오페라의 유령
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《오페라의 유령》은 프랑스 소설가 가스통 르루의 1910년 소설 《오페라의 유령》(Le Fantôme de l'Opéra)을 원작으로 한다. 파리 오페라 하우스를 배경으로, 가면을 쓴 '오페라의 유령' 에릭이 젊은 소프라노 크리스틴을 짝사랑하며 벌어지는 이야기를 그린다. 이 소설은 여러 차례 영화, 뮤지컬, 드라마 등 다양한 형태로 각색되었으며, 특히 1925년 영화와 앤드루 로이드 웨버의 1986년 뮤지컬이 유명하다. 뮤지컬은 브로드웨이 최장기 공연 기록을 보유하며 전 세계적으로 성공을 거두었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 오페라의 유령 - 오페라 가르니에
오페라 가르니에는 프랑스 파리에 위치한 오페라 극장으로, 샤를 가르니에가 설계하여 1875년 개관, 보자르 양식과 네오 바로크 양식이 절충된 건축물이며, 《오페라의 유령》의 배경으로도 유명하다. - 극장을 배경으로 한 작품 - 메피스토 (1981년 영화)
《메피스토》는 1981년 개봉한 영화로, 배우 헨드릭 회프겐이 나치즘 시대에 성공을 위해 양심을 버리고 나치당에 아첨하며 결국 자신의 영혼을 팔게 되는 과정을 그린 작품이다. - 극장을 배경으로 한 작품 - 올 댓 재즈 (영화)
1979년 개봉한 미국의 뮤지컬 영화 《올 댓 재즈》는 브로드웨이 연출가 조 기디온의 삶과 죽음에 대한 자전적 성찰을 그린 작품으로, 밥 포시 감독과 로이 샤이더 주연, 칸 영화제 황금종려상 수상 및 아카데미상 9개 부문 후보 등 작품성을 인정받았다.
| 오페라의 유령 | |
|---|---|
| 지도 정보 | |
| 기본 정보 | |
| 원제 | Le Fantôme de l'Opéra |
| 저자 | 가스통 루루 |
| 언어 | 프랑스어 |
| 장르 | 고딕 소설 연극 소설 |
| 출판사 | 피에르 라피트 |
| 연재 시작일 | 1909년 9월 23일 |
| 연재 종료일 | 1910년 1월 8일 |
| 영어 출판일 | 1911년 |
| 매체 유형 | 인쇄 (연재 소설) |
| 페이지 수 | ~145 (용어집 포함) |
| 관련 작품 | |
| 무대 각색 | 앤드루 로이드 웨버 |
| 출판 정보 | |
| 원어 제목 | Le Fantôme de l'Opéra |
| 출판 국가 | 프랑스 |
| 출판사 | 피에르 라피트&시 |
| 연재 시작일 | 1909년 9월 23일 |
| 연재 종료일 | 1910년 1월 8일 |
| 영어 출판일 | 1911년 |
| 매체 유형 | 활자 (연재 소설) |
| 페이지 수 | ~190 |
| OCLC | 15698188 |
| 작품 상세 | |
| 주제 | 로맨스 미스터리 |
| 이미지 | |
 | |
2. 원작 소설
프랑스 소설가 가스통 르루가 1910년에 발표한 소설 ''오페라의 유령''( Le Fantôme de l'Opéra프랑스어)이 원작이다.[3] 르루는 변호사를 꿈꿨으나 상속 재산을 탕진한 후 기자로 활동했다. 에드거 앨런 포와 아서 코난 도일의 영향을 받아 1907년 탐정 소설 ''황색 방의 비밀''을 썼고, 4년 후 ''오페라의 유령''을 출판했다.[3]
르루는 파리 가르니에 궁 건축 당시의 소문과 실제 사건, 특히 1896년 샹들리에 추락 사고에서 영감을 받아 소설을 썼다.[4] 그는 오페라 하우스에 떠도는 유령 이야기를 결합하여 소설을 집필했다.[4] 소설 속 지하 "호수"는 실제로 존재하는 거대한 저수조이다.[5][6]
소설은 기자였던 가스통 르루의 취재담과 같은 유사 논픽션 스타일로 쓰여졌다. 실제 오페라 극장의 구조와 지하, 건축 경과 등을 자세히 취재하고, 당시의 유령 이야기와 사건들을 엮어 허구와 현실이 뒤섞인 기괴 로맨스로 만들었다.
이야기는 '천사의 목소리'에 이끌려 가수로 성장하는 크리스틴 다에와 그녀를 사랑하는 라울 드 샤그니 백작의 갈등을 중심으로 전개된다. 후반부는 '팬텀' 에릭의 비극적인 신분과 비밀을 아는 페르시아인 다르가의 수기 형태로 그려진다.
소설은 추리 소설의 형식을 갖추고 있지만, 고딕 로맨스 장르를 감추기 위한 가면으로 볼 수 있다.[9][10] 팬텀, 크리스틴, 라울 사이의 사랑의 삼각관계도 중요한 주제이다.[8]
2. 1. 역사적 배경
가스통 르루는 파리 가르니에 궁 건축 당시의 소문과 실제 사건에서 영감을 받아 소설을 집필했다. 특히 1896년 오페라 ''헬레'' 공연 중 샹들리에 추락 사고로 한 명이 사망한 사건은 소설의 중요한 모티브가 되었다.[4] 르루는 이 사고와 오페라 하우스에 떠도는 유령 이야기를 결합하여 1910년 Le Fantôme de l'Opéra프랑스어를 출판했다.[4]소설 속 지하 "호수"는 실제로 존재하는 거대한 저수조이며, 현재도 소방관들의 야간 수영 훈련에 사용되고 있다.[5][6]
소설은 처음에 신문에 연재되었는데, 연재 당시에는 소설판에 없는 장(L'enveloppe magique프랑스어)이 포함되어 있었다.[7] 이 장의 내용은 다른 장에 추가되었고, 2014년까지 영어판에서는 삭제되었다.[7]
2. 2. 줄거리
1880년대 파리 오페라 극장을 배경으로, '오페라의 유령' 에릭이 젊은 소프라노 크리스틴을 납치하면서 벌어지는 사건을 다룬다. 크리스틴은 '음악의 천사'의 가르침을 받았다고 믿지만, '천사'의 정체는 흉측한 얼굴을 가진 에릭이었다. 크리스틴의 연인 라울 백작은 그녀를 구출하려 하지만, 에릭의 함정에 빠진다. 크리스틴은 라울을 구하기 위해 에릭과 결혼을 약속하지만, 에릭은 결국 그녀의 진심에 감동하여 둘을 풀어준다.2. 3. 등장인물
- '''에릭''': 오페라의 유령. 기형적인 외모를 가진 천재 음악가이자 무대 마술사, 오페라 애호가, 복화술사이다. '음악의 천사' 또는 '오페라의 유령'이라고도 불린다. 크리스틴 다에의 보컬 트레이닝을 맡고 결국 그녀에게 집착하게 된다.[1]
- '''크리스틴 다에''': 파리 오페라 극장의 젊은 소프라노 가수. 유령이 집착하는 대상이다.[1]
- '''라울 드 샤그니 백작''': 크리스틴의 어린 시절 친구이자, 그녀와 다시 사랑에 빠지는 인물.[1]
- '''페르시아인''': 에릭의 과거를 알고 있는 수수께끼의 인물.[1]
- '''필립 드 샤그니 백작''': 라울의 형.[1]
- '''아르망 몽샤르맹'''과 '''피르맹 리샤르''': 오페라 극장의 새로운 매니저들.[1]
- '''마담 지리''': 오페라 극장의 객석 관리인(메그 지리의 어머니).[1]
- '''메그 지리''': '작은 메그'라고도 불리는 마담 지리의 딸이자 발레리나.[1]
- '''카를로타''': 버릇없는 프리마돈나이자 파리 오페라 극장의 주요 소프라노 가수.[1]
- '''마담 발레리우스''': 크리스틴 다에의 노년의 보호자.[1]
2. 4. 주제
음악은 등장인물 간의 관계를 형성하고 사건을 전개하는 중요한 매개체 역할을 한다.[12] 르루는 극작가였고 그의 형제는 음악가였기 때문에, 음악과 그것을 구조적 장치로 사용하는 방법을 잘 알고 있었다.[12] 예를 들어 르루는 갈라 공연에서 죽음의 무도(''Danse macabre'')를 도입하는데, 이는 나중에 유령이 크리스틴을 위해 바이올린을 연주하고 라울이 개입하려 할 때 공격하는 묘지 장면을 예고한다.음악은 크리스틴과 에릭의 관계의 기반이라는 점에서 소설 전체에 걸쳐 두드러진다. 크리스틴은 에릭을 아버지가 언젠가 나타날 것이라고 약속했던 음악의 천사로 여기며, 유령은 크리스틴을 자신의 음악적 제자로 여기며 음악에 대한 열정을 사용하여 그녀에게 자신의 모든 것을 가르친다.[8]
소설은 여러 조사를 통해 정보를 얻는 탐정의 시점에서 서술되는 추리 소설의 형식을 갖추고 있다.[9] 조사 대상인 미스터리는 오페라 극장에 숨어 있는 ‘팬텀’의 정체와 동기이다. 팬텀은 마치 마법처럼 접근 불가능한 장소에 어디서 나타나는지 알 수 없이 나타난다. 하지만 추리 소설이라는 외피는 사실 고딕 로맨스라는 장르를 감추기 위한 가면일 뿐이다.[10]
팬텀은 고딕 소설에 등장하는 다른 괴물들, 예를 들어 프랑켄슈타인의 괴물, 지킬 박사, 도리안 그레이, 그리고 드라큘라 백작과 비교된다. 팬텀은 사람들을 납치하고 살해하는 고문실을 가지고 있으며, 묘지의 예배당 벽에는 인간의 뼈가 늘어서 있다.[10] ''오페라의 유령''은 "어둡고 격렬하며 유령, 광기, 폭력, 미신, 그리고 복수로 가득 차 있을 것으로 예상되었다"는 고딕 소설의 모든 비유를 충족시킨다.[11] 팬텀은 기형인 인간일 뿐이지만, 아무도 그를 찾을 수 없고 그의 은신처를 찾을 수 없으며 괴물로 여겨지기 때문에 유령과 같은 특성을 가지고 있다. 사람들은 그의 기형과 그가 저지르는 폭력 행위 때문에 그를 두려워한다.[8]
소설에는 팬텀, 크리스틴, 라울 사이의 사랑의 삼각관계가 등장한다. 라울은 크리스틴의 어린 시절 사랑으로, 그녀는 그에게 친숙함을 느끼고 애정을 갖고 있다. 그는 부유하여 그녀에게 안정적인 삶과 건전한 기독교식 결혼을 제공한다. 반면 팬텀은 낯설고 어둡고 추하며 위험하기 때문에 금단의 사랑을 상징한다. 그러나 크리스틴은 그를 음악의 천사로 여기고 그의 고독하고 어두운 삶을 불쌍히 여기기 때문에 그에게 끌린다.[8]
2. 5. 한국어 번역
여러 출판사에서 다양한 번역본이 출간되었다. 다음은 출간된 번역본의 일부이다.| 번역자 | 출판사 | 출판 연도 |
|---|---|---|
| 三輪秀彦|미와 히데히코일본어 | 창원추리문고(創元推理文庫) | 1987년 |
| 日影丈吉|히카게 조키치일본어 | 하야카와 문고(ハヤカワ文庫) | 1989년 |
| 長島良三|나가시마 료조일본어 | 신판·각카쿠 문고(角川文庫) | 2000년 |
| 平岡敦|히라오카 아쓰시일본어 | 코분샤 고텐 신야쿠 문고(光文社古典新訳文庫) | 2013년 |
| 村松定史|무라마쓰 사다후미일본어 | 슈에이샤(集英社) 미라이 문고(みらい文庫) | (아동서적용) |
| 村松潔|무라마쓰 기요시일본어 | 신초 문고(新潮文庫) | 2022년 5월 |
가스통 르루의 소설 ''오페라의 유령''은 무대 뮤지컬, 영화, 드라마, 애니메이션 등 다양한 형태로 각색되었다.
3. 각색
1916년 독일에서 최초로 영화화되었으나 현재는 유실 영화이며,[3] 1925년 미국 유니버설 스튜디오에서 제작한 무성 영화는 론 채니의 특수 분장으로 유명하다.[3]
앤드루 로이드 웨버의 1986년 뮤지컬은 소설을 바탕으로 한 가장 유명한 각색 작품 중 하나이다. 원작 소설을 존중하면서도 현대 관객의 공감을 얻는 데 성공한 이 뮤지컬은 초연 당시 가스통 르루의 소설에 "영감을 받은" 것인지, 아니면 소설을 "바탕으로 한" 것인지에 대한 논쟁이 있었으나, 결국 "영감을 받은"이라는 표현이 사용되었다.[18]
3. 1. 영화
1916년 독일에서 최초로 영화화되었으나, 현재 필름은 유실 영화이다.[3] 1925년 미국 유니버설 스튜디오에서 제작한 무성 영화는 론 채니의 특수 분장으로 유명하다.[3] 1943년 컬러 영화는 에릭을 비극적인 인물로 묘사하여 아카데미 촬영상 등을 수상했다.
1962년에는 해머 필름 프로덕션에서 제작한 영국 영화가, 1989년에는 드와이트 H. 리틀 감독의 미국 영화가, 1998년에는 다리오 아르젠토 감독의 이탈리아/헝가리 합작 영화가 제작되었다.
2004년 영화는 앤드루 로이드 웨버의 뮤지컬을 바탕으로 제작되었다.
| 연도 | 원제 | 감독 | 국가 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 1916년 | Das Phantom der Operde | 에른스트 마트라이 | 유실 영화[3] | |
| 1925년 | The Phantom of the Opera | 루퍼트 줄리안 | 론 채니 주연, 유니버설 픽처스 제작[22] | |
| 1943년 | Phantom of the Opera | 아서 루빈 | 아카데미 촬영상, 아카데미 컬러 미술상 수상 | |
| 1962년 | The Phantom of the Opera | 테렌스 피셔 | 해머 필름 프로덕션 제작 | |
| 1974 | Phantom of the PARADISE | 브라이언 드 팔마 | 록 뮤지컬 | |
| 1989년 | The Phantom of the Opera | 드와이트 H. 리틀 | ||
| 1995 | 夜半歌聲중국어 (The Phantom Lover) | 우웨이강 | / | 장국영 주연 |
| 1998년 | 'Il Fantasma de lOpera'' | 다리오 아르젠토 | / | |
| 2004년 | The Phantom of the Opera | 조엘 슈마허 | / | 앤드루 로이드 웨버 뮤지컬 기반 |
3. 2. 뮤지컬
가스통 르루의 소설을 바탕으로 한 뮤지컬은 여러 가지가 있다. 그 중 잘 알려진 무대 뮤지컬로는 1925년 영화와 앤드루 로이드 웨버 뮤지컬이 있다.[17]; 켄 힐 버전
; 앤드루 로이드 웨버 버전
1986년 런던에서 초연되었고, 1988년 브로드웨이에서 초연되었다. 이 뮤지컬 각색 작품은 영국과 미국에서 가장 권위 있는 극장 상을 수상했다. "팬텀"은 그 이후로 브로드웨이에서 가장 오랫동안 공연된 뮤지컬이 되었으며 (2023년 폐막 전까지 35년간 공연) 런던에서도 여전히 공연되고 있다 ( "레 미제라블"에 이어 두 번째로 오랫동안 공연된 웨스트엔드 뮤지컬).[8]
; 아서 코피트 & 몰리 예스턴 버전
3. 3. 기타 각색
르루의 소설은 무대 뮤지컬, 영화, 어린이 책 등 다양한 형태로 각색되었다. 잘 알려진 무대 및 영화 각색 작품으로는 1925년 영화와 앤드루 로이드 웨버 뮤지컬이 있다.[3]원작 소설은 두 편의 무성 영화로 제작되었는데, 첫 번째는 독일어 각색 작품(Das Gespenst im Opernhausde)으로 현재는 유실 영화이다. 두 번째는 1925년 유니버설 스튜디오의 무성 영화로, 론 채니가 팬텀 역을 맡았다. 여러 감독을 거쳐 완성된 이 영화는 처음에는 어두운 로맨틱 코미디로 제작되었으나 관객의 반응이 좋지 않아, 결국 원래의 어두운 분위기로 돌아가 성공을 거두었다.[3]
가장 유명한 각색 작품은 앤드루 로이드 웨버의 1986년 동명의 뮤지컬이다. 원작을 존중하면서도 현대 관객의 공감을 얻는 데 성공한 이 뮤지컬은 1986년 런던, 1988년 브로드웨이에서 초연되었다. 이후 브로드웨이에서 가장 오랫동안 공연된 뮤지컬이 되었으며(2023년 폐막 전까지 35년간 공연), 런던에서도 여전히 공연되고 있다.[8]
이 외에도 다음과 같은 각색 작품들이 있다.
| 연도 | 국가 | 제목 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1960 | 아르헨티나 | 오페라의 유령 | 국내 미개봉 |
| 1983 | 미국 | 오페라의 유령 | 막시밀리안 셸 주연, 국내 TV 방영 (요코우치 타다시 더빙) |
| 1987 | 미국 | 오페라의 유령 | 애니메이션, 국내 미개봉 |
| 1990 | 미국 | 오페라의 유령 | 버트 랭커스터 주연, 국내 TV 방영 및 VHS 출시 |
| 1991 | 미국 | 오페라의 유령 | 국내 미개봉 |
| 1991 | 브라질 | 오페라의 유령 | 국내 미개봉 |
참조
[1]
논문
The Publication and Initial French Reception of Gaston Leroux's ''Le Fantôme de l'Opéra''
[2]
논문
No Ordinary Skeleton: Unmasking the Secret Source of ''Le Fantôme de l'Opéra''
[3]
웹사이트
A History of Classic Monsters: The Phantom of the Opera {{!}} Librarypoint
http://www.librarypo[...]
2018-04-26
[4]
웹사이트
Paris opera house accident inspired Leroux's Phantom
https://www.dailytel[...]
2020-11-11
[5]
서적
Palais Garnier
Oxford University Press
2002
[6]
뉴스
Where the Phantom was born: the Palais Garnier
https://www.telegrap[...]
2018-04-27
[7]
웹사이트
The original version of Leroux's Phantom, published in le Gaulois is available online at BNF's Gallica site
https://desertedphan[...]
2012-07-20
[8]
웹사이트
The Phantom of the Opera: Spectacular Musical or Archetypal Story?
https://fisherpub.sj[...]
2018-04-16
[9]
웹사이트
The Phantom's evolution
http://peersdance.or[...]
2023-04-16
[10]
잡지
''The Phantom of the Opera'' by Gaston Leroux: Triumphant tragedy
https://www.crisisma[...]
2018-04-29
[11]
서적
Merriam-Webster's encyclopedia of literature
Merriam-Webster
1995
[12]
웹사이트
An Unsettling, Unsettled Novel
http://www.mireiller[...]
2018-04-27
[13]
웹사이트
The Man Who Created the Phantom
http://www.thephanto[...]
2018-04-27
[14]
논문
The Publication and Initial French Reception of Gaston Leroux's Le Fantôme de L'opéra
2016-03-03
[15]
잡지
An Opera-House Phantom
1911-02-19
[16]
웹사이트
The Phantom of the Opera: Creep of Music
https://www.libraryp[...]
2018-06-22
[17]
웹사이트
The Phantom of the Opera: myth versus reality
https://www.cmuse.or[...]
2018-04-27
[18]
뉴스
Old Novel Returns to Haunt a Current Musical (Published 1988)
https://www.nytimes.[...]
2020-11-11
[19]
논문
No Ordinary Skeleton: Unmasking the Secret Source of ''Le Fantôme de l'Opéra''
[20]
웹사이트
【フィギュア】「かなだい」今季の新フリーダンス曲は世界的に広く知られる「オペラ座の怪人」
https://www.nikkansp[...]
日刊スポーツ
2022-09-12
[21]
문서
평범사刊「세계탐정소설전집」 제11권, 초역
[22]
웹사이트
第1回 古典的アメリカ映画の独創的な「誤訳」
https://tsuhon.jp/tr[...]
2023-11-27
[23]
웹사이트
イルカ団／過去の公演／GRAND GUIGNOL “La Machine” ＆ “Le Fantôme de”
http://www.irukadan.[...]
2020-10-07
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com