우나(下之御庭)호신몬과 코후쿠몬 사이의 아래쪽 공간이다.
우나(御庭)세이덴 앞에 있는 성의 중앙이자 주요 접견 및 의식 공간이다.
아가리노아자나(東のアザナ)내성의 동쪽 감시초소
엔간치(円鑑池)벤자이텐도 주변에 조성된 해자
호죠바시(放生橋)원각사 뒤편의 돌다리
이리노아자나(西のアザナ)나하를 내려다보는 현대식 감시탑
니치에이다이(日影台)1739년경부터 1879년까지 슈리의 시간을 알려주던, 루코쿠몬 앞 토모야 옆의 해시계
오쿠쇼인엔(奥書院園)오쿠쇼인 뒤편의 개인 정원
오우치바루(御内原)정전 동쪽에 위치한 성채의 주거 지역. 왕족을 제외한 남성의 출입이 금지되었다.
류히(龍樋)측선문 앞에 있는 용머리 모양의 주둥이가 있는 샘
류탄(龍潭)1427년에 조성된 수례문 북쪽의 인공 연못
신뵤덴(寝廟殿)내성 동쪽 끝에 위치한 왕의 시신을 임시로 안치하던 곳


  • 정전
  • 북전
  • 남전·번소
  • 서원·쇄지간 - 모두 국가 명승
  • 어전
  • 봉신문
  • 계세문
  • 우액문
  • 공옥(만국진량의 종) - 원래 용도는 잘 알려져 있지 않다.
  • 일영대
  • 광복문
  • 수리모리온타케
  • 경의내
  • 누각문
  • 벤자이텐도
  • 원감지
  • 구경문
  • 계도좌·용물좌
  • 수천문
  • 용취
  • 환회문 - 상진왕 때 건립된 것으로 알려진 정문[92]. 돌로 만든 아치문 위에 누각을 올린 형식이다.
  • 목예문 - 과거에는 자재 반입용 문이었으며, 평소에는 돌로 막혀 있었다. 현재는 휠체어 통로로 사용되고 있다.
  • 숙순문
  • 서쪽의 아자나
  • 용담
  • 원비야무온타케 석문
  • 수례문 - 상청왕 때 건립되어 중국 사신을 왕이 맞이했다고 한다. 1958년에 복원되었다.
  • 원각사
  • 수리도관


만국진량의 종이 있는 "공옥"


공옥에 있는 만국진량의 종의 복제품. 만국진량의 종은 원래 정전에 있었다고 하나, 정확한 설치 장소를 알 수 없어 임시로 공옥에 설치되어 있다. 실물은 오키나와현립박물관·미술관 소장


정전 지하의 옛 유구. 소실과 함께 드러나 처음 공개되었다(재건 공사 기간 한정)＝세계유산


성벽

3. 2. 주요 문

歓会門|칸카이몬|일본어 – 슈리성의 첫 번째 주요 문이다. 상신 왕 재위 시절인 1477년~1500년경에 건설되었으며, 1945년 오키나와 전투 중에 불타 없어졌다가 1974년에 복원되었다. "환영"을 의미하는 칸카이(歓会)라는 이름은 중국 황제의 사절로 슈리를 방문하는 봉헌 사절들을 환영하기 위해 지어졌다.[92]

瑞泉門|즈이센몬|일본어 – 문자 그대로 "웅장하고 상서로운 샘 문"이라는 뜻으로, 류히 근처에 있으며 아마도 1470년경에 건설되었다.

漏刻門|루코쿠몬|일본어 – 망루에 루코쿠(물시계)가 있는 문으로, 카고이세우죠(Kagoise-ujo)라고도 불린다. 방문객들은 여기서 말이나 가마에서 내렸다.

広福門|코후쿠몬|일본어 – 시차누우나로 들어가는 입구이며, 현재는 매표소이다. 역사적으로 건물의 동쪽 날개에는 귀족 가문 간의 분쟁에 개입하는 부관의 사무실인 오쿠미자가 있었고, 서쪽 날개에는 예배 장소를 감독하는 치안 판사인 지샤자가 있었다.

奉神門|호신몬|일본어 – 기미호코리우죠라고도 알려져 있으며, 우나의 주요 성채 입구이다. 현재는 매표소이다. 건설 시기는 알 수 없지만, 돌 난간은 1562년에 완성되었다.

久慶門|큐케이몬|일본어 – 주로 여성들이 사용하던 북쪽 문으로, "즐거운 자랑"이라는 뜻의 호코리우죠 호코리(Hokoriujo hokori)라고도 알려져 있다. 상신 왕 재위 시절에 건설되었다.

右掖門|우에키몬|일본어 – 큐케이몬으로 바로 이어진다. 오우치바라로 가는 서비스 입구로 사용되었다.

継世門|계세이몬|일본어 – 비후쿠몬 남쪽 남서쪽에 있는 문으로, 아카타우죠라고도 불린다. 일반적으로 측문이지만, 황태자가 공식적으로 즉위할 때 사용되었다. 문은 1998년에 복원되었다.

木曳門|코비키몬|일본어 – 건물과 성벽 수리 자재의 이동을 위해 열리는, 보통 돌로 막혀 있는 무역용 문이다.

美福門|비후쿠몬|일본어 – 구시노우나 남쪽에 있는 문으로, 오우치바라로 이어진다. 계세이몬 건설 이전에는 아카타우죠라고 불렸다.

淑順門|슈쿠준몬|일본어 – 세이덴 북쪽에 있는 성채 문으로, 오나카우죠라고도 불리며, 오우치바라로 이어진다.

白銀門|하쿠긴몬|일본어 – 신뵤덴으로 이어지는 가장 동쪽에 있는 문이다.

3. 3. 종교적 역할

슈리성은 류큐 왕국에서 종교적으로도 중요한 역할을 했다. 성 안에는 10곳의 우타키(신사)가 있었고, 성의 남서쪽 넓은 지역은 "쿄노우치"(京の内일본어)라는 성스러운 장소가 차지하고 있었다. 쿄노우치는 울창한 숲과 바위로 이루어진 곳으로, 슈리성의 기원이자 국가의 성지로 여겨지는 중요한 장소였다. 기도쿠 다이쇼를 비롯한 신녀들이 이곳에서 제사를 지냈지만, 그 내용과 쿄노우치 내부의 모습은 아직 정확히 알려지지 않았다. 현재 이 제사 연구를 바탕으로 일반 공개를 위한 정비 공사가 진행 중이다.

과거 류큐 대학이 성 내에 있었을 때는, 사람들이 자유롭게 드나들며 우타키에 향이나 종이돈을 바치고 참배하는 모습을 볼 수 있었다. 하지만 슈리성 복원 이후 일반인의 출입이 금지되면서, "슈리성은 건물은 복원되었지만, 예배 장소로서는 파괴되었다"는 비판적인 의견도 나오고 있다.

4. 한국과의 관계

1453년 슈리성이 소실된 뒤 재건된 슈리성의 외관 구조에 대해서는 한국의 《조선왕조실록》에 관련 기록이 남아있다.[206] 조선 세조 2년(1456년) 2월의 기록에 따르면, 슈리성은 '외성', '중성', '내성'의 삼중 구조로 구분되었으며, 외성에는 창고와 마굿간, 중성에는 200여 명의 경비병이 배치되었고, 내성에는 중층 지붕을 가진 '각'이 있었다. 내부는 3층으로, 3층은 보물 보관, 가운데 층은 왕의 거처(시녀 백여 명 상주), 1층은 주식(酒食)을 공급받는 집회소로 사용되었으며,[207] 그 모습은 조선의 경복궁 근정전과 비슷했다고 기록되어 있다.

5. 관광 및 교통 정보

슈리성 입장료는 어른 개인 기준 800JPY으로, 일본의 성곽 입장료 중에서는 꽤 비싼 편이다.[36]

오키나와 도시 모노레일선(유이레일) 슈리역에서 내려 걸어서 약 15분, 또는 시내버스로 약 3분이면 도착할 수 있다. 기보역에서도 걸어서 10여 분 거리로 비교적 가깝다.

가장 가까운 버스 정류장은 "슈리조 앞(首里城前)"이며, 나하버스 시내선 7번(슈리조하마치(쿠모지)선)과 8번(슈리조하마치선)이 경유한다.

"슈리조 공원 입구(首里城公園入口)" 버스 정류장도 비교적 가까운데, 이곳에는 나하버스 시내선 1번(슈리마키시선), 7번(슈리조하마치(쿠모지)선), 8번(슈리조하마치선), 14번(마키시카이나미 순환선), 17번(이시미네(카이나미)선), 그리고 나하버스 시외선 346번(나하니시하라(토리보리)선)이 다닌다.

참조

[1] 웹사이트 Fire breaks out in Japan's Shuri Castle https://www.japantim[...] 2019-10-31
[2] 웹사이트 Shuri Castle Reconstruction Work Begins https://www.nippon.c[...] 2020-02-10
[3] 웹사이트 スイグシク http://ryukyu-lang.l[...] 2010-02-16
[4] 웹사이트 発見！首里城の食といのり http://sitereports.n[...] 2016-09-02
[5] 서적 The Samurai Capture a King: Okinawa 1609 https://archive.org/[...] Osprey Publishing
[6] 문서 Kerr. pp. 315–317, 328.
[7] 문서 Kerr. p. 460.
[8] 서적 Okinawa: The History of an Island People Tuttle Publishing
[9] 서적 Okinawa: The History of an Island People Tuttle Publishing
[10] 웹사이트 The Ordeals of Shuri Castle http://www.wonder-ok[...] Wonder-okinawa.jp 1945-08-15
[11] 웹사이트 The Ordeals of Shuri Castle http://www.wonder-ok[...]
[12] 웹사이트 The Final Campaign: Marines in the Victory on Okinawa (Assault on Shuri) http://www.nps.gov/a[...] Nps.gov
[13] 웹사이트 Valor awards for Julian D. Dusenbury http://valor.militar[...]
[14] 뉴스 Shuri Castle, a symbol of Okinawa, destroyed in fire https://www.japantim[...] 2019-10-31
[15] Youtube 焼け落ちる正殿 未明に首里城で火災 消火活動続く https://www.youtube.[...] 2019-10-31
[16] 뉴스 Historic Okinawa castle gutted as predawn blaze rages https://mainichi.jp/[...] 2019-10-31
[17] 웹사이트 Fire destroys Okinawa's Shuri Castle {{!}} NHK WORLD-JAPAN News https://www3.nhk.or.[...]
[18] 뉴스 首里城の火災鎮火 https://www.jiji.com[...] 2019-10-31
[19] 웹사이트 Entrance to Shurijo main hall shut at time of fire https://www3.nhk.or.[...] NHK World-Japan 2019-11-01
[20] 웹사이트 Police believe arson unlikely in Okinawa castle fire https://english.kyod[...] Kyodo News 2019-11-02
[21] 웹사이트 Electrical fault likely caused Shuri Castle fire https://www3.nhk.or.[...] NHK World-Japan 2019-11-06
[22] 뉴스 Electrical fault could have caused inferno at Okinawa's Shuri Castle, police say https://www.japantim[...] 2019-11-06
[23] 웹사이트 History of Shuri Castle http://oki-park.jp/u[...] Oki Park Official Site
[24] 웹사이트 Fire destroys Japan's World Heritage-listed Shuri Castle https://www.reuters.[...] Reuters 2019-10-31
[25] 웹사이트 UNESCO ready for Shurijo Castle reconstruction https://www3.nhk.or.[...] NHK World-Japan 2019-11-01
[26] 웹사이트 Shuri Castle rebuilding fund over $3 mil. https://www3.nhk.or.[...] NHK World-Japan 2019-11-06
[27] 웹사이트 Shuri Castle Reconstruction Work Begins https://www.nippon.c[...] 2020-02-10
[28] 웹사이트 Okinawa's Shuri Castle: Red roof tile restoration begins https://www3.nhk.or.[...] NHK World-Japan 2024-07-15
[29] 뉴스 Fire-hit Shuri Castle recreated in miniature form at theme park https://english.kyod[...] Kyodo News 2021-07-26
[30] 웹사이트 語彙詳細 — 首里・那覇方言 http://ryukyu-lang.l[...]
[31] 웹사이트 首里／首里城正殿 : 那覇市歴史博物館 http://www.rekishi-a[...]
[32] 웹사이트 首里城の建物に葺かれていた瓦の色は赤色なのか、灰色なのか https://okimu.jp/sp/[...]
[33] 웹사이트 特集｜建築関係者11人が語る 私たちの首里城〈漆芸〉 https://sumai.okinaw[...]
[34] 웹사이트 首里城火災 コード溶けた痕30カ所 正殿北東の電気設備 火災直前に白い発光体の映像も https://ryukyushimpo[...]
[35] 웹사이트 復興の軌跡 https://oki-park.jp/[...]
[36] 서적 新版 戦災等による焼失文化財 20世紀の文化財過去帳 戎光祥出版 2003
[37] 웹사이트 首里城「赤一色」は、ごく最近？ 中世は灰色・褐色の屋根瓦、徐々に増えた赤：朝日新聞デジタル https://www.asahi.co[...] 2022-04-05
[38] 뉴스 管理 国から沖縄県に移行　沖縄美ら海水族館　首里城有料区域 https://ryukyushimpo[...] 琉球新報 2019-02-04
[39] 웹사이트 首里城、スプリンクラー検討せず 国・沖縄県・指定管理者で責任定まらず https://www.okinawat[...] 2019-11-04
[40] 웹사이트 語彙詳細 — 首里・那覇方言 http://ryukyu-lang.l[...] 2020-04-27
[41] 문서 百浦添御普請の御祝のおもろ三首、おもろさうしのおくらつがふしなどに、ももうらおそい（百浦添）がみえる。
[42] 웹사이트 首里城にペリーが来た事を知っていますか？ https://oki-park.jp/[...]
[43] 문서 李朝実録の記録によれば、1456年、済州島から出航した船が漂流して久米島に漂着した。乗員の梁成なる人物が沖縄本島で首里城の構造を見聞し、朝鮮に帰国後に証言を残している。
[44] 논문 Semantic Analysis of Joseon Dancheong - related Terms in Literature Records https://doi.org/10.7[...] Korean Association of Architectural History 2018-12-31
[45] 서적 世祖恵荘大王實録 http://sillok.histor[...] 2020-12-25
[46] 서적 倭漢三才圖會 吉川弘文館 1906
[47] 뉴스 1719年の琉球を記録した書物、著者は徐葆光と判明　首里城内での御冠船踊伝える https://www.okinawat[...] 株式会社沖縄タイムス社 2017-05-19
[48] 뉴스 戦前の首里城の写真見つかる　「なじみ始めた姿、貴重」 https://www.asahi.co[...] 2020-01-31
[49] 웹사이트 首里城焼失に復元事業の権威が落胆 「沖縄伝統木材の調達が困難か」 〈AERA〉 https://dot.asahi.co[...] 2019-11-01
[50] 간행물 文部省告示第236号 {{NDLDC|2955947}} 1925-04-24
[51] 서적 新版 戦災等による焼失文化財 20世紀の文化財過去帳 戎光祥出版 2003
[52] 웹사이트 「公開は困難」 首里の３２軍壕 県が見解示す https://ryukyushimpo[...] 2019-12-17
[53] 뉴스 木材を運び出す儀式：木曳式は同年11月2日から、また正殿復元の起工式が11月3日に開催された。 http://ryukyushimpo.[...] 琉球新報 2011-11-02
[54] 방송 プロジェクトX 第078回 「炎を見ろ 赤き城の伝説—首里城・執念の親子瓦—」 NHK 2002-02-05
[55] 웹사이트 色にこだわる情報サイト『カンペフレンズ』達人インタビュー http://www.kansai.co[...]
[56] 웹사이트 首里城、「再建」急務に 92年の復元後も続いていた「研究」と「人材育成」 https://www.j-cast.c[...] 2019-10-31
[57] 웹사이트 IN PHOTOS: Okinawa's symbolic Shuri Castle goes up in flames https://english.kyod[...] Kyodo News 2019-10-31
[58] 뉴스 首里城の瓦は“黒”だった？　「中国人好みに捏造」は本当か　真相を探る https://www.okinawat[...] 2019-12-16
[59] 웹사이트 琉球船と首里・那覇を描いた絵画史料 http://www.rekishi-a[...] 那覇市歴史博物館
[60] 뉴스 1719年の琉球を記録した書物、著者は徐葆光と判明　首里城内での御冠船踊伝える https://www.okinawat[...] 株式会社沖縄タイムス社 2017-05-19
[61] 논문 琉球貿易図屏風・経済学部附属史料館所蔵 https://hdl.handle.n[...] 滋賀大学広報委員会 2000-03
[62] 웹사이트 首里那覇鳥瞰図 http://www.rekishi-a[...] 那覇歴史博物館
[63] 웹사이트 沖縄の地図を知るための10冊 https://www.library.[...] 沖縄県立図書館
[64] 웹사이트 首里城図 https://www.library.[...] 沖縄県立図書館 1881
[65] 웹사이트 首里那覇図 https://www.library.[...] 沖縄県立図書館 1868
[66] 웹사이트 首里那覇港図屏風 https://www.tsunagar[...] アッチャーアッチャー
[67] 웹사이트 中継 焼失逃れた琉球の宝　再建への思い新たに https://www.qab.co.j[...] 琉球朝日放送報道制作局 2019-11-12
[68] 웹사이트 ［所蔵資料展］むかし沖縄　戦前の資料あれこれ https://www.archives[...] 沖縄県公文書館
[69] 서적 首里城の復元～正殿復元の考え方・根拠を中心に～ (財)海洋博覧会記念公園管理財団 2003-03-25
[70] 서적 プロジェクトX 挑戦者たち 願いよ届け 運命の大勝負 炎を見ろ 赤き城の伝説 首里城・執念の親子瓦 日本放送出版協会 2004-03-09
[71] 웹사이트 貝摺奉行所跡(カイズリブギョウショアト) http://www.rekishi-a[...] 那覇市歴史博物館 2020-11-08
[72] 뉴스 焼失から再建へ首里城火災2 2019-11-04
[73] 간행물 季刊誌「南ぬ風」 https://churashima.o[...] (財)沖縄美ら島財団 2020-11-08
[74] 학술지 自然発火のメカニズム(<特集>燃焼と爆発) https://doi.org/10.2[...] 公益社団法人日本化学会 2021-01-04
[75] 학술지 自然発火性物質 https://doi.org/10.1[...] 安全工学会 2021-01-04
[76] 뉴스 赤色出す塗料の「桐油」で火勢拡大か　防火体制が不十分の指摘も https://www.okinawat[...] 2021-01-04
[77] 뉴스 特有構造が延焼の誘因か　首里城火災、特殊塗料も https://www.nikkei.c[...] 2021-01-04
[78] 뉴스 首里城火災、鎮火まで１１時間を要した「複合的要因」 https://www.sankei.c[...] 2021-01-04
[79] 간행물 季刊誌「南ぬ風」 https://churashima.o[...] (財)沖縄美ら島財団 2021-01-04
[80] 뉴스 琉球王朝の文化を反映する、正殿の外壁塗装とデザイン　首里城（２） https://www.asahi.co[...] 2021-01-04
[81] 웹사이트 首里城、３０年に及ぶ復元工事終えたばかり : 国内 : ニュース https://www.yomiuri.[...] 2019-10-31
[82] 뉴스 首里城御内原 開園を祝う あす 県博で記念公演 2019-02-23
[83] 간행물 またひとつ歴史がひも解かれ 首里城に息吹を ジェーシービー 2019-12-01
[84] 뉴스 首里城で火災「正殿」などが全焼 那覇 https://www3.nhk.or.[...] NHK 2019-10-31
[85] 뉴스 首里城正殿で火災 けが人情報なし 沖縄 https://news.ntv.co.[...] 日本テレビ 2019-10-31
[86] 웹사이트 首里城再建 費用負担焦点に 復元にかかった総事業費は33年間で240億 https://ryukyushimpo[...] 2024-09-01
[87] 웹사이트 首里城再建へ「大きな一歩」　正殿工事で起工式　26年秋の完成目指す https://ryukyushimpo[...] 琉球新報 2022-11-06
[88] 웹사이트 首里城正殿、再建へ　26年完成向け「起工式」―総事業費120億円・火災3年 https://web.archive.[...] 時事通信社 2022-11-06
[89] 웹사이트 首里城公園、国王や女官らが住んだ男子禁制の「御内原（おうちばら）エリア」を2月1日新規開園。1月28日～31日は無料開放 https://travel.watch[...] 2019-01-24
[90] 웹사이트 黄金御殿・寄満・近習詰所、奥書院』完成のお知らせ http://oki-park.jp/s[...]
[91] 간행물 国産ヒノキで首里城正殿再建 2026年までの工程決定 日本林業調査会 2020-04-08
[92] 서적 首里城入門―その建築と歴史― ひるぎ社 1989-01-01
[93] 서적 図説　琉球王国 河出書房新社 1993-01-01
[94] 웹사이트 語彙詳細 — 首里・那覇方言 http://ryukyu-lang.l[...] 2020-04-27
[95] 웹사이트 語彙詳細 — 首里・那覇方言 http://ryukyu-lang.l[...] 2020-04-27
[96] 웹사이트 語彙詳細 — 首里・那覇方言 http://ryukyu-lang.l[...] 2020-04-27
[97] 웹사이트 語彙詳細 — 首里・那覇方言 http://ryukyu-lang.l[...] 2020-04-27
[98] 웹사이트 語彙詳細 — 首里・那覇方言 http://ryukyu-lang.l[...] 2020-04-27
[99] 문서 진품은 나하시 역사박물관에 소장되어 있다.
[100] 웹사이트 首里城で火災「正殿」などが全焼 那覇 https://web.archive.[...] 2019-10-31
[101] 웹사이트 沖縄県那覇市首里城跡火災（第５報） https://www.fdma.go.[...] 総務省消防庁 2019-11-09
[102] 웹사이트 消火阻んだ猛烈な首里城の炎 危険な状況下で懸命の放水 崩れ落ちる正殿に悲鳴 https://www.okinawat[...] 2019-11-01
[103] 웹사이트 首里城火災 文化財４１７点焼失 放水銃、熱気で近づけず https://www.sankei.c[...] 2019-11-03
[104] 웹사이트 首里城焼損８棟 那覇消防発表 女官居室も延焼 https://ryukyushimpo[...] 2019-12-17
[105] 웹사이트 首里城火災、消火中に放水銃１機使えず 情報公開で判明：朝日新聞デジタル https://www.asahi.co[...] 2019-12-17
[106] 웹사이트 首里城火災、周辺住民３０人が一時避難 https://www.sankei.c[...] 2019-11-01
[107] 웹사이트 首里城で火災 正殿と北殿ほぼ全焼、南殿も炎上 消防車出動 https://www.sankei.c[...] 2019-10-31
[108] 웹사이트 首里城焼損８棟 那覇消防発表 女官居室も延焼 https://ryukyushimpo[...] 2019-12-17
[109] 웹사이트 首里城、再建は長期化も 主要7棟が焼失 https://www.nikkei.c[...] 2019-11-01
[110] 웹사이트 首里城収蔵品、400点超焼失か 出火1時間前は異常なし https://www.nikkei.c[...] 2019-11-02
[111] 웹사이트 11時間の猛火耐えた収蔵品 丁寧に運び出す 首里城火災 専門家「王国文化の粋が救われた」 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-04
[112] 웹사이트 国王冠、玉座など確認できず 401点、焼失か 首里城火災 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[113] 웹사이트 収蔵品１１０９点現存 首里城火災 尚育王直筆の書焼失 https://ryukyushimpo[...] 2019-11-28
[114] 웹사이트 首里城火災11時間の猛火 すすで汚れ変形した収蔵品 現存品を公開 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-12-17
[115] 웹사이트 「奇跡の龍柱」黒焦げで立つ 首里城火災 美術工芸品は全焼免れる 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-03
[116] 웹사이트 県文化財漆器　激しく損傷　首里城火災で焼失収蔵品は395点 https://ryukyushimpo[...] 2019-12-17
[117] 웹사이트 赤色出す塗料の「桐油」で火勢拡大か　防火体制が不十分の指摘も https://www.okinawat[...] 2019-11-01
[118] 웹사이트 首里城、電気系統から出火か 火元、正殿北東とほぼ断定 遺構、大きな損傷なし https://ryukyushimpo[...] 2019-11-09
[119] 웹사이트 首里城 正殿１階北側の分電盤 ショートした痕のようなもの https://web.archive.[...] 2019-11-04
[120] 웹사이트 首里城正殿、コード溶けた痕 火災当日も照明点灯か https://www.sankei.c[...] 2019-11-09
[121] 문서 消防法によるスプリンクラーの設置は義務付けられていない。
[122] 뉴스 首里城、スプリンクラーなし　推奨も管理者把握せず https://ryukyushimpo[...] 2019-11-01
[123] 문서 指定管理者側が文書について把握していなかったとの報道であるが、首里城は文化財ではない。
[124] 웹사이트 首里城 復元建物は“文化財防火”の範囲外 https://web.archive.[...] 2019-10-31
[125] 웹사이트 文化財の防火管理等の点検・確認について https://www.bunka.go[...] 文化庁 2019-10-31
[126] 웹사이트 火元には煙感知器がなかった 夜間の火災を想定した訓練はしていなかった 首里城火災 https://ryukyushimpo[...] 2019-12-17
[127] 웹사이트 火元、正殿１階ほぼ断定 カメラに映像 首里城火災 https://www.sankei.c[...] 2019-11-03
[128] 트위터 正殿の屋根の骨組みが落ちてきています。#首里城pic.twitter.com/b23WW0k8o1 https://twitter.com/[...] 2019-10-31
[129] Youtube 那覇市消防が動画公開 首里城、炎噴く中を消火 https://www.youtube.[...] 2019-11-09
[130] 웹사이트 首里城６棟全焼 午前１１時頃“ほぼ鎮火”｜日テレNEWS24 https://news.ntv.co.[...] 2019-10-31
[131] 웹사이트 首里城火災、１時半に鎮火　那覇市消防局　発生から約11時間後 https://ryukyushimpo[...] 2019-10-31
[132] 웹사이트 ショックで学校を休む子も「朝食も食べられなかった」　首里城周辺の学校、児童のケア優先 https://www.okinawat[...] 2019-10-31
[133] 웹사이트 首里城火災で「琉球王朝祭り首里」中止　首里城公園は31日から休園 https://news.biglobe[...] BIGLOBEニュース編集部 2019-10-31
[134] 웹사이트 飲食店再開も観光客まばら「一日で変わった」首里城火災 https://www.sankei.c[...] 2019-11-04
[135] 웹사이트 首里城奉神門など公開エリア拡大　朝から多くの見物客　焼けた赤瓦、骨組みむき出しに涙する人も　「本当に燃えたんだ」 https://ryukyushimpo[...] 2019-12-17
[136] 웹사이트 沖縄の団体旅行 首里城火災で予定変更に追われる 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-01
[137] 웹사이트 首里城、再建は長期化も 主要7棟が焼失 https://www.nikkei.c[...] 2019-11-01
[138] 웹사이트 聖火リレー、守礼門で出発 東京五輪沖縄ルート https://www.sankei.c[...] 2019-12-17
[139] 웹사이트 "沖縄、聖火リレー開催の裏側で･･･　スタート地点になるはずだった首里は今【WEB限定】 | WEBオリジナル記事 | 沖縄タイムス＋プラス" https://www.okinawat[...] 2022-01-03
[140] 웹사이트 首里城全焼「人ごとではない」 平泉など世界遺産各地 https://www.iwate-np[...] 2019-11-01
[141] 웹사이트 首里城火災を受け 京都の“世界遺産”で緊急会議 https://web.archive.[...] 2019-10-31
[142] 웹사이트 首里城火災受け天徳寺など立ち入り検査、秋田市消防本部｜秋田魁新報電子版 https://www.sakigake[...] 2019-11-09
[143] 웹사이트 重要文化財指定の住宅で消防訓練｜NHK 首都圏のニュース https://web.archive.[...] 2019-11-28
[144] 웹사이트 「こんな色、初めて…」首里城近くの池に異変 魚90匹以上が死ぬ 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[145] 웹사이트 蔡英文 Tsai Ing-wen @iingwen - Twitter https://twitter.com/[...] 2019-10-30
[146] 웹사이트 首里城火災 「人類の損失」海外からも惜しむ声 https://web.archive.[...] 2019-10-31
[147] 웹사이트 ユネスコ「首里城の再建を支援したい」 https://web.archive.[...] 2019-11-01
[148] 웹사이트 Twitter https://twitter.com/[...] 2019-10-30
[149] 웹사이트 Twitter https://twitter.com/[...] 2019-10-31
[150] 웹사이트 Twitter https://twitter.com/[...] 2019-10-30
[151] 웹사이트 Twitter https://twitter.com/[...] 2019-10-30
[152] 웹사이트 首里城火災 菅官房長官「再建に政府として全力」 https://www.sankei.c[...] 2019-10-31
[153] 웹사이트 熊本城が被災した熊本県が首里城復興支援募金を開始　知事「地震で培ったノウハウを提供したい」 https://ryukyushimpo[...] 2019-11-01
[154] 웹사이트 高野町が火災で被害を受けた首里城再建で義援金受付 https://wbs.co.jp/news/2019/10/31/139813.html … https://twitter.com/[...] 2019-10-31
[155] 웹사이트 首里城焼失、復興の力に 伊賀上野城に募金箱 https://web.archive.[...] 2019-11-02
[156] 웹사이트 首里城再建ふるさと納税、すでに1400人 企業も動く：朝日新聞デジタル https://www.asahi.co[...] 2019-11-02
[157] 웹사이트 首里城再建、支援・募金先まとめ（１１月２日正午現在） 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-03
[158] 웹사이트 「よりどころ焼失、残念」　秋篠宮ご夫妻が首里城視察 https://ryukyushimpo[...] 2019-12-17
[159] 웹사이트 首里城寄付金が10億突破　県、那覇市、報道機関の総計 https://ryukyushimpo[...] 2019-11-28
[160] 웹사이트 首里城再建の費用に　沖縄県議会議員が報酬減額へ https://ryukyushimpo[...] 2019-11-28
[161] 웹사이트 首里城再建に８億円　補正予算　沖縄関係全体で８０億円 https://ryukyushimpo[...] 2019-12-17
[162] 웹사이트 沖縄 那覇 首里城正殿は６年後までに再建へ https://web.archive.[...] 2020-03-26
[163] 웹사이트 Executive Summary of the Report on the Damage Situation Resulting from the Fire at Shuri-jô Site http://whc.unesco.or[...] World Heritage Centre 2020-04-28
[164] 뉴스 京都新聞2020年2月28日朝刊 2020-02-28
[165] 웹사이트 首里城正殿復元整備工事起工式(令和４年11月３日)／沖縄県 https://www.pref.oki[...] 2023-12-09
[166] 웹사이트 金秀グループ　県に3年間で1億円寄付へ　首里城再建 https://ryukyushimpo[...] 2019-12-17
[167] 웹사이트 ［支援の輪 首里城再建へ］沖縄電力グループ 県に２千万円 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[168] 웹사이트 首里城再建へ1000万円寄付 東恩納組「他企業の呼び水に」 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-04
[169] 웹사이트 首里城火災復旧支援について｜琉球銀行（りゅうぎん） https://www.ryugin.c[...] 2019-11-09
[170] 웹사이트 創価学会が1000万円寄付　「少しでも役立てて」 https://ryukyushimpo[...] 2019-11-28
[171] 웹사이트 首里城再建へ ＪＡＬグループが１億円寄付へ 応援旅行の収益から 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-09
[172] 웹사이트 ［支援の輪 首里城再建へ］ＪＡＬグループ、県に1000万円贈る 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[173] 웹사이트 ［支援の輪 首里城再建へ］サンエー、復旧資金1300万円を寄付 JAたじま103万円 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[174] 웹사이트 ［支援の輪 首里城再建へ］りゅうせきグループ８社、県に１千万円 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[175] 웹사이트 首里城再建へ1000万円寄付 東京のEY税理士法人「沖縄は第二の拠点、恩返ししたい」 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-12-17
[176] 뉴스 首里城再建、カープが1000万円寄付　キャンプ地の沖縄市発表 https://ryukyushimpo[...] 2024-04-02
[177] 웹사이트 ＫＯＢＥ三宮・ひと街創り協議会が210万円 首里城再建に2回目の寄付 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[178] 웹사이트 首里城再建を願い 睦会10社から 支援金500万円 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[179] 웹사이트 「沖縄で何かあれば真っ先に」 首里城再建へ寄付した西武・山川 球界の先陣切った思い 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-12-17
[180] 웹사이트 ホームラン多く打って恩返し　首里城再建で山川選手が寄付　那覇市にファンのも合わせ560万円 https://ryukyushimpo[...] 2023-09-08
[181] 웹사이트 首里城再建へ経済界が寄付 沖縄懇話会、県に２千万円：朝日新聞デジタル https://www.asahi.co[...] 2019-12-17
[182] 웹사이트 首里城再建に寄付した企業・団体（11月19日） https://ryukyushimpo[...] 2019-12-20
[183] 웹사이트 伊藤忠と丸紅、三井物産が首里城支援で寄付金：時事ドットコム https://web.archive.[...] 2019-12-17
[184] 웹사이트 【ＤｅＮＡ】首里城火災復旧・復興への支援へ３５０万円を寄付 募金活動も https://hochi.news/a[...] 2019-11-28
[185] 웹사이트 ［支援の輪 首里城再建へ］大匠アーキプロ、120万円託す 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[186] 웹사이트 ［支援の輪 首里城再建へ］ジミー、寄付金計100万円 https://www.47news.j[...] 2019-11-28
[187] 웹사이트 「夫も天国で悲しんでいる」首里城再建へ 96歳女性が託した100万円 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[188] 웹사이트 神戸新聞NEXT｜総合｜自然災害以外では初 兵庫県が首里城火災で那覇市に見舞金 https://www.kobe-np.[...] 2019-11-28
[189] 웹사이트 ［支援の輪 首里城再建へ］琉伸会は100万円 沖縄県農水部に寄付 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[190] 웹사이트 ［支援の輪 首里城再建へ］東洋企画印刷 100万円を託す 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[191] 웹사이트 ［支援の輪 首里城再建へ］ルネッサンスリゾートオキナワ、100万円を託す 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[192] 웹사이트 ［支援の輪 首里城再建へ］建築士事務所協、寄付100万円託す 「早期再建は県民の願い」 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[193] 웹사이트 ［支援の輪 首里城再建へ］物産企業連合、100万円を寄付 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[194] 웹사이트 ［支援の輪 首里城再建へ］沖食グループ、112万円を託す 構成５社と社員 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[195] 웹사이트 ［支援の輪 首里城再建へ］再建向け100万円 コザ信金が寄付 全国でも募金の動き 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[196] 웹사이트 首里城の再建願い 太名嘉組が100万円 沖縄タイムス＋プラス ニュース https://www.okinawat[...] 2019-11-28
[197] 신문 Kyoto Shimbun 2020-05-05
[198] 웹사이트 首里城再建 寄付の気持ちにつけこむ詐欺に注意 https://web.archive.[...] 2019-11-09
[199] 웹사이트 首里城の保険料、一ケタ間違う 年間２９４０万円 https://www.sankei.c[...] 2019-11-09
[200] 웹사이트 首里城の保険金最大７０億円 https://www.sankei.c[...] 2019-11-09
[201] 웹사이트 立体空撮でみる「首里城」｜NHKニュース https://www.nhk.or.j[...] 2019-11-09
[202] 웹사이트 焼失前の首里城正殿がＶＲでよみがえる https://ryukyushimpo[...] 2019-11-28
[203] 웹사이트 左派市政の那覇市、旧統一教会から首里城再建の支援金受領も、沖縄メディアはスルー https://sakisiru.jp/[...] 2022-08-23
[204] 웹인용 スイグシク http://ryukyu-lang.l[...] 首里·那覇方言 2012-01-15
[205] 문서 일본 연호로는 교토쿠(享徳) 2년이다.
[206] 문서 세조 2년(1456년) 제주도에서 출항했던 배가 표류해서 일본의 구메지마(久米島)에 표착했는데, 배에 타고 있던 양성(梁成)이라는 인물이 오키나와 본섬에서 슈리성의 구조를 목격하고 6년 뒤인 조선으로 귀국한 뒤에 그 모습에 대하여 증언하였다.
[207] 문서 《세조실록》27권, 세조 8년 2월 16일 신사
[208] 문서 일본 연호로는 만지(万治) 3년이다.
[209] 문서 일본 연호로는 호에이(宝永) 6년이다.
[210] 문서 일본 연호로는 쇼토쿠(正徳) 2년이다.
[211] 서적 세조실록 1462-02-28


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com