다테바야시시

3. 역사

다테바야시는 고즈케국에 위치하며, 일본 구석기 시대부터 사람이 거주하였다. 에도 시대에는 다테바야시 번의 성읍이었다.

• 기원전 2만 년~1만 년 - 석기 발견으로 구석기 시대부터 사람들이 살았음을 알 수 있다. 죠몬 시대의 움집 유적, 석기, 토기도 발견되었다.
• 기원전 300년경 - 야요이 시대 건물 유적이 150곳 이상에서 발견되었다. 고분 시대에는 고분이 만들어졌다.
• 769년 - 『속일본기』에 "우라쿠 군(邑楽郡)"이 등장한다.
• 927년 - 『연희식』에도 "우라쿠 군"이 등장한다.
• 1108년 - 사나키 쇼(佐貫荘)가 성립했다.
• 1184년 - 사나키 히로츠나(佐貫広綱)는 요리토모의 고케닌(御家人)이 된다.
• 1199년 - 요리토모 사후 실권이 호조 씨로 넘어가면서 사나키 쇼는 몰수당했다.
• 1333년 - 니타 요시사다(新田義貞)와 아시카가 다카우지(足利尊氏)의 대립이 격화되었다.
• 1338년 - 아시카가 다카우지가 무로마치 막부를 열었다.
• 1416년 - 우에스기 젠슈(上杉禅秀)가 아시카가 모치우지(足利持氏)와 대립하였다.
• 1417년 - 이와마쓰 만준(岩松満純)을 마이키 씨(舞木氏)가 토벌했다.
• 1454년 - 하케츠하라 전투(羽継原合戦)가 발발한다.
• 1471년 - 아카이 분조(赤井文三), 아카이 분로쿠(赤井文六)가 다테바야시 성에 농성하여 우에스기 측과 싸웠으나 함락되었다.
• 1562년 - 우에스기 켄신(上杉謙信)이 다테바야시 성을 공격하여 나가오 카게나가(長尾景長)에게 주었다.
• 1574년 - 우에스기 켄신은 니타·다테바야시·아시카가 각지에 방화했다.
• 1578년 - 오타니 큐하쿠(大谷休泊)가 죽었다.
• 1584년 - 호조 우지나오(北条氏直)가 다테바야시 성을 공격하여 함락시키고 호조 우지노리(北条氏規)에게 주었다.
• 1590년 - 도요토미 히데요시가 호조 씨 토벌을 위해 출병하여 이시다 미쓰나리 군세가 다테바야시 성을 공격했으나 함락되지 않았다. 도쿠가와 이에야스의 에도 입성 후 사카키바라 야스마사(榊原康政)가 다테바야시 성주가 되었다.
• 1591년 - 사카키바라 야스마사가 류코지(竜興寺)에 대해 사찰 내 금제를 내린다.
• 1595년 - 사카키바라 야스마사가 토네가와(利根川), 와타라세가와(渡良瀬川) 양쪽에 제방을 쌓는 대공사를 실시했다.
• 1597년 - 다테바야시 성 성하마을에 남북 길(닛코 와키 오우칸(日光脇往還))이 완성되었다.
• 1600년 - 세키가하라 전투가 일어났다. 사카키바라 야스마사는 도쿠가와 히데타다(徳川秀忠)를 따라 참전했다.
• 1605년 - 사카키바라 야스마사의 애첩 오츠지(お辻)가 조죠 누마에 몸을 던져 자살했다.
• 1606년 - 5월 14일, 사카키바라 야스마사가 사망했다.
• 1617년 - 도쿠가와 이에야스의 유해가 닛코산 개장을 위해 다테바야시 성하를 통과했다.
• 1627년 - 사카키바라 타다쓰구(榊原忠次)가 조죠 누마 남쪽 언덕에 철쭉 명목을 이식했다.(현재의 쓰쓰지가오카 공원(つつじが岡公園))
• 1661년 - 도쿠가와 쓰나요시(徳川綱吉)가 다테바야시 성주가 되었다.
• 1676년 - 히무카 기민(日向義民)이 처형되었다.
• 1680년 - 도쿠가와 쓰나요시가 도쿠가와 막부 제5대 장군이 되었다.
• 1681년 - 도쿠가와 도쿠마쓰(徳川徳松)의 건강 회복을 기원하는 의식이 거행되었다.
• 1683년 - 5월 28일 오후 8시, 도쿠마쓰가 병사하고 다테바야시 성이 폐성되었다.
• 1707년 - 마쓰다이라 기요타케(松平清武)가 다테바야시 성주가 되어 재건에 착수했다.
• 1718년 - 쿄호의 다테바야시 일기(享保の館林一揆)가 일어났다.^[29]
• 1837년 - 이쿠타 만(生田万)이 이쿠타 만의 난(生田万の乱)을 일으켰다.
• 1845년 - 아키모토 시쵸(秋元志朝)가 다테바야시 성에 입봉하여 번정 개혁을 단행했다.
• 1863년 - 다테바야시 번이 유랴쿠 덴노(雄略天皇) 릉의 수리를 완료했다.
• 1868년 - 다테바야시 번은 관군으로서 보신 전쟁을 싸웠다.
• 1869년 - 판적봉환에 의해 아키모토 레이쵸(秋元礼朝)가 다테바야시 번의 치지(知事)가 된다.
• 1871년 - 폐번치현에 의해 다테바야시 현(館林県) 설치. 도치기 현(栃木県)에 편입.
• 1873년 - 학사가 개교했다. 마사다 간장(正田醤油)이 창업했다.
• 1874년 - 다테바야시 성의 대부분이 불탔다.
• 1876년 - 군마현의 관할이 된다.
• 1878년 - 제40국립은행이 설립되어 개업한다.
• 1889년 - 정촌제 시행에 의해 오라 군 내에 '''다테바야시 정(館林町)'''을 포함한 1정 7촌이 탄생하였다.
• 1897년 - 타야마 카부쿠로(田山花袋)가 서정시를 출판한다.
• 1900년 - 마사다 테이이치로(正田貞一郎)가 닛신 제분(日清製粉)의 전신인 다테바야시 제분 회사를 설립했다.
• 1902년 - 조모 모슬린(上毛モスリン) 주식회사가 설립되었다.
• 1907년 - 도부 이세사키 선(東武伊勢崎線) 카와마타-아시카가 간 개통과 함께 다테바야시 역(館林駅)이 개업하였다. 타야마 카부쿠로가 「요이」를 발표했다.
• 1916년 - 군마현립 다테바야시 여자고등학교(群馬県立館林女子高等学校)가 개교했다.
• 1917년 - 조모 모슬린에서 군마현 최초의 파업이 발생했다.
• 1921년 - 군마현립 다테바야시 고등학교(群馬県立館林高等学校)가 개교했다.
• 1924년 - 코무라 스이운(小室翠雲)이 제국미술원 회원이 되었다.
• 1936년 - 후지마키 요시오(藤牧義夫)가 작품을 출품했다.
• 1939년 - 후지노 텐코(藤野天光)가 뉴욕의 만국박람회에 출품했다.
• 1945년 - 미군기의 폭격을 받았다.
• 1954년 - 다테바야시 정을 포함한 1정 7촌이 오라 군을 이탈해 시로 승격해 '''다테바야시 시'''가 되었다.
• 1958년 - 마사다 미치코가 황후로 선택되었다.
• 1959년 - 황태자 부부의 혼례 당일, 시내에 축하 행사가 열렸다.
• 1960년 - 시게린지 누마(茂林寺沼)와 그 일대 습원이 현의 천연기념물로 지정된다.
• 1963년 - 다테바야시 시청사 준공 기념식이 거행된다.
• 1970년 - 다테바야시 시민 헌장이 제정된다.
• 1972년 - 도호쿠 자동차도(東北自動車道)다테바야시 IC(館林インターチェンジ)가 개통하였다.
• 1974년 - 시의 꽃, 시의 나무, 시의 새가 제정된다.
• 1978년 - 향토 자료관(현·제1자료관)이 오픈한다.
• 1981년 - 조죠누마 종합 체육관, 제2자료관이 오픈한다.
• 1983년 - 황태자 부부가 행계(行啓)한다.
• 1986년 - 미노마루 예술홀, 조죠누마 시민 수영장이 오픈한다.
• 1987년 - 타야마 카부쿠로 기념관, 근로 청소년 홈이 오픈한다.
• 1989년 - 조각의 길이 완성된다.
• 1991년 - 무카이 치아키 기념 어린이 과학관이 오픈한다.
• 1993년 - 종합 복지센터가 오픈한다.
• 1994년 - 무카이 치아키가 일본 여성 최초의 우주 비행을 달성한다.
• 1998년 - 무카이 치아키가 두 번째 우주 비행을 달성한다.
• 2001년 - 군마현립 다테바야시 미술관이 오픈한다.
• 2005년 - 영화 『올웨이즈 3丁目の夕日』이 대히트를 기록했다.
• 2007년 - 최고 기온 40.3℃의 혹서일을 기록했다.
• 2009년 - 토네이도가 발생하여 21명이 중경상을 입는 재해가 발생했다.
• 2012년 - 닛신 제분 주식회사가 제분 뮤지엄을 창업의 땅인 이 시에 오픈한다.
• 2019년 - 5월 20일, 시내에 있는 늪과 거기서 살아온 사람들의 문화가 일본 유산으로 인정받는다^[30]

4. 인구

일본 인구 조사 자료^[5]에 따르면, 다테바야시시의 인구는 장기간 증가세를 보이다가 최근 정체 상태에 있다. 2005년에는 79,454명으로 최고점을 찍은 후 감소 추세를 보이고 있다.^[13] 2020년 국세조사에 따르면 인구는 75,309명, 총 세대 수는 31,643세대이다.^[15]

다테바야시시에는 약 200명의 미얀마 출신 로힝야족^[6][7]이 거주하고 있다. 2007년 7월 1일 현재, 다테바야시시에 등록된 외국인 수는 다음과 같다.

5. 기후

다테바야시시는 따뜻한 여름과 폭설이 내리는 추운 겨울이 특징인 온대 습윤 기후(쾨펜 Cfa)를 가지고 있다. 연평균 기온은 14.5°C이며, 연평균 강수량은 1287mm로 9월이 가장 강수량이 많다. 평균 기온은 8월에 약 26.7°C로 가장 높고, 1월에 약 3.3°C로 가장 낮다.^[2]

겨울부터 초봄에 걸쳐 북풍(칼바람(からっ風), 아카기오로시(赤城おろし))이 불고, 여름에는 뇌우가 자주 발생한다.

또한, 다른 현의 경계 부근의 도시(사이타마현 쿠마가야시(熊谷市), 군마현 마에바시시(前橋市) 등)와 마찬가지로 여름철에는 섭씨 40도에 가까운 혹서를 경험하는 경우가 있다.

• 2007년 8월 15일에는 최고 기온 40.2°C를, 다음 날 8월 16일에는 40.3°C를 기록했다. 최고 기온 40°C 이상을 이틀 연속으로 기록한 것은 관측 사상 처음이었다.
• 2011년 6월 22일에는 전국에서 처음으로 폭염일을 기록했다. 또한, 그 이틀 후인 6월 24일에는 최고 기온 39.3°C를 기록하여 다테바야시시 6월 관측 사상 최고 기온을 경신했다.
• 2013년 8월 10일에는 최고 기온 40.1°C를 기록했다.
• 2018년 7월 23일에는 기존 관측 지점에서 최고 기온 40.1°C를 기록했다. 하지만, 관측소 이전으로 인해 당일 최고 기온은 39.4°C로 되어 있다.^[16] 또한, 같은 해 여름은 다테바야시시에 국한되지 않고 전국적으로 폭염을 겪었다(2018년 일본의 폭염(2018年の猛暑) 참조). 그러나 8월 18일에는 최저 기온 15.9°C를 기록하여 다테바야시시 8월 관측 사상 최저 기온을 경신했다.
• 폭염일의 연간 일수는 국내에서도 상위권이며, 2010년(41일)^[17], 2011년(30일)^[18], 2012년(32일)^[19], 2014년(23일)^[20], 2015년(29일)^[21]에는 국내 최다를 기록했다.

• 최고 기온 - 40.3°C(2007년(平成19年) 8월 16일)
• 최저 기온 - -8.8°C(1984년(昭和59年) 1월 20일)
• 최대 일 강수량 - 228.0mm(2019년(令和元年) 10월 12일)
• 최대 순간 풍속 - 28.3m/s(2009년(平成21年) 8월 9일)
• 여름날 최다 일수 - 152일(2013년(平成25年))
• 무더운 날 최다 일수 - 90일(2023년(令和5年))
• 폭염일 최다 일수 - 43일(2023년(令和5年))
• 열대야 최다 일수 - 46일(2023년(令和5年))
• 겨울날 최다 일수 - 91일(1984년(昭和59年))
• 한겨울 날씨 최다 일수 - 0일(관측 기록 없음^[23])

^[44][45]

6. 경제

다테바야시시는 지역 상업 중심지이자 교통 중심지이다. 식품 가공이 지역 경제의 제조업 부문을 주도하고 있다.

아카기샤타이코교(赤城車体工業), 마사다쇼유(正田醤油), 신야쿠코교(神薬工業), 타테바야시가스(館林ガス), 타테바야시관광버스(館林観光バス)가 있다. 또한, 타테바야시신용신금고(館林信用金庫), 츠츠지관광버스(つゝじ観光バス), 테시마세이관(手島精管), 토리센(とりせん), 니프로이코(ニプロ医工)도 다테바야시시에 위치해 있다. 하나야마우동(花山うどん), 미스마야·미스마야(三桝家・三桝屋)（보리낙과(落雁)）도 주요 기업이다.

6. 1. 주요 기업

7. 교통

7. 1. 철도

7. 2. 도로

8. 문화 및 관광

군마현립미술관(Gunma Museum of Art), 조누마 습지(Jō-numa marsh), 모린지(茂林寺), 다테바야시 성터(Site of Tatebayashi Castle), 타타라누마 습지(Tatara-numa marsh) 등이 다테바야시시의 주요 명소이다. 츠츠지가오카 공원(Tsutsujigaoka Park)은 국가 명승지로 지정되어 있다.

다테바야시번의 마지막 번주였던 아키모토 가문이 소유했던 구 아키모토 별저, 분복차가마(分福茶釜)로 유명한 모린지(茂林寺), 모린지누마(茂林寺沼), 다테바야시성(館林城) 근처에 있는 조조누마(城沼), 백조의 월동지로 유명한 타타라누마(多々良沼)이 있다. 군마현립 다테바야시 미술관(群馬県立館林美術館), 무카이 치아키 기념 어린이 과학관(向井千秋記念子ども科学館), 제분 박물관(製粉の歴史博物館)도 주요 명소로 꼽힌다.

오비키 이나리 신사(尾曳稲荷神社)는 다테바야시성(館林城) 귀문의 수호신이자 축성 전설로 유명하며, 요이 이나리 신사(宵稲荷神社)는 다테바야시성(館林城) 축성 전설의 시작 지점, 요아케 이나리 신사(夜明稲荷神社)는 축성 전설의 끝 지점이다. 아오우메 신사(青梅神社)는 스가와라 미치자네(菅原道真)의 비매 전설 4사 중 하나이며, 나가라 신사(邑楽館林 지역의 수호신, 후지와라 나가라(藤原長良)를 모심)는 다테바야시의 총진수 다이칸초의 나가라 신사, 다이칸초 나가라 신사의 구 사전으로 창건된 다이야쿠초의 나가라 신사, 구 신주쿠무라의 총진수 신주쿠의 나가라 신사로 나뉜다.

400년 가까운 역사를 가진 작은 사당인 오차노 오바아산(お茶のおばあさん), 타나카 마사조(田中正造)의 묘가 있는 운룡사, 사카키바라 야스마사(榊原康政)의 묘가 있는 젠도지, 자이보쿠초의 약사님이 있는 칸세이지 등이 있다. 조각의 오솔길(彫刻の小径), 타야마 카타이 기념 문학관(田山花袋記念文学館), 타나카 마사조 기념관(田中正造記念館), 다테바야시성(館林城) 터, 조몬무라(縄文邑)도 방문할 만한 곳이다.

츠루우다가와(鶴生田川)에서는 “세계 제일 잉어 깃발 마을 축제(世界一こいのぼりの里まつり)”가 열리며, 2005년에는 5,283개의 잉어 깃발 게양 기록으로 기네스 세계 기록에 등재되었다.

8. 1. 주요 명소

9. 자매 도시

1996년 7월 9일 오스트레일리아 퀸즐랜드주 멀루치시와 자매도시 협정을 체결하였다.^[36] 1995년, 각각 자매도시를 찾던 다테바야시시와 멀루치시가 협상을 시작하여 다음 해에 협정을 체결하였다.^[35] 2008년 멀루치시는 자치체 통합에 의해 선샤인코스트시가 되었다. 시민 단체 및 중학생 등의 상호 교류가 이루어지고 있다.^[35] 2004년 10월 25일 중화인민공화국 장쑤성 쿤산시와 우호도시 협정을 체결하였다.^[36] 2001년, 주일 중국대사관 참사관이 다테바야시시를 방문한 것을 계기로 다양한 상호 방문이 시작되었다.^[36]

도요타시, 히메지시, 조에쓰시는 1985년부터 사카키바라 야스마사(다테바야시성 초대 성주)와 인연이 있는 "사카키바라 공 관련 도시"로서 "4개 시 시장 협의회"("'''사카키바라 서밋'''")를 개최하는 관계에 있다.^[35][37] 1996년 5월 29일에는 재해 시 상호 지원 협정("사카키바라 공 관련 도시 재해 시 상호 지원에 관한 협정")을 체결했다.^[38]

2001년 텐도시와 상호 교류 협정을 체결했고, 2008년 10월 1일 재해 시 우호 도시 상호 지원에 관한 협정서를 체결했다.^[39] 에도 시대 말기, 다테바야시 번(아키모토가) 영지의 飛び地가 텐도시 지역에 있었던 인연으로^[35] 관광·물산 교류가 이루어지고 있다.^[35]

2014년 가미야마시와 스포츠 교류 협정을 체결했다. 1987년 이후 양 시의 소년 축구팀이 교류를 해 온 것을 계기로 이루어졌다.^[35]

2009년 나고시와 우호 도시 협정을 체결했다. "일본 꽃 가득 대회" 등, 꽃을 통한 도시 간 교류가 전개되고 있다.^[35]

"대규모 재해 시 상호 지원에 관한 협정서"를 기류시, 오타시, 미도리시, 아시카가시, 사노시, 시키시와 기타시, 쇼지마시, 네리마구, 류가사키시와 체결했다.^[40] 이 외에도, 각종 재해 시 상호 지원 협정을 인근 자치체 및 "사카키바라 야스마사 공 관련 도시" 등과 체결하고 있다.

9. 1. 해외

9. 2. 국내

10. 출신 인물

가사하라 신지(Shinji Kasahara), 배우^[10]

무카이 치아키(Chiaki Mukai), 우주비행사 겸 의사^[10]

쇼다 켄지로(Kenjiro Shoda), 수학자

다야마 카타이(Katai Tayama), 소설가

정다 ぶん에몬 (3대) (Masada Bun'emon) - 정다 간장(Masada Soy Sauce)의 양조업자.

정다 사다이치로(Masada Sadaichiro) - 닛신 세이분(Nisshin Seifun)의 창업자. 상황황후 미치코(상황황후 미치코)의 조부.

정다 에이사부로(Masada Eisaburo) - 닛신 세이분의 사장. 상황황후 미치코의 부친.

호시노 유이조(Hoshino Yuizo) - 닛신 세이분의 사장.

난죠 신로쿠로(Nanjo Shinroku-ro) - 일본 제분(Nippon Flour Mills)의 설립자.

난죠 카네오(Nanjo Kaneo) - 미쓰이물산(Mitsui & Co.)의 회장. 다이쇼 해상화재보험(Taisho Marine & Fire Insurance)의 회장.

마에하라 닌시오 (Maeha-ra Nin-shio) - 토리센(Torisen)의 창업자.

마에하라 아키히로(Maeha-ra Akihiro) - 토리센의 사장.

가와무라 기주로 (Kawamura Kijuro) - DIC 창업자.

타니즈 야시오(Tani-zu Yoshio) - 전 중의원 의원, 전 농림수산대신.

스도 카즈오미(Suto Kazuomi) - 전 다테바야시 시장.

타다 요시히로(Tada Yoshihiro) - 다테바야시 시장.

오가와 코우이치(小川晃一) - 홋카이도 대학 명예교수.

사카무라 사다오(坂村貞雄)

마사다 켄지로(正田建次郎) (수학자) - 오사카 대학 명예교수.

히라츠카 히로시(平塚浩士) - 군마 대학 학장

마루야마 후지오(丸山不二夫)

상자와 코야코(가수)

아라이 간소(하이쿠 시인)

아라이 쓰카사 - 일본 레이스 퀸 대상 2015 그랑프리 수상.

아라이 스미레 - 17세에 미스 재팬(2007년 현재 최연소 기록)

이시카와 겐자부로 - 교육자, 종교인, 세계 최초의 농구 경기 참가자

오사와 토요코 - 일본 최초의 여성 속기사, 이후 기자

카사하라 신지(배우)

기시나미 햐쿠소쿄( 일본화가) - (1889년-1953년)

키타즈메 유키(배우)

키요타키 치하루(발레리나)

코무로 수이운(일본화가)

고바야시 요우스케(영상 작가)

소우지로(오카리나 연주자)

타야마 카부쿠 - 작가

네기시 야요이

하라 케이이치(애니메이션감독)

빌리 - 기타 울프

후지마키 요시오(판화가)

후지노 텐코(조각가)

마에야마 쿄호(하이쿠 시인)

마츠바야시 란제(멀티 탤런트)

마츠모토 야시오(하이쿠 시인)

류케 핫쿠마루

오가와 류세이(小川龍成)(프로야구 선수) - 지바 롯데 마린스 소속

사사키 마사노부(佐々木昌信) (전 프로야구 심판)

시게하라 가케토(茂原岳人) (전 프로축구 선수)

쇼지 토모야(庄司朋乃也) (프로축구 선수) - 세레소 오사카 소속

이와오 켄(岩尾憲) (프로축구 선수) - 우라와 레즈 소속

키무라 코이치로(木村浩一郎) (프로레슬러) - DDT 프로레슬링 참가, 기본적으로 프리랜서

모기 마사요시(茂木正淑) (프로레슬러) - 프로레슬링 나이트메어 소속

카와시마 유타(川島悠汰) (종합격투기 선수) - 아마추어

생다 만(生田万) - 국학자

아라이 시즈노(荒井静野) - 국학자, 가인. 생다 만(生田万)의 경제적 지원자

오카야 시게미(岡谷繁実) - 명장언행록(名将言行録)

미키시로 미에코(見城美枝子) (아나운서, 에세이스트)

무카이 치아키(向井千秋) (우주비행사)^[10]

고우짱 (퀴즈 플레이어, 유튜버(YouTuber)) - 전 퀴즈낙(QuizKnock) 소속

참조

_[1] 문서 Tatebayashi
_[2] 웹사이트 Tatebayashi climate data https://en.climate-d[...]
_[3] 웹사이트 平年値（年・月ごとの値） https://www.data.jma[...] Japan Meteorological Agency 2018-11-01
_[4] 웹사이트 観測史上1～10位の値（年間を通じての値） https://www.data.jma[...] Japan Meteorological Agency 2018-11-01
_[5] 웹사이트 Tatebayashi population statistics https://www.citypopu[...]
_[6] 뉴스 Student films documentary about Rohingya in Gunma Prefecture http://www.japantime[...] Japan Times 2016-02-02
_[7] 뉴스 Bleak prospects for Rohingya refugee in Japan http://www.mmtimes.c[...] Yomiuri Shimbun 2013-09-03
_[8] 웹사이트 Sister Cities and International Partnerships http://business.suns[...] Sunshine Coast Regional Council 2015-05-06
_[9] 웹사이트 Kunshan China https://web.archive.[...] The People's Government of Kunshan 2015-04-29
_[10] 웹사이트 Biographical Data: CHIAKI MUKAI (M.D., PH.D.) JAXA ASTRONAUT (PAYLOAD SPECIALIST) http://www.jsc.nasa.[...] National Aeronautics and Space Administration 2013-10
_[11] 웹사이트 総務省統計局 経済センサスと統計地図（大都市圏の売上高）【1.関東大都市圏】 https://www.stat.go.[...]
_[12] 서적 君は隅田川に消えたのか―藤牧義夫と版画の虚実 講談社 2011-05-12
_[13] 웹사이트 第2章 館林市の現状と都市づくりの課題 https://www.city.tat[...] 館林市 2024-09-28
_[14] 웹사이트 地域再生計画 https://www.city.tat[...] 館林市 2024-09-28
_[15] 웹사이트 《令和2年国勢調査》群馬県の人口と世帯【人口等基本集計結果（確報）】 https://toukei.pref.[...] 群馬県総務部統計課 2024-09-28
_[16] 웹사이트 気象庁 | 館林観測所移設 https://www.jma.go.j[...]
_[17] 웹사이트 2010年夏 猛暑日、真夏日等の日数のランキング https://weather.time[...]
_[18] 웹사이트 2011年夏 猛暑日、真夏日等の日数のランキング https://weather.time[...]
_[19] 웹사이트 2012年夏 猛暑日、真夏日等の日数のランキング https://weather.time[...]
_[20] 웹사이트 2014年夏 猛暑日、真夏日等の日数のランキング https://weather.time[...]
_[21] 웹사이트 2015年夏 猛暑日、真夏日等の日数のランキング https://weather.time[...]
_[22] 뉴스 「ズル林」の汚名返上なるか　群馬・館林アメダス移設へ：朝日新聞デジタル https://www.asahi.co[...]
_[23] 문서 館林市の観測史上最も低い最高気温
_[24] 웹사이트 平年値（年・月ごとの値） https://www.data.jma[...] 気象庁 2024-02
_[25] 웹사이트 観測史上1～10位の値（年間を通じての値） https://www.data.jma[...] 気象庁 2024-02
_[26] 웹사이트 国勢調査 / 平成22年国勢調査 / 小地域集計 10群馬県 https://www.e-stat.g[...] 2018-03-14
_[27] 웹사이트 館林と立林およびその呼称について https://dl.ndl.go.jp[...] 館林郷土史談館 1940
_[28] 웹사이트 鎌倉大草紙13　上杉禅秀の乱・その４ http://muromachi.mov[...] 芝蘭堂
_[29] 웹사이트 享保年間における館林騒動 https://dl.ndl.go.jp[...] 館林郷土史談館 1940
_[30] 웹사이트 里沼（SATO-NUMA）－『祈り』『実り』『守り』の沼が磨き上げた館林の沼辺文化―」が令和元年度文化庁「日本遺産」に認定されました｜館林市 https://www.city.tat[...] 2023-01-07
_[31] 뉴스 新館林市議１８人決まる https://www.sankei.c[...] 2018-11-18
_[32] 웹사이트 議員の紹介　勤続年数・年齢順 - 群馬県議会（令和5年4月30日現在） https://www.pref.gun[...] 群馬県 2023-04-30
_[33] 웹사이트 アゼリアモール http://www.tsutsuzi.[...] アゼリアモール 2018-08-25
_[34] 웹사이트 アクロス館林 https://tatebayashi.[...] 大和情報サービス 2018-08-25
_[35] 웹사이트 館林市の交流都市 http://www.city.tate[...] 館林市 2016-05-17
_[36] 웹사이트 姉妹（友好）提携情報 http://www.clair.or.[...] 自治体国際化協会 2016-05-17
_[37] 웹사이트 都市間交流事業について http://www.city.hime[...] 姫路市 2016-05-17
_[38] 웹사이트 榊原公ゆかり都市災害時相互応援に関する協定 http://www.city.hime[...] 姫路市 2016-05-17
_[39] 웹사이트 資料編 http://www.city.tate[...] 館林市 2016-05-17
_[40] 웹사이트 資料編 http://www.city.tate[...] 館林市 2016-05-17
_[41] 보도자료 ２０２０年６月６日（土） ダイヤ改正を実施！ 東武スカイツリーライン・伊勢崎線・日光線・鬼怒川線など【一般列車に関するお知らせ】 https://www.tobu.co.[...] 東武鉄道株式会社 2020-05-11
_[42] 간행물 鉄道ジャーナル 鉄道ジャーナル社 1987-04
_[43] 웹사이트 谷村左右助勝武 https://www.1860kenb[...] 1860遣米使節団員名簿
_[44] 웹인용 平年値（年・月ごとの値） https://www.data.jma[...] 일본 기상청 2023-03
_[45] 웹인용 観測史上1～10位の値（年間を通じての値） https://www.data.jma[...] 일본 기상청 2018-11