맨위로가기

위대한 침묵 (1968년 영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《위대한 침묵》(Il Grande Silenzio)은 1968년 세르지오 코르부치가 감독한 스파게티 웨스턴 영화이다. 장 루이 트린티냥이 말을 잃은 총잡이 "사일런스" 역을, 클라우스 킨스키가 잔혹한 현상금 사냥꾼 로코 역을 맡아 열연했다. 혹독한 눈보라 속에서 벌어지는 복수극으로, 서부극의 관습을 전복하고 권위주의와 자본주의를 비판하는 주제를 담고 있다. 비극적인 결말과 엔니오 모리코네의 우울한 분위기의 사운드트랙, 강렬한 여성 캐릭터 묘사로 호평을 받았으며, 쿠엔틴 타란티노를 비롯한 여러 영화 제작자들에게 영향을 미쳤다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1898년을 배경으로 한 영화 - 고스트 앤 다크니스
    고스트 앤 다크니스는 1898년 동아프리카 차보 식인 사자 사건을 바탕으로 제작된 1996년 미국 스릴러 영화로, 우간다 철도 건설 현장에 파견된 존 헨리 패터슨 대령이 두 마리 식인 사자를 사냥하는 이야기를 담고 있으며, 아카데미 음향편집상을 수상했지만 역사적 사실과의 차이 등으로 논란이 있었다.
  • 1898년을 배경으로 한 영화 - 천국은 기다려준다
    《천국은 기다려준다》는 1943년에 개봉한 미국 영화로, 헨리 반 클리브가 사후에 자신의 삶을 되돌아본 염라대왕의 판단으로 천국으로 가게 되면서, 개인의 욕망과 사회적 가치 사이의 갈등과 행복의 의미를 탐구한다.
  • 프랑스의 서부 영화 - 블랙손 (영화)
    《블랙손》은 1908년 총격전에서 살아남아 볼리비아에서 가명으로 살아가던 부치 캐시디가 고향으로 돌아가려 하는 여정을 그린 2011년 스페인 서부극 영화로, 샘 셰퍼드가 주연을 맡았으며 고야상에서 여러 상을 수상하는 등 평론가들에게 긍정적인 평가를 받았다.
  • 프랑스의 서부 영화 - 블루베리 (영화)
    블루베리는 2004년에 개봉한 프랑스 영화로, 미국 연방 보안관이 환각 의식을 통해 악당과 대결하는 내용을 담고 있으며, 환각적인 3D 그래픽 시퀀스를 특징으로 한다.
  • 스파게티 웨스턴 - 석양의 무법자
    《석양의 무법자》는 남북전쟁 시대를 배경으로, 20만 달러의 남부 동맹 군자금을 쫓는 세 인물, 블론디, 투코, 엔젤 아이즈의 협력, 배신, 추격을 그린 세르지오 레오네 감독의 스파게티 웨스턴 영화이다.
  • 스파게티 웨스턴 - 황야의 무법자
    《황야의 무법자》는 1964년 세르조 레오네 감독의 이탈리아, 스페인, 서독 합작 영화로, 클린트 이스트우드 주연, 구로사와 아키라 감독의 《요짐보》를 서부극으로 각색, 멕시코 국경 마을의 무법자와 두 세력 간 암투를 그리며 마카로니 웨스턴 장르를 개척했다.
위대한 침묵 (1968년 영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
줄리아노 니스트리의 이탈리아 영화 포스터
이탈리아 영화 포스터 (줄리아노 니스트리 作)
원제Il grande silenzio (이탈리아어)
영어 제목The Great Silence
감독세르조 코르부치
제작아틸리오 리치오
로베르 도르프만
각본비토리아노 페트릴리
마리오 아메놀라
브루노 코르부치
세르조 코르부치
원작세르조 코르부치
출연장루이 트랭티냥
클라우스 킨스키
프랭크 울프
루이지 피스틸리
마리오 브레가
마리사 메를리니
보네타 맥기
음악엔니오 모리코네
촬영실바노 이폴리티
편집아메데오 살파
제작사아델피아 콤파냐 시네마토그래피카
레 필름 코로나
배급사20세기 폭스 (이탈리아)
레 필름 코로나 (프랑스)
개봉일1968년 11월 (이탈리아)
1969년 1월 27일 (프랑스)
1969년 9월 23일 (일본)
상영 시간105분
언어이탈리아어
영어
국가이탈리아
프랑스
흥행 수입₤3억900만 (이탈리아)
570,486 명 (프랑스)
$53,074 (미국 재개봉)

2. 줄거리

헨리 폴리컷과 다른 두 명의 현상금 살인자들은 고든과 그의 아내를 살해한다. 고든의 아들이 그들을 고발하는 것을 막기 위해, 살인자 중 한 명이 소년의 목을 그어 영구적으로 벙어리로 만든다.[22] 폴리컷은 부패한 유타주 은행가이자 치안 판사가 된다.

1898년, 수년이 흐른 뒤, "사일런스"라는 별명으로 불리는 고든의 아들은, 먼저 무기를 꺼내도록 유도하여 자기 방어를 위해 마우저 C96으로 그들을 죽이는 원칙에 따라 행동한다. 혹독한 눈보라가 국경을 휩쓸어 스노우 힐 마을에 고통을 가져온다. 그 결과, 많은 주민들이 생존을 위해 도둑질을 할 수밖에 없게 된다. 폴리컷은 그들이 죽은 후 그들의 재산을 차지하여 이익을 얻으려 하면서, 도둑들의 머리에 현상금을 걸어 "로코"가 이끄는 현상금 살인자 갱단의 관심을 끈다.[22] 그들이 무법자들을 사냥하는 동안, 사일런스는 살인자들과 싸우기 위해 무법자들과 그들의 동맹들과 함께 활동한다.

무법자 중 한 명인 제임스 미들턴은 아내 폴린과 함께 있기 위해 집단의 안전을 벗어난다. 그는 폴린을 인질로 잡은 로코에게 살해된다. 복수심에 불타는 폴린은 사일런스에게 로코를 죽여달라고 부탁하는 편지를 쓴다. 한편, 새로 선출된 유타 주지사는 무법자들에 대한 사면을 선포하기 전에 질서를 유지하기를 바라며, 정의롭지만 어리숙한 군인 기드온 버넷을 스노우 힐의 보안관으로 임명한다.[22] 버넷은 가는 길에 무법자들을 만나, 그들은 그의 말을 훔쳐 식량으로 삼는다. 눈 속에서 길을 잃은 후, 버넷은 스노우 힐로 가는 역마차를 발견하고, 그곳에서 사일런스를 만나고, 나중에는 로코를 만난다. 도착한 사일런스는 폴린을 만나 보상을 해주겠다고 약속한다.

폴린은 폴리컷에게 자신의 집을 팔려고 시도하지만, 그는 그녀가 자신의 정부가 되어야 한다고 요구한다 - 그녀의 남편에게 현상금을 건 이유였다. 폴린은 격렬하게 거절한다. 사일런스는 마을의 술집으로 가서 로코가 먼저 무기를 꺼내도록 유도하려 한다. 대신 로코는 사일런스를 잔혹하게 구타한 후, 사일런스가 반격한다. 분노한 로코는 사일런스를 쏘려 하지만, 버넷이 그를 막고 살인 미수 혐의로 체포하여 네바다주 토노파의 감옥으로 데려갈 준비를 한다.[22] 떠나기 전에, 버넷은 마을 사람들에게 무법자들에게 식량을 제공해 줄 것을 요청한다. 한편, 폴린은 사일런스의 상처를 돌보면서 그와 로맨틱하고 성적인 관계를 맺는다.

버넷과 로코는 로코가 용변을 보도록 하기 위해 얼어붙은 호수에 들르지만, 그는 함정을 발동하여 버넷을 둘러싼 얼음을 쏴 버넷을 얼어붙은 물에 죽게 내버려둔다. 로코는 자신의 은신처로 가서 나머지 갱단에게 사일런스와 대결하라고 설득한다. 폴린을 강제로 데려가기로 결심한 폴리컷은 부하 마틴이 사일런스의 오른손을 불로 지지면서 고문하는 동안 그녀를 강간하려 한다. 사일런스는 마틴을 제압하고 폴리컷을 죽인다.[22] 로코와 그의 갱단이 사일런스를 찾으러 도착하고, 마침 버넷의 조언을 받은 무법자들이 식량을 얻기 위해 마을 가장자리에 나타난다. 그들을 이용하여 사일런스를 유인하기로 결정한 갱단은 무법자들을 술집으로 몰아넣고 폴린을 포획한다. 로코는 폴린에게 사일런스에게 결투를 하라고 말한다 - 사일런스가 이기면 무법자들이 풀려나고, 지면 그들이 죽을 것이다.

폴린은 결투가 함정이라고 애원했지만, 사일런스는 술집 밖으로 나선다. 한 살인자가 그의 왼손을 쏴서 그의 속도와 사격 솜씨를 크게 저하시킨다. 로코는 문 앞에 서서 약해진 사일런스를 마주할 준비를 한다. 사일런스가 마우저를 잡으려고 하자, 로코는 콜트 싱글 액션 아미를 잡는다 - 하지만 사일런스가 총을 뽑자, 또 다른 총알이 날아와 그를 맞춘다. 로코는 사일런스의 머리에 총을 쏴 죽인다.[22] 슬픔에 잠긴 폴린은 로코를 쏘려 하지만 곧 죽는다. 현상금 살인자들은 무법자들을 향해 총을 돌려 그들을 모두 학살한다. 로코와 그의 부하들은 현상금을 챙길 준비를 하면서, 폴린의 손에서 사일런스의 마우저를 빼앗는다. 살인자들은 아침 햇살 속으로 스노우 힐을 떠난다.

제목 카드에는 로코의 행동이 현상금 살인에 대한 광범위한 대중의 비난을 불러일으켰으며, 그의 탐욕으로 죽은 사람들을 기리기 위해 스노우 힐에 기념관이 세워졌다고 설명한다.[22]

2. 1. 주요 등장인물


  • 사일런스/Silenzioit( 장루이 트린티냥 분): 어린 시절의 비극적인 사건으로 말을 잃은 총잡이.[14][9] 어린 침묵 역은 로리스 로디/Loris Loddiit가 맡았다.
  • 로코(티그레로/Tigreroit, 클라우스 킨스키 분): 잔혹하고 탐욕스러운 현상금 사냥꾼들의 리더.[14][9]
  • 폴린 미들턴 (보네타 맥기 분): 남편을 잃고 복수를 꿈꾸는 강인한 흑인 여성.[14][9]
  • 기드온 버넷 (코벳) 보안관 ( 분): 정의롭지만 미숙한 보안관.[14][9]
  • 헨리 폴리컷 ( 분): 부패한 은행가이자 치안 판사.[14][9]
  • 레지나 ( 분): 살롱 마담.[14][9]
  • 유타 주지사 ( 분)[14][9]
  • 마틴 (마리오 브레가 분)[14][9]
  • 산체스 (보보 슐츠/Bobo Schulzde, 라프 발다사레 분)[14][9]
  • 월터: 무법자 리더 (스파르타코 콘베르시 분)[14][9]
  • 회상 속 가짜 보안관 (레모 데 안젤리스 분)[14][9]
  • 미구엘 (자크 도르프만 분)[14][9]
  • 찰리 ''(크레딧 미표기)'' (브루노 코라차리 분)[14][9]

3. 제작

본작은 서부극 역사상 드물게 충격적인 결말로 끝나는데, 이는 주연 배우 장 루이 트린티냥의 발안이었다고 한다.[82] DVD 스페셜 에디션에는 특전으로 해피 엔딩 버전의 엔딩이 수록되어 있다(음성은 없음). 이 "환상의 해피 엔딩 버전"이 왜 제작되었는지에 대해서는 두 가지 설이 있다.

하나는 해피 엔딩 버전이 원래의 스토리였지만, 트린티냥 등이 주장했기 때문에(상술) 결말을 부정적인 것으로 변경했다는 설이다. 또 다른 하나는 반대로, 너무나 충격적인 결말에 프로듀서 측이 난색을 표했기 때문에, 세르지오 코르부치가 일부러 엉터리 해피 엔딩을 만들어 보여 프로듀서가 "이런 해피 엔딩이라면 원래 결말 쪽이 낫다"라고 허가하지 않을 수 없도록 했다는 설이다. 어느 쪽이 진짜인지는 알려지지 않았다.

미국의 배급사 판토마 필름/Fantoma Films영어에서 릴리스된 DVD 해설 책자에서 영화감독 알렉스 콕스는 클린트 이스트우드의 《무법자 조시 웨일즈》가 당초 이 작품의 리메이크로 기획되었다고 언급했지만,[83] 그 7년 후 콜로라도 대학교 볼더 주최의 영화 상영 프로젝트 "The International Film Series"에서 소개된 영상 해설에서는 이스트우드 주연의 리메이크 기획에 대해 언급하고 있지만, 그것이 《무법자 조시 웨일즈》였다고는 언급하지 않았다. 또한, 이 영상 해설에서는 해피 엔딩 영상은 일본의 수집가가 제공했다고 언급하고 있다[84]

3. 1. 기획

세르지오 코르부치는 1967년까지 여러 서부극을 만들면서 지쳐 있었고, 아테네에서 유로스파이 영화 ''죽음의 질주'' 촬영을 마친 후 로마로 돌아와 눈보라를 배경으로 한 서부극을 구상했다.[16] 이는 앙드레 드 토트의 ''아웃로의 날''과 존 포드의 ''샤이엔의 가을''에 대한 오마주였다.[16] 그는 이전에 장고의 배경을 눈 덮인 계곡으로 고려했으나, 시간과 예산 제약으로 인해 진흙 투성이 환경에서 촬영했다.[11] 배우이자 프로듀서인 라르스 블로흐에 따르면, 코르부치는 돌로미테 내의 리조트를 방문하여 영화를 제작하면서 스키 휴가를 즐길 수 있었다.[12] 이 프로젝트는 로마의 아델피아 콤파니아 시네마토그래피카와 파리의 레 필름 코로라의 합작이었다.[14][13]

스파게티 웨스턴에서 영어를 사용하는 주연 배우를 캐스팅하는 관행은 국제적인 시장성을 확보하기 위함이었다. 마르첼로 마스트로야니는 코르부치에게 서부극에 출연하고 싶지만 영어를 할 수 없다고 말했고, 코르부치는 말을 하지 못하는 총잡이에 대한 아이디어를 떠올렸다.[14] 프랑코 네로가 거절한 후, 장 루이 트린티냥이 주연으로 고용되었으나 그 역시 영어를 하지 못했다.[15] 코르부치는 트린티냥의 캐릭터를 벙어리로 설정하여 이 문제를 해결했다.[16] 트린티냥은 로맨스 드라마 ''남과 여''에서의 역할로 유명했으며,[14] 공동 프로듀서 로베르 도르프만의 친구였기에 이 역할을 수락한 것으로 보인다.[3] 침묵은 그가 스파게티 웨스턴에서 맡은 유일한 역할이었다.[11]

본작은 서부극 역사상 드물게 충격적인 결말로 끝나는데, 이는 주연 배우 트린티냥의 발안이었다고 한다.[82] DVD 스페셜 에디션에는 해피 엔딩 버전의 엔딩이 특전으로 수록되어 있다. 이 "환상의 해피 엔딩 버전"이 제작된 이유는 두 가지 설이 있다. 하나는 원래 해피 엔딩이었으나 트린티냥 등이 주장하여 결말을 변경했다는 설이고, 다른 하나는 충격적인 결말에 프로듀서 측이 난색을 표하자 코르부치가 일부러 엉터리 해피 엔딩을 만들어 프로듀서가 원래 결말을 허가하게 만들었다는 설이다.

알렉스 콕스는 클린트 이스트우드의 《무법자 조시 웨일즈》가 당초 이 작품의 리메이크로 기획되었다고 언급했지만,[83] 7년 후 콜로라도 대학교 볼더의 영화 상영 프로젝트에서는 이스트우드 주연의 리메이크 기획은 언급했지만, 그것이 《무법자 조시 웨일즈》였다고는 언급하지 않았다.[84]

3. 2. 캐스팅

코르부치는 마리오 바바의 영화 ''블랙 사바스''에서 보리스 칼로프가 연기한 뱀파이어 고르카를 모방한 로코 역에 이미 명성이 있던 독일 배우 클라우스 킨스키를 고용했다.[14] ''블랙 사바스''는 ''위대한 침묵''에 주요한 스타일적 영향을 미쳤다.[14] 다른 출연진으로는 성격 배우인 루이지 피스틸리, 마리오 브레가, 마리사 메를리니, 라프 발다사레, 카를로 단젤로, 스파르타코 콘베르시, 브루노 코라차리(킨스키와 자주 비교되는 배우) 등이 있었다.[14] 보통 진지하거나 악당 역할을 주로 맡았던 프랭크 울프는 버넷 보안관의 반 코믹한 역할로 전형적인 역할과 반대되는 배역을 맡았다.[14]

''위대한 침묵'' 촬영 중 엘리오스 필름 세트에서 장 루이 트린티냥과 보네타 맥기.


당시 샌프란시스코 주립 대학교를 중퇴하고 배우를 지망하며 치네치타에서 일자리를 찾기 위해 로마로 이주한 아마추어 배우 보네타 맥기는 첫 영화 배역으로 폴린 역을 맡았다. 코르부치의 영화와 루이지 마니의 ''파우스티나''에 출연한 후 맥기는 시드니 포이티어의 초청을 받아 미국으로 돌아가 블랙스플로이테이션 장르에서 주요 배우가 되었다. 알렉스 콕스는 나중에 그녀가 폴린으로 연기한 것을 바탕으로 자신의 영화 ''레포 맨''에서 마를린 역으로 그녀를 캐스팅했다.[17]

배역배우
사일런스장 루이 트랭티냥
로코클라우스 킨스키
기드온 보안관
폴리컷 판사
폴린
레지나
지사
산적 두목스파르타코 콘베르시
미겔자크 도프만



일본어 더빙은 DVDBD에 수록되어 있다. 킹 레코드에서 발매된 2K 특별판 블루레이에는 2시간 분량의 전체판이 수록되어 있다.

3. 3. 촬영

1967년 말[12] 이탈리아의 코르티나 담페초(베네토)와 바디아(남티롤)에서 촬영이 시작되었다. 눈 언덕 장면 중 일부는 통나무집과 알프스 지붕을 갖춘 영화 전용 세트장에서 촬영되었다. 로코 일당의 은신처, 역, 역마차 노선, 눈 언덕 묘지를 포함한 다양한 세트 조성을 위해 주변 언덕 대부분이 사용되었다.[14] 이후 제작은 이탈리아 남부 지역으로 이동했으며, 실렌스의 어린 시절 회상은 라치오주 만치아나 근처의 브라차노 호수에서 촬영되었다. 로마에 있는 엘리오스 영화 마을 세트는 코르부치가 이전에 ''장고''에서 사용했던 곳으로, 여러 눈 언덕 장면(최종 결투 포함)을 위해 사용되었다.[14][11][18]

엘리오스에서 촬영된 눈 언덕 장면의 대부분은 가짜 "눈"이 더 설득력 있게 보이도록 밤에 촬영되었으며, 거리에 눈이 쌓인 듯한 모습을 연출하기 위해 26톤의 쉐이빙 크림이 사용되었다.[14][11][18] 낮 장면의 경우, 주변 시골에 눈이 없다는 사실을 숨기기 위해 엘리오스 세트는 안개로 뒤덮였다.[19] 또한 연속성 오류를 피하기 위해 카메라 과다 노출도 가끔 사용되었다.[20] 영화의 의상은 엔리코 잡이 디자인했으며, 히피 패션 스타일의 영향을 받아 머플러, , 모피와 가죽으로 만든 의상이 포함되었다. 코르부치는 히피 하위문화에 대해 강하게 반대하는 것으로 알려졌다.[11][18] 다른 스파게티 웨스턴과 마찬가지로, 이 영화는 여러 언어로 사후 더빙을 할 수 있도록 직접 사운드 없이 촬영되었다.[19]

3. 4. 후반 작업

영화가 완성된 후, 《위대한 침묵》은 스파게티 웨스턴의 표준 절차에 따라 최종 완성된 형태로 편집되었으며 이탈리아어, 프랑스어, 스페인어, 독일어, 영어 등 5개 언어로 더빙되었다. 더빙 버전 외에도 외국 시장을 위해 자막 버전이 제작되었다.[14] 영어 버전은 존 데이비스 하트와 에두아르도 치안넬리의 아들인 루이스 E. 치안넬리가 작성했으며, 치안넬리의 연출 하에 로마의 비아 마르게타 스튜디오에서 녹음되었다.[1] 영어 버전의 성우로는 캐롤린 데 폰세카, 에드워드 매닉스, 테드 루소프, 멜 웰스 등이 참여했다.[58]

하트와 치안넬리의 더빙 대본은 원본 이탈리아어 대사에 비교적 충실했지만, 많은 대사와 장면의 의미가 변경되었다. 특히 치안넬리는 애리조나 콜트와 같은 더빙 단계에서 영화의 대사를 자주 윤색했다. 사면을 앞둔 산적의 리더인 월터의 발언, 강도들의 도덕성에 대한 로코와 버넷의 대화 등 무법자들에 관한 대사 대부분은 가난뿐만 아니라 몰몬교를 신봉했기 때문에 박해받았다는 의미로 수정되었다. 몇몇 등장인물의 이름도 코르부치의 원작에서 변경되었다. 예를 들어 "티그레로"는 "로코"로, "기디온 코르벳 보안관"은 "기디온 버넷 보안관"으로, "보보 슐츠"는 "산체스"로 개명되었다.[11]

영화 역사가 하워드 휴즈는 국제적인 출연진과 정교한 세트 및 의상 디자인으로 인해 많은 예산이 투입된 것처럼 보이지만, 몇 가지 측면에서 그렇지 않음을 시사한다고 말한다. 여기에는 영화 전체에서 나타나는 몇 가지 연속성 오류와 명백한 실수, 그리고 필름 재고의 품질 차이가 포함된다. 대부분의 스파게티 웨스턴이 테크니컬러/테크니스코프로 촬영된 것에 비해, 《위대한 침묵》은 표준 유럽 와이드 스크린 형식으로 촬영되었으며 이스트만 컬러로 인쇄되었다.[14]

4. 주제와 해석

4. 1. 서부극 관습 전복

''위대한 침묵''은 여러 영화 평론가와 역사가들에 의해 서부극 장르의 다양한 관습에 대한 전복으로 해석되어 왔다.[25] 코르부치는 영화의 이야기를 알레고리로 써서, 로코가 이끄는 가학적이고 탐욕스러운 현상금 사냥꾼과 은행가 폴리컷의 음모로 대표되는 권위주의적 형태의 자본주의에서 비롯된 부패를 강조했다. 이는 "외로운 이방인이 문제투성이 마을에 들어와 이를 정돈하고, 마을 사람들의 존경과 학교 선생님의 사랑을 얻는" 미국의 서부극(예: ''셰인'')과 특정 스파게티 웨스턴(예: ''황야의 무법자'')의 "고전적인 플롯"과 부분적으로 일치한다.[25] 불법자들을 동정적으로 묘사하고, 그들을 사냥하는 사람들을 악마적으로 묘사한 결과, 코르부치의 현상금 사냥꾼에 대한 묘사는 세르지오 레오네의 영화 속 인물들보다 훨씬 부정적이다. ''위대한 침묵''의 마지막 자막 카드[22]는 ''석양의 무법자''의 오프닝 자막 카드와 대조된다.[14][23]

영화의 스타일적 선택을 다른 서부극과 차별화하는 핵심적인 측면은 설경을 배경으로 한 점이다. 이는 대부분의 서부극에서 볼 수 있는 사막 평원과 대조되는 유타주의 눈 덮인 풍경이다. 혹독한 겨울 풍경은 영화의 어둡고 비관적인 분위기를 보완하는 동시에, 등장인물들의 동기를 부여한다. 눈 덮인 배경은 가시적인 지리적 세부 사항을 거의 제공하지 않음으로써 이야기의 사건들을 고립시키며, "이 안에 갇힌 잔혹한 세계에 대한 적절한 은유"를 만들어낸다.[11][25]

4. 2. 권위주의와 자본주의 비판

4. 3. 프로이트적 관점

도나토 토타로는 영화 분석에서 사일런스를 다른 스파게티 웨스턴 주인공과 비교하고 프로이트적 관점에서 분석한다.[25] 검은색 옷을 입고 총을 매우 빠르고 정확하게 다루는 침묵은 반영웅적이며, 로코와 몇 가지 특징을 공유한다.[11][25][26] 그러나 장고나 《황야의 무법자》의 조와 같은 "강하고 과묵한" 스파게티 웨스턴 캐릭터와 달리, 침묵은 벙어리이므로 취약성과 민감성을 보인다.[11][25]

다른 스파게티 웨스턴 주인공과 영화의 다른 캐릭터들이 콜트 싱글 액션 아미 리볼버를 사용하는 반면, 침묵은 반자동 마우저 C96을 사용한다.[11][25] 빠른 연사 속도는 그에게 상대방보다 불공정한 이점을 주며, 그의 사격술은 신체적 기량이 아닌 기술적 우위에서 비롯된다.[11][25] 침묵의 손은 클라이맥스 전에 부상을 입어 그의 사격술을 크게 방해받는다.[11][25] 현상금 사냥꾼과의 또 다른 연결 고리는 그들의 유형에 의해 목이 잘린 침묵은 종종 적의 엄지손가락을 쏴서 총을 사용할 수 없게 만든다는 점이다.[11][25][26] 장고와 조와 달리, 그의 생존 의지나 진보된 무기 모두 마지막 로코와의 결투에서 침묵을 구할 수 없다.[11][25] 로코는 침묵을 죽인 후 마우저를 가져감으로써 영웅에게 "상징적 거세"를 가한다(제임스 뉴턴의 설명).[11][25]

4. 4. 여성 캐릭터의 역할

《위대한 침묵》은 코르부치의 다른 서부극들과 마찬가지로, 강인한 여성 캐릭터 묘사로 유명하다. 특히, 젊은 무법자 미겔의 어머니, 보안관 버넷이 반한 살롱 마담 레지나, 그리고 폴린이 대표적이다.[11] 폴린은 남편의 죽음에 대한 복수를 사일런스를 통해 실행하고, 고통과 외로움을 공유하며 그에게 반하며, 로코에게 둘 다 살해당할 때까지 그를 지지하는 등 영화의 서사에서 중요한 역할을 한다. 또한 폴린은 성적 자율성을 쉽게 통제하는 모습을 보이는데, 폴리컷의 정부가 되기를 거부하고 사일런스의 상처를 치료하며 그를 유혹하는 모습에서 드러난다.[25] 폴린은 아프리카계 미국인이며, 사일런스와의 인종 간의 애정 장면은 서부극과 상업 영화 전체 맥락에서 매우 파격적인 것으로 여겨졌다.[25][26] 코르부치는 흑인 여성과 벙어리 사이에 매우 아름답고 매우 병적인 무언가가 있는 애정 장면을 촬영했으며, 이는 여성이 일반적으로 기이한 이 장르의 영화에서 자신이 포함한 유일한 애정 장면이었다고 언급했다.[11]

4. 5. 주인공의 죽음과 비극성

로코와 그의 갱단에 의해 침묵, 폴린, 그리고 무법자들이 죽음을 맞이하는 것은 『위대한 침묵』과 그 반권위주의적 입장의 전복적인 요소들이 절정에 달했음을 보여준다. 코르부치는 『위대한 침묵』을 체 게바라, 마틴 루터 킹 주니어, 로버트 F. 케네디의 죽음을 기리기 위해 헌정했다고 밝혔다.[27] 이들의 암살은 그들의 대의를 더욱 발전시키고 폭력에 대한 광범위한 비난을 초래했다고 믿었기 때문이다.[27]알렉스 콕스는 코르부치의 미망인 노리가 제작자 가쓰미 이시쿠마에게 그녀의 남편이 『위대한 침묵』을 구상할 때 게바라와 맬컴 X의 죽음을 염두에 두었다고 말했다고 설명한다.[11][26]

『위대한 침묵』의 영웅들의 죽음과 반권위주의적 입장은 조지 A. 로메로와 호퍼의 영화들과 더욱 구분된다.[25] 코르부치의 영화는 그가 속한 장르를 전복하고 비판한다.[25] 실제 그 시대의 총격전은 로코와 그의 갱단이 저지른 매복과 더 유사한 경향이 있었다.[28] 도나토 토타로는 영화의 제목이 "광활한 눈, 주인공의 벙어리, 그리고 코르부치의 기분에 영향을 미쳐 그를 역사상 가장 암울한 서부 영화 중 하나를 만들도록 이끈 1960년대 후반의 정치적 패배를 암시하는 풍부한 의미를 담고 있다"고 말한다.[26]

콕스는 영화의 도덕적 메시지가 "때로는 실패할 것을 알면서도 옳은 일을 하는 것"이라고 믿는다. 그는 또한 침묵이 이길 수 없는 적과 맞서 싸우다 결투에서 죽음으로써 "『셰인』 이후 어떤 서부 영화의 영웅보다 더 고귀한" 영웅이 된다고 덧붙였다.[11]

5. 사운드트랙

엔니오 모리코네가 작곡하고 브루노 니콜라이가 지휘한 ''위대한 침묵''의 사운드트랙은 우울하고 감성적인 분위기가 특징이다.[14][26] 모리코네는 이 작품을 세르지오 레오네 감독의 영화음악을 제외하고 자신이 작곡한 최고의 스파게티 웨스턴 사운드트랙으로 꼽았다.[14][26]

모리코네의 음악은 솔로 바이올린과 플루트를 사용하여 침묵이 놓인 사회 내 갈등을 표현했으며, 이는 바그너라이트모티프와 유사하다.[31] 특히 "Restless"의 첼레스타와 합창, 플루트 소리는 주인공 침묵(Silence)의 고독과 방랑을 나타낸다. 현상금 사냥꾼 로코의 악마적인 웃음소리는 트럼펫으로 표현되며, 폴린과 침묵의 사랑 장면("Invito all'Amore")에서만 현악기가 사용되어 당시로서는 충격적인 인종 간 로맨스를 강조한다.[32] 그 외의 현악기는 장송곡과 같은 분위기로, "L'Ultimo Gesto"에서는 무한한 공허함을 마주하는 실존적 공허함을 불러일으킨다. "Voci Nel Deserto"는 죽은 자들을 위한 슬픈 기도로, 1968년에 잃어버린 생명을 위한 진혼곡과 같다.[32]

사운드트랙 음반은 1995년, 2005년, 2014년에 CD로 발매되었으며, 찬란한 11월의 5곡이 포함되어 있다.[29] 2016년 4월에는 다고레드에서 한정판 LP 레코드 (500장)가 발매되었다.[30]

Side one
엔니오 모리코네 작곡, 브루노 니콜라이 지휘
Side two



러시아의 프로그레시브 록 밴드 리틀 트래지디스, 헝가리 밴드 예스터데이즈, 이탈리아 그룹 N.O.T.는 콜로서스 프로젝트의 일환으로 영화를 바탕으로 한 곡들을 작곡 및 연주하여 ''The Spaghetti Epic Volume Three – The Greatest Silence'' 앨범에 수록했다.[33] 모리코네의 음악은 시프리 코퍼레이션의 ''Morricone Rmx'' 앨범에 샘플링 및 리믹스되었고,[34] 그라인드코어 밴드 크리플 바스타즈는 영화의 이탈리아어 제목으로 앨범을 발매했다.[35] Anima Morte는 메인 테마 버전을 녹음하여 컴필레이션 앨범에 수록했다.[36]

6. 평가

'''위대한 침묵'''은 로튼 토마토에서 14개의 리뷰를 기반으로 10점 만점에 8.1점을 기록하며, 100%의 지지율을 기록하고 있다.[64] 비평가와 관객들로부터 널리 호평을 받았으며, 관객, 영화 제작자 및 역사가가 편집한 최고의 스파게티 웨스턴 영화 목록에 여러 번 이름을 올렸다.[65][66] ''장고''와 함께, 보통 코르부치의 최고의 영화이자 세르지오 레오네가 연출하지 않은 최고의 스파게티 웨스턴 중 하나로 여겨진다.[65][66]

프랑스 신문 ''르 포퓔레르''는 코르부치를 "뛰어난 분위기 연출자이자 배우들을 완벽하게 다루는 감독: 클라우스 킨스키[...]는 여기서 훌륭하다"라고 묘사했다.[67] Time Out은 "''장고''가 변덕스러운 코르부치의 최고의 작품으로 남아 있지만, 이보다 조금 늦게 만들어진 스파게티 웨스턴은 독창적인 설정[...]을 통해 좋은 결과를 얻었으며, 두 스타의 매력적인 이야기와 공기 중의 뚜렷한 냉기가 흐른다"고 평가했다.[68] 영화 평론가 레너드 말틴은 이 영화를 "돌로미테 산맥의 황량한 장소에서 촬영된 잔혹하고 암울하지만 아름다운 스파게티 웨스턴"이라고 칭찬하며 4점 만점에 3 1/2점을 부여했다.[69] ''Nerdist News''의 카일 앤더슨은 이 영화를 코르부치의 "가장 예술적이고 대담한" 서부 영화로 묘사하며, "장르를 새로운 수준으로 끌어올리고 사람들이 익숙하지 않은 이야기를 만들어냈지만, 역사적으로 더 정확할 가능성이 높다"고 평했다.[70] 알렉스 콕스는 1990년 8월 26일 ''Moviedrome''에서 "''위대한 침묵''은 [코르부치의] 최고 영화이지만, 미국이나 여기에서 공개적으로 상영된 적이 없다. ... ''위대한 침묵''의 시작은 약간 거칠지만, ... 놀라운 여정을 경험하게 될 것이다. 음악은 엔니오 모리코네가 담당했다. 이 음악은 훌륭하고 매우 특이한 곡이다."라고 평가했다.[40]

쿠엔틴 타란티노는 2012년에 "(앙드레 드 토스의) ''Day of the Outlaw''는 암울하고 거친 것으로 유명하지만, ''Il Grande Silenzio''에 비하면 사실상 뮤지컬과 같다."라고 언급했다.[71]

''DVD Talk''의 글렌 에릭슨은 킨스키와 트린티냥의 연기, 모리코네의 음악, 이야기의 현실적인 접근 방식, 실바노 이폴리티의 촬영 기법을 칭찬했지만, 캐릭터 묘사가 부족하고 코르부치의 연출이 종종 "방황하고 흔들"린다고 평가했다.[51] 에릭슨은 또한 영화의 결말이 영화의 나머지 부분의 허무주의적 성격을 고려할 때 놀랍지 않지만, 1968년 개봉 당시 영화를 봤더라면 더 충격을 받았을 것이라고 언급했다.[51]

알렉스 콕스는 ''위대한 침묵''을 코르부치의 "가장 촘촘하고, 가장 끈질긴 서부 영화이며, 그의 최고이자 가장 암울한 영화"라고 묘사했다. 그는 이폴리티가 "사물을 통해 촬영하는" 전략, 탄탄한 각본, 강한 여성 캐릭터, 그리고 급진적인 정치 지도자들의 죽음에 대한 코르부치의 비관주의에 뿌리를 둔 결말의 비극적인 본질을 칭찬했다. 연기 면에서는 영화에 등장하는 "귀엽고/재미있는" 캐릭터인 보안관 버넷과 레지나를 다크 유머와 도덕성 때문에 "용납할 수 있는" 인물로 묘사했으며, 맥기, 피스틸리, 브레가의 연기를 칭찬했다. 콕스는 또한 킨스키의 로코가 배우가 서부 영화에 출연한 최고의 모습이라고 생각했으며, 프랑코 네로, 존 필립 로, 테렌스 힐과 같은 배우들의 손에서 인형처럼 보였을 트린티냥의 연기는 "''흠 잡을 데 없이''" 소화되었다고 평했다. 그의 캐릭터의 도덕적 딜레마와 희생하려는 결정은 완벽하게 전달된다"고 말했다. 코르부치가 ''위대한 침묵''에 대해 자부심을 느꼈던 것으로 보이며 – "훌륭한 작품, 훌륭한 스파게티 웨스턴, 훌륭한 서부 영화, 전위적인 영화의 고전" – 콕스는 자눅이 국제 개봉을 보류하고 국내 흥행이 부진했던 것이 이 영화 개봉 이후 코르부치의 작품의 질이 하락하는 데 중요한 요인이었다고 생각한다.[11]

북미 지역에서 2017-2018년 상영 기간 동안, 영화 《위대한 침묵》은 여러 평론가들로부터 열광적인 평을 받았으며, 이들은 쿠엔틴 타란티노의 작품에 미친 영향에 주목하는 경향을 보였다.[72] 뉴욕 타임스A. O. 스콧은 이 영화가 "분류, 모방, 심지어 냉정한 비평적 평가를 거부하는, 양립할 수 없는 요소들을 뻔뻔하게 혼합한다. 무정부적이고 엄격하며, 세련되고 우스꽝스러우며, 진심 어린 동시에 냉소적이다"라고 평하며, 이러한 영향에도 불구하고 "이 쓰라리고 톡 쏘며, 영양가 있고 어쩌면 약간 역겨운 파스타 접시는 그 자체로 음미해야 한다"고 표현했다.[72] 빌리지 보이스에 기고한 사이먼 에이브럼스는 결말에 대해 "반세기가 지난 지금도 여전히 기분 좋게 고통스럽다"고 평했고,[73] 로스앤젤레스 타임스의 케네스 투란은 영화의 전복적인 특성에 주목하며, 특히 오프닝 시퀀스와 맥기의 "감동적인" 연기를 칭찬하며 "고전 할리우드 서부극을 사랑하는 관객들은 물론이고, [등장인물] 그 누구도 예상하는 대로 흘러가지 않는다. 전혀 그렇지 않다"고 결론 내렸다.[74] 필름 저널 인터내셔널의 에릭 몬더는 영화 전체, 특히 정치적 주제와 촬영 기법, 그리고 트린티냥과 맥기의 케미, 그리고 "너무 선명해서 마치 어제 완성된 것처럼 보이는" 2K 복원에 대해 칭찬했다.[75]

6. 1. 긍정적 평가

'''위대한 침묵'''은 로튼 토마토에서 14개의 리뷰를 기반으로 10점 만점에 8.1점을 기록하며, 100%의 지지율을 기록하고 있다.[64] 비평가와 관객들로부터 널리 호평을 받았으며, 관객, 영화 제작자 및 역사가가 편집한 최고의 스파게티 웨스턴 영화 목록에 여러 번 이름을 올렸다.[65][66] ''장고''와 함께, 보통 코르부치의 최고의 영화이자 세르지오 레오네가 연출하지 않은 최고의 스파게티 웨스턴 중 하나로 여겨진다.[65][66]

프랑스 신문 ''르 포퓔레르''는 코르부치를 "뛰어난 분위기 연출자이자 배우들을 완벽하게 다루는 감독: 클라우스 킨스키[...]는 여기서 훌륭하다"라고 묘사했다.[67] Time Out은 "''장고''가 변덕스러운 코르부치의 최고의 작품으로 남아 있지만, 이보다 조금 늦게 만들어진 스파게티 웨스턴은 독창적인 설정[...]을 통해 좋은 결과를 얻었으며, 두 스타의 매력적인 이야기와 공기 중의 뚜렷한 냉기가 흐른다"고 평가했다.[68] 영화 평론가 레너드 말틴은 이 영화를 "돌로미테 산맥의 황량한 장소에서 촬영된 잔혹하고 암울하지만 아름다운 스파게티 웨스턴"이라고 칭찬하며 4점 만점에 3 1/2점을 부여했다.[69] ''Nerdist News''의 카일 앤더슨은 이 영화를 코르부치의 "가장 예술적이고 대담한" 서부 영화로 묘사하며, "장르를 새로운 수준으로 끌어올리고 사람들이 익숙하지 않은 이야기를 만들어냈지만, 역사적으로 더 정확할 가능성이 높다"고 평했다.[70]

''DVD Talk''의 글렌 에릭슨은 킨스키와 트린티냥의 연기, 모리코네의 음악, 이야기의 현실적인 접근 방식, 실바노 이폴리티의 촬영 기법을 칭찬했지만, 캐릭터 묘사가 부족하고 코르부치의 연출이 종종 "방황하고 흔들"린다고 평가했다.[51]

알렉스 콕스는 ''위대한 침묵''을 코르부치의 "가장 촘촘하고, 가장 끈질긴 서부 영화이며, 그의 최고이자 가장 암울한 영화"라고 묘사했다. 이폴리티의 촬영 전략, 탄탄한 각본, 강한 여성 캐릭터, 그리고 급진적인 정치 지도자들의 죽음에 대한 코르부치의 비관주의에 뿌리를 둔 결말의 비극적인 본질을 칭찬했다. 또한 킨스키의 로코가 배우가 서부 영화에 출연한 최고의 모습이라고 생각했으며, 트린티냥의 연기는 "''흠 잡을 데 없이''" 소화되었다고 평했다.[11]

6. 2. 부정적 평가

글렌 에릭슨은 캐릭터 묘사가 부족하고, 세르지오 레오네 영화의 "오페라적 웅장함"이 부족하다며 코르부치의 연출이 종종 "방황하고 흔들린다"고 지적했다.[51] 에릭슨은 또한 영화의 결말이 영화의 나머지 부분의 허무주의적 성격을 고려할 때 놀랍지 않지만, 1968년 개봉 당시 영화를 봤더라면 더 충격을 받았을 것이라고 언급했다.[51]

6. 3. 종합

《위대한 침묵》은 로튼 토마토에서 14개의 리뷰를 기반으로 10점 만점에 8.1점, 100%의 지지율을 기록하며 높은 평가를 받고 있다.[64] 알렉스 콕스는 1990년 8월 26일 ''Moviedrome''에서 "''위대한 침묵''은 [코르부치의] 최고 영화이지만, 미국이나 여기에서 공개적으로 상영된 적이 없다. ... ''위대한 침묵''의 시작은 약간 거칠지만, ... 놀라운 여정을 경험하게 될 것이다. 음악은 엔니오 모리코네가 담당했다. 이 음악은 훌륭하고 매우 특이한 곡이다."라고 평가했다.[40]

이 영화는 비평가와 관객 모두에게 널리 호평받았으며, 최고의 스파게티 웨스턴 영화 목록에 여러 차례 이름을 올렸다.[65][66]장고》와 함께 코르부치의 최고 영화이자 세르지오 레오네가 연출하지 않은 최고의 스파게티 웨스턴 중 하나로 평가받는다.[65][66] 프랑스 신문 ''르 포퓔레르''는 코르부치를 "뛰어난 분위기 연출자이자 배우들을 완벽하게 다루는 감독: 클라우스 킨스키[...]는 여기서 훌륭하다"라고 묘사했다.[67]

Time Out은 "''장고''가 변덕스러운 코르부치의 최고의 작품으로 남아 있지만, ... 독창적인 설정[...]을 통해 좋은 결과를 얻었으며, 두 스타의 매력적인 이야기와 공기 중의 뚜렷한 냉기가 흐른다"고 긍정적으로 평가했다.[68] 영화 평론가 레너드 말틴은 4점 만점에 3½점을 부여하며, "돌로미테 산맥의 황량한 장소에서 촬영된 잔혹하고 암울하지만 아름다운 스파게티 웨스턴으로, 촬영된 적이 없는 가장 타협하지 않고 잊을 수 없는 결말 중 하나를 가지고 있다"고 칭찬했다.[69] ''Nerdist News''의 카일 앤더슨은 코르부치의 "가장 예술적이고 대담한" 서부 영화로 묘사하며, "장르를 새로운 수준으로 끌어올리고 사람들이 익숙하지 않은 이야기를 만들어냈지만, 역사적으로 더 정확할 가능성이 높다"고 평가했다.[70]

쿠엔틴 타란티노는 2012년에 "(앙드레 드 토스의) ''Day of the Outlaw''는 암울하고 거친 것으로 유명하지만, ''Il Grande Silenzio''에 비하면 사실상 뮤지컬과 같다."라고 언급했다.[71]

''DVD Talk''의 글렌 에릭슨은 킨스키와 트린티냥의 연기, 모리코네의 음악, 이야기의 현실적인 접근 방식, 실바노 이폴리티의 촬영 기법을 칭찬했지만, 캐릭터 묘사가 부족하고 코르부치의 연출이 "방황하고 흔들"린다고 평가했다.[51]

알렉스 콕스는 ''위대한 침묵''을 코르부치의 "가장 촘촘하고, 가장 끈질긴 서부 영화이며, 그의 최고이자 가장 암울한 영화"라고 묘사했다. 그는 이폴리티의 촬영 전략, 탄탄한 각본, 강한 여성 캐릭터, 그리고 비극적인 결말을 칭찬했다. 또한, 킨스키의 로코 역을 배우가 서부 영화에 출연한 최고의 모습이라고 평가했으며, 트린티냥의 연기는 "''흠 잡을 데 없이'' 소화되었다"고 말했다.[11] 콕스는 자눅이 국제 개봉을 보류하고 국내 흥행이 부진했던 것이 이 영화 개봉 이후 코르부치의 작품의 질이 하락하는 데 중요한 요인이었다고 생각한다.[11]

6. 4. 미국 개봉 후 평가

북미 지역에서 2017-2018년 상영 기간 동안, 영화 《위대한 침묵》은 여러 평론가들로부터 열광적인 평을 받았으며, 이들은 쿠엔틴 타란티노의 작품에 미친 영향에 주목하는 경향을 보였다.[72] 뉴욕 타임스A. O. 스콧은 이 영화가 "분류, 모방, 심지어 냉정한 비평적 평가를 거부하는, 양립할 수 없는 요소들을 뻔뻔하게 혼합한다. 무정부적이고 엄격하며, 세련되고 우스꽝스러우며, 진심 어린 동시에 냉소적이다"라고 평하며, 이러한 영향에도 불구하고 "이 쓰라리고 톡 쏘며, 영양가 있고 어쩌면 약간 역겨운 파스타 접시는 그 자체로 음미해야 한다"고 표현했다.[72] 빌리지 보이스에 기고한 사이먼 에이브럼스는 결말에 대해 "반세기가 지난 지금도 여전히 기분 좋게 고통스럽다"고 평했고,[73] 로스앤젤레스 타임스의 케네스 투란은 영화의 전복적인 특성에 주목하며, 특히 오프닝 시퀀스와 맥기의 "감동적인" 연기를 칭찬하며 "고전 할리우드 서부극을 사랑하는 관객들은 물론이고, [등장인물] 그 누구도 예상하는 대로 흘러가지 않는다. 전혀 그렇지 않다"고 결론 내렸다.[74] 필름 저널 인터내셔널의 에릭 몬더는 영화 전체, 특히 정치적 주제와 촬영 기법, 그리고 트린티냥과 맥기의 케미, 그리고 "너무 선명해서 마치 어제 완성된 것처럼 보이는" 2K 복원에 대해 칭찬했다.[75]

7. 수상 내역

영화는 브래틀 극장에서 상영된 후, 2018년 보스턴 영화 비평가 협회상에서 차가운 물, 허니서클 로즈, 뉴욕 항구 및 더 체인질링과 함께 최고의 재발견상을 수상했다.[76]

8. 영향

''위대한 침묵''은 쿠엔틴 타란티노의 작품에 영향을 미쳤다. 타란티노는 이 영화를 자신이 가장 좋아하는 "눈 내리는 서부극"이라고 묘사하며, ''장고: 분노의 추적자''와 ''헤이트풀8''에서 이 영화에 대한 오마주를 바쳤다.[24][77][78][79] ''헤이트풀8''의 촬영 감독인 로버트 리처드슨은 그와 타란티노가 영화에서 타란티노가 이루고 싶어 했던 친밀함을 이해하기 위해 ''위대한 침묵''의 촬영 방식을 연구했다고 언급했다. 가장 좋아하는 서부극이 무엇이냐는 질문에 리처드슨은 "쿠엔틴이 알려줘서 ''위대한 침묵''을 정말 좋아하고, 눈 속에서의 그 영화의 영화적 본질을 사랑합니다. 하지만 하나를 골라야 한다면 샘 페킨파의 ''와일드 번치''를 고르겠습니다."라고 답했다.[80]

9. 기타

9. 1. 다른 결말

코르부치는 원래 결말의 암울한 성격 때문에 제작자들을 달래기 위해 대체 결말을 촬영해야 했다. 제작자들은 이 영화가 크리스마스 연휴 개봉을 목표로 했기 때문에 "계절적인" 매력을 갖기를 원했다.[8] ''위대한 침묵''의 제작 기록에는 이 해피 엔딩이 특히 북아프리카와 아시아 시장을 위해 촬영되었다고 제시되었지만, 이 결말이 두 지역에서 상영되었다는 증거는 없다.[8] 이 결말을 위해 촬영된 일부 영상은 영화의 예고편에 등장했다.[5][6]

해피 엔딩 버전에서 로코는 사일런스의 지시를 기다리지 않고 총을 꺼낸다. 갑자기, 얼어붙은 호수에 빠져 살아남은 버넷이 말을 타고 마을로 들어와 로코의 머리에 총을 쏜다. 이로 인해 사일런스는 나머지 현상금 사냥꾼들을 죽일 수 있게 된다. 버넷은 무법자들을 풀어주고, 폴린은 사일런스의 화상 입은 오른손 붕대를 풀어 그가 보호용으로 사용했던 건틀릿을 드러낸 다음, 그의 부상당한 왼손에 붕대를 감아준다. 버넷이 강도들을 사면을 기다리기 위해 지역 감옥으로 데려가면서, 그는 사일런스에게 그의 부관이 되어달라고 요청하고, 사일런스는 미소를 지으며 이를 수락한다.

덜 알려진 또 다른 결말에서 사일런스는 권총을 꺼내기도 전에 로코의 부하에게 양손에 총을 맞는다. 부상을 입은 그는 땅에 쓰러지고, 폴린은 충격을 받아 바라본다. 마음이 변한 것처럼 보이는 로코는 부하들에게 술집을 떠나라고 손짓한다. 그 결과, 사일런스, 폴린, 그리고 무법자들의 운명은 알 수 없게 남겨진다.

영화 평론가 사이먼 에이브럼스는 제작자들이 위 두 결말 모두를 거부한 것이 정당하다고 평가하며, 이를 "그렇지 않아도 비참한 반우화인 코르부치의 영화에 감정적으로 만족스럽지 못한 결말"이라고 묘사했다.[8] 그는 "모호한" 결말이 등장인물들의 운명에 대한 답이 부족하다는 점에서 실패했다고 판단하면서도, 영화의 기존 분위기를 뒤엎으려는 시도 때문에 "해피" 엔딩을 "재미있다"고 여겼다.[8] 그는 또한 후자가 세르조 레오네 영화 팬들에게 흥미로울 수 있다고 보았는데, 그 이유는 침묵의 통과의례가 조가 황야의 무법자에서 방탄 금속판을 사용하는 것에 대한 가능한 참고가 될 수 있기 때문이다.[8]

해피 엔딩 버전이 왜 제작되었는지에 대해서는 두 가지 설이 있다. 하나는 해피 엔딩 버전이 원래의 스토리였지만, 장 루이 트린티냥 등이 주장했기 때문에 결말을 부정적인 것으로 변경했다는 설이다. 또 다른 하나는 반대로, 너무나 충격적인 결말에 프로듀서 측이 난색을 표했기 때문에, 세르지오 코르부치가 일부러 엉터리 해피 엔딩을 만들어 보여 프로듀서가 "이런 해피 엔딩이라면 원래 결말 쪽이 낫다"라고 허가하지 않을 수 없도록 했다는 설이다. 어느 쪽이 진짜인지는 알려지지 않았다.

알렉스 콕스는 클린트 이스트우드의 《무법자 조시 웨일즈》가 당초 이 작품의 리메이크로 기획되었다고 언급했다.[83]

9. 2. 리메이크 시도

클린트 이스트우드를 주연으로 하는 영화의 리메이크를 고려했지만, 결국 유니버설 픽처스에서 제작한, 관련성이 거의 없는 작품인 ''조 키드''로 발전했다.[11][12] 20세기 폭스의 대릴 F. 자누크는 미국 시장 개봉 가능성을 타진하기 위해 ''위대한 침묵''을 상영했지만, 영화에 불쾌감을 느꼈고, (결말을 보고 충격을 받아 피우던 시가를 삼킬 정도였다고 한다) 미국 배급을 거부했다.[11]

9. 3. 한국어 더빙

1972년 4월 16일 NET TV 『선데이 영화 극장』에서 첫 방영되었다. 오츠카 치카오, 토미타 코세이, 모리야마 슈이치로 등이 참여했다. 연출은 카스가 마사노부, 번역은 우츠키 미치코가 담당했다. 일본어 더빙은 DVDBD에 수록되어 있다.

10. 각주

참조

[1] 웹사이트 Il Grande Silenzo https://web.archive.[...] 2012-11-11
[2] 문서 Fridlund
[3] 웹사이트 Le Grand Silence – Box Office Jean Louis Trintignant 1969 http://www.boxoffice[...] 2015-10-05
[4] 간행물 Western Excess: Sergio Corbucci and ''The Specialists'' Eureka Entertainment
[5] 웹사이트 THE GREAT SILENCE – TRAILER https://www.youtube.[...] YouTube 2015-11-07
[6] 비디오 The Great Silence (Original theatrical trailer) Fantoma Films 1968
[7] 웹사이트 DVD review at dvdtimes.co.uk http://www.dvdtimes.[...] 2006-10-29
[8] 간행물 The Great Silence (Ending the Silence) Film Movement
[9] 문서 Rège
[10] 비디오 The Great Silence (Cox on Corbucci: Thoughts from the Hut on... IL GRANDE SILENZIO) Film Movement 2018
[11] 문서 Cox
[12] 웹사이트 Alex Cox intro for Corbucci's THE GREAT SILENCE https://vimeo.com/50[...] 2015-11-20
[13] 웹사이트 The Great Silence http://en.unifrance.[...] 2016-10-27
[14] 문서 Hughes
[15] 비디오 The Great Silence (Alex Cox discusses The Great Silence) Fantoma Films 1968
[16] 문서 Giusti
[17] 뉴스 Vonetta McGee obituary https://www.theguard[...] 2015-09-15
[18] 비디오 The Great Silence (Alternate "Happy" Ending with Commentary by [[Alex Cox]]) Fantoma Films/Image Entertainment 1968
[19] 비디오 Run, Man, Run (Western, Italian Style) Blue Underground 1968
[20] 웹사이트 The Great Silence (Grande silenzio, Il) (1968) http://www.michaeldv[...] Michael D's Region 4 DVD Info Page 2015-10-31
[21] 문서 Betti
[22] AV media The Great Silence
[23] AV media For a Few Dollars More
[24] 웹사이트 THE HATEFUL EIGHT – Movie References https://vimeo.com/15[...] 2016-03-26
[25] 웹사이트 Turning the Western on its head: Simple subversion in Sergio Corbucci's The Great Silence (1968) http://offscreen.com[...] Offscreen 2015-10-28
[26] 웹사이트 The Great Silence: Guns, Morality and Death http://offscreen.com[...] Offscreen 2015-10-26
[27] 간행물 Gespräch mit Sergio Corbucci http://monnomestpers[...] 1969-05
[28] 문서 Cox
[29] 웹사이트 Il grande silenzio / Un bellissimo novembre http://www.soundtrac[...] Soundtrack.net 2015-11-06
[30] 웹사이트 Il grande silenzio - Limited Edition of 500 Copies http://www.soundtrac[...] Soundtrack.net 2015-11-06
[31] 웹사이트 The Great Silence: Mute Melody http://www.electrics[...] Electric Sheep Magazine 2010-07-04
[32] 웹사이트 Ennio Morricone's Elegiac and Powerful Soundtracks of 1968 https://cineaction.c[...] 2020
[33] 웹사이트 THE SPAGHETTI EPIC (DIVERS) Volume Three – The Great Silence (Musea Compilation) http://www.museareco[...] Musea Records 2015-10-29
[34] 웹사이트 Morricone Rmx http://www.allmusic.[...] 2017-01-18
[35] 웹사이트 Il Grande Silenzio http://www.cripple-b[...] Cripple Bastards 2017-01-18
[36] 웹사이트 Cani Arrabbiati – Opening Themes ... A Tribute http://www.allmusic.[...] 2017-01-18
[37] 간행물 The Complete Sartana Arrow Video
[38] 웹사이트 Il Grande silenzio http://cinema.encycl[...] 2018-11-08
[39] 웹사이트 チラシ/マカロニ・ウェスタン復活祭「殺しが静かにやって来る」「J&Sさすらいの逃亡者」 https://page.auction[...] 2019-03-02
[40] 서적 Moviedrome: The Guide http://www.alexcox.c[...] BBC 2016-08-19
[41] 웹사이트 The Great Silence http://www.betafilm.[...] 2016-08-16
[42] 웹사이트 The Great Silence http://moviemorlocks[...] 2016-08-16
[43] 웹사이트 Brisbane International Film Festival 2012 http://www.weekendno[...] 2016-08-16
[44] 웹사이트 LE GRAND SILENCE (NOUVELLE RESTAURATION / 50E ANNIVERSAIRE) https://www.filmmove[...] 2018-06-12
[45] 웹사이트 The Great Silence http://www.nouveauci[...] 2018-06-12
[46] 웹사이트 Film Movement acquires 1968 western 'The Great Silence' (exclusive) https://www.screenda[...] 2017-10-21
[47] 웹사이트 The Great Silence Blu-ray Review http://doblu.com/201[...] 2018-06-04
[48] 웹사이트 The Great Silence (2018 re-release) http://www.boxoffice[...] 2018-06-12
[49] 웹사이트 Fantoma Films presents The Great Silence (1968) http://www.digitally[...] digitallyOBSESSED! 2016-08-20
[50] 웹사이트 DVD Compare – The Great Silence http://www.dvdbeaver[...] DVDBeaver 2016-04-27
[51] 웹사이트 The Great Silence http://www.dvdtalk.c[...] DVD Talk 2016-04-27
[52] 웹사이트 The Great Silence http://film.thedigit[...] The Digital Fix 2016-08-20
[53] 웹사이트 Great Silence (The) AKA Il Grande Silenzio AKA The Big Silence (1968) http://www.dvdcompar[...] Rewind @ dvdcompare.net 2016-08-20
[54] 웹사이트 Great Silence, The (Blu-ray) http://www.rockshock[...] Rock! Shock! Pop! 2017-07-12
[55] 웹사이트 LEICHEN PFLASTERN SEINEN WEG http://www.alive-ag.[...] AL!VE 2017-07-12
[56] 웹사이트 LEICHEN PFLASTERN SEINEN WEG (BLU-RAY) http://www.alive-ag.[...] AL!VE 2017-07-12
[57] 웹사이트 Leichen pflastern seinen Weg - Mediabook (+ DVD) [Blu-ray] [Limited Edition] https://www.amazon.d[...] 2017-12-11
[58] 웹사이트 The Great Silence [Blu-ray] http://www.dvdcompar[...] DVD Compare 2018-06-12
[59] 웹사이트 Great Silence, The http://www.rockshock[...] Rock! Shock! Pop! 2018-06-12
[60] 간행물 The Great Silence https://www.slantmag[...] 2018-06-12
[61] 웹사이트 The Great Silence [Il Grande Silenzio] – Limited Edition (Blu-ray) https://eurekavideo.[...] Eureka Entertainment 2021-11-24
[62] 웹사이트 Le Grand Silence http://www.cinemathe[...] Cinémathèque Française 2017-03-13
[63] 웹사이트 Leichen pflastern seinen Weg wurde in 4K restauriert http://www.schnittbe[...] Schnittberichte.com 2017-03-13
[64] 웹사이트 THE GREAT SILENCE (IL GRANDE SILENZIO) (1968) http://www.rottentom[...] 2020-08-23
[65] 웹사이트 Essential Top 20 Films http://www.indiewire[...] 2015-03-26
[66] 문서 Hughes, p. xxix-xxx
[67] 웹사이트 Le Grand Silence http://studiocanal.f[...] StudioCanal 2017-10-28
[68] 웹사이트 The Big Silence, directed by Sergio Corbucci http://www.timeout.c[...] TJ 2016-06-16
[69] 서적 Leonard Maltin's 2015 Movie Guide https://books.google[...] Penguin Publishing Group 2014-09-02
[70] 웹사이트 Schlock & Awe: The Great Silence http://nerdist.com/s[...] 2016-08-16
[71] 뉴스 Quentin Tarantino Tackles Old Dixie by Way of the Old West (by Way of Italy) https://www.nytimes.[...] The New York Times 2012-09-27
[72] 뉴스 Review: 'The Great Silence,' a 1968 Spaghetti Western Unchained https://www.nytimes.[...] The New York Times 2018-03-28
[73] 웹사이트 Fifty Years Later, Western Classic "The Great Silence" Still Packs a Bleak, Bloody Punch https://www.villagev[...] 2018-03-28
[74] 웹사이트 Spaghetti western classic 'The Great Silence' makes its proper U.S. debut after 50 years http://www.latimes.c[...] 2018-04-26
[75] 웹사이트 Film Review: The Great Silence http://www.filmjourn[...]
[76] 웹사이트 2018 Special Awards https://bostonfilmcr[...] 2018-12-16
[77] 뉴스 Quentin Tarantino: my inspiration for Django Unchained https://www.theguard[...] The Guardian 2012-12-30
[78] 웹사이트 Wait, Quentin Tarantino's The Hateful Eight Might Be A Comedy http://www.cinemable[...] 2015-07-03
[79] 웹사이트 The Movies That Influenced The Hateful Eight https://www.youtube.[...]
[80] 웹사이트 Robert Richardson on the Ultra Panavision Experience of 'The Hateful Eight' https://variety.com/[...] 2015-12-08
[81] 문서 イタリア公開版での役名は“Tigrero”。
[82] 웹사이트 Il grande silenzio (1968) - Trivia - IMDb http://www.imdb.com/[...]
[83] 웹사이트 JOE KIDD (1972) ( 10676 ) http://www.fistful-o[...] 2005-10-17
[84] 웹사이트 Alex Cox intro for Corbucci’s THE GREAT SILENCE https://vimeo.com/50[...] 2012-09-24



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com