귀여운 에밀리

3. 등장인물

에밀리 시리즈의 등장인물은 다음과 같다.

3. 1. 주요 등장인물

• '''에밀리 버드 스타'''

• '''테디 켄트'''

• '''일저 번리'''

• '''엘리자베스 머레이'''

• '''로라 머레이'''

• '''지미 머레이'''

• '''딘 "자르백" 프리스'''

• '''카펜터 선생'''

3. 2. 기타 등장인물

• 페리 밀러: 에밀리의 친구로, 훌륭한 정치인이 될 자질을 갖추고 있다.^[1] 가난한 집안 출신으로, 톰 이모는 에밀리가 페리와 결혼하지 않으면 페리의 학비를 대주지 않겠다고 협박한다.
• 앨런 번리: 일제 번리의 아버지로, 의사이다. 일제의 어머니와 관련된 비밀 때문에 일제를 무시하는 경향이 있다.

4. 작품 특징

몽고메리의 ''에밀리'' 시리즈는 ''뉴 문 에밀리''(1923년), ''에밀리 클라임스''(1925년), ''에밀리의 여정''(1927년)의 세 권으로 구성된다. 이 시리즈는 에밀리가 학교를 다니는 시기부터 작가로서 성공하기까지의 과정을 그리고 있다. 에밀리는 자연과 예술을 사랑하고, 친구들에게 충실하며, 지식과 글쓰기에 대한 열정을 가진 인물로 묘사된다.^[1]

''에밀리'' 시리즈는 몽고메리 자신의 경험을 바탕으로 한 자전적인 요소가 강하게 반영된 작품으로, 몽고메리는 에밀리를 앤보다 자신의 성격과 더 가까운 인물로 여겼다.^[1] 에밀리에게 일어나는 사건 중 일부는 몽고메리 자신에게 실제로 일어난 일이었다.^[1]

에밀리는 "영감(the flash)"이라고 불리는 특별한 경험을 하는데, 이는 몽고메리 자신의 경험이기도 했다.^[7] 몽고메리는 어린 시절부터 "이상적인 아름다움의 왕국"에 매우 가까이 있다고 느꼈으며, 얇은 베일 너머의 매혹적인 세계를 엿보는 듯한 경험을 했다고 한다.^[8]It has always seemed to me, ever since early childhood, that, amid all the commonplaces of life, I was very near to a kingdom of ideal beauty. Between it and me hung only a thin veil. I could never draw it quite aside, but sometimes a wind fluttered it and I caught a glimpse of the enchanting realm beyond -- only a glimpse -- but those glimpses have always made life worth while.|어린 시절부터 지금까지, 나는 삶의 모든 평범함 속에서 이상적인 아름다움의 왕국에 매우 가까이 있다고 항상 생각했다. 그 세계와 나 사이에는 얇은 베일이 걸려 있었다. 나는 그 베일을 완전히 걷어낼 수는 없었지만, 때로는 바람이 그것을 흔들어 그 너머의 매혹적인 세계를 엿볼 수 있었다. 단지 스쳐 지나가는 찰나였지만, 그 찰나들은 항상 삶을 가치 있게 만들었다.^영어[8]It had always seemed to Emily, ever since she could remember, that she was very, very near to a world of wonderful beauty. Between it and herself hung only a thin curtain; she could never draw the curtain aside--but sometimes, just for a moment, a wind fluttered it and then it was as if she caught a glimpse of the enchanting realm beyond--only a glimpse--and heard a note of unearthly music.|기억하기 시작한 이후로 에밀리는 놀라운 아름다움의 세계에 아주, 아주 가까이 있다고 느껴왔다. 그 세계와 그녀 사이에는 얇은 커튼만이 걸려 있었다. 그녀는 그 커튼을 걷을 수 없었지만... 때로는 잠시 동안 바람이 커튼을 흔들었고, 그럴 때면 그녀는 그 너머의 매혹적인 세계를 살짝 엿보고 이 세상 것이 아닌 음악의 소리를 듣는 듯했다.^{영어 [9]}

''에밀리'' 시리즈는 《빨간 머리 앤》의 앤과 비교되기도 한다. 두 인물 모두 고아 소녀라는 공통점을 가지지만, 에밀리는 앤보다 더 내면적이고 예술가적인 기질을 지녔으며, 몽고메리는 에밀리가 자신의 실제 모습에 더 가깝다고 말했다.^[1]

''에밀리'' 시리즈는 ''앤'' 시리즈보다 어두운 분위기를 풍기는데, 이는 몽고메리가 남편의 우울증과 작가로서의 고충 등 개인적인 어려움을 겪던 시기에 집필되었기 때문이다.^[18] 또한, 소설 속에는 "천리안", "꿈의 계시"와 같은 판타지적 요소가 등장하여 중요한 전환점 역할을 한다.^[18]

4. 1. 자전적 요소

4. 1. 1. 몽고메리와 에밀리의 유사점

• 에밀리는 아버지, 몽고메리는 어머니를 결핵으로 잃었다.^[1] 몽고메리는 어머니가 죽은 후, 엄격한 외조부모의 농장에서 자랐다.^[15]
• 몽고메리의 "사촌 지미"는 실제로는 증조부에 해당하며, 에밀리의 삼촌도 "사촌 지미"로 묘사된다.^[16][15]
• 몽고메리는 죽은 어머니에게 편지를 썼고,^[13] 에밀리는 죽은 아버지에게 편지를 쓴다.
• 에밀리의 재능을 인정하지 않는 미스 브라우넬은, 몽고메리를 괴롭혔던 교사 워렌 부인을 모델로 한다.^[17]

4. 2. 영감(The Flash)

4. 3. 앤 셜리와의 비교

4. 4. 어두운 분위기

4. 5. 판타지적 요소

5. 미디어 믹스

• NHK에서 2007년에 애니메이션 《바람의 소녀 에밀리》를 제작했다.^[20]
• CBC 텔레비전에서 TV 시리즈 《뉴 문 앤 에밀리(Emily of New Moon)》를 제작했으나, 원작은 거의 반영되지 않았다.^[20]
• 뮤지컬로도 제작되었다.

5. 1. TV 드라마

5. 2. 애니메이션

5. 3. 기타

• 2007년 NHK에서 애니메이션 《바람의 소녀 에밀리》를 제작했다.^[20]
• CBC 텔레비전에서 TV 시리즈 《뉴 문 앤 에밀리》(Emily of New Moon)를 제작했으나, 원작은 거의 반영되지 않았다.^[20]
• 뮤지컬로도 제작되었다.

6. 번역

이 소설은 여러 언어로 번역되었다.^[2]

무라오카 하나코가 번역한 신초 문고판은 3부작 모두 번역되었다. 칸토리 노리오가 번역한 카이세이샤판은 《Emily of New Moon》을 3권으로 나눈 것이다.

참조

_[1] 웹사이트 The Author of ‘Anne of Green Gables’ Lived a Far Less Charmed Life Than Her Beloved Heroine https://www.smithson[...] Smithsonian Institution 2023-04-03
_[2] 웹사이트 Emily of New Moon by L.M. Montgomery http://www.libraryth[...] LibraryThing 2007-03-07
_[3] 서적 『モンゴメリ書簡集I』
_[4] 서적 『運命の紡ぎ車』
_[5] 문서 モンゴメリの1920年8月24日の日記
_[6] 서적 『モンゴメリ書簡集I』
_[7] 서적 『運命の紡ぎ車』
_[8] 웹사이트 The Alpine Path: The Story of My Career 1917 (Penn Library) http://digital.libra[...]
_[9] 서적 Emily of New Moon
_[10] 서적 L. M. モンゴメリー現代英米児童文学評伝叢書2 KTC中央出版 2003
_[11] 서적 『運命の紡ぎ車』
_[12] 문서 『赤毛のアン』を書きたくなかったモンゴメリ 第2部 「アンは私ではない！」
_[13] 서적 『運命の紡ぎ車』
_[14] 서적 Selected Journals of L.M. Montgomery Volume III: 1921-1929 Oxford University Press 2000
_[15] 서적 『モンゴメリ日記 1』
_[16] 서적 Emily of New Moon
_[17] 서적 『モンゴメリ書簡集(1)G.B.マクミランへの手紙』
_[18] 서적 Writing a Life: L.M. Montgomery (Canadian Biography Series)
_[19] 서적 Emily of New Moon
_[20] 웹사이트 Emily of New Moon Debuts on Canadian Television http://www.avonlea-t[...]