엔기시키

3. 구성

延喜式|엔기시키^일본어는 총 50권으로 구성되어 있으며, 부서별로 분류되어 있다. 율령 관제에 따라 《엔기시키》 서문, 목록, 본문으로 구성된다. 본문은 크게 신기관 관련 내용(1-10권), 태정관 및 팔성 관련 내용(11-40권), 기타 부서 관련 내용(41-49권), 잡법(50권)으로 나뉜다.

1-10권은 신기부 관련 내용으로, 다이조사이(새로운 천황 즉위 후 처음으로 행하는 니이나메사이)를 포함한 의례와 이세 신궁, 사이쿠에서의 제례를 규정한다. 또한 의례문을 기록하고, 당시 존재했던 2,861개 신사와 제사를 지내던 3,131개 가미를 열거했다.^[4][5]

11-40권은 태정관 및 팔성 각 부서, 41-49권은 기타 부서, 50권은 잡법에 관한 내용을 담고 있다.

엔기시키 진묘초는 신사와 일본의 주요 신들을 열거한 엔기시키의 일부이다.^[6] 묘진대사(名神大社) 등 중요 신사들이 여기에 나열되어 있다.^{[13][7][8][9][10][11][12]}

3. 1. 신기 (1-10권)

권9·10은 통칭 엔기시키 신명장이며, 신사의 일람표로 되어 있으며, 기년제에서 봉폐를 받는 2861개의 신사를 지정하고 있다.^[4] 신명장에 기재가 있는 것은 당시 조정에서 중요시했던 신사이며, 일반적으로 시키나이샤라고 하여 사격의 하나로 여겨졌지만, 현재는 소멸되거나 불분명해진 신사도 많다.

이 부분에서는 의례문을 기록하고, 式外社|시키게이샤^일본어와 国史見在社|코쿠시 겐자이샤^일본어를 제외한 당시 존재했던 2,861개의 신사를 모두 나열했으며,^[4] 공식적으로 인정되고 제사를 지내던 3,131개의 가미를 열거했다.^[5]

신사의 많은 분류가 발견된다.

• 묘진대사(名神大社)는 특히 중요한 것으로 나열된 신사이다.^{[13][7][8][9][10][11][12]}
• 式内大社|시키나이타이샤^일본어는 또 다른 종류의 신사이다.
• 시키나이 쇼샤(式內小社)는 나열된 소규모 신사이다.
• 式外社|시키게이샤^일본어는 엔기시키 진묘초와 육국사 모두에서 무시된 신사이다.
• 国史見在社|코쿠시 겐자이샤^일본어는 육국사에는 있지만 엔기시키에는 없는 신사이다.^{[4][16][17][18]}

3. 2. 기타 관사 (11-40권)

3. 3. 잡식 (50권)

3. 4. 부록

• 1~10권: 신기부 - 다이조사이(새로운 천황 즉위 후 처음으로 행하는 니이나메사이)를 포함한 의례와 이세 신궁 및 사이쿠에서의 제례를 규정하는 것 외에도, 이 부분에서는 의례문을 기록하고, Shikigeisha|시키게이샤^일본어와 Kokushi genzaisha|고쿠시겐자이샤^일본어를 제외한 당시 존재했던 2,861개의 신사를 모두 나열했으며,^[4], 공식적으로 인정되고 제사를 지내던 3,131개의 가미를 열거했다.^[5] 펠리시아 그레시트 복은 1970년에 "엔기시키; 엔기 시대의 절차"라는 제목으로 서문과 함께 두 권으로 된 주석이 달린 영어 번역본을 출판했다.
• 11~40권: 태정관 및 팔성
• 41~49권: 기타 부서
• 50권: 잡법

4. 주요 신사 목록 (일부)

엔기시키 진묘초는 신사와 일본의 주요 신들을 열거한 엔기시키의 일부이다.^[6] 신사 분류는 다음과 같다.

• '''시키나이 쇼샤(式內小社):''' 소규모 신사이다.
• '''시키게이샤(式外社):''' 엔기시키 진묘초와 육국사 모두에 포함되지 않은 신사이다.
• '''코쿠시 겐자이샤(国史見在社):''' 육국사에는 있지만 엔기시키에는 없는 신사이다.^{[4][16][17][18]}

4. 1. 묘진 대사

4. 2. 시키나이타이샤

권9·10은 통칭 엔기시키 신명장으로, 신사 목록을 담고 있으며, 기년제에서 봉폐를 받는 2861개의 신사를 지정하고 있다.^[6] 신명장에 기재된 신사는 당시 조정에서 중요하게 여겼던 신사로, 사격의 하나인 시키나이샤로 여겨졌다. 그러나 현재는 소멸되거나 불분명해진 신사도 많다.

4. 3. 시키나이 쇼샤

4. 4. 시키게이샤

4. 5. 고쿠시 겐자이샤

5. 사본

『엔기시키』 원본은 현존하지 않으며^[26], 무로마치 시대·센고쿠 시대의 오래된 사본도 거의 흩어졌다. 가장 오래된 사본으로는 구조가 전래의 도쿄 국립박물관 소장본 (국보: 헤이안 시대, 10세기·11세기)^[25]과, 오사카부 가와치나가노시 아마노정에 있는 금강사 소장의 3권 (권 제12 잔권, 권 제14, 권 제16, 헤이안 시대, 다이지 2년 (1127년))이 있다^[26].

참조

_[1] 서적 Japan Encyclopedia https://books.google[...] 2005
_[2] 서적 Jogan Gishiki Scarecrow Press, Inc. 2011
_[3] 서적 Engishiki Scarecrow Press, Inv 2011
_[4] 웹사이트 Encyclopedia of Shinto詳細 https://d-museum.kok[...] 2023-04-10
_[5] 서적 Engishiki Scarecrow Press, Inc. 2011
_[6] 웹사이트 The History of Harima https://www.sohsha.j[...] 2024-04-28
_[7] 서적 Shinto Art: Ise and Izumo Shrines https://books.google[...] Weatherhill/Heibonsha 1974
_[8] 서적 Japanese Journal of Religious Studies https://books.google[...] International Institute for the Study of Religions 2002
_[9] 서적 Localizing Paradise: Kumano Pilgrimage in Medieval Japan https://books.google[...] Stanford University 1999
_[10] 서적 The Hotsuma Legends: Paths of the Ancestors https://books.google[...] Japan Translation Centre 1999
_[11] 서적 Localizing Paradise: Kumano Pilgrimage and the Religious Landscape of Premodern Japan https://books.google[...] Harvard University Asia Center 2005
_[12] 서적 国立歴史民俗博物館硏究報告 https://books.google[...] 国立歴史民俗博物館 2008
_[13] 웹사이트 Encyclopedia of Shinto詳細 https://d-museum.kok[...] 2023-04-10
_[14] 웹사이트 Original History - Ooasahiko Jinja https://www.ooasahik[...] 2023-10-13
_[15] 웹사이트 Encyclopedia of Shinto詳細 https://d-museum.kok[...] 2023-04-10
_[16] 웹사이트 「It,is,Kokushi,genzaisha,shrines,not,listed,in,the,registers,but,mentioned,Six,National,Histories」を使った英語表現・例文・フレーズ｜Cheer up! English http://english.cheer[...] 2023-10-16
_[17] 웹사이트 国史見 - Translation into English - examples Japanese {{!}} Reverso Context https://context.reve[...] 2023-10-16
_[18] 간행물 Shrines Registered in Ancient Japanese Law: Shinto or Not? https://www.jstor.or[...] 2002
_[19] 서적 Kodansha Encyclopedia of Japan Kōdansha
_[20] 서적 The Six National Histories of Japan UBC Press, University of Tokyo Press
_[21] 웹사이트 1.『延喜式』とは https://www.nijl.ac.[...] 2024-11-17
_[22] 웹사이트 山川出版社 2024-11-17
_[23] 서적 必携日本史用語 実教出版 2009-02-02
_[24] 웹사이트 小学館 2024-11-17
_[25] 웹사이트 延喜式 https://www.tnm.jp/m[...] 東京国立博物館 2020-08-17
_[26] 웹사이트 文化財 https://amanosan-kon[...] 2024-11-17