맨위로가기

Vuelve

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

''Vuelve''는 리키 마틴의 네 번째 정규 앨범으로, 1998년에 발매되었다. 이 앨범은 팝 음악과 라틴 음악을 융합한 스타일을 특징으로 하며, "La Copa de la Vida"를 포함한 여러 히트 싱글을 배출했다. 앨범은 프랑코 데 비타가 작곡한 타이틀곡 "Vuelve"를 비롯하여 다양한 장르의 곡들을 담고 있으며, 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. 상업적으로도 성공하여, 여러 국가에서 플래티넘 인증을 받았으며, 전 세계적으로 600만 장 이상 판매되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 스페인어 음반 - Peligro
    샤키라가 1993년 소니 콜롬비아에서 발매한 두 번째 정규 앨범 Peligro는 사랑과 상처를 주제로 록 기타와 어쿠스틱 피아노를 사용했지만, 샤키라의 불만족과 상업적 실패로 현재는 절판되어 구하기 어렵다.
  • 스페인어 음반 - Habítame Siempre
    Habítame Siempre는 탈리아가 개인적인 경험을 겪으며 제작한 2012년 앨범으로, 다양한 아티스트와의 협업을 통해 라틴 음악 장르의 요소들을 담아내 비평적, 상업적 성공을 거두었다.
  • 1998년 음반 - The Love Movement
    A Tribe Called Quest의 1998년 앨범 《더 러브 무브먼트》는 미니멀한 R&B와 재즈 사운드를 기반으로 사랑을 테마로 하며, 여러 아티스트의 피처링 참여, 발매 전 그룹 해체 발표, 상업적 성공, 골드 인증, 그래미상 후보 지명, 한국 힙합 영향, 표절 논란 등의 특징을 가진다.
  • 1998년 음반 - 메구리아우 세카이
    메구리아우 세카이는 1998년에 발매된 음반으로, 일본 데뷔 싱글 발매 쇼케이스에서 공개되었으며, 오리콘 주간 차트 최고 37위를 기록했다.
Vuelve - [음악]에 관한 문서
기본 정보
검은색 옷을 입고 바닥에 앉아 있는 리키 마틴의 흑백 사진. 또한 그의 이름과 앨범 제목이 왼쪽 상단에 바다 거품 녹색으로 쓰여 있다.
앨범 커버
음반 종류스튜디오
언어스페인어
장르라틴 댄스
팝
길이62분 4초
레이블소니 디스코스
컬럼비아
발매 정보
발매일1998년 2월 12일
녹음 년도1997년
관련 인물
아티스트리키 마틴
프로듀서KC 포터
로비 드라코 로사
데스몬드 차일드
싱글
싱글 1Vuelve
싱글 1 발매일1998년 1월 26일
싱글 2La Copa de la Vida
싱글 2 발매일1998년 3월 9일
싱글 3La Bomba
싱글 3 발매일1998년 6월 16일
싱글 4Perdido Sin Ti
싱글 4 발매일1998년 8월 18일
싱글 5Por Arriba, Por Abajo
싱글 5 발매일1998년 11월 3일
싱글 6Casi un Bolero
싱글 6 발매일1998년 12월 21일
이전/다음 앨범
이전 앨범A Medio Vivir
이전 앨범 발매일1995년
다음 앨범Ricky Martin
다음 앨범 발매일1999년

2. 배경 및 녹음

1995년, 리키 마틴은 그의 세 번째 정규 앨범인 ''A Medio Vivir''를 발매했다. 이 앨범에서 그는 이전의 전통적인 감성 발라드 스타일에서 벗어나, "María"와 같은 곡들을 통해 전통적인 라틴 음악 사운드에 중점을 둔 보다 실험적인 음악적 융합을 시도했다. 당시 그의 음반사 경영진들은 이러한 급격한 음악 스타일 변화가 마틴의 경력에 부정적인 영향을 미칠 것을 우려했다. 하지만 "María"는 앨범의 두 번째 싱글로 발매되어 프랑스, 스페인, 독일, 벨기에, 네덜란드, 스위스, 핀란드, 이탈리아, 터키 및 남미 전역에서 1위를 차지하며 큰 성공을 거두었다.[1] 2014년 기준으로 ''A Medio Vivir''는 전 세계적으로 300만 장 이상 판매되었다.[2]

"María"의 성공은 FIFA의 주목을 끌었다.[3] FIFA는 당시 투어를 진행 중이던 마틴에게 연락하여 1998년 월드컵의 주제가 작곡을 의뢰했다. 이에 마틴은 KC Porter, Desmond Child, 그리고 과거 Menudo 멤버였던 Robi Draco Rosa가 작곡한 "La Copa de la Vida"(La Copa de la Vida|라 코파 데 라 비다es)를 녹음하게 되었다.[1][28] 소니 뮤직 유럽의 마케팅 부사장 리처드 오그덴에 따르면, FIFA가 마틴을 선택한 이유는 그가 "월드컵 조직위원회가 음악을 통해 표현하고자 했던 이상적인 가치들을 잘 보여주었기 때문"이었다.[4]

1997년, 투어 활동 중에도 마틴은 네 번째 정규 앨범 작업을 위해 스튜디오로 돌아왔다. 그는 투어와 녹음을 병행하는 경험이 "매우 힘들고 강렬했다"고 회상했다.[1] 1997년 12월 7일, 마틴은 다음 앨범 프로젝트가 마무리 단계에 있으며, 이듬해 2월에 발매될 것이라고 공식적으로 밝혔다.[5] 그는 프로듀서 KC Porter와 Robi Draco Rosa와 함께 미국, 푸에르토리코, 스페인에 위치한 여러 스튜디오에서 앨범 녹음을 진행했다.[105][6] 앨범의 제목인 ''Vuelve''는 1998년 1월 25일에 발표되었다. 마틴은 CNN en Español과의 인터뷰에서 이 앨범이 "자신의 국제적인 경력을 더욱 공고히 하고, 라틴 문화에 대한 고정관념을 깨는 데 중요한 역할을 할 것"이라고 강조했다.[7]

3. 구성 및 가사

''Vuelve''는 "뜨거운" 라틴 댄스 곡과 "멜로드라마틱한" 팝 발라드가 주를 이루는 14곡 구성의 라틴 앨범이다.[82][89] "Lola, Lola"와 "La Bomba"("폭탄") 같은 업템포 트랙들은 살사와 룸바의 음악 스타일에 재즈, 록, 팝을 혼합했다.[8] "Lola, Lola"는 가수가 원하는 여성에 대해 노래하는 곡이며,[9] "La Bomba"는 푸에르토리코 댄스 밤바의 영향을 받았고, 가수는 리듬에 취하는 자신을 묘사한다.[9] 이 곡에는 쿠바 음악가 파키토 에체바리아가 피아노 연주로 참여했다.[6] "뽀르 아리바, 뽀르 아바호"("위에서 아래로")는 삼바의 영향을 받은 트랙으로, 아프리카 찬트와 "사악한 혼 블래스트"가 특징이며, 성인이 자신의 연인에게 함께 춤추자고 요청하는 내용이다.[88][9]

타이틀곡 "Vuelve"는 베네수엘라 싱어송라이터 프랑코 데 비타가 작곡했다.[82] 이 곡은 가스펠 코러스가 포함된 "매혹적인" 러브송으로, 화자는 자신의 삶에 의미를 부여하는 연인에게 돌아오라고 간청한다.[8][9] 데 비타는 마틴의 요청을 받기 전 10년 동안 이 곡을 작업해왔다고 밝혔다.[10]

앨범에는 여러 발라드 곡도 포함되어 있다. "코라소나도"("마음이 가득한")와 "페르디도 신 티"("당신 없이 길을 잃었네")는 "마음 아픈, 느린 속도의 이야기"를 담고 있으며, 후자는 "꿈결 같은 후크와 끓어오르는 느낌"을 가진 곡으로 평가받는다.[85][90] "카시 운 볼레로"("거의 볼레로와 같네")는 볼레로 장르의 곡으로, 깨진 마음에 사로잡혀 연인이 돌아오지 않으면 죽겠다고 말하는 예술가의 이야기이다.[11] 이 곡의 기악 버전도 앨범 마지막 트랙으로 수록되었다.[90] "Hagamos el Amor"("사랑을 합시다")는 현악 편곡과 "침울한" 피아노가 특징인 오케스트라 발라드이다.[82][83]

1998년 FIFA 월드컵 공식 테마곡인 "La Copa de la Vida"("삶의 컵")는 종, 휘파람, 혼, 트럼펫, 타악기 등 다양한 악기가 사용된 삼바 곡이다. 가사 내용은 인생을 경쟁에 비유하며 "챔피언이 되기 위해 꿈을 꾸어야 한다"고 선언한다.[82][9] "Así es la Vida"("그게 인생이야")는 "로맨틱하면서도 대중적인 팝" 곡으로 배경 코러스가 포함되어 있다.[89][8]

마틴은 앨범을 위해 스페인어로 두 곡의 커버곡을 녹음했다. "마르시아 바일라"( ''마르시아 댄스'' )는 원래 레 리타 미츠코가 부른 곡으로 1980년대 프랑스에서 히트했다.[12] "그라시아스 포 펜사르 엔 미"("나를 생각해 주셔서 감사합니다")는 레지아오 우르바나의 곡 "A Via Lactea"("은하수")를 각색한 것으로,[13] 레나토 루소가 AIDS로 사망하기 몇 달 전에 쓴 곡이다.[14] 이 곡의 화자는 죽어가는 사람이다.[12] 또한, 앨범에는 영화 ''헤라클레스''의 마이클 볼튼 곡 "Go the Distance"의 스페인어 버전인 "No Importa la Distancia"도 수록되어 있다.[15]

4. 싱글

검은 셔츠와 바지를 입고 검은 기타를 든 남자가 연주하는 이미지
"Vuelve"는 베네수엘라 싱어송라이터 프랑코 데 비타가 작곡했다.


앨범의 타이틀곡인 "Vuelve"는 베네수엘라 싱어송라이터 프랑코 데 비타가 작곡했으며, 앨범의 리드 싱글로 발매되었다. 이 곡은 1998년 1월 26일에 발매되어[18] 리키 마틴의 곡 중 처음으로 미국 ''빌보드'' 핫 라틴 송 차트에서 1위를 기록했다.[19] 또한 과테말라, 엘살바도르, 파나마 및 멕시코의 발라드 차트에서 5위 안에 들었으며,[20][21][22] 코스타리카,[23] 엘살바도르,[24] 과테말라,[33] 온두라스,[20] 니카라과,[24] 페루,[25] 베네수엘라에서 1위를 차지했다.[26] 이 곡은 멕시코 텔레노벨라 ''Sin ti''(1997)의 주제가로 사용되기도 했다.[27]

"La Copa de la Vida"는 1998년 3월 9일에 두 번째 싱글로 발매되었다.[28] 이 곡은 60개 이상의 국가에서 차트에 오르며 국제적인 성공을 거두었고,[28] 호주,[30] 벨기에(왈로니아),[31] 코스타리카,[32] 엘살바도르,[33] 프랑스,[34] 독일,[35] 이탈리아,[36] 파나마,[32] 스페인,[37] 니카라과,[33] 스웨덴,[38] 스위스,[39] 베네수엘라[40] 등 30개 국가에서 1위를 차지했으며, 유러피언 핫 100 싱글 차트에서도 정상에 올랐다.[36] 노르웨이,[41] 멕시코의 발라드 차트,[42] 그리고 미국의 핫 라틴 송 차트에서는 2위를 기록했다.[19] 이 곡은 여러 매체에서 역대 최고의 월드컵 응원가 중 하나로 평가받고 있다.[43][44][45]

세 번째 싱글 "La Bomba"는 1998년 6월 16일에 발매되었다. 스페인 차트에서 5위, 미국 핫 라틴 송 차트에서 27위를 기록했으며, 유럽과 호주의 여러 국가 차트에도 이름을 올렸다.[19][46][47]

네 번째 싱글 "Perdido Sin Ti"는 1998년 8월 18일에 발매되었고, 리키 마틴에게 두 번째 핫 라틴 송 차트 1위를 안겨주었다.[19][48]

다섯 번째 싱글 "Por Arriba, Por Abajo"는 1998년 11월 3일에 발매되어 스페인에서 13위, 핫 라틴 송 차트에서 33위를 기록했다.[19][49]

앨범의 마지막 싱글은 "Casi un Bolero"로, 1998년 12월 21일에 발매되었다.[50] 이 외에도 "Corazonado"가 미국에서 프로모션 싱글로 발매되어 핫 라틴 송 차트에서 20위를 기록했다.[19][51]

"Vuelve", "La Copa de la Vida", "La Bomba", "Perdido Sin Ti", "Por Arriba, Por Abajo"의 뮤직 비디오가 제작되었다.[52]

5. 마케팅

소니 뮤직은 1998년 2월 12일 푸에르토리코에서 ''Vuelve''를 발매했으며, 리키 마틴은 앨범 발매 행사에 참석했다.[53][54] 같은 날 미국에서도 앨범이 발매되었고, 스페인에서는 2월 24일에, 나머지 유럽과 동남아시아에서는 그 다음 달에 순차적으로 발매되었다.[4]

앨범 홍보를 위해 여러 싱글이 발매되었다. 타이틀곡 "Vuelve"는 1998년 1월 26일 첫 싱글로 발매되어[18] 마틴의 곡 중 처음으로 미국 ''빌보드'' 핫 라틴 송 차트 1위를 기록했다.[19] 두 번째 싱글 "La Copa de la Vida"(La Copa de la Vida|라 코파 데 라 비다es, "삶의 컵")는 1998년 3월 9일에 발매되었다.[28] 이 곡은 1998년 FIFA 월드컵의 공식 주제가로 선정되었는데, FIFA는 마틴이 "유명한 축구 토너먼트(축구) 조직자들이 음악에 담고 싶어했던 모든 이상을 전형적으로 보여주었기 때문"에 그를 선택했다고 밝혔다.[4] "La Copa de la Vida"는 세계적인 성공을 거두어 60개국 이상에서 차트에 올랐고,[28] 오스트레일리아, 벨기에(왈롱) , 코스타리카, 엘살바도르, 프랑스, 독일, 이탈리아, 파나마, 스페인, 니카라과, 스웨덴, 스위스, 베네수엘라를 포함한 30개 국가에서 1위를 차지했으며, 유러피언 핫 100 싱글 차트에서도 1위를 기록했다.[30][31][32][33][34][35][36][37][33][38][39][40][36] 이 곡은 여러 매체에서 역대 최고의 월드컵 응원가 중 하나로 평가받는다.[43][44][45] 이후 "La Bomba"(1998년 6월 16일), "Perdido Sin Ti"(1998년 8월 18일), "Por Arriba, Por Abajo"(1998년 11월 3일), "Casi un Bolero"(1998년 12월 21일)가 싱글로 발매되었고, "Corazonado"는 미국에서 프로모션 싱글로 발매되었다.[19][46][47][48][49][50][51] 주요 싱글들의 뮤직 비디오도 제작되었다.[52]

소니 뮤직은 아시아 시장을 공략하기 위해 특별한 마케팅 전략을 사용했다. 소니 뮤직 아시아는 "María"의 세 가지 버전과 "The Cup of Life"("La Copa de la Vida"의 영어 버전)가 포함된 프로모션 CD를 발매했다.[4] 소니 뮤직 재팬은 마틴의 스즈키 광고 캠페인과 연계하여 1998년 3월 25일 일본에서 앨범을 발매했다.[4] 지역별로 앨범 구성에 차이가 있었다. 유럽판에는 "La Copa de la Vida"의 스팽글리시 라디오 편집본이 포함되었고, 호주판에는 "María"의 라디오 편집본이 추가되었으나 "Casi un Bolero"의 기악 연주 버전은 제외되었다.[55][56] 일본판에는 이 세 곡이 모두 포함되었다.[57] 아시아 시장을 위한 특별판에는 "La Copa de la Vida" 리믹스 2곡, "La Bomba" 리믹스, "Casi un Bolero"의 스팽글리시 버전, 그리고 이전에 발표했던 곡들인 "Corazón"(Corazón|코라손es, "심장"), "Dónde Estarás"(Dónde Estarás|돈데 에스타라스es, "당신은 어디에 있을 건가요"), "Te Extraño, Te Olvido, Te Amo"(Te Extraño, Te Olvido, Te Amo|테 엑스트라뇨, 테 올비도, 테 아모es, "당신이 그리워요, 당신을 잊어요, 당신을 사랑해요")가 보너스 트랙으로 수록되었다.[58] 마틴은 멕시코의 TV 쇼 ''Siempre en Domingo''와 호주의 ''Hey Hey It's Saturday''에 출연하여 앨범을 홍보했다.[59][125]

6. 평가

''Vuelve''는 음악 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 주요 매체의 평점을 살펴보면, AllMusic은 5점 만점에 3점,[153] ''Rolling Stone'' 역시 5점 만점에 3점을 주었다.[155] ''Los Angeles Times''는 4점 만점에 3.5점으로 비교적 높은 점수를 부여했다.[154]

앨범 발매 후 진행된 월드 투어 공연에 대한 평가는 다소 엇갈렸다. ''Billboard''의 존 라너트는 푸에르토리코 공연에 대해 느린 곡과 빠른 댄스 곡의 불균형, 무대 전환 시 어색한 공백 등을 지적하며 비판적인 시각을 드러냈다.[78] 반면, ''Los Angeles Times''의 에르네스토 레크너는 애너하임 애로헤드 폰드(현 혼다 센터) 공연에서 마틴이 "세련되고 솜씨 있게 구성된 팝 음악을 선보였다"고 긍정적으로 평가하면서도, 공연장 규모에 대한 아쉬움을 표하기도 했다.[79]

6. 1. 수상 내역

소스 문서에는 해당 섹션('수상 내역')에 대한 정보가 포함되어 있지 않습니다. 주어진 소스는 앨범 홍보 투어와 비평가들의 평가에 대한 내용만을 다루고 있습니다. 따라서 '수상 내역' 섹션에 해당하는 내용을 작성할 수 없습니다.

7. 상업적 성과

''Vuelve''는 상업적으로 큰 성공을 거두었다. 미국에서는 888,000장 이상 판매되었으며,[103] 아시아에서는 1,000,000장,[104] 유럽에서는 2,100,000장[104] 이상 판매되는 등 전 세계적으로 총 6,000,000장 이상 판매된 것으로 집계되었다.[134] 여러 국가에서 음반 판매량 인증을 받았다.

《Vuelve》 인증 및 판매량
국가인증판매량/비고
아르헨티나3× 플래티넘[122]
호주2× 플래티넘
브라질인증 없음128,000장[123]
캐나다2× 플래티넘
핀란드골드31,595장
프랑스골드138,900장[140]
독일인증 없음150,000장[124]
이탈리아인증 없음300,000장[124]
일본골드204,000장[104]
인도네시아플래티넘판매량 정보 없음[125]
말레이시아골드판매량 정보 없음[125]
멕시코2× 골드[126]
노르웨이골드
페루플래티넘판매량 정보 없음[127]
폴란드골드
포르투갈플래티넘[128]
싱가포르골드[129]
스페인6× 플래티넘630,000장[130][131]
스웨덴플래티넘120,000장[124]
스위스플래티넘
대만플래티넘200,000장[125][132]
태국플래티넘판매량 정보 없음[125]
터키6× 플래티넘180,000장[133]
미국플래티넘888,000장[103]
우루과이플래티넘
지역인증판매량/비고
아시아인증 없음1,000,000장[104]
유럽플래티넘2,100,000장[104]
전 세계인증 없음6,000,000장[134]



1998년 열린 제10회 로 누에스트로 어워드에서 ''Vuelve''는 올해의 팝 앨범 후보에 올랐으나, 알레한드로 페르난데스의 ''Me Estoy Enamorando''에 밀려 수상하지는 못했다.[92][93] 1999년 제41회 그래미상에서는 최우수 라틴 팝 퍼포먼스 부문을 수상했다.[94] 같은 해 빌보드 라틴 뮤직 어워드에서는 남성 아티스트 팝 앨범상을 수상했으며,[95] 리트모 라티노 뮤직 어워드에서는 남성 팝 아티스트 또는 그룹 부문과 올해의 앨범 부문에서 엘 프레미오 데 라 젠테 상을 받았다.[96] 2015년에는 빌보드가 선정한 '지난 50년간의 50개 필수 라틴 앨범' 중 하나로 꼽히며 "팝과 댄스 비트가 이토록 좋게 들린 적은 없었다"는 평가를 받았다.[97]

8. 곡 목록

앨범 ''Vuelve''는 오리지널 버전 기준으로 총 14개의 트랙을 포함하고 있다. 발매 지역에 따라 유럽, 호주, 일본, 아시아 등에서는 각기 다른 보너스 트랙이 추가된 특별판이 발매되기도 했다. 자세한 곡 목록 및 버전별 차이는 아래 하위 섹션에서 확인할 수 있다.

8. 1. 오리지널 버전

#제목작사/작곡프로듀서길이
1Por Arriba, Por Abajo로비 로사, Luis Gómez Escolar, César Lemos, Karla AponteKC Porter, 로사3:07
2Vuelve프랑코 데 비타Porter, 로사5:08
3Lola, Lola로사, Porter, EscolarPorter, 로사4:46
4Casi un Bolero로사, Porter, EscolarPorter, 로사4:39
5Corazonado로사, Porter, EscolarPorter, 로사4:58
6La Bomba로사, Porter, EscolarPorter, 로사4:34
7Hagamos el Amor로사, EscolarPorter, 로사3:11
8La Copa de la Vida로사, 데스몬드 차일드, Escolar차일드, 로사4:28
9Perdido Sin Ti로사, Porter, EscolarPorter, 로사4:10
10Así Es la VidaMarco Flores, EscolarPorter, 로사4:00
11Marcia Baila프레드 시친, 캐서린 링거, EscolarPorter, 로사3:59
12No Importa la Distancia알란 멘켄, Renato López, Javier PontónPorter, 로사4:55
13Gracias por Pensar en Mi레나토 루소, 리키 마틴Porter, 로사5:34
14Casi un Bolero (기악)로사, Porter, EscolarPorter, 로사4:39


8. 2. 추가 곡 목록

''Vuelve'' 앨범은 발매 지역에 따라 다양한 보너스 트랙이 포함된 버전으로 출시되었다.

유럽판에는 The Cup of Life의 스팽글리시 라디오 에딧 리믹스 버전이 추가되었다. 호주판에는 유럽판과 동일한 The Cup of Life 리믹스와 함께 María의 라디오 에딧 버전이 포함되었다. 일본판에는 María의 스팽글리시 라디오 에딧, Casi un Bolero의 연주곡 버전, 그리고 The Cup of Life의 영어 버전이 보너스 트랙으로 수록되었다.

아시아 지역에서는 디스크 1에 María와 The Cup of Life의 리믹스 버전이 추가된 한정판이 발매되었으며, 일부 한정판에는 The Cup of Life, La Bomba, Casi un Bolero, Dónde Estarás, Corazón, Te Extraño, Te Olvido, Te Amo 등의 리믹스 및 기존 곡들이 포함된 두 번째 디스크가 추가되기도 했다.

8. 2. 1. 유럽 보너스 트랙

#제목작사/작곡프로듀서재생 시간
14The Cup of Life (Remix – Spanglish Radio Edit)로비 로사, 데스몬드 차일드, 루이스 고메스 에스콜라르데스몬드 차일드, 로비 로사, 파블로 플로레스4:37


8. 2. 2. 호주 보너스 트랙

wikitext

번호곡명비고작사/작곡프로듀서길이
14The Cup of LifeRemix – Spanglish Radio EditRobi Rosa, Desmond Child, EscolarChild, Rosa, Flores4:37
15MaríaRadio EditIan Blake, Porter, EscolarPorter, Ian Blake, Flores, Javier Garza3:15


8. 2. 3. 일본 보너스 트랙

번호제목작사/작곡프로듀서길이
14.María (Spanglish Radio Edit)Ian Blake, KC Porter, Luis Gómez EscolarKC Porter, Ian Blake, Pablo Flores, Javier Garza4:31
15.Casi un Bolero (Instrumental)Robi Rosa, KC Porter, Luis Gómez EscolarKC Porter, Robi Rosa4:39
16.The Cup of Life (English Version)Robi Rosa, Desmond Child, Luis Gómez EscolarDesmond Child, Robi Rosa, Pablo Flores4:33


8. 2. 4. 아시아 한정판 보너스 트랙

아시아 한정판 보너스 트랙 (디스크 1)
곡 번호제목작곡가프로듀서길이
14María (Spanglish Radio Edit)Ian Blake, KC Porter, Luis Gómez EscolarKC Porter, Ian Blake, Pablo Flores, Javier Garza4:31
15The Cup of Life (Remix – Spanglish Radio Edit)Draco Rosa, Desmond Child, Luis Gómez EscolarDesmond Child, Draco Rosa, Pablo Flores4:37



아시아 한정판 보너스 트랙 (디스크 2)
곡 번호제목작곡가프로듀서길이
1The Cup of Life (Remix – Long Version)Draco Rosa, Desmond Child, Luis Gómez EscolarDesmond Child, Draco Rosa, Pablo Flores8:40
2La Bomba (Pablo Flores Remix – Spanglish Edit)Draco Rosa, KC Porter, Luis Gómez EscolarKC Porter, Draco Rosa, Pablo Flores4:15
3Casi un Bolero (Spanglish Version)Draco Rosa, KC Porter, Luis Gómez EscolarKC Porter, Draco Rosa4:38
4Dónde Estarás (Radio Edit)Cristóbal Sansano, Mónica NaranjoKC Porter, Ian Blake, Ramon Zenker3:43
5Corazón (Radio Remix)KC Porter, Luis AngelKC Porter, Ian Blake, JS164:06
6Te Extraño, Te Olvido, Te AmoCarlos LaraKC Porter, Ian Blake4:41


9. 인증 및 판매량

지역인증 등급인증 횟수판매량인증 연도출처
아르헨티나플래티넘31998[138]
오스트레일리아플래티넘21999
브라질인증 없음128,000[139]
캐나다플래티넘22000
핀란드골드31,5951998
프랑스골드138,9001998[140]
이탈리아인증 없음200,000[141]
일본골드204,0001998[142]
인도네시아플래티넘1998[143]
말레이시아골드1998[143]
멕시코플래티넘31999
노르웨이골드1998[144]
페루플래티넘1998[145]
폴란드골드1999
포르투갈플래티넘1998[146]
싱가포르골드1998[147]
스페인플래티넘61998[148]
스웨덴플래티넘1998
스위스플래티넘1998
대만플래티넘200,0001998[143][149]
태국플래티넘1998[143]
튀르키예플래티넘6180,0001998[150]
미국플래티넘888,0001999[151]
우루과이플래티넘1999
지역별 요약
유럽플래티넘2,100,0001998[142]
아시아인증 없음1,000,000[142]
전 세계인증 없음6,000,000[152]


참조

[1] 서적 Me Celebra
[2] 웹사이트 Biografía de Ricky Martin http://www.esmas.com[...] Esmas.com 2014-03-12
[3] 서적 Latin Music: Musicians, Genres, and Themes https://books.google[...] ABC-Clio 2014-07-29
[4] 간행물 Sony's Ricky Martin is Making Waves https://books.google[...] Nielsen Business Media 1998-02-14
[5] 웹사이트 En voz baja http://wvw.nacion.co[...] 1997-12-07
[6] Album liner notes Vuelve Sony Discos, a division of Sony Music
[7] 웹사이트 Ricky Vuelve http://wvw.nacion.co[...] 1998-01-25
[8] 뉴스 Artist of the Month: Ricky Martin https://www.newspape[...] 1998-03-29
[9] 뉴스 Ricky Martin: Vuelve https://www.newspape[...] Tribune Publishing 1998-04-24
[10] 웹사이트 Franco de Vita se demoró 10 años en componer una canción para Ricky Martin https://www.emol.com[...] 2007-10-17
[11] 서적 Phonographic Memories: Popular Music and the Contemporary Caribbean Novel https://books.google[...] Rutgers University Press 2019
[12] 웹사이트 Ricky Martin, Mucho Más Que El Artista del Momento https://www.eltiempo[...] 1998-11-06
[13] 웹사이트 Ricky Martin vai regravar Legião Urbana https://www.omelete.[...] Omelete 2006-10-31
[14] 웹사이트 Cómo ser un ídolo y no morir en el intento https://www.lanacion[...] 1998-02-18
[15] 간행물 Disney Puts 'Herculean' Effort Into Boosting Audio https://books.google[...] Nielsen Business Media 1997-06-07
[16] CD single liner notes No Importa la Distancia Walt Disney Records 1997
[17] 간행물 Ricky Martin - Chart History: Latin Pop Airplay https://www.billboar[...]
[18] 뉴스 Ricky Martin https://www.eltiempo[...] 1998-02-28
[19] 간행물 Ricky Martin: Chart History – Hot Latin Songs https://www.billboar[...]
[20] 뉴스 Celine Dion y Ricky Martin comparten su popularidad http://h.elsiglodeto[...] 1998-03-25
[21] 뉴스 Alejandro Sanz en primer lugar de la popularidad http://h.elsiglodeto[...] 1998-05-15
[22] 뉴스 Lista de Popularidad http://h.elsiglodeto[...] 1998-04-24
[23] 뉴스 Ricky Martin y Alejandro Sanz destacan en PR http://h.elsiglodeto[...] 1998-06-01
[24] 뉴스 Sanz, Arjona y Ricky Martin dominan lista de popularidad http://h.elsiglodeto[...] 1998-06-14
[25] 뉴스 Ricky Martin desplaza a Celine Dion en Perú http://h.elsiglodeto[...] 1998-04-07
[26] 뉴스 Ricky Martin es el número uno http://h.elsiglodeto[...] 1998-03-22
[27] 간행물 U.S. Latino Market Could Rebound https://books.google[...] Nielsen Business Media 1998-01-17
[28] 간행물 Revisiting the Song That Changed Ricky Martin's Career: 'Cup of Life' Turns 20 https://www.billboar[...] 2018-03-09
[29] 뉴스 Estrellas culturales sumamente populares https://www.newspape[...] 2007-09-19
[30] 웹사이트 Australian-charts.com – Ricky Martin – The Cup of Life / Maria https://australian-c[...] ARIA Charts
[31] 웹사이트 Ultratop.be – Ricky Martin – La Copa de la Vida https://www.ultratop[...] Ultratop
[32] 뉴스 Domina listas de popularidad http://h.elsiglodeto[...] 1998-07-15
[33] 뉴스 Ricky Martin, Arjona y Sanz se disputan la popularidad http://h.elsiglodeto[...] 1998-06-29
[34] 웹사이트 Lescharts.com – Ricky Martin – La Copa de la Vida https://lescharts.co[...] Syndicat National de l'Édition Phonographique
[35] 웹사이트 Ultratop.be – Ricky Martin – La Copa de la Vida https://www.offiziel[...] GfK Entertainment Charts
[36] 간행물 Hits of the World https://books.google[...] 1998-06-20
[37] 간행물 Hits of the World https://books.google[...] Nielsen Business Media, Inc. 2020-06-09
[38] 웹사이트 Swedishcharts.com – Ricky Martin – La Copa de la Vida https://swedishchart[...] Singles Top 100 2016-01-13
[39] 웹사이트 Swisscharts.com – Ricky Martin – La Copa de la Vida http://swisscharts.c[...] Swiss Hitparade 2016-01-13
[40] 뉴스 Ricky Martin y Montaner son muy populares en Venezuela http://h.elsiglodeto[...] El Siglo de Torreón 1998-06-22
[41] 웹사이트 Norwegiancharts.com – Ricky Martin – La Copa de la Vida https://norwegiancha[...] VG-lista 2016-01-13
[42] 뉴스 Lista de popularidad http://h.elsiglodeto[...] El Siglo de Torreón 1998-06-02
[43] 뉴스 World Cup Songs: The Good, the Bad, the Bizarre https://www.theatlan[...] 2010-06-04
[44] 뉴스 Ranking the best World Cup anthems of all time https://www.thefader[...] 2018-06-14
[45] 뉴스 Top 10 World Cup Songs https://watchmojo.co[...] WatchMojo 2021-04-08
[46] 웹사이트 Spanishcharts.com – Ricky Martin – La Bomba https://spanishchart[...] Canciones Top 50 2020-06-08
[47] 간행물 Hits of the World https://books.google[...] Nielsen Business Media 2020-06-09
[48] 웹사이트 Spanishcharts.com – Ricky Martin – Perdido Sin Ti https://spanishchart[...] Canciones Top 50 2020-06-08
[49] 웹사이트 Spanishcharts.com – Ricky Martin – Por Arriba, Por Abajo https://spanishchart[...] Canciones Top 50 2020-06-08
[50] 웹사이트 Spanishcharts.com – Ricky Martin – Casi un Bolero https://spanishchart[...] Canciones Top 50 2020-06-08
[51] AV media notes Corazonado / Casi un Bolero Columbia Records, a division of Sony Music 1998
[52] 웹사이트 La Historia [Video/DVD] - Ricky Martin https://www.allmusic[...] AllMusic 2020-06-14
[53] 웹사이트 Ricky Martin Vuelve https://www.eltiempo[...] 2020-06-14
[54] 뉴스 Ricky Martin reaparece con nueva balada http://h.elsiglodeto[...] El Siglo de Torreón 2020-06-14
[55] 웹사이트 Spanishcharts.com –Ricky Martin – Vuelve (Album) https://spanishchart[...] Canciones Top 50 2020-06-14
[56] 웹사이트 Vuelve – Ricky Martin (Australia Bonus Tracks) https://www.allmusic[...] AllMusic 2020-06-14
[57] 웹사이트 Vuelve – Ricky Martin (Bonus Tracks) https://www.allmusic[...] AllMusic 2020-06-14
[58] AV media notes Vuelve (Asian Tour Special Package) Sony Music Asia
[59] 뉴스 Raúl Velasco debe ingresar al hospital http://h.elsiglodeto[...] El Siglo de Torreón 2020-07-28
[60] 뉴스 Ricky Martin supera millón de copias vendidas con 'Vuelve' http://h.elsiglodeto[...] El Siglo de Torreón 2021-10-14
[61] 뉴스 Mr Ole Ole Ole, otherwise https://www.newspape[...] 2021-10-14
[62] 뉴스 Ricky Martin hechizó a 30.000 chicas en Vélez https://www.lanacion[...] La Nación 2020-06-16
[63] 뉴스 Ricky Martin ofrecerá un concierto en Chile http://h.elsiglodeto[...] El Siglo de Torreón 2020-06-16
[64] 웹사이트 Hoy Sí Se Presentará Ricky Martin https://www.eltiempo[...] 2020-07-28
[65] 뉴스 Ricky Martín ofrecerá concierto en Lima http://h.elsiglodeto[...] El Siglo de Torreón 2020-06-16
[66] 뉴스 Ricky Martin sigue su gira https://www.eltiempo[...] El Tiempo 2020-06-16
[67] 뉴스 Ricky Martin ofrecerá concierto en Venezuela http://h.elsiglodeto[...] El Siglo de Torreón 2020-06-16
[68] 뉴스 Ricky Martin, "El Puma" y Julio Iglesias ofrecerán concierto en Lima, Perú http://h.elsiglodeto[...] El Siglo de Torreón 2020-06-16
[69] 간행물 Latin Notas https://books.google[...] Nielsen Business Media 2020-07-28
[70] 뉴스 Ricky Martin cantara en China y en Turquía http://h.elsiglodeto[...] El Siglo de Torreón 2020-06-16
[71] 뉴스 Se presentara Ricky Martin en Singapur http://h.elsiglodeto[...] 2021-03-10
[72] 뉴스 Ricky Martin alcanza altas ventas con su disco 'Vuelve' 1998-04-19
[73] 뉴스 Riots Prompt Ricky to Cancel Charity Concert https://www.newspape[...] Gannett 2020-07-28
[74] 뉴스 Ricky en Miami Arena https://www.newspape[...] The McClatchy Company 2020-07-28
[75] 간행물 WEA Latina Launches Mexican Imprint https://books.google[...] Nielsen Business Media 2020-07-28
[76] 간행물 Latin Notas https://books.google[...] Nielsen Business Media 2020-07-28
[77] 뉴스 Top Concerts https://www.newspape[...] Gannett 2020-07-28
[78] 간행물 Martin Needs to Simplify Stage Show https://books.google[...] Nielsen Business Media 2020-07-29
[79] 웹사이트 Pop Music Review https://www.latimes.[...] 2020-07-29
[80] 웹사이트 Ricky Martin y "La copa de la vida": la historia tras la canción definitiva de los mundiales https://www.latercer[...] 2021-02-02
[81] 간행물 Midyear Sales Show Strong Market https://books.google[...] Nielsen Business Media 2020-07-28
[82] 웹사이트 Vuelve – Ricky Martin https://www.allmusic[...] AllMusic 2015-11-30
[83] 웹사이트 Record Rack https://www.latimes.[...] 2015-11-20
[84] 간행물 Audio Reviews https://www.newspape[...] Kenosha News 2020-06-03
[85] 간행물 Reviews & Previews https://books.google[...] Nielsen Business Media 2020-11-06
[86] 뉴스 Ricky Martin, John Lennon return to form with new albums https://www.newspape[...] AIM Media Texas 2020-06-04
[87] 뉴스 Música https://www.newspape[...] The Hanford Sentinel 2020-06-04
[88] 뉴스 Martin, Ramos CDs deliver powerful mix of horns Hearst Communications 1998-03-15
[89] 뉴스 Ricky Martin - Vuelve https://www.newspape[...] 2020-06-04
[90] 뉴스 Eric Clapton's 'Pilgrim' doesn't make any progress A. H. Belo 1998-03-08
[91] 뉴스 Latin Sounds: Ricky Martin Breaks Through https://www.newspape[...] 2021-10-05
[92] 웹사이트 Lo Nuestro – Historia http://i.univision.c[...] Univision 2014-03-08
[93] 뉴스 ¿Quiénes se llevarán esta noche el Premio Lo Nuestro "99? http://backend.panam[...] Grupo Epasa 2013-06-15
[94] 웹사이트 5 Grammys to Lauryn Hill; 3 to Madonna https://www.nytimes.[...] 2020-06-02
[95] 간행물 10th Annual Billboard Latin Music Conference https://books.google[...] 2013-10-18
[96] 간행물 Ritmo Winners Chosen Martin, Gabriel, Shakira Are Tops https://books.google[...] 2013-08-25
[97] 간행물 Latin Music: Essential Latin Albums of Past 50 Years http://www.billboard[...] 2015-09-17
[98] 간행물 Latin Albums: The Week of February 28, 1998 https://www.billboar[...] 2020-06-02
[99] 간행물 Longest-Leading No. 1s Ever on Top Latin Albums Chart https://www.billboar[...] 2020-05-08
[100] 간행물 Latin Notas https://books.google[...] Nielsen Business Media 2020-06-03
[101] 간행물 Ricky Martin's Sales Rocket https://books.google[...] Nielsen Business Media 2020-06-03
[102] 간행물 Latin Notas https://books.google[...] Nielsen Business Media 2020-06-03
[103] 간행물 The Top 25 Biggest Selling Latin Albums of the Last 25 Years: Selena, Shakira & More http://www.billboard[...] 2017-10-18
[104] 간행물 Martin's World View https://books.google[...] Nielsen Business Media, Inc. 2006-11-04
[105] 웹사이트 Vuelve - Ricky Martin {{!}} Credits https://www.allmusic[...] AllMusic 2020-06-03
[106] 간행물 Hits of the World http://www.americanr[...] 1998-08-01
[107] 간행물 Hits of the World http://www.americanr[...] 2015-11-20
[108] 웹사이트 http://www.oricon.co[...] Oricon 2015-11-20
[109] 간행물 Hits of the World http://www.americanr[...] 1998-07-25
[110] 간행물 Hits of the World http://www.americanr[...] 1998-05-02
[111] 간행물 Hits of the World https://books.google[...] Nielsen Business Media 1998-03-21
[112] 웹사이트 ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 1998 http://aria.com.au/p[...] ARIA 2015-11-20
[113] 웹사이트 Rapports annueles 1998 http://www.ultratop.[...] Ultratop 2015-11-20
[114] 웹사이트 Top 100 Album-Jahrescharts https://www.offiziel[...] GfK Entertainment 2015-11-20
[115] 웹사이트 Topp 40 Album Sommer 1998 http://lista.vg.no/l[...] VG-lista 2015-11-07
[116] 웹사이트 Swiss Year-end Charts 1998 http://swisscharts.c[...] Hung Medien 2015-11-20
[117] 간행물 1998: The Year in Music https://books.google[...] 1998-12-26
[118] 웹사이트 Top Albums/CDs - Volume 70, No. 8, December 13, 1999 http://www.collectio[...] 1999-12-13
[119] 간행물 1999: The Year in Music https://books.google[...] 1999-12-25
[120] 웹사이트 Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2000 http://www.ifpi.fi/t[...] Musiikkituottajat – IFPI Finland 2015-11-20
[121] 간행물 The Top 20 Latin Albums of All Time https://www.billboar[...] 2018-09-20
[122] 웹사이트 Discos de Oro y Platino http://www.capif.org[...] CAPIF 2015-11-22
[123] 웹사이트 Ricky Martin vem se 'vender' no país https://www1.folha.u[...] 1999-08-09
[124] 간행물 Ricky: don't lose that number https://worldradiohi[...] 1999-05-08
[125] 뉴스 Ricky Martin en programa de televisión de Australia http://h.elsiglodeto[...] 1998-06-12
[126] 뉴스 Ricky Martin: Con el orgullo de ser Mundial https://www.proquest[...] 1998-03-05
[127] 뉴스 Ricky Martín ofrecerá concierto en Perú http://h.elsiglodeto[...] 1998-08-14
[128] 웹사이트 Platinum in Portugal https://www.american[...] Music & Media 1998-10-24
[129] 뉴스 Ricky Martin en clausura del Mundial de Francia 1998-06-14
[130] 서적 Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 Fundación Autor-SGAE 2005-09
[131] 간행물 Breaking Into The Spanish Market https://books.google[...]
[132] 간행물 Taiwan Going Strong https://books.google[...] 1998-10-24
[133] 웹사이트 Six Times Platinum in Turkey https://www.american[...] 1998-06-27
[134] 웹사이트 Ricky Martin: todo un grande https://www.eltiempo[...] 2008-12-07
[135] 뉴스 Vuelve https://www.sonymusi[...] Sony Music Hong Kong
[136] 웹사이트 Vuelve https://www.sonymusi[...] Sony Music Taiwan
[137] 웹사이트 Vuelve https://www.hmv.co.j[...] HMV&BOOKS
[138] 웹인용 Discos de Oro y Platino http://www.capif.org[...] CAPIF 2015-11-22
[139] 웹인용 Ricky Martin vem se 'vender' no país https://www1.folha.u[...] 1999-08-09
[140] 웹인용 Les Albums Or http://www.infodisc.[...] InfoDisc 2015-11-22
[141] 뉴스 Mondiali: vince Martin http://www.archiviol[...] 1998-06-12
[142] 서적 Martin's World View https://books.google[...] Nielsen Business Media, Inc. 2006-11-04
[143] 뉴스 Ricky Martin en programa de televisión de Australia http://h.elsiglodeto[...] 1998-06-12
[144] 웹인용 IFPI Norsk platebransje http://www.ifpi.no/s[...] IFPI Norway 2015-11-22
[145] 뉴스 Ricky Martín ofrecerá concierto en Perú http://h.elsiglodeto[...] 1998-08-14
[146] 웹인용 Platinum in Portugal https://www.american[...] Music & Media 1998-10-24
[147] 뉴스 Ricky Martin en clausura del Mundial de Francia 1998-06-14
[148] 서적 Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 Fundación Autor-SGAE 2005-09
[149] 저널 Taiwan Going Strong https://books.google[...] 1998-10-24
[150] 웹인용 Six Times Platinum in Turkey https://www.american[...] 1998-06-27
[151] 웹인용 The Top 25 Biggest Selling Latin Albums of the Last 25 Years: Selena, Shakira & More http://www.billboard[...] 2017-10-17
[152] 웹인용 Ricky Martin: todo un grande https://www.eltiempo[...] 2008-12-07
[153] 웹인용 Vuelve – Ricky Martin https://www.allmusic[...] AllMusic 2015-11-30
[154] 웹인용 Record Rack http://articles.lati[...] 1998-03-01
[155] 뉴스 Audio Reviews https://www.newspape[...] Kenosha News 1998-04-06


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com