지구 속 여행
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
지구 속 여행은 쥘 베른의 소설로, 16세기 연금술사의 암호문을 해독한 지질학자 리덴브로크 교수와 조카 악셀, 아이슬란드인 한스가 지구 중심에 도달하기 위해 스네펠스 요크틀 산 분화구를 통해 지하 세계로 탐험하는 내용을 담고 있다. 이 소설은 과학적 모험과 함께 악셀의 성장, 다양한 각색, 그리고 테마파크 어트랙션 등 여러 형태로 재창작되었다.
더 읽어볼만한 페이지
| 지구 속 여행 - [서적]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 번역 | 지구 속 여행 |
| 장르 | 과학 소설, 모험 소설 |
| 국가 | 프랑스 |
| 언어 | 프랑스어 |
| 시리즈 | The Extraordinary Voyages #3 |
| 삽화가 | 에두아르 리우 |
| 표지 미술가 | 에두아르 리우 |
| 출판사 | 피에르-쥘 에첼 |
| 출판일 | 1864년 11월 25일 (개정판 1867년) |
| 일본어 제목 | 地底旅行 (치테이 료코) |
| 관련 정보 | |
| 이전 작품 | 기구를 타고 5주간 |
| 다음 작품 | 드 샹틀렌 백작 (Le Comte de Chanteleine) |
| 삽화 | |
 | |
| |
2. 등장인물
이 소설에는 리덴브로크 교수, 악셀, 한스, 그라벤, 마르타 등 여러 등장인물이 나온다.
2. 1. 주요 등장인물
- '''오토 리덴브로크 교수''' : 독일 함부르크 구시가지에 있는 요하네움 아카데미의 광물학 교수이다. 성미가 급하고 급진적인 생각을 가지고 있다.[16] 키가 크고 마른 체격에 성격이 급하고 신경질적이라고 묘사되어 있다.
- '''악셀''' : 리덴브로크 교수의 조카이자, 이 소설의 화자(이야기 속에서 말하는 사람)이다.[16] 주의력이 깊은 젊은이로 묘사되어 있다.
- '''한스 비엘케''' : 아이슬란드 출신의 오리털 사냥꾼이다. 리덴브로크 교수와 악셀의 안내인으로 고용되었다.[16] 덴마크어를 쓰는 과묵한 성격의 사냥꾼이라고 묘사되어 있다.
- '''그라우벤''' : 악셀의 약혼녀이자 리덴브로크 교수의 대녀(종교 의식에서 후견인이 된 딸)이다. 함부르크 남동부 지역인 비어란데 출신이다.[16]
- '''마르타''' : 리덴브로크 교수의 가정부이자 요리사이다.[16]
2. 2. 기타 등장인물
- '''리덴브로크 교수''': 요하네움 김나지움의 지질학자이다. 성미가 급하며, 원문에는 독일의 광물학자로 키가 크고 마른 체격에 신경질적이라고 묘사되어 있다.[17]
- '''악셀''': 리덴브로크 교수의 조카로, 신중한 성격의 젊은 학생이다. 이야기 전체를 1인칭 시점으로 서술하는 화자이다.[16]
- '''한스 비엘케''': 아이슬란드 출신의 오리털 사냥꾼으로, 일행의 안내인이다. 원문에는 덴마크어를 구사하며 과묵하고 수완이 좋으며 침착한 성격으로 묘사되어 있다.
- '''그라벤''': 악셀의 약혼녀이자 리덴브로크 교수의 대녀이다. 함부르크 남동부 비어란데 출신이다.[17]
- '''마르타''': 리덴브로크 교수의 가정부이자 요리사이다.
3. 줄거리
1863년 5월 24일 일요일, 독일 함부르크에 사는 리덴브로크 교수는 스노리 스툴수손의 필사본에서 아르네 사크누셈의 암호가 적힌 문서를 발견한다. 그의 조카 악셀이 우연히 이 암호를 해독하고, 리덴브로크 교수는 악셀, 그리고 사냥꾼 한스와 함께 아이슬란드로 떠난다. 그들은 스나이펠스요쿨 화산 분화구로 내려가 여러 시련을 겪으며 지구 중심부에 도착한다. 리덴브로크 해를 건너던 중 바위산을 뚫고 이탈리아의 스트롬볼리 섬 화산 분화구를 통해 탈출한다.
이야기는 1863년 5월, 독일 연방 함부르크에서 시작된다. 오토 리덴브로크 교수와 그의 조카 악셀은 아이슬란드 사가의 룬 문자 문서를 보던 중, 16세기 아이슬란드 연금술사 아르네 사크누셈의 이름과 함께 룬 문자로 암호화된 쪽지를 발견한다.
용감한 여행자여, 7월 초 직전에 스나이펠스 요쿨의 분화구로 들어가라. 스카르타리스의 그림자가 분화구를 어루만진다. 그러면 지구의 중심에 도달할 것이다. 내가 해냈다. 아르네 사크누셈영어
리덴브로크 교수는 악셀과 함께 아이슬란드로 떠나, 레이캬비크에서 덴마크어를 하는 아이슬란드인 사냥꾼 한스 비엘케를 안내자로 고용하고 스나이펠스요쿨로 향한다.
6월 말, 화산에 도착한 그들은 지구 내부로 들어가 여러 위험과 이상 현상을 만난다. 물 부족으로 악셀이 죽을 뻔하지만, 한스가 지하 강을 발견하여 "한스바흐"라고 이름 붙여진 물줄기를 통해 살아남는다.
탐험 중 악셀은 길을 잃지만, 낙석에서 살아남아 다시 발견된다. 탐험가들은 바다(리덴브로크 해)와 구름이 있는 지하 세계에 도달하고, 뗏목을 만들어 항해한다. 해안가에서 그들은 가젤과 같은 ''Leptotherium'', 소와 같은 ''Merycotherium'', 맥과 같은 ''Pachydermatous lophiodon'', 말, 코뿔소, 낙타, 하마의 혼합체로 묘사되는 ''anoplotherium'', 매머드, 메가테리움을 보고 하늘에는 프테로다크틸루스가 날아다닌다.
바다에서 그들은 ''프테리크티오데스''("프테리크티스"), ''디프테루스''("디프테리데스")와 같은 선사 시대 물고기와 공룡 시대의 거대한 해양 파충류인 ''어룡''과 ''플레시오사우루스''를 만난다. 번개 폭풍은 그들을 거대한 화석 묘지로 던지는데, 여기에는 ''프테로다크틸루스'', ''메가테리움'', ''데이노테리움, 글립토돈'' 및 매머드의 뼈와 선사 시대 호미니드의 보존된 시체가 있다.
리덴브로크와 악셀은 제3기 원시 식물이 있는 숲에서 키가 약 3.66m가 넘는 선사 시대 인간형을 발견하고 충격을 받는다.
해안선을 탐험하며 사크누셈이 표시한 통로를 찾지만, 붕괴로 막혀 있었다. 면화 화약으로 바위를 폭파하고 뗏목을 타고 피하던 중, 그들은 바위 너머 밑이 없는 구덩이로 휩쓸려 들어간다. 수시간 후, 뗏목은 화산 굴뚝 내부로 올라가 스트롬볼리에서 쫓겨난다.
세 사람은 독일로 돌아와 큰 찬사를 받는다. 리덴브로크 교수는 위대한 과학자 중 한 명으로 칭송받고, 악셀은 그라벤과 결혼하며, 한스는 아이슬란드에서 평화로운 물새 사냥 생활로 돌아간다.
독일 함부르크 구시가지에 사는 요하네움 아카데미의 광물학 교수 '''오토 리덴브로크'''는 고서에서 룬 문자로 쓰인 암호문[16]이 적힌 양피지 메모를 발견한다.
none
교수는 메모가 고서의 옛 소유자가 쓴 것이라고 단정하고, 고서에서 16세기 연금술사 '''ᛐᛦᚳᛅ ᛋᛐᚴᚳᚢᛋᛋᛅᛯang''' (Arne Saknussemm영어, 아르네 사크누셈)의 이름을 발견한다. 교수는 조카 '''악셀 리덴브로크'''와 함께 암호 해독을 시도하여, 악셀이 해독에 성공한다. 거기에는 "아이슬란드 스네펠스 요크틀 산 정상 분화구로 내려가면 지구 중심에 도달할 수 있다"라는 라틴어 문장이 적혀 있었다. 이에 감격한 교수는 악셀과 함께 아이슬란드로 향하고, 현지에서 고용한 안내인 '''한스'''와 함께 스네펠스 산 분화구를 내려간다.
몇 가지 위기를 겪으며, 세 사람은 남동쪽으로 350레그 (1400km), 아래로 35 레그 (140km)를 나아가 거대한 지하 동굴에 도달한다. 이 대동굴에는 바다가 있었고, 버섯 숲이 있었으며, 고생물들이 활보하고 있었다.
지하해의 반대편에서 터널을 찾기 위해 뗏목으로 지하해를 건너던 중 폭풍으로 해안가에 밀려온 그들은 아르네 사크누셈의 머리글자가 새겨진 터널 입구를 발견하지만, 무너진 바위로 막혀 있었다. 바위를 폭파시킨 후 생긴 격류에 휩쓸려 동굴에 빨려 들어간 세 사람은 활화산의 화도에서 분출하는 마그마와 함께 상승한다. 그들은 스트롬볼리 섬의 화산 폭발을 틈타 지상으로 생환하고, 함부르크에서 위인으로 환영받는다.
4. 과학적 배경과 영향
쥘 베른은 소설에 교육적, 계몽적인 요소를 담아내는 것으로 알려져 있는데, 《지구 속 여행》에서는 전반부의 지리학(아이슬란드의 풍물), 후반부의 지질학·고생물학이 다루어졌다.[17] 과학적 합리성을 중시하는 베르느가 지하의 고압이나 고열 문제를 알면서도 굳이 등장인물을 지하로 보낸 것은 이례적인 일이지만, 열 문제는 항상 회의론자인 악셀에 의해 언급되며 (최종적으로도 "지하에서 고온에 조우하지 않은 것은 어디까지나 특수한 현상일 것이다"라는 취지의 가설이 언급된다), 이야기가 비과학적인 것으로 흘러가는 것을 면하고 있다.
이 작품은 과학 계몽적인 모험 소설임과 동시에 악셀의 성장을 그린 교양 소설이라는 분석도 가능하다. 처음 미숙한 젊은이였던 그는, 사랑하는 여성(그라우벤)을 위해 지도자(오토 리덴브로크 교수) 및 수수께끼의 안내자(한스)와 함께 시련을 겪고 "태내"를 상징하는 지하에서 탈출함으로써 어엿하게 성장한다.[17]
융통성이 없는 괴짜 과학자 리덴브로크 교수의 모습은 프랑스인이 본 독일인상의 희화화이지만, 희화라고는 해도 『인도 왕비의 유산』(1879년)의 악역 슐츠 박사와는 달리, 호의를 가지고 묘사되었다.[17]
알네 사크누셈은 실존 인물로 오해받기도 하지만 가공의 인물이며, 그 모델은 아이슬란드의 문헌학자 아르니 마그누손(1663년 ~ 1730년)이라고 한다.[18]
이 소설은 다음과 같은 다양한 작품에 영향을 주었다.
| 연도 | 작품 | 종류 | 출연/원작 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 1967 | 지구 속 여행 | 애니메이션 TV 시리즈 (ABC) | 테드 나이트, 팻 해링턴 주니어, 제인 웹 (목소리) | 베르느의 소설을 느슨하게 기반으로 함, 1959년 영화에 더 가까움.[4] |
| 1977 | 지구 속 여행 | 텔레비전 스페셜 (유명 고전 동화 시리즈, CBS) | 제한된 애니메이션 | |
| 1993 | 지구 속 여행 | TV 영화 (NBC) | 존 네빌, F. 머레이 에이브러햄, 김 미요리 | 베르느 소설의 제목과 기본 설정을 사용, 주인공들이 버로스의 지구 관통 기계를 빌려 여행.[5] |
| 1996 | "핫 디게티 도그" | TV 시리즈 위시본 에피소드 | 소설 내용, 주요 등장인물을 리덴브록 교수로 묘사. | |
| 1999 | 지구 속 여행 | 미니시리즈 (할리마크 엔터테인먼트) | 트리트 윌리엄스, 제레미 런던, 브라이언 브라운, 투스카 버겐, 휴 키스-번 | 베르느 원작에서 크게 벗어남. |
| 2001 | 궁극의 마법책 | 애니메이션 TV 시리즈 | 소설 언급, 주인공들이 제목의 물건을 가지고 지구 중심으로 모험 (원래는 이 책의 제목을 따서 지을 예정이었으나 변경).[6] | |
| 2008 | 지구 속 여행 | TV 영화 (RHI 엔터테인먼트, 미국-캐나다) | 릭 슈로더, 피터 폰다, 빅토리아 프랫, 스티븐 그레이엄, 마이크 도푸드 | 2007년 여름 밴쿠버와 그 주변에서 촬영. |
| 2012 | "지구 속 여행" | TV 시리즈 벤과 홀리의 작은 왕국 에피소드 | 소설 언급, 말썽꾸러기 쌍둥이 데이지와 포피가 마법으로 포더링길 부인을 지구 중심으로 보내고, 벤, 홀리, 그리고 그들의 가족이 구조를 위해 그곳으로 감. | |
| 미정 | 지구 속 여행 | TV 시리즈 (Slim film+television, Federation Entertainment) | 애슐리 파로 개발 예정.[7] | |
| 윌리 포그 2 | 윌리 포그와 함께 세계 일주 시즌 2 (BRB 인터나시오날) | "지구 속 여행"이라는 제목으로 제작. | ||
| "지구 속 여행" | 트리플렛 37번째 에피소드 | 소설 언급 |
4. 1. 과학적 배경
오토 리덴브로크 교수는 독일 함부르크 요하네움 아카데미의 광물학 교수이다. 그는 골동품점에서 구입한 고서에서 룬 문자로 쓰인 암호문[16]이 적힌 양피지 메모를 발견한다.none
교수는 사용된 문자의 종류로 보아 메모가 쓰인 시기와 고서가 만들어진 시기에는 적어도 200년 이상의 차이가 있다고 추정하고, 그 메모는 고서의 옛 소유자가 쓴 것이라고 생각했다. 고서를 조사한 결과, 고서의 한 페이지에서 '''ᛐᛦᚳᛅ ᛋᛐᚴᚳᚢᛋᛋᛅᛯang''' (Arne Saknussemm영어, 아르네 사크누셈)이라는 16세기 연금술사의 이름을 발견했다. 이 메모에는 사크누셈의 놀라운 발명이 적혀 있다고 가정한 교수는 조카 '''악셀 리덴브로크'''와 함께 암호 해독을 시도했다. 악셀이 우연히 해독에 성공했는데, 거기에는 "아이슬란드 스네펠스 요크틀 산 정상에 있는 분화구 안으로 내려가면 지구의 중심에 도달할 수 있다"라는 라틴어 문장이 적혀 있었다.
이 소설은 주인공 리덴브로크 교수의 조카이자 여행 동행자인 악셀을 화자로 하여, 이야기 전체를 "나"라는 1인칭을 사용한 악셀의 회상적인 시점으로 그려진다.
베르느는 소설에 교육적, 계몽적인 요소를 담아내는 것으로 알려져 있는데, 이 소설에서는 전반부의 지리학(아이슬란드의 풍물), 후반부의 지질학·고생물학이 다루어진다.[17] 과학적 합리성을 중시하는 베르느가 지하의 고압이나 고열 문제를 알면서도 굳이 등장인물을 지하로 보낸 것은 이례적인 일이지만, 열 문제는 항상 회의론자인 악셀에 의해 언급되며 (최종적으로도 "지하에서 고온에 조우하지 않은 것은 어디까지나 특수한 현상일 것이다"라는 취지의 가설이 언급된다), 이야기가 비과학적인 것으로 흘러가는 것을 면하고 있다.
이 소설은 과학 계몽적인 모험 소설임과 동시에 악셀의 성장을 그린 교양 소설이라는 분석도 가능하다. 처음 미숙한 젊은이였던 그는, 사랑하는 여성(그라우벤)을 위해 지도자(리덴브로크 교수) 및 수수께끼의 안내자(한스)와 함께 시련을 겪고 "태내"를 상징하는 지하에서 탈출함으로써 어엿하게 성장한다.[17]
융통성이 없는 괴짜 과학자 리덴브로크 교수의 모습은 프랑스인이 본 독일인상의 희화화이지만, 희화라고는 해도 『인도 왕비의 유산』(1879년)의 악역 슐츠 박사와는 달리, 호의를 가지고 묘사되었다.[17]
아르네 사크누셈은 실존 인물로 오해받기도 하지만 가공의 인물이며, 그 모델은 아이슬란드의 문헌학자 아르니 마그누손(Árni Magnússon, 1663 - 1730)이라고 한다.[18]
4. 2. 과학적 오류
베르느는 소설에 교육적, 계몽적인 요소를 담는 것으로 알려져 있는데, 본작에서는 전반부의 지리학(아이슬란드의 풍물), 후반부의 지질학·고생물학이 다루어진다.[17] 과학적 합리성을 중시하는 베르느가 지하의 고압이나 고열 문제를 알면서도 굳이 등장인물을 지하로 보낸 것은 이례적인 일이지만, 열 문제는 항상 회의론자인 악셀에 의해 언급되며 (최종적으로도 "지하에서 고온에 조우하지 않은 것은 어디까지나 특수한 현상일 것이다"라는 취지의 가설이 언급된다), 이야기가 비과학적인 것으로 흘러가는 것을 면하고 있다.4. 3. 영향
- 1967년 ABC에서 애니메이션 TV 시리즈 ''지구 속 여행''이 처음 방송되었는데, 테드 나이트, 팻 해링턴 주니어, 제인 웹이 목소리 연기를 했다. 이 작품은 베르느의 소설을 바탕으로 했지만, 1959년 영화에 더 가깝게 만들어졌다.[4]
- 스페인 스튜디오 BRB 인터나시오날에서 제작한 ''윌리 포그와 함께 세계 일주'' 시즌 2의 첫 번째 파트인 ''윌리 포그 2''는 "지구 속 여행"이라는 제목으로 나왔다.
- 유명 고전 동화 시리즈의 텔레비전 스페셜이 1977년 CBS에서 방송되었다.
- 1993년, NBC는 존 네빌, F. 머레이 에이브러햄, 김 미요리 등이 출연한 TV 영화 영화 버전을 방영했다. 이 영화는 베르느 소설의 제목과 기본 설정을 사용했지만, 주인공들이 버로스의 지구 관통 기계를 빌려 여행한다는 내용이었다.[5]
- ''위시본''의 1996년 에피소드 "핫 디게티 도그"는 소설을 따라갔으며, 주요 장면에서 주인공을 리덴브록 교수로 묘사했다.
- ''트리플렛''의 37번째 에피소드 "지구 속 여행"은 이 소설을 언급한다.
- 1999년 할리마크 엔터테인먼트 미니시리즈에는 트리트 윌리엄스, 제레미 런던, 브라이언 브라운, 투스카 버겐, 휴 키스-번이 출연했다. 이 버전은 베르느의 원작에서 많이 벗어났다.
- 2001년 애니메이션 TV 시리즈 ''궁극의 마법책''은 소설을 언급하며, 주인공들이 책을 가지고 지구 중심으로 모험을 떠나는 내용을 담고 있다. 원래는 이 책의 제목을 따서 지을 예정이었으나 바뀌었다.[6]
- ''지구 속 여행''은 2008년 RHI 엔터테인먼트의 미국-캐나다 TV 영화였다. 릭 슈로더, 피터 폰다, 빅토리아 프랫, 스티븐 그레이엄, 마이크 도푸드가 출연했으며, 2007년 여름 밴쿠버와 그 주변에서 촬영되었다.
- 2012년 ''벤과 홀리의 작은 왕국''의 에피소드 "지구 속 여행"은 소설을 언급한다. 말썽꾸러기 쌍둥이 데이지와 포피가 마법으로 포더링길 부인을 지구 중심으로 보내고, 벤, 홀리, 그리고 그들의 가족이 구조를 위해 그곳으로 간다.
- Slim film+television과 Federation Entertainment는 애슐리 파로가 개발한 TV 시리즈 각색을 제작할 예정이다.[7]
- 1863년에 출판된 최초의 장편 소설 『기구를 타고 5주간』이 높은 평가를 받은 후, 이 작품이 출판되었다. 『기구를 타고 5주간』이 모험 소설로, 1865년에 출판된 『달나라 탐험』이 SF로 분류되는 데 반해, 이 작품은 그 중간에 위치한다고 평가받는다. 다만 출판 당시에는 SF로 분류되는 경우가 많았다.
- 『기구를 타고 5주간』 출판 후, 베르느는 『20세기 파리』라는 미래 과학 소설을 썼지만, 출판사는 이를 '어둡고 황당무계한 작품'으로 간주하여 출판하지 않았다. 대신 발표된 이 작품은 상업적으로 성공했다. 이를 통해 베르느는 인기 작가로 인정받아 연간 3편 정도의 작품 집필을 요구받았다.
- 본작은 주인공 리덴브로크 교수의 조카이자 여행 동행자인 악셀을 화자로 하여, 이야기 전체를 "나"라는 1인칭을 사용한 악셀의 회상적인 시점으로 그려진다.
- 베르느는 소설에 교육적, 계몽적인 요소를 담는 것으로 알려져 있는데, 본작에서는 전반부의 지리학(아이슬란드의 풍물), 후반부의 지질학·고생물학이 다루어진다[17]。과학적 합리성을 중시하는 베르느가 지하의 고압이나 고열 문제를 알면서도 굳이 등장인물을 지하로 보낸 것은 이례적인 일이지만, 열 문제는 항상 회의론자인 악셀에 의해 언급되며 (최종적으로도 "지하에서 고온에 조우하지 않은 것은 어디까지나 특수한 현상일 것이다"라는 취지의 가설이 언급된다), 이야기가 비과학적인 것으로 흘러가는 것을 면하고 있다.
- 본작은 과학 계몽적인 모험 소설임과 동시에 악셀의 성장을 그린 교양 소설이라는 분석도 가능하다. 처음 미숙한 젊은이였던 그는, 사랑하는 여성(그라우벤)을 위해 지도자(리덴브로크 교수) 및 수수께끼의 안내자(한스)와 함께 시련을 겪고 "태내"를 상징하는 지하에서 탈출함으로써 어엿하게 성장한다[17]。
- 융통성이 없는 괴짜 과학자 리덴브로크 교수의 모습은 프랑스인이 본 독일인상의 희화화이지만, 희화라고는 해도 『인도 왕비의 유산』(1879년)의 악역 슐츠 박사와는 달리, 호의를 가지고 묘사되었다[17]。
- 알네 사크누셈은 실존 인물로 오해받기도 하지만 가공의 인물이며, 그 모델은 아이슬란드의 문헌학자 아르니 마그누손(Árni Magnússon, 1663 - 1730)이라고 한다[18]。
5. 작품 해설
1863년에 출판된 쥘 베른의 최초 장편 소설 『기구를 타고 5주간』은 높은 평가를 받았다. 이후 베르느는 이 작품을 출판하였고, 1865년에는 『달나라 탐험』을 출판하였다. 『기구를 타고 5주간』은 모험 소설, 『달나라 탐험』은 SF 소설로 분류되는 반면, 이 작품은 그 중간에 위치한다고 평가받는다. 다만 출판 당시에는 SF로 분류되는 경우가 많았다.
베르느는 『기구를 타고 5주간』 출판 후, 『20세기 파리』라는 미래 과학 소설을 썼지만, 출판사는 이를 '어둡고 황당무계한 작품'으로 간주하여 출판하지 않았다. 대신 발표된 이 작품은 상업적으로 성공을 거두었고, 베르느는 인기 작가로 인정받아 연간 3편 정도의 작품 집필을 요구받았다.
5. 1. 문학적 특징
[16]이 작품은 주인공 리덴브로크 교수의 조카이자 여행 동행자인 악셀을 화자로 하여, 이야기 전체를 통해 "나"라는 1인칭을 사용한 악셀의 회상적인 시점으로 그려진다.
쥘 베른은 소설에 교육적, 계몽적인 요소를 담아내는 것으로 알려져 있는데, 본작에서는 전반부의 지리학(아이슬란드의 풍물), 후반부의 지질학·고생물학이 다루어진다.[17] 과학적 합리성을 중시하는 베르느가 지하의 고압이나 고열 문제를 알면서도 굳이 등장인물을 지하로 보낸 것은 이례적인 일이지만, 열 문제는 항상 회의론자인 악셀에 의해 언급되며 (최종적으로도 "지하에서 고온에 조우하지 않은 것은 어디까지나 특수한 현상일 것이다"라는 취지의 가설이 언급된다), 이야기가 비과학적인 것으로 흘러가는 것을 면하고 있다.
본작은 과학 계몽적인 모험 소설임과 동시에 악셀의 성장을 그린 교양 소설이라는 분석도 가능하다. 처음 미숙한 젊은이였던 그는, 사랑하는 여성(그라우벤)을 위해 지도자(리덴브로크 교수) 및 수수께끼의 안내자(한스)와 함께 시련을 겪고 "태내"를 상징하는 지하에서 탈출함으로써 어엿하게 성장한다.[17]
융통성이 없는 괴짜 과학자 리덴브로크 교수의 모습은 프랑스인이 본 독일인상의 희화화이지만, 희화라고는 해도 『인도 왕비의 유산』(1879년)의 악역 슐츠 박사와는 달리, 호의를 가지고 묘사되었다.[17]
알네 사크누셈은 실존 인물로 오해받기도 하지만 가공의 인물이며, 그 모델은 아이슬란드의 문헌학자 아르니 마그누손(1663년 - 1730년)이라고 한다.[18]
5. 2. 주제
1863년에 출판된 최초의 장편 소설 『기구를 타고 5주간』이 높은 평가를 받은 후, 이 작품이 출판되었다. 『기구를 타고 5주간』이 모험 소설로 분류되고, 1865년에 출판된 『달나라 탐험』이 SF로 분류되는 데 반해, 이 작품은 그 중간에 위치한다고 평가받고 있다. 다만 출판 당시에는 SF로 분류되는 경우가 많았다.[16]본작은 주인공 리덴브로크 교수의 조카이자 여행 동행자인 악셀을 화자로 하여, 이야기 전체를 통해 "나"라는 1인칭을 사용한 악셀의 회상적인 시점으로 그려진다.
베르느는 소설에 교육적, 계몽적인 요소를 담아내는 것으로 알려져 있는데, 본작에서는 전반부의 지리학(아이슬란드의 풍물), 후반부의 지질학·고생물학이 다루어진다.[17] 과학적 합리성을 중시하는 베르느가 지하의 고압이나 고열 문제를 알면서도 굳이 등장인물을 지하로 보낸 것은 이례적인 일이지만, 열 문제는 항상 회의론자인 악셀에 의해 언급되며 (최종적으로도 "지하에서 고온에 조우하지 않은 것은 어디까지나 특수한 현상일 것이다"라는 취지의 가설이 언급된다), 이야기가 비과학적인 것으로 흘러가는 것을 면하고 있다.
본작은 과학 계몽적인 모험 소설임과 동시에 악셀의 성장을 그린 교양 소설이라는 분석도 가능하다. 처음 미숙한 젊은이였던 그는, 사랑하는 여성(그라우벤)을 위해 지도자(리덴브로크 교수) 및 수수께끼의 안내자(한스)와 함께 시련을 겪고 "태내"를 상징하는 지하에서 탈출함으로써 어엿하게 성장한다.[17]
융통성이 없는 괴짜 과학자 리덴브로크 교수의 모습은 프랑스인이 본 독일인상의 희화화이지만, 희화라고는 해도 『인도 왕비의 유산』(1879년)의 악역 슐츠 박사와는 달리, 호의를 가지고 묘사되었다.[17]
알네 사크누셈은 실존 인물로 오해받기도 하지만 가공의 인물이며, 그 모델은 아이슬란드의 문헌학자 아르니 마그누손(1663 - 1730)이라고 한다.[18]
6. 한국어 번역 및 출판
| 출판 연도 | 한국어 번역 제목 | 번역자 | 출판사 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 1885년 | 『박안경기지저여행』 | 미키 아이카(테이이치), 고스지스케 | 구춘당 | |
| 1955년 | 『지저여행』 | 무라카미 테츠오 | 고단샤 | 고단샤 세계명작전집 114, 미네다 히로 삽화 |
| 1963년 | 무라카미 케이오 | 하야카와 쇼보 | 하야카와 SF 시리즈 | |
| 1966년 | 이시카와 와쿠 | 가도카와 문고 | 개정판 2008년, ISBN 978-4042022121 | |
| 1968년 | 쿠보타 한야 | 소겐 SF 문고 | ISBN 978-4488606022, 미나미무라 타카유키 삽화 | |
| 1969년 | 카토 하루히사 | 츄오코론샤 | 「신집세계의 문학 20 베르느」, 원서 삽화 수록 | |
| 1973년 | 에구치 키요시 | 고단샤 문고 | ||
| 1976년 | 카네코 히로시 | 오분샤 문고 | 원서 삽화 수록 | |
| 1993년 | 이시카와 와쿠, 이시카와 후미 | 개성사 문고 | ISBN 978-4036519903, 원서 삽화 수록 | |
| 1997년 | 아사히나 코지 | 이와나미 문고 | ISBN 978-4003256923, 원서 삽화 수록 | |
| 2013년 | 타카노 유 | 코분샤 고전 신역 문고 | ISBN 978-4334752774, 원서 삽화 수록 | |
| 2018년 | 히라오카 아츠시 | 이와나미 소년 문고 | ISBN 978-4001146189 |
7. 각색
이 소설은 악셀(Axel)의 시점으로 쓰인 1인칭 주인공 시점이며, 2008년 영화 잃어버린 세계를 찾아서는 이 소설을 바탕으로 제작된 영화이다.
7. 1. 영화
이 소설을 바탕으로 한 영화는 다음과 같다.| 제작 연도 | 제목 | 국가 | 감독 | 출연 | 내용 및 기타 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1959년 | 지구 속 여행 | 미국 | 헨리 레빈 | 제임스 메이슨, 팻 분, 알린 달 외 | 원작과 달리 "오토 리덴브로크 교수"를 "올리버 린덴브로크 교수"로, 악셀을 지구과학 학생 알렉 맥이완으로 바꿨다. 여성 탐험가와 악당인 적대자 등 새로운 캐릭터를 추가했다. 코뿔도마뱀을 디메트로돈으로 묘사하는 등 특수 효과가 형식적이다.[1] |
| 1978년 | Viaje al centro de la Tierra | 스페인 | 후안 피케르 시몬 | 케네스 모어 외 | 미국에서는 시간이 시작된 곳으로 극장 개봉, 영국에서는 TV에서 지구 속의 놀라운 여행으로 배급되었다.[1] |
| 1989년 | 지구 속 여행 | 앨버트 퓨운, 러스티 레모란데 | 에모 필립스, 폴 카라포테스 외 | 제목과 기본 설정만 원작에서 가져왔고, 10대 대상의 새로운 줄거리를 추가했다.[1] | |
| 2008년 | 지구 속 여행 | 미국 | 에릭 브레빅 | 브렌던 프레이저, 아니타 브리엠, 조쉬 허처슨 외 | 3D 영화로, 원작을 현대적으로 각색했다. 지질학 교수와 그의 조카, 아이슬란드인 안내자가 스나이펠스를 탐험하며 지하 세계를 탐험하고, 분출하는 화산을 통해 탈출한다.[1] |
| 2008년 | 지구 속 여행 | 미국 | 그렉 에비건, 데디 페이퍼 외 | The Asylum에서 직배 영화로 출시. 에릭 브레빅 감독의 영화를 모방한 저예산 각색 작품이다.[1] | |
| 2008년 | 잃어버린 세계를 찾아서 | 미국 | 이 소설을 바탕으로 제작된 영화이다.[1] | ||
| 1976년 | 신・지저 탐험/잃어버린 마궁 전설(The Fabulous Journey to The Center of The Earth) | 스페인 | 후안 피케르 시몬 | 케네스 모어, 이본 센티스 | |
| 2000년 | 지구 속 여행~완전판(Journey to the Center of the Earth영어) | 미국 | 조지 밀러 | 트리트 윌리엄스 외 | 이야기 전개나 등장인물 등이 원작과 다른 점이 많다. |
| 2008년 | 잃어버린 세계를 찾아서(Journey to the Center of the Earth영어) | 미국 | 에릭 브레비그 | 브렌든 프레이저 외 | "베르느가 그린 것은 사실이다"라는 전제 하에, 주인공들이 소설 『지저 여행』에서 그려진 사건에 따라 행동하는 형태로 이야기가 전개된다. |
| 2008년 | 잃어버린 세계를 찾아서 2: 신비의 섬(Journey to the Center of the Earth영어) | 미국 | 그레그 에비건 외 |
- 애니메이션: 쥘 베른의 환상적인 모험집/세 번째 이야기는 원작을 충실하게 만든 1시간 분량의 애니메이션이다.
캐시 아일랜드가 출연한 1988년 영화 ''LA에서 온 외계인''에서 그녀의 캐릭터 성은 삭누셈이다. 이 영화는 소녀가 지구를 통과하여 억압적인 지하 사회를 발견하는 내용이다.[1]
7. 2. 텔레비전
1995년 12월 28일, 스티븐 제임스 워커가 각색하고 오웬 오칼란이 연출한 90분짜리 라디오 각색본이 BBC 라디오 4에서 처음 방송되었다. 니콜라스 르 프레보스트가 오토 리덴브로크 교수로, 나다니엘 파커가 악셀로, 올리버 센턴이 한스로 출연했다. 크리스틴 밀우드는 탐험 자금을 지원하고 동행하는 새로운 캐릭터인 로즈마리 맥냅 역을 맡았다.[9] 이 방송은 2011년 11월 11일, 12일, 20일과 2014년 12월 20일, 21일에 BBC 라디오 4 엑스트라에서 재방송되었다.2017년 3월 19일과 26일에는 BBC 라디오 4에서 ''지구 속 여행'' 2부작 각색본이 방송되었다. 스티븐 크리치로가 리덴브로크 교수 역을, 조엘 맥코맥이 악셀 역을, 구드문두르 토르발드손이 한스 역을 맡았다. 트레이시 니얼이 연출 및 제작을, 모야 오셰아가 각색을 맡았다.[10]
7. 3. 라디오
- 1962년 BBC 홈 서비스에서 7부작 라디오 연속극으로 방송되었다. 클레어 쇼빌이 제작했으며, 트레버 마틴과 나이젤 앤서니가 출연했다.[8]
- 1963년 BBC 라디오 4에서 하워드 존스가 제작한 8부작 라디오 연속극이 있었다. 버나드 호스폴과 제프리 뱅크스가 출연했다.
- 2000년 내셔널 퍼블릭 라디오의 ''라디오 테일즈'' 시리즈에서 라디오 드라마 각색본이 방송되었다.
- 1995년 12월 28일 BBC 라디오 4에서 스티븐 제임스 워커가 각색하고 오웬 오칼란이 연출한 90분짜리 라디오 각색본이 처음 방송되었으며, 2011년 11월 20일, 11월 11일과 12일, 2014년 12월 20일과 21일에 BBC 라디오 4 엑스트라에서 재방송되었다. 니콜라스 르 프레보스트가 오토 리덴브로크 교수, 나다니엘 파커가 악셀, 올리버 센턴이 한스 역을 맡았다. 크리스틴 밀우드는 탐험 자금을 지원하고 동행하는 새로운 캐릭터인 로즈마리 맥냅 역을 맡았다.[9]
- 2017년 3월 19일과 26일 BBC 라디오 4에서 ''지구 속 여행'' 2부작 각색본이 방송되었다. 스티븐 크리치로가 리덴브로크 교수, 조엘 맥코맥이 악셀, 구드문두르 토르발드손이 한스 역을 맡았으며, 트레이시 니얼이 연출 및 제작, 모야 오셰아가 각색을 맡았다.[10]
7. 4. 음악
| 제목 | 제작 연도 | 내용 |
|---|---|---|
| 릭 웨이크먼/지저 탐험 (Journey to the Center of the Earth) | 1974년 | 록 음악가 릭 웨이크먼의 솔로 앨범. |
| 릭 웨이크먼/지저 탐험 ~ 완결편 (Return to the Center of the Earth) | 1999년 | 록 음악가 릭 웨이크먼의 솔로 앨범 속편. 단, 내용으로는 베르느의 "지저 여행"과는 무관. |
| 피터 그레이엄 작곡 Journey to the Centre of the Earth | 브라스 밴드 판을 블랙 다이크 밴드가 "유러피언 브라스 밴드 선수권"에서 연주. 이후 취주악 판도 쓰여져 많은 밴드가 연주하고 있다. 다만 난이도는 상당히 높다. | |
| 해리 얀센 작곡 Voyage au Centre de la Terre | 취주악곡과 팡파르 밴드 곡으로 2007년에 작곡. 커크라데에서 열린 2009년 세계 음악 대회 팡파르 밴드 부문에서 팡파르 밴드 판이 연주된다. 피터 그레이엄의 작품과 마찬가지로 난이도가 매우 높다. |
7. 5. 테마파크
일본 지바현 우라야스시에 있는 도쿄 디즈니씨 테마파크에는 소설을 주제로 한 고속 다크 라이드 어트랙션인 지구 속 여행이 운영되고 있다. 이 어트랙션은 베르느의 영향을 받은 공원 구역인 미스터리어스 아일랜드에 위치해 있으며, 이곳에는 소설 ''해저 2만 리''를 기반으로 한 다크 라이드도 있다.[1]르 비전(Le Visionarium)은 줄 베르느를 원형 비전 라이드로 선보였으며(1992–2005), 스페이스 마운틴, 드 라 테르 아 라 룬(Space Mountain, de la Terre à la Lune)의 오리지널 버전(1995–2005)은 유로 디즈니랜드(현재 디즈니랜드 파리)의 디스커버리랜드(랜드의 허브 부분은 스팀펑크 관련 테마를 특징으로 함)에서 소설 ''지구에서 달까지''를 직접 기반으로 하였다. (1992년에서 2005년 사이)[1]
센터 오브 지 어스 (''Journey to the Center of the Earth'')는 도쿄 디즈니씨에 있는 어트랙션이다.[1] 또한 쥘 베른의 작품인 『해저 2만리』에 등장하는 네모 선장의 비밀 기지를 모티브로 한 테마 포트인 미스테리어스 아일랜드에 있다.[1] 네모 선장의 연구 기관이라는 설정 외에도 영화 『지저 탐험』을 모티브로 하는 등 어트랙션 내에서 전개되는 스토리는 원작과 다른 부분이 많다.[1]
7. 6. 기타
- 1957년, 클래식 일러스트레이티드는 노먼 노델의 표지와 삽화로 ''지구 속 여행''을 클래식 일러스트레이티드 138호로 출판했다.
- ''지구 속 여행''이라는 제목의 비디오 게임은 다음과 같다.
- 세가 제네시스용 ''지구 속 여행'' 게임이 계획되었지만 출시되지는 않았다.[13]
- 2008년, 뤼디거 돈이 디자인한 보드 게임이 코스모스에서 출시되었다.[14]
- 케이드몬 오디오는 1960년대에 제임스 메이슨이 읽은 ''지구 속 여행'' 요약본을 녹음하여 발매했다.
- 톰 베이커는 1977년 아르고 레코드에서 발매된 ''지구 속 여행'' 녹음의 리더였다.
- 존 퍼트위는 1975년 피나클 레코드의 Storyteller에서 발매된 ''지구 속 여행'' 녹음의 리더였다.
- 2011년, 오디블은 팀 커리가 읽은 ''지구 속 여행'' 무삭제 "시그니처 퍼포먼스" 읽기를 발매했다.
- 릭 웨이크먼은 1974년에 컨셉 앨범 ''지구 속 여행''을 발매했다. 이 앨범은 노래, 내레이션, 기악곡을 결합하여 이야기를 다시 들려준다. 웨이크먼은 1999년 ''지구 속 여행으로의 귀환''이라는 두 번째 컨셉 앨범을 발매했는데, 이 앨범은 원래의 여정을 반복하려는 후기 여행자들의 이야기를 담고 있다.
- 레너드 니모이와 존 드 랜시가 이끄는 오디오 극단 Alien Voices는 1997년 사이먼 앤 슈스터 오디오를 통해 ''지구 속 여행''의 극화 버전을 발매했다.
- 영화 시리즈 ''백 투 더 퓨처''의 에밋 브라운 박사(크리스토퍼 로이드)는 쥘 베른의 작품, 특히 ''지구 속 여행''을 여러 번 언급한다.
- 시에라 엔터테인먼트의 1992년 어드벤처/롤플레잉 게임 ''퀘스트 포 글로리 III''는 탐험 정보를 위해 아르네 삭누센 아르바크를 단역으로 사용했는데, 이는 탐험가 아르네 사크누셈을 암시한다.
- DC 코믹스 코믹스 시리즈 ''워로드''는 할로우 어스 안에 존재한다고 여겨지는 땅인 스카타리스에서 진행된다. 제작자 마이크 그렐은 "이 이름은 ''지구 속 여행''에서 지구의 핵으로 가는 통로를 가리키는 스카타리스 산봉우리에서 따온 것"이라고 확인했다.[15]
- 노벨상을 받은 유일한 아이슬란드 작가인 할도르 락스네스는 소설 ''빙하 아래''를 스나이펠스요쿨 지역을 배경으로 한다. 이 빙하는 이야기에서 신비로운 특징을 가지고 있으며, 이와 관련하여 ''지구 속 여행''에 대한 언급이 여러 번 나타난다.
- 쿠라조노 노리히코의 지저여행은 2015년부터 2017년까지 코믹 빔에서 연재된 ''지구 속 여행''의 만화 각색본이다.
참조
[1]
서적
The Tolkienaeum: Essays on J.R.R. Tolkien and his Legendarium
Llyfrawr
[2]
서적
A Journey to the Centre of the Earth
http://www.gutenberg[...]
2006-07-18
[3]
서적
A Journey into the Interior of the Earth
http://www.gutenberg[...]
2003-02-01
[4]
웹사이트
Journey to the Center of the Earth
https://www.imdb.com[...]
2014-02-18
[5]
웹사이트
Journey to the Center of the Earth
https://www.imdb.com[...]
2014-02-18
[6]
웹사이트
BKN Summons New Spells Series
https://www.awn.com/[...]
[7]
뉴스
'Around The World In 80 Days' Gets Second Season; Producers Also Developing 'Journey To The Centre Of The Earth' Series
https://deadline.com[...]
2021-11-29
[8]
웹사이트
A Journey to the Centre of the Earth
http://genome.ch.bbc[...]
BBC
2017-04-10
[9]
라디오
Jules Verne- Journey to the Centre of the Earth
http://www.bbc.co.uk[...]
BBC Radio 4 Extra
2011-11-20
[10]
웹사이트
Radio 4 relevant page
http://www.bbc.co.uk[...]
[11]
웹사이트
Viaje al Centro de la Tierra - World of Spectrum
http://www.worldofsp[...]
[12]
웹사이트
Journey to the Center of the Earth for Windows (2003) - MobyGames
http://www.mobygames[...]
[13]
간행물
CES '93 Report - Gaming On The Horizon: Genesis
https://retrocdn.net[...]
1993-04
[14]
웹사이트
Journey to the Center of the Earth
http://www.boardgame[...]
[15]
웹사이트
Comic Book Urban Legends Revealed #54!
http://goodcomics.co[...]
2006
[16]
문서
에ドゥアール・リウーによる挿絵
[17]
문서
岩波文庫版『地底旅行』巻末解説（朝比奈弘治）より
[18]
문서
偕成社文庫『地底旅行』巻末「解説」（石川布美）より
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com