사롱
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
사롱은 '덮다' 또는 '감싸다'를 의미하는 말레이어에서 유래된 의복으로, 아시아, 아프리카, 태평양 지역 등에서 다양한 이름과 형태로 착용된다. 인도네시아에서는 '카인 사룽'으로 불리며, 남녀 모두 허리에 두르는 튜브 또는 천 조각 형태로, 체크 무늬가 일반적이다. 말레이시아에서는 '카인'이라고 불리며, 디자인과 기능에 따라 다양한 이름으로 불린다. 필리핀에서는 '말롱', '타피스' 등으로 불리며, 지역과 민족에 따라 다양한 색상과 형태로 나타난다. 이 외에도 남아시아, 아라비아 반도, 아프리카의 뿔, 서구권 등에서도 유사한 형태의 의복이 존재하며, 착용 방식과 이름, 디자인은 지역별로 다양하다.
더 읽어볼만한 페이지
- 인도네시아의 의상 - 바틱
바틱은 자바어 '암바틱'에서 유래된 왁스 염색 기법 또는 결과물을 뜻하며, 자바 섬에서 발달했고, 2009년 인도네시아 바틱은 유네스코 무형문화유산으로 지정되었으며, 찬팅 도구 수작업과 구리 스탬프 방식이 있다. - 스리랑카의 의상 - 가사 (옷)
가사는 불교 승려들이 입는 옷으로, 버려진 직물을 꿰매어 만든 아시아 논밭 패턴의 의복이며, 삼의일발의 일부로서 불교 전파 과정에서 다양한 형태와 색상으로 변화하여 승려의 위계를 나타내는 상징이 되었다. - 스리랑카의 의상 - 사리 (옷)
사리는 인도 아대륙에서 유래한 여성 의복으로, 긴 천을 몸에 감싸 입는 형태이며, 기원전 2800년에서 1800년 사이의 인더스 문명에서 기원하여 시대와 지역에 따라 다양한 형태로 발전해왔고 현재는 전 세계적으로 애용된다.
사롱 | |
---|---|
기본 정보 | |
![]() | |
다른 이름 | 말레이시아어/인도네시아어: 사롱 필리핀어: 타피스, 파트룿, 말롱 스리랑카: 사라마 |
종류 | 허리 감싸는 옷 |
착용 | 남녀 모두 |
문화권 | 브루나이 인도네시아 말레이시아 필리핀 스리랑카 동티모르 아랍 국가 마다가스카르 소말리아 코모로 지부티 에리트레아 인도 (특히 케랄라 주) 방글라데시 태평양 섬 (사모아, 피지, 통가 등) |
로마자 표기 | sarong |
역사 및 문화 | |
기원 | 말레이 제도 |
용도 | 의복 수건 침대 시트 커튼 |
사회적 의미 | 지역, 종교, 사회적 지위, 성별에 따라 다른 디자인과 착용 방식 존재 |
문화적 중요성 | 전통 의상, 의례, 축제 등에서 중요한 역할 |
디자인 및 재료 | |
재료 | 면 실크 폴리에스터 레이온 |
디자인 | 염색 직조 프린트 자수 |
일반적인 무늬 | 꽃무늬 기하학적 무늬 동물 무늬 추상적인 무늬 |
지역별 특징 | |
인도네시아 | 바틱 사롱 (정교한 염색 기법 사용) |
말레이시아 | 다양한 색상과 무늬의 사롱 |
필리핀 | 전통 직물로 만든 사롱 (타피스, 파트룿, 말롱) |
스리랑카 | 사라마 (밝은 색상과 단순한 디자인) |
현대적 용도 | |
패션 | 해변 의류, 캐주얼 의류, 드레스 |
관광 산업 | 기념품, 선물 |
예술 | 그림, 공예품 |
2. 어원
"사롱"이라는 용어는 말레이어 사롱/sarongms (자위: , 옛 철자: )에서 온 말로, '덮다' 또는 '감싸다'를 의미한다.[2][3] 1834년에 말레이인의 치마와 같은 의복을 지칭하며 처음 사용되었다. "사롱"은 구어체 인도네시아어와 말레이시아어에서 비공식적인 철자로 사용되며, ()은 표준 철자이다.[4]
사롱은 아시아 전역에서 다양한 이름으로 알려져 있는데, 자바어 (ꦱꦫꦸꦁjv), 타밀어 (சாரம்ta), 아랍어 (صارونar), 싱할라어 (සරමsi) 등이 있다.
서아프리카 아칸어에서는 "srong" 또는 "sorong"이라는 단어가 발견되는데, 이는 의복을 고정하기 위해 맨 위에서 묶는다는 의미로 "가장 높은 지점"을 뜻한다.[5]
3. 지역별 특징
인도네시아에서 사롱은 일반적으로 카인 사룽/kain sarungid(‘사롱 천’)으로 알려져 있으며, 발리에서는 캄벤/kambenid이라는 이름을 사용하는데, 이는 아마도 ''켐벤''(자바 토르소 랩)과 어원적으로 관련이 있을 수 있다. 사롱은 종종 인도네시아식 치마로 묘사되며, 인도네시아 군도의 대부분 지역에서 남성과 여성이 허리에 두르고 착용하는 큰 튜브 또는 천 조각이다.[8] 사롱은 또한 일반적으로 남녀 공용 튜브형 치마로 묘사된다.[9]
인도네시아 사롱의 가장 흔한 디자인은 체크 무늬의 직물로, 일반적으로 무슬림 남성이 살라 기도에 사용한다. 이러한 종류의 사롱 천은 함께 꿰매어 튜브형 치마와 같은 하의를 만든다. 발리에서는 사롱이 튜브로 꿰매어지지 않고 천 조각으로 남아 허리에 두르고 매듭으로 고정한다.
일반적인 체크 무늬 외에도, 바틱, 이캇, 송켓 및 기타 종류의 테눈 전통 직물과 같은 다른 직조 또는 인쇄 방법이 사용될 수 있다. 사롱은 다양한 인도네시아 민족 집단에서 사용된다. 면, 폴리에스터 또는 실크와 같은 다양한 재료로 만들어진다.[8] 인도네시아 여성들은 상의로 ''케바야''라는 전통 의상을 입고, 하의로는 꽃 무늬와 밝은 색상의 바틱 방식으로 염색된 사롱을 입는다. 그러나 자바 문화에서는 바틱 사롱 착용이 결혼식과 같은 공식적인 행사에 여성으로 제한되지 않는다.
2019년, 정부는 자국민 사이에서 사롱을 홍보하고 대중화하기 위해 인도네시아인들에게 한 달에 한 번 이상 공공장소에서 사롱을 착용하도록 권장했다. 조코 위도도 대통령은 사롱이 인도네시아 문화의 중요한 요소이며, 이를 착용하는 것은 사롱 장인에 대한 감사의 표시가 될 것이라고 말했다.[9]
말레이시아에서는 사롱을 카인/kainzsm이라고 부른다. 카인/kainzsm이라는 단어는 그 종류와 기능을 명시하기 위해 특정 단어와 짝을 이룬다. 예를 들어 카인 펠리카트/kain pelikatzsm(단순한 줄무늬와 사각형 패턴의 사롱), 카인 사룽/kain sarungzsm,[10] 카인 테눈/kain tenunzsm(직조된 사롱), 카인 바틱/kain batikzsm(바틱 모티프와 디자인이 있는 사롱으로, 일반적으로 여성들이 케바야 또는 바주 쿠룽과 함께 착용), 또는 카인 삼핑/kain sampingzsm 또는 삼핀/sampinzsm(남성들이 바주 멜라유와 함께 착용하는 특수 사롱) 등이 있다. 말레이시아 사라왁주에서는 남성은 사복/sabokzsm이라고 부르고 여성은 타페/tapehzsm라고 부른다.
2017년부터 말레이시아 데이를 기념하여 공공장소에서 사롱 착용을 장려하고, ''Keretapi Sarong''('사롱 기차')이라는 철도 시스템을 이용하는 특별 행사가 개최된다.[11]
필리핀의 사롱은 일반적으로 루손에서는 ''타피스'', 이고로트 족의 고지대에서는 ''알람파이'', 비사야 제도와 술루 군도에서는 ''파타동'', 민다나오에서는 ''말롱''으로 알려져 있다. 남녀 모두 착용하며, 직사각형 또는 튜브 형태일 수 있다. 무릎 길이 또는 발목 길이일 수 있으며, 이를 짠 특정 민족에게 고유한 다양한 색상으로 제공된다. 남성의 경우, 치마를 허리에 끌어올려 묶어 (''도티''와 같이) ''살라왈''이라고 알려진 바지 형태의 의복을 형성한다. 숄이나 담요로도 사용될 수 있다. 이들은 ''바로'' 또는 ''바유''로 알려진 몸에 꼭 맞는 셔츠나 재킷과 함께 착용되었다.[12][13][14][15][16]
마라나오 족 사이에서, ''말롱''은 ''말롱''을 활용할 수 있는 다양한 방식을 보여주는 민속 무용 ''카파 말롱 말롱''에 등장한다.[17]
스페인 식민지 시대 동안, ''타피스''는 스페인 성직자들이 ''타피스''가 너무 짧아 단독으로 착용하는 것을 부적절하다고 여겼기 때문에 더 긴 치마 (''사야'' 또는 ''팔다'') 위에 착용되었다. 시간이 지남에 따라 여성용 전통 필리핀 드레스인 ''바로'트 사야''의 일부가 되었다.[14][18]
룽기
동남아시아의 사롱과 매우 유사하고, 스리랑카를 제외한 인도 아대륙과는 완전히 다른 사롱은 널리 퍼져 있는데, 마니푸르 주에서는 파넥/파넥as이라고 불리고, 아삼에서는 ''메켈라''라고 불리며, 이는 다른 동남아시아 국가들의 전통 의상과 매우 유사하다. 인도 남부의 케랄라 주에서는 완전 흰색이나 완전 검은색인 경우 ''문두''라고 불리며, 색깔이 있는 경우 ''룽기'' 또는 ''카일리''라고 불리며, 타밀나두에서는 ''카일리'' 또는 ''사람'' 또는 ''베티'' 또는 ''룽기''라고 불리며 보통 집에서 입는다. 일반적인 룽기의 크기는 2.12m x 1.2m이다.
동남아시아의 밝은 색상의 사롱과는 달리, 케랄라의 종류(''문두'')는 흰색이 많으며 의식이나 종교적인 목적으로 착용된다. 케랄라에서는 밝은 색상의 사롱을 ''카일리''라고 부르고 흰색은 ''문두''라고 부른다. 더 격식을 갖춘 순백색 도티는 공식적인 자리와 종교적인 행사에 입는다. 여성들이 입을 수 있는 ''문두''를 기반으로 한 드레스가 있지만, 일반적으로는 사리를 입는다.
스리랑카에서 사롱은 매우 흔하며 남성만 착용한다.[7] (여성이 착용하는 비슷한 의복이 있지만, 여성의 의복은 랩어라운드 스커트인 ''레다''라고 불린다.) 사롱은 대부분의 시골 남성과 심지어 일부 도시 지역 사회의 남성에게도 표준 의복이다.[7] 그러나 상류층 남성(공식적인 자리에서는 일반적으로 바지를 입는다)은 의례적인 목적이나, 편리한 야간 의복, 또는 집 안에서만 사롱을 착용한다.[7] 스리랑카 타밀족과 스리랑카 무어인과 같은 타밀어를 사용하는 지역 사회에서는 이를 사아람/saaramta 또는 차아람/chaaramta이라고 부른다.
통계적으로, 사롱을 주요 공공 의복으로 착용하는 사람들의 수는 스리랑카에서 감소하고 있는데, 그 이유는 사롱이 교육 수준이 낮은 하류 사회 계층의 의복이라는 낙인이 찍혀 있기 때문이다.[7] 그러나 특별한 경우에만 사롱을 유행하는 의복이나, 국가적인 자부심을 가지고 착용하는 공식 의복으로 채택하려는 추세가 있다.[7] 스리랑카의 정치 및 사회 지도자들은 겸손함과 평범한 사람들과의 친밀함, 그리고 민족주의를 보여주기 위해 "국민"이라는 별명이 붙은 사롱의 변형을 공공 의복으로 선택한다.
예멘과 아라비아 반도의 사람들은 전통적으로 다양한 현지 이름으로 알려진 사롱을 착용한다. 이 의복의 현지 이름으로는 ṣārūnar, fūṭahar, ''이자르'', wizārar, ''maqtab'' 및 maʿwazar (복수 maʿāwizar) 등이 있다. 예멘의 하드라무트에서는 내륙과 해안 지역에서 사롱을 '''사룬''' (ṣārūnar)이라고 부른다. 오만에서는 사롱을 wizārar라고 부르며, 인도 아대륙의 케랄라 ''문두''와 유사하게 흰색인 경우가 많으며, 보통 토브 아래에 착용한다. 사우디 아라비아에서는 사롱을 ''이자르''라고 부른다.
디자인은 체크 무늬나 줄무늬뿐만 아니라 꽃 무늬 또는 아라베스크가 있을 수 있지만, 인도네시아에서 온 이중 격자 무늬(즉, 다른 격자 무늬 패턴의 izārar의 수직 부분) 디자인도 매우 인기가 있다. 사우디 아라비아 남서부에서는 부족 집단이 자체적으로 제작한 봉제되지 않은 izaarar 스타일을 가지고 있는데, 이는 현지에서 직조된다. 이것은 예멘 북부에서도 착용한다. 그러나 예멘의 부족 집단은 각자 ṣārūnar 디자인을 가지고 있으며, 후자는 술과 가장자리를 포함할 수 있다. 이 부족 ṣārūnar은 아라비아 반도에서 이슬람 이전 시대부터 착용했던 Shendyt와 같은 원래 izaarar와 유사한 것으로 생각된다. 일반적으로 이 의복은 발목 위로 올라오지 않도록 열린 상태로 봉제되지 않은 채 착용한다. 방글라데시에서 수입된 다른 izaarar는 페르시아만, 인도양, 홍해의 아랍 어부들의 전통 의상이다. 이는 터키와 유럽 식민지 시대에 바지형 파자마와 카프탄이 도입되기 전 남성들의 전통 의복이었다. 튜브형으로 봉제된 사롱과 열린 사롱 모두 편안한 잠옷으로, 심지어 비공식 디시디샤를 입는 국가에서도 집에서 입는다.
사롱은 소말리아와 아프리카의 뿔 지역의 무슬림 거주 지역에서 흔히 볼 수 있다. 비록 유목민과 도시 소말리아인 남성들이 수세기 동안 흰색 치마 형태의 사롱을 입어왔지만, 이 지역에서 가장 인기 있는 의복 형태는 다채로운 색상의 ''마카위스''(ma'awiis) 사롱이다. 1940년대 이전에는 대부분의 ''마카위스''가 면으로 만들어졌다. 그러나 시장의 산업화 이후, 폴리에스터, 나일론, 실크를 포함하여 다양한 직물과 그 조합으로 만들어진다.
디자인은 체크 무늬 사각형 모티프, 워터마크 다이아몬드, 플래드에서 단순한 기하학적 선까지 매우 다양하다. 한 가지 변하지 않는 점은 매우 다채로운 색상을 띠는 경향이 있다는 것이다. 검은색 ''마카위스''는 드물다. 소말리아에서 ''마카위스''는 허리에 두르고 여러 번 접어 고정한다. 일반적으로 미리 꿰매진 긴 원형 천으로 판매되지만, 일부 판매자는 부가가치 서비스로 꿰매는 서비스를 제공한다.
북아메리카, 남아메리카, 유럽에서는 힙 랩이 해변 의류나 수영복 위에 덧입는 커버업으로 착용된다.[19] 이 랩은 종종 얇고 가벼운 직물, 흔히 레이온으로 만들어지며, 양쪽에 장식적인 술 장식이 있을 수 있다.[19] 랩이 흘러내리는 것을 방지하기 위해 착용자가 묶을 수 있는 길고 얇은 천 끈인 끈이 있을 수 있다.[19] 이러한 랩은 주로 여성들이 해변 커버업으로 착용하며, 크기, 패턴 또는 디자인 면에서 전통적인 아시아 또는 아프리카 사롱과 일반적으로 다르다.[19]
3. 1. 동남아시아
룬기
인도네시아에서 사롱은 일반적으로 카인 사룽/kain sarungid(‘사롱 천’)으로 알려져 있으며, 발리에서는 캄벤/kambenid이라는 이름을 사용하는데, 이는 아마도 ''켐벤''(자바 토르소 랩)과 어원적으로 관련이 있을 수 있다. 사롱은 종종 인도네시아식 치마로 묘사되며, 인도네시아 군도의 대부분 지역에서 남성과 여성이 허리에 두르고 착용하는 큰 튜브 또는 천 조각이다.[8] 사롱은 또한 일반적으로 남녀 공용 튜브형 치마로 묘사된다.[9]
인도네시아 사롱의 가장 흔한 디자인은 체크 무늬의 직물로, 일반적으로 무슬림 남성이 살라 기도에 사용한다. 이러한 종류의 사롱 천은 함께 꿰매어 튜브형 치마와 같은 하의를 만든다. 발리에서는 사롱이 튜브로 꿰매어지지 않고 천 조각으로 남아 허리에 두르고 매듭으로 고정한다.
일반적인 체크 무늬 외에도, 바틱, 이캇, 송켓 및 기타 종류의 테눈 전통 직물과 같은 다른 직조 또는 인쇄 방법이 사용될 수 있다. 사롱은 다양한 인도네시아 민족 집단에서 사용된다. 면, 폴리에스터 또는 실크와 같은 다양한 재료로 만들어진다.[8] 인도네시아 여성들은 상의로 ''케바야''라는 전통 의상을 입고, 하의로는 꽃 무늬와 밝은 색상의 바틱 방식으로 염색된 사롱을 입는다. 그러나 자바 문화에서는 바틱 사롱 착용이 결혼식과 같은 공식적인 행사에 여성으로 제한되지 않는다.
2019년, 정부는 자국민 사이에서 사롱을 홍보하고 대중화하기 위해 인도네시아인들에게 한 달에 한 번 이상 공공장소에서 사롱을 착용하도록 권장했다. 조코 위도도 대통령은 사롱이 인도네시아 문화의 중요한 요소이며, 이를 착용하는 것은 사롱 장인에 대한 감사의 표시가 될 것이라고 말했다.[9]
말레이시아에서는 사롱을 카인/kainzsm이라고 부른다. 카인/kainzsm이라는 단어는 그 종류와 기능을 명시하기 위해 특정 단어와 짝을 이룬다. 예를 들어 카인 펠리카트/kain pelikatzsm(단순한 줄무늬와 사각형 패턴의 사롱), 카인 사룽/kain sarungzsm,[10] 카인 테눈/kain tenunzsm(직조된 사롱), 카인 바틱/kain batikzsm(바틱 모티프와 디자인이 있는 사롱으로, 일반적으로 여성들이 케바야 또는 바주 쿠룽과 함께 착용), 또는 카인 삼핑/kain sampingzsm 또는 삼핀/sampinzsm(남성들이 바주 멜라유와 함께 착용하는 특수 사롱) 등이 있다. 말레이시아 사라왁주에서는 남성은 사복/sabokzsm이라고 부르고 여성은 타페/tapehzsm라고 부른다.
2017년부터 말레이시아 데이를 기념하여 공공장소에서 사롱 착용을 장려하고, ''Keretapi Sarong''('사롱 기차')이라는 철도 시스템을 이용하는 특별 행사가 개최된다.[11]
필리핀의 사롱은 일반적으로 루손에서는 ''타피스'', 이고로트 족의 고지대에서는 ''알람파이'', 비사야 제도와 술루 군도에서는 ''파타동'', 민다나오에서는 ''말롱''으로 알려져 있다. 남녀 모두 착용하며, 직사각형 또는 튜브 형태일 수 있다. 무릎 길이 또는 발목 길이일 수 있으며, 이를 짠 특정 민족에게 고유한 다양한 색상으로 제공된다. 남성의 경우, 치마를 허리에 끌어올려 묶어 (''도티''와 같이) ''살라왈''이라고 알려진 바지 형태의 의복을 형성한다. 숄이나 담요로도 사용될 수 있다. 이들은 ''바로'' 또는 ''바유''로 알려진 몸에 꼭 맞는 셔츠나 재킷과 함께 착용되었다.[12][13][14][15][16]
마라나오 족 사이에서, ''말롱''은 ''말롱''을 활용할 수 있는 다양한 방식을 보여주는 민속 무용 ''카파 말롱 말롱''에 등장한다.[17]
스페인 식민지 시대 동안, ''타피스''는 스페인 성직자들이 ''타피스''가 너무 짧아 단독으로 착용하는 것을 부적절하다고 여겼기 때문에 더 긴 치마 (''사야'' 또는 ''팔다'') 위에 착용되었다. 시간이 지남에 따라 여성용 전통 필리핀 드레스인 ''바로'트 사야''의 일부가 되었다.[14][18]
3. 1. 1. 인도네시아
인도네시아에서 사롱은 일반적으로 카인 사룽/kain sarungid(‘사롱 천’)으로 알려져 있으며, 발리에서는 캄벤/kambenid이라는 이름을 사용하는데, 이는 아마도 ''켐벤''(자바 토르소 랩)과 어원적으로 관련이 있을 수 있다. 사롱은 종종 인도네시아식 치마로 묘사되며, 인도네시아 군도의 대부분 지역에서 남성과 여성이 허리에 두르고 착용하는 큰 튜브 또는 천 조각이다.[8] 사롱은 또한 일반적으로 남녀 공용 튜브형 치마로 묘사된다.[9]
인도네시아 사롱의 가장 흔한 디자인은 체크 무늬의 직물로, 일반적으로 무슬림 남성이 살라 기도에 사용한다. 이러한 종류의 사롱 천은 함께 꿰매어 튜브형 치마와 같은 하의를 만든다. 발리에서는 사롱이 튜브로 꿰매어지지 않고 천 조각으로 남아 허리에 두르고 매듭으로 고정한다.
일반적인 체크 무늬 외에도, 바틱, 이캇, 송켓 및 기타 종류의 테눈 전통 직물과 같은 다른 직조 또는 인쇄 방법이 사용될 수 있다. 사롱은 다양한 인도네시아 민족 집단에서 사용된다. 면, 폴리에스터 또는 실크와 같은 다양한 재료로 만들어진다.[8] 인도네시아 여성들은 상의로 ''케바야''라는 전통 의상을 입고, 하의로는 꽃 무늬와 밝은 색상의 바틱 방식으로 염색된 사롱을 입는다. 그러나 자바 문화에서는 바틱 사롱 착용이 결혼식과 같은 공식적인 행사에 여성으로 제한되지 않는다.
2019년, 정부는 자국민 사이에서 사롱을 홍보하고 대중화하기 위해 인도네시아인들에게 한 달에 한 번 이상 공공장소에서 사롱을 착용하도록 권장했다. 조코 위도도 대통령은 사롱이 인도네시아 문화의 중요한 요소이며, 이를 착용하는 것은 사롱 장인에 대한 감사의 표시가 될 것이라고 말했다.[9]
3. 1. 2. 말레이시아
말레이시아에서는 사롱을 카인/kainzsm이라고 부른다. 카인/kainzsm이라는 단어는 그 종류와 기능을 명시하기 위해 특정 단어와 짝을 이룬다. 예를 들어 카인 펠리카트/kain pelikatzsm(단순한 줄무늬와 사각형 패턴의 사롱), 카인 사룽/kain sarungzsm,[10] 카인 테눈/kain tenunzsm(직조된 사롱), 카인 바틱/kain batikzsm(바틱 모티프와 디자인이 있는 사롱으로, 일반적으로 여성들이 케바야 또는 바주 쿠룽과 함께 착용), 또는 카인 삼핑/kain sampingzsm 또는 삼핀/sampinzsm(남성들이 바주 멜라유와 함께 착용하는 특수 사롱) 등이 있다. 말레이시아 사라왁주에서는 남성은 사복/sabokzsm이라고 부르고 여성은 타페/tapehzsm라고 부른다.
2017년부터 말레이시아 데이를 기념하여 공공장소에서 사롱 착용을 장려하고, ''Keretapi Sarong''('사롱 기차')이라는 철도 시스템을 이용하는 특별 행사가 개최된다.[11]
3. 1. 3. 필리핀
필리핀의 사롱은 일반적으로 루손에서는 ''타피스'', 이고로트 족의 고지대에서는 ''알람파이'', 비사야 제도와 술루 군도에서는 ''파타동'', 민다나오에서는 ''말롱''으로 알려져 있다. 남녀 모두 착용하며, 직사각형 또는 튜브 형태일 수 있다. 무릎 길이 또는 발목 길이일 수 있으며, 이를 짠 특정 민족에게 고유한 다양한 색상으로 제공된다. 남성의 경우, 치마를 허리에 끌어올려 묶어 (''도티''와 같이) ''살라왈''이라고 알려진 바지 형태의 의복을 형성한다. 숄이나 담요로도 사용될 수 있다. 이들은 ''바로'' 또는 ''바유''로 알려진 몸에 꼭 맞는 셔츠나 재킷과 함께 착용되었다.[12][13][14][15][16]
마라나오 족 사이에서, ''말롱''은 ''말롱''을 활용할 수 있는 다양한 방식을 보여주는 민속 무용 ''카파 말롱 말롱''에 등장한다.[17]
스페인 식민지 시대 동안, ''타피스''는 스페인 성직자들이 ''타피스''가 너무 짧아 단독으로 착용하는 것을 부적절하다고 여겼기 때문에 더 긴 치마 (''사야'' 또는 ''팔다'') 위에 착용되었다. 시간이 지남에 따라 여성용 전통 필리핀 드레스인 ''바로'트 사야''의 일부가 되었다.[14][18]
3. 2. 남아시아
룽기
동남아시아의 사롱과 매우 유사하고, 스리랑카를 제외한 인도 아대륙과는 완전히 다른 사롱은 널리 퍼져 있는데, 마니푸르 주에서는 파넥/파넥as이라고 불리고, 아삼에서는 ''메켈라''라고 불리며, 이는 다른 동남아시아 국가들의 전통 의상과 매우 유사하다. 인도 남부의 케랄라 주에서는 완전 흰색이나 완전 검은색인 경우 ''문두''라고 불리며, 색깔이 있는 경우 ''룽기'' 또는 ''카일리''라고 불리며, 타밀나두에서는 ''카일리'' 또는 ''사람'' 또는 ''베티'' 또는 ''룽기''라고 불리며 보통 집에서 입는다. 일반적인 룽기의 크기는 2.12m x 1.2m이다.
동남아시아의 밝은 색상의 사롱과는 달리, 케랄라의 종류(''문두'')는 흰색이 많으며 의식이나 종교적인 목적으로 착용된다. 케랄라에서는 밝은 색상의 사롱을 ''카일리''라고 부르고 흰색은 ''문두''라고 부른다. 더 격식을 갖춘 순백색 도티는 공식적인 자리와 종교적인 행사에 입는다. 여성들이 입을 수 있는 ''문두''를 기반으로 한 드레스가 있지만, 일반적으로는 사리를 입는다.
3. 2. 1. 인도
룽기
동남아시아의 사롱과 매우 유사하고, 스리랑카를 제외한 인도 아대륙과는 완전히 다른 사롱은 널리 퍼져 있는데, 마니푸르 주에서는 파넥/파넥as이라고 불리고, 아삼에서는 ''메켈라''라고 불리며, 이는 다른 동남아시아 국가들의 전통 의상과 매우 유사하다. 인도 남부의 케랄라 주에서는 완전 흰색이나 완전 검은색인 경우 ''문두''라고 불리며, 색깔이 있는 경우 ''룽기'' 또는 ''카일리''라고 불리며, 타밀나두에서는 ''카일리'' 또는 ''사람'' 또는 ''베티'' 또는 ''룽기''라고 불리며 보통 집에서 입는다. 일반적인 룽기의 크기는 2.12m x 1.2m이다.
동남아시아의 밝은 색상의 사롱과는 달리, 케랄라의 종류(''문두'')는 흰색이 많으며 의식이나 종교적인 목적으로 착용된다. 케랄라에서는 밝은 색상의 사롱을 ''카일리''라고 부르고 흰색은 ''문두''라고 부른다. 더 격식을 갖춘 순백색 도티는 공식적인 자리와 종교적인 행사에 입는다. 여성들이 입을 수 있는 ''문두''를 기반으로 한 드레스가 있지만, 일반적으로는 사리를 입는다.
3. 2. 2. 스리랑카
스리랑카에서 사롱은 매우 흔하며 남성만 착용한다.[7] (여성이 착용하는 비슷한 의복이 있지만, 여성의 의복은 랩어라운드 스커트인 ''레다''라고 불린다.) 사롱은 대부분의 시골 남성과 심지어 일부 도시 지역 사회의 남성에게도 표준 의복이다.[7] 그러나 상류층 남성(공식적인 자리에서는 일반적으로 바지를 입는다)은 의례적인 목적이나, 편리한 야간 의복, 또는 집 안에서만 사롱을 착용한다.[7] 스리랑카 타밀족과 스리랑카 무어인과 같은 타밀어를 사용하는 지역 사회에서는 이를 사아람/saaramta 또는 차아람/chaaramta이라고 부른다.
통계적으로, 사롱을 주요 공공 의복으로 착용하는 사람들의 수는 스리랑카에서 감소하고 있는데, 그 이유는 사롱이 교육 수준이 낮은 하류 사회 계층의 의복이라는 낙인이 찍혀 있기 때문이다.[7] 그러나 특별한 경우에만 사롱을 유행하는 의복이나, 국가적인 자부심을 가지고 착용하는 공식 의복으로 채택하려는 추세가 있다.[7] 스리랑카의 정치 및 사회 지도자들은 겸손함과 평범한 사람들과의 친밀함, 그리고 민족주의를 보여주기 위해 "국민"이라는 별명이 붙은 사롱의 변형을 공공 의복으로 선택한다.
3. 3. 아라비아 반도
예멘과 아라비아 반도의 사람들은 전통적으로 다양한 현지 이름으로 알려진 사롱을 착용한다. 이 의복의 현지 이름으로는 ṣārūnar, fūṭahar, ''이자르'', wizārar, ''maqtab'' 및 maʿwazar (복수 maʿāwizar) 등이 있다. 예멘의 하드라무트에서는 내륙과 해안 지역에서 사롱을 '''사룬''' (ṣārūnar)이라고 부른다. 오만에서는 사롱을 wizārar라고 부르며, 인도 아대륙의 케랄라 ''문두''와 유사하게 흰색인 경우가 많으며, 보통 토브 아래에 착용한다. 사우디 아라비아에서는 사롱을 ''이자르''라고 부른다.
디자인은 체크 무늬나 줄무늬뿐만 아니라 꽃 무늬 또는 아라베스크가 있을 수 있지만, 인도네시아에서 온 이중 격자 무늬(즉, 다른 격자 무늬 패턴의 izārar의 수직 부분) 디자인도 매우 인기가 있다. 사우디 아라비아 남서부에서는 부족 집단이 자체적으로 제작한 봉제되지 않은 izaarar 스타일을 가지고 있는데, 이는 현지에서 직조된다. 이것은 예멘 북부에서도 착용한다. 그러나 예멘의 부족 집단은 각자 ṣārūnar 디자인을 가지고 있으며, 후자는 술과 가장자리를 포함할 수 있다. 이 부족 ṣārūnar은 아라비아 반도에서 이슬람 이전 시대부터 착용했던 Shendyt와 같은 원래 izaarar와 유사한 것으로 생각된다. 일반적으로 이 의복은 발목 위로 올라오지 않도록 열린 상태로 봉제되지 않은 채 착용한다. 방글라데시에서 수입된 다른 izaarar는 페르시아만, 인도양, 홍해의 아랍 어부들의 전통 의상이다. 이는 터키와 유럽 식민지 시대에 바지형 파자마와 카프탄이 도입되기 전 남성들의 전통 의복이었다. 튜브형으로 봉제된 사롱과 열린 사롱 모두 편안한 잠옷으로, 심지어 비공식 디시디샤를 입는 국가에서도 집에서 입는다.
3. 4. 아프리카의 뿔
사롱은 소말리아와 아프리카의 뿔 지역의 무슬림 거주 지역에서 흔히 볼 수 있다. 비록 유목민과 도시 소말리아인 남성들이 수세기 동안 흰색 치마 형태의 사롱을 입어왔지만, 이 지역에서 가장 인기 있는 의복 형태는 다채로운 색상의 ''마카위스''(ma'awiis) 사롱이다. 1940년대 이전에는 대부분의 ''마카위스''가 면으로 만들어졌다. 그러나 시장의 산업화 이후, 폴리에스터, 나일론, 실크를 포함하여 다양한 직물과 그 조합으로 만들어진다.
디자인은 체크 무늬 사각형 모티프, 워터마크 다이아몬드, 플래드에서 단순한 기하학적 선까지 매우 다양하다. 한 가지 변하지 않는 점은 매우 다채로운 색상을 띠는 경향이 있다는 것이다. 검은색 ''마카위스''는 드물다. 소말리아에서 ''마카위스''는 허리에 두르고 여러 번 접어 고정한다. 일반적으로 미리 꿰매진 긴 원형 천으로 판매되지만, 일부 판매자는 부가가치 서비스로 꿰매는 서비스를 제공한다.
3. 5. 서구권
북아메리카, 남아메리카, 유럽에서는 힙 랩이 해변 의류나 수영복 위에 덧입는 커버업으로 착용된다.[19] 이 랩은 종종 얇고 가벼운 직물, 흔히 레이온으로 만들어지며, 양쪽에 장식적인 술 장식이 있을 수 있다.[19] 랩이 흘러내리는 것을 방지하기 위해 착용자가 묶을 수 있는 길고 얇은 천 끈인 끈이 있을 수 있다.[19] 이러한 랩은 주로 여성들이 해변 커버업으로 착용하며, 크기, 패턴 또는 디자인 면에서 전통적인 아시아 또는 아프리카 사롱과 일반적으로 다르다.[19] 남성 사롱을 입는 서양 남성은 스코틀랜드 킬트 또는 폴리네시아 또는 사모아 문화 내의 라발라바의 영향을 받는다.[19] 일반적으로 사롱은 남성이 집, 해변, 수영장 또는 크루즈 여행 시에 착용한다.[19]
4. 착용 방법
사롱을 착용자의 몸에 고정하는 방법은 다양하다. 경우에 따라 착용자의 성별에 따라 다른 방법이 사용되기도 한다. 사롱에 끈이 있다면 이를 사용하여 고정할 수 있으며, 끈이 없는 경우에는 핀을 사용하거나, 천을 여러 겹으로 몸에 꽉 끼게 접어 넣거나, 천의 모서리를 몸에 감아 매듭을 짓는 방법이 있다.[20] 벨트를 사용하여 사롱을 고정하기도 한다.[20]
5. 유사 의복
영어에서 "사롱(sarong)"으로 알려진 이 기본 의류는 꿰매거나 꿰매지 않은 형태로, 여러 지역에서 다양한 스타일과 이름으로 불린다.
- 아프리카
- 마다가스카르에서는 ''람바''라고 불린다.
- 말라위에서는 ''치텐제''라고 불린다.
- 모리셔스에서는 ''파레오''라고 불린다.
- 모잠비크에서는 ''카풀라나''라고 불린다.
- 소말리아와 지부티에서는 macawiis라고 불리며, 드물게 ''hoosgunti''라고도 불린다.
- 스와힐리 해안 지역에서는 ''캉가'' 또는 ''키코이''라고 불린다. ''캉가''는 밝은 색상의 면으로 만들어지며 가장자리에 스와힐리 속담이 인쇄된다.
- 남아프리카 공화국에서는 ''키코이''라고 불린다.
- 잠비아에서는 ''치텡게''라고 불린다.
- 브라질
- ''캉가''는 브라질에서 여성들이 수영복으로 사용한다.
- 중동
- 사우디 아라비아와 예멘에서는 (아랍어: )라고 불린다. 예멘에서는 (아랍어: )라고도 불린다.
- 인도 아대륙
- 남인도에서는 ''룽기''라고 불린다.
- 동인도와 방글라데시에서는 ''룽기''라고 불린다.
- 인도 북동부의 전통 의상은 마니푸르의 ''파넥''과 아삼의 ''메켈라''가 있다.
- 남인도에서는 타밀어로 , 텔루구어로 , 칸나다어로 , 말라얄람어로 ''문두''라고 불린다.
- 타밀나두 최남단에서는 이라고도 불린다.
- 몰디브와 인도의 케랄라 주에서는 ''문두'', ''feyli''[21] 또는 ''neriyathu''라고 불린다.
- 펀자브 지역에서는 ''차드라''라고 불린다.
- 스리랑카에서는 타밀어로 , 싱할라어로 라고 불린다.
- 동남아시아
- 캄보디아에서는 사롱/សារុងkm[22]이 សំពត់ /sɑmpʊət/의 대안으로 사용된다.[23]
- 인도네시아에서는 일반적으로 sarungid 또는 kain sarungid으로 알려져 있다.
- 라오스와 이산 (태국 북서부)에서는 ''sinh'' (, )이라고 불린다.
- 말레이시아에서는 , , , , , 또는 으로 알려져 있다. 말레이시아 사라왁 주에서는 (남성의 경우) 과 (여성의 경우) 라고 불린다.
- 미얀마에서는 ''롱지''라고 불린다.
- 필리핀에서는 ''말롱'' (민다나오) , ''파타디용'' (비사야와 술루 군도) , ''타피스'' (루손) 라고 불린다. 스페인 식민지 시대에는 ''바로't 사야''의 독특한 외피로 발전했다.[24]
- 태국에서는 남성은 (), 여성은 ()으로 알려져 있다.
- 태평양 제도
- 뉴질랜드에서 마오리족은 이를 라파키라고 부른다.
- 피지에서는 라고 불린다.
- 하와이에서는 라고 불린다.
- 파푸아뉴기니에서는 톡 피신 용어로 ''랩랩''이라고 하며, 히리 모투에서는 라고 불린다.
- 로투마에서는 ''라고 불린다.
- 사모아에서는 라발라바 ()라고 불린다.
- 타히티와 쿡 제도에서는 ''pāreu''라고 불린다.
- 통가에서는 ''투페누''라고 불린다.
- 왈리스 푸투나에서는 ''키에''라고 불린다.
참조
[1]
웹사이트
Selyn - Fair Trade Handlooms
https://www.selyn.lk[...]
2018-03-28
[2]
사전
sarong
https://nla.gov.au/n[...]
Salavopoulos & Kinderlis
1932
[3]
웹사이트
Sarong
https://www.etymonli[...]
Online Etymology Dictionary, Douglas Harper
2020-11-21
[4]
사전
sarung
https://prpm.dbp.gov[...]
Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia
[4]
사전
sarung
https://kbbi.kemdikb[...]
Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia
[5]
서적
A Dictionary of the Asante and Fante Language Called Tshi (Chwee, Tw̌i): With a Grammatical Introduction and Appendices on the Geography of the Gold Coast and Other Subjects
https://books.google[...]
Evangelical Missionary Society
1881-06-22
[6]
웹사이트
Singh, Atom Sunil; "Indigenous Games between Cambodia and Manipur: A Borderless Connectivity"
http://www.e-pao.net[...]
2011-09-18
[7]
웹사이트
Travelsrilanka - Seven Additional Uses for a Sarong - Sri Lanka
http://www.travelsri[...]
[8]
웹사이트
Indonesian Skirt : The Famous Indonesian Sarong
http://www.travelfoo[...]
2014-04-26
[9]
웹사이트
Jokowi Wants Indonesians to Wear Sarong at Least Once a Month
https://jakartaglobe[...]
2019-03-05
[10]
서적
The Malay Handloom Weavers: A Study of the Rise and Decline of Traditional Manufacture
https://books.google[...]
Institute of Southeast Asian Studies
1996-03-28
[11]
뉴스
Organiser ready to cooperate with KKD to make 'Keretapi Sarong' part of National Month activity
https://www.bernama.[...]
2023-09-17
[12]
뉴스
Caught in the Net: 'Tapis' cops
http://www.sunstar.c[...]
Sun Star Cebu
2008-04-17
[13]
웹사이트
The Filipiniana Dress: The Rebirth of the Terno
https://www.vintato.[...]
[14]
PhD
Clothing and the colonial culture of appearances in nineteenth century Spanish Philippines (1820-1896)
https://tel.archives[...]
Université Nice Sophia Antipolis
2014
[15]
웹사이트
Muslim Filipinos: An Ethnic Ensemble
https://muntingnayon[...]
2013-08-22
[16]
서적
The Necessity of Craft: Development and Women's Craft Practices in the Asian-Pacific Region
https://books.google[...]
University of Western Australia Press
[17]
웹사이트
Kapa Malong-Malong
https://www.danceand[...]
[18]
서적
Barangay: Sixteenth Century Philippine Culture and Society
Ateneo de Manila University Press
[19]
웹사이트
men
http://1worlldsarong[...]
2014-04-03
[20]
웹사이트
Sarongs : A Journey Through Style and Function
https://shawlovers.c[...]
2023-07-15
[21]
웹사이트
Sarong
https://www.britishm[...]
[22]
웹사이트
SEAlang Dictionary
http://www.sealang.n[...]
[23]
웹사이트
SEAlang Dictionary
http://www.sealang.n[...]
[24]
웹사이트
Tapis
https://philippinefo[...]
[25]
웹사이트
Baro't Saya
https://philippinefo[...]
[26]
웹사이트
Soldiers in Sarong directed by Lokendra Arambam
http://www.cultureun[...]
[27]
문서
The fabric most often has woven plaid or checkered patterns, or may be brightly colored by means of batik or ikat dyeing. Many modern sarongs also have printed designs, often depicting animals or plants.
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com