맨위로가기

좋게 말로 하자고

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《좋게 말로 하자고》는 장이머우가 감독한 1997년 영화로, 베이징을 배경으로 한다. 전 애인에게 잊지 못할 방식으로 접근하려는 자오 샤오수아이의 이야기로 시작하며, 폭력과 우연한 사건들이 얽히면서 복수와 화해를 모색하는 과정을 그린다. 이 영화는 장이머우의 첫 도시 코미디로, 핸드헬드 카메라와 록 음악을 사용하여 현대 베이징의 분위기를 표현했다. 영화는 칸 영화제 상영이 취소되고 검열을 거치는 등 중국 내에서 논란이 있었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 장이머우 감독 영화 - 그레이트 월 (영화)
    2017년 개봉한 장예모 감독의 중국-미국 합작 영화 《그레이트 월》은 맷 데이먼 주연으로, 60년마다 만리장성을 공격하는 외계 괴물 타오티에에 맞서는 중국군과 유럽 용병들의 이야기를 그린 액션 판타지 영화이며, 중국에서는 흥행했으나 미국에서는 백인 중심주의 논란에 휩싸였다.
  • 장이머우 감독 영화 - 홍등
    홍등은 1920년대 중국을 배경으로, 홍등을 통해 권력을 얻으려는 부인들의 갈등과 인간의 욕망을 그린 영화이다.
좋게 말로 하자고 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
원작슈핑의 "만만만보"
감독장예모
각본슈핑
제작왕치펑, 왕웨이, 장웨이핑
주연리바오톈, 장원, 거유, 취잉
음악장톈숴
촬영뤼웨
편집두위안
배급사골렘 디스트리뷰시온 (스페인)
개봉일1997년 9월 2일 (베네치아)
상영 시간93분
제작 국가중국
언어중국어
관련 정보
중국어 간체有话好好说
중국어 번체有話好好說
병음Yǒu Huà Hǎo Hǎo Shuō
영어 제목Keep Cool
일본 정보 (일본 개봉 정보)
일본어 제목キープ・クール
일본 배급사角川書店、ドラゴン・フィルム
일본 개봉일2003년 3월 8일

2. 줄거리

이 영화는 현대 베이징을 배경으로 한다. 책을 파는 자오 샤오수아이가 전 애인 안훙을 쫓아가는 장면으로 시작하는데, 이는 일방적으로 헤어진 뒤 안훙을 잊지 못하고 쫓아다니는 것으로 보인다. 그는 빠르게 걷는 안훙을 버스에서, 그리고 나중에는 자전거로 따라가 그녀가 아파트에 도착해 집으로 들어갈 때까지 쫓아간다. 그곳에서 자오는 고물상과 또 다른 행상인을 고용해 안훙의 이름을 부르고, 고층 아파트에 있는 그녀에게 변치 않는 사랑을 외치게 한다.

다음 날, 마음이 바뀐 안훙은 샤오수아이의 노력에 마음이 움직여 그를 자신의 아파트에 데려가 잠깐의 만남을 갖지만, 그들의 만남은 아래층에서 한 남자가 확성기를 통해 이상한 시를 읊는 바람에 방해받는다. 알고 보니 그 사람은 샤오수아이가 전날 고용한 행상인이 (일을 빼먹고) 대신 고용한 사람이었다. 샤오수아이는 그 남자를 멈추게 하려다 실패하고, 분노한 안훙은 아파트를 나선다. 샤오수아이는 전 애인의 변덕스러운 태도에 당황한다.

시간이 흐른 뒤, 공공 자전거 거치대에서 기다리던 샤오수아이는 나이트클럽 주인 류더롱과 그가 고용한 폭력배들에게 구타를 당하고, 다시는 안훙에게 접근하지 말라는 경고를 받는다(류는 안훙의 새로운 연인으로 보인다). 정신을 잃은 샤오수아이는 예의 바른 중년 남성 장 씨에 의해 병원으로 옮겨지는데, 장 씨는 샤오수아이가 구타당하는 과정에서 자신의 새 노트북 컴퓨터가 실수로 망가졌다고 주장한다. 화가 난 샤오수아이는 보상을 거부하고, 대신 자신을 때린 류더롱을 찾아가 돈을 받으라고 말한다.

끈질긴 장 씨는 노트북 보상 문제로 계속 샤오수아이를 찾아오고, 샤오수아이는 마침내 그의 요구를 받아들인다. 둘은 장 씨의 보상을 받기 위해 류의 나이트클럽으로 가기로 결정한다. 그러나 그곳에서 샤오수아이는 화를 참지 못하고 류에게 달려들어 결국 7일 동안 경찰서에 갇히게 된다. 샤오수아이는 경찰서장에게 꾸지람을 듣고 풀려난다. 얼마 후, 장 씨는 안훙과 함께 있는 샤오수아이를 찾아와, 류가 뒤늦게나마 보상하고 사과하기로 했다고 알린다.

다음 장면에서 장 씨와 샤오수아이는 가라오케 식당에서 류가 보상금을 주고 문제가 해결되기를 기다린다. 장 씨는 둘이 대화로 풀게 되어 기뻐하지만, 샤오수아이는 술을 몇 잔 마신 후, 화해할 생각이 아니라 류의 오른손을 자르러 왔다고 밝힌다. 샤오수아이는 장 씨에게 새 노트북 값을 보상하고 자신의 복수 계획에 휘말리지 않도록 떠나라고 말하지만, 장 씨는 상황이 심각함을 깨닫고, 이 '비극'을 막기 위해 류에게 연락하려고 급히 휴대 전화를 찾는다. 장 씨는 근처 행인의 휴대폰을 빼앗아 류에게 연락하려 하지만 실패한다. 샤오수아이는 장 씨가 자신의 복수 계획을 망치려 한다는 것을 깨닫고, 행인들에게 장 씨가 정신 나간 친척이라고 둘러대고 그를 식당으로 다시 끌고 간다.

식당으로 돌아온 장 씨는 사람들의 주의를 끌어야 한다고 생각한다. 그는 테이블을 뒤집으며 소란을 피우지만, 혼란 속에서 식당 사람들은 샤오수아이의 말에 속아 장 씨가 단순히 미쳤다고 생각한다. 식당 주인은 장 씨를 위층에 묶어두고, 화가 난 요리사는 장 씨가 의도치 않게 자신이 좋아하는 동료 종업원을 성추행했다고 오해하고 그를 공격한다. 아래층에서 샤오수아이는 류를 기다린다. 류가 나타나 매우 친절하게 보상금을 건네지만, 샤오수아이가 공격을 시작하기도 전에 테이블 위 벽에 걸려 있던 스피커가 떨어져 류가 크게 다친다. 흥분한 식당 주인과 손님들은 류를 가장 가까운 병원으로 데려가고, 샤오수아이는 복수 계획이 예상치 못하게 틀어져 당황한다(비록 류가 대가를 치른 것처럼 보이기는 하지만).

샤오수아이가 위층으로 돌아와 묶여 있던 장 씨를 풀어주자 이상한 광경을 목격한다. 장 씨가 완전히 이성을 잃고 칼을 들고 요리사를 쫓아다니며 난동을 부리고 있는 것이다. 샤오수아이는 필사적으로 장 씨를 말리려 하지만, 장 씨는 오히려 새 노트북을 부숴버린다. 샤오수아이처럼 장 씨도 7일 동안 경찰서에 구금된다. 그는 서장에게 "무슨 일이든 좋게 말로 해결하라"는 가벼운 꾸지람을 듣는다. (영화 검열 과정에서의 요청으로) 샤오수아이는 장 씨의 구금 기간이 끝나자 밴을 타고 그를 데리러 간다. 샤오수아이는 자신 때문에 벌어진 일에 대해 사과하는 편지를 쓰고, 폭력적인 성향을 고치겠다고 다짐하며 장 씨에게 새 노트북 값을 물어준다.

3. 등장인물

3. 1. 주요 인물


  • 장원(姜文중국어): '''자오샤오슈아이'''(赵小帅중국어) 역. 장이머우 감독은 장원을 "오늘날 중국 최고의 배우이자 지적이다. 나는 그가 만든 영화 [''햇빛 쏟아지던 날'']을 보고 비디오를 고향에 가져가 부모님께 보여드렸는데, 우리 모두 웃었다."라고 칭찬했다.[2] 이 영화는 장원이 주연을 맡아 장이머우 감독과 두 번째로 협력한 작품이다.
  • 리바오톈(李保田중국어): '''장치우스성'''(张秋生중국어) 또는 '''라오장''' 역. 장이머우 감독의 영화 《국두》, 《상하이 트라이어드》 등에 출연했으며, 이 영화에서도 중요한 역할을 연기했다.
  • 취잉(瞿頴중국어): '''안훙'''(安红중국어) 역. 장이머우 감독이 영화의 유일한 주요 여성 역할로 발탁했다.
  • 거유(葛優중국어): '''경찰''' 역. 코미디 배우로, 이 영화에 카메오로 출연했다.
  • 자오번산(趙本山중국어): '''3번 쓰레기 상인''' 역.
  • 류신이(刘信义중국어): '''류더룽'''(刘德龙중국어) 역.

3. 2. 기타 인물


  • 장원은 '''赵小帅|자오샤오슈아이중국어''' 역을 맡았다. 장원은 중국의 유명 배우이자 감독으로, 이 영화는 장이머우 감독과 두 번째로 협업한 작품이다. 장이머우는 장원을 "오늘날 중국 최고의 배우이자 지적이다. 나는 그가 만든 영화 [''햇빛 쏟아지던 날'']을 보고 비디오를 고향에 가져가 부모님께 보여드렸는데, 우리 모두 웃었다."라고 칭찬했다.[2]
  • 리바오톈은 '''张秋生|장치우스성중국어'''(라오장) 역을 맡았다. 장이머우 감독의 영화 《국두》, 《상하이 트라이어드》 등에 출연한 배우이다.
  • 거유는 '''경찰''' 역을 맡았다. 코미디 배우로 카메오 출연했다.
  • 취잉은 '''安红|안훙중국어''' 역을 맡았다. 모델 출신으로 이 영화의 유일한 여성 역할을 맡았다.
  • 자오번산은 '''3번 쓰레기 상인''' 역을 맡았다.
  • 刘信义|류신이중국어는 '''刘德龙|류더룽중국어''' 역을 맡았다.
  • 류원즈는 '''류''' 역을 맡았다.
  • 리쉐젠
  • 리치

4. 제작진


  • 감독: 장이머우
  • 원작·각본: 쉬핑
  • 촬영: 뤼 유에
  • 미술: 카오, 차오 지우핑
  • 음악: 장톈슈오
  • 녹음: 타오 칭
  • 제작: 왕 치판, 장 웨이밍

5. 스타일

''좋게 말로 하자고''는 장이머우 감독의 다른 작품들과 스타일 면에서 크게 다르다. 이 영화는 장이머우 감독의 첫 도시 코미디 영화로, 현대 베이징의 느낌을 살리기 위해 힙한 록 음악 사운드트랙과 여러 번의 점프 컷을 활용한, 움직임이 많은 핸드헬드 카메라 기법을 사용했다. 끊임없이 빠르게 전환되는 카메라 각도는 도시의 혼란스러운 분위기와 함께 예측 불가능한 사건이 벌어질 수 있다는 느낌을 효과적으로 전달한다.[1]

6. 검열

《집으로》는 원래 1997년 칸 영화제에서 월드 프리미어로 상영될 예정이었으나, 장위안 감독의 동성애 영화인 《동궁 서궁》의 개봉 이후 중국 영화 산업에 대한 중국 정부의 통제가 강화되는 과정에서, 중국 검열 당국에 의해 막판에 상영이 취소되었다.[2]

중국 검열 당국은 또한 장위안 감독에게 영화의 내용에 실질적인 변경을 요구했는데, 특히 해피 엔딩을 추가할 것을 요구했다.[2]

참조

[1] 서적 Zhang Yimou: Globalization and the Subject of Culture Cambria Press
[2] 뉴스 Zhang Yimou, Keeping Cool in the Face of Censorship https://www.nytimes.[...] 1997-08-20



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com