요슈 치카노부

3. 작품 세계

요슈 치카노부는 젊은 시절 가노파의 작품을 공부했지만, 우키요에에 더 큰 관심을 가졌다. 게사이 에이젠의 문하생으로 판화를 배우기 시작하여 우타가와 구니요시의 학교에 들어갔고, 이후 구니사다에게서 배웠다.^[1] 1875년, 도쿄로 가서 카이신 신문사에서 일하며 니시키에를 제작했다.^[4]

그의 작품은 일본 신화부터 전쟁터, 여성 의복에 이르기까지 매우 다양한 주제를 다루었으며,^[33] 미인화와 가부키 배우 그림, 세이난 전쟁과 임오군란 같은 역사화 및 기록화,^[41] 에도 성의 모습을 담은 "치요다의 대오" 시리즈^[31] 등 다양한 분야에서 뛰어난 작품을 남겼다.

치카노부의 판화는 대부분 오반(大判) 다테에(縱繪) 형식으로 제작되었으며,^[43] 오반 요코에(橫繪) 형식의 작품도 일부 존재한다.^[44] 삼중판, 단일 주제, 연작 작품 외에도 이중판 작품과 삼중판 이상의 다중판 작품도 제작했다.^[45][46]

3. 1. 다양한 주제

3. 2. 미인화

3. 3. 역사화와 기록화

• --
• --
• --

• --
• --

• 

3. 4. 궁중 문화

3. 5. 형식

4. 주요 작품

요슈 치카노부는 메이지 시대에 활동한 우키요에 화가로, 다양한 작품을 남겼다. 다음은 그의 주요 작품 목록이다.

• 鳥追阿松海上新話|도리아오이 아야쓰 해상신화|^일본어 (1878년)
• 五人殲苦魔物語|오인섬 고마 이야기|^일본어 (1879년)
• 艷娘毒蛇淵|염낭독사연|^일본어 (1880년)
• 白菖阿繁顛末|백창아번전말|^일본어 (1880년)
• 沢村田之助曙草紙|택촌전지조서초지|^일본어 (1880년)
• 浪枕江の島新語|낭침강도신어|^일본어 (1880년)
• 坂東彥三倭一流|판동언삼왜일류|^일본어 (1880년)
• 川上行義復讐新話|천상행의복수신화|^일본어 (1881년)
• 真田三代記 : 絵本|진전삼대기 : 그림책|^일본어 (1882년)
• 明良双葉艸|명량쌍엽초|^일본어 (1888년)
• 千代田之大奥|지대타지대오|^일본어 (1895년, 저자: 楊洲周延|양주주연^일본어)

• 「도쿄 양고쿠바시 진경」 (1875년)
• 「도쿄 명소의 내국 권업박람회」 (1877년)
• -- (도쿄국립박물관 소장)
• -- (도쿄국립박물관 소장)
• -- (도쿄국립박물관 소장)
• 「가고시마 전기」 (와세다대학도서관 소장, 1877년)
• 「가고시마 정토」 (국립국회도서관 소장, 1877년)
• 「정한론의 도」 (국립국회도서관 소장, 1877년)
• 「개화온천의 도」 (1880년)
• 「제2회 내국권업박람회도」 (1881년)
• 「조선변보록」 (1882년)
• 「당세화의 모습」 (1882년)
• 「설월화의 내」 (1883년)
• 「회화공진회의 내 부인 재봉의 도」 (1885년)
• 「빈부속발도회」 (1885년)
• 「세계 제일 자전거 대곡마의 도」 (1886년)
• 「동금 주야경 탐조전」 (우키요에 오타 기념미술관 소장, 1886년)
• 「동금 주야경」 (야마구치현립하지미술관・우라카미기념관 소장, 1886년)
• 「만부속발도회」 (시즈오카현립중앙도서관 소장, 1887년)
• 「소학교가창의 약도」 (1887년)
• 「유럽관현악합주도」 (우키요에 오타 기념미술관 소장, 1889년)
• 「온고동의 꽃 제3편 구막부 어대례의 절 정인어능배견의 도」 (우키요에 오타 기념미술관 소장, 1889년경)
• 「에도풍속 십이개월의 내」 (시즈오카현립중앙도서관 소장, 1889년)
• 「동풍속」 (시즈오카현립중앙도서관 소장, 1890년)
• 「여례식」 (시즈오카현립중앙도서관 소장, 1890년)
• 「제국의회 어행의 도」 (박물관 메이지무라 소장, 1890년경)
• 「이십사효견립화합」 (시즈오카현립중앙도서관 소장, 1891년)
• 「왜풍속」 (시즈오카현립중앙도서관 소장, 1892년)
• -- (1893년, 대영도서관 소장)
• 「도쿠가와 시대 귀부인의 도」 (시즈오카현립중앙도서관 소장, 1894년)
• 「일본명녀독」 (야마구치현립하지미술관・우라카미기념관 소장, 1894년)
• 「시대거울 메이지 자선회」 (우키요에 오타 기념미술관 소장, 1897년)
• 「치요다의 어표」 (시즈오카현립중앙도서관 소장, 1897년)
• 「진미인」 (1897년)
• 「진미인 경대」 (야마구치현립하지미술관・우라카미기념관 소장, 1897년)
• 「오노에 키쿠고로 사화」 (1903년)

5. 평가 및 영향

요슈 치카노부는 메이지 시대의 화가로 잘 알려져 있지만,^[8] 그의 작품 소재는 이전 시대 역사에서 따온 경우도 있었다.^[9] 그는 일본 신화부터 당대 전쟁터 묘사, 여성 유행에 이르기까지 다양한 주제를 다루었다. 다른 많은 우키요에 화가들처럼 가부키 배우들을 묘사했으며, 특히 가부키 공연의 미에(mise en scène)를 인상적으로 표현한 작품으로 유명하다.

치카노부는 비징가(미인 그림)의 대가로 알려져 있으며,^[1] 전통 의상과 서양 의상을 포함한 여성 유행의 변화를 그림으로 표현했다. 그의 작품은 시대에 따른 헤어스타일과 화장법의 변화를 보여준다. 예를 들어, 『시대의 거울(Mirror of Ages)』(1897)에서는 덴메이 시대(1781-1789)^[5]와 게이오 시대(1865-1867)^[6]의 헤어스타일을 구분하여 묘사했다. 그의 작품은 사무라이 시대에서 메이지 시대 근대화로의 이행 과정에서 나타난 예술적 혼란을 잘 보여준다.^[7]

메이지 시대 초기, 일본의 자발적 고립을 끝내는 것에 대한 상반된 견해를 가진 사무라이 세력 간의 충돌과 황실, 도쿠가와 막부 간의 관계 변화가 있었다.^[10] 치카노부는 사쓰마의 난과 사이고 다카모리에 대한 다양한 장면을 묘사했다.^[11] 그의 판화 중 일부는 국내 불안 시대와 임오군란(1882)과 같은 시사적인 주제를 다루었다.

치카노부의 전쟁 그림(센소에)은 대부분 삼폭 병풍 형식으로 제작되었다. 이 작품들은 청일 전쟁(1894-1895)을 기록하고 있다. 예를 들어, "아산 전투 승리"^[12]는 1894년 7월 29일 전투를 묘사한 것이다.

치카노부의 영향을 받은 화가로는 요사이 노부카즈와 요도 교쿠에이가 있다.^[1]

6. 갤러리

6. 1. 전쟁화

6. 1. 1. 보신 전쟁

6. 1. 2. 세이난 전쟁

6. 1. 3. 임오군란

6. 1. 4. 청일 전쟁

6. 1. 5. 러일 전쟁

6. 2. 무사 그림

6. 3. 미인화

• --
• --
• --
• --


• --
• --

6. 4. 역사화

• --
• --
• --

• --
• --

6. 5. 명소 그림

6. 6. 초상화

6. 7. 문명개화 그림

6. 8. 가부키 그림

• -^[13]

6. 9. 추모 그림

• --

• 

6. 10. 여성 풍속

6. 11. 메이지 천황 관련 그림

• --
• --
• --

6. 12. 대비 그림

6. 13. 게이샤 미화

참조

_[1] 간행물 Yōshū Chikanobu [obituary] Miyako Shimbun 1912-10-02
_[2] 웹사이트 woodblock print. Portrait of the Meiji Emperor https://www.britishm[...]
_[3] 웹사이트 Hashimoto, Chikanobu, 1838-1912 https://www.loc.gov/[...]
_[4] 간행물 改進新聞 かいしんしんぶん
_[5] 웹사이트 Tenmei, 1781-1789 :: Chikanobu and Yoshitoshi Woodblock Prints http://ccdl.librarie[...] 2012-10-08
_[6] 웹사이트 Keio, 1865-1867 :: Chikanobu and Yoshitoshi Woodblock Prints http://ccdl.librarie[...] 2012-10-08
_[7] 서적 Princeton Companion to Classical Japanese Literature
_[8] 뉴스 Edo to Meiji: Ukiyo-e artist Yoshu Chikanobu tracked the transformation of Japanese culture http://search.japant[...] Japan Times 2009-03-06
_[9] 뉴스 Edo to Meiji http://search.japant[...] Japan Times 2009-03-06
_[10] 뉴스 Edo to Meiji http://search.japant[...] Japan Times 2009-03-06
_[11] 웹사이트 Meiji shoshi nenkai kiji https://www.britishm[...] 1877
_[12] 웹사이트 Victory at Asan, Korea; Sino-Japanese war :: Chikanobu and Yoshitoshi Woodblock Prints http://ccdl.librarie[...] Ccdl.libraries.claremont.edu 2012-10-08
_[13] 서적 A Guide to the Japanese Stage: from Traditional to Cutting Edge Google Books 2004
_[14] 웹페이지 Woodblock printing in Japan
_[15] 웹페이지 Woodblock printing in Japan
_[16] 웹페이지
_[17] 웹페이지
_[18] 웹페이지 Woodblock printing in Japan
_[19] 웹사이트 鳥追阿松海上新話. 初編 http://www.worldcat.[...] 2012-10-08
_[20] 서적 浮世絵師伝 渡辺版画店 1931
_[21] 서적 楊洲周延=橋本直義
_[22] 웹페이지
_[23] 서적 図録 1978
_[24] 뉴스 楊洲周延訃報記事 都新聞 1912-10-02
_[25] 웹페이지
_[26] 서적 楊洲周延=橋本直義
_[27] 서적 月岑日記
_[28] 뉴스 明治の江戸児 読売新聞 1898-10
_[29] 서적 原色浮世絵大百科事典
_[30] 웹페이지
_[31] 서적 没後百年 楊洲周延 明治美人風俗
_[32] 간행물 揚州周延論・同錦絵目録〈未定稿〉, 揚州周延・錦絵目録〈2〉 画文堂 1970, 1971
_[33] 뉴스 요슈 치카노부의 부고 미야코 신문 1912-10-02
_[34] 간행물 改進新聞 かいしんしんぶん
_[35] 웹사이트 Keio, 1865-1867 :: Chikanobu and Yoshitoshi Woodblock Prints http://ccdl.librarie[...] 2012-10-08
_[36] 웹인용 Tenmei, 1781-1789 :: Chikanobu and Yoshitoshi Woodblock Prints http://ccdl.librarie[...] Ccdl.libraries.claremont.edu 2012-10-08
_[37] 서적 Princeton Companion to Classical Japanese Literature
_[38] 뉴스 Edo to Meiji: Ukiyo-e artist Yoshu Chikanobu tracked the transformation of Japanese culture http://search.japant[...] Japan Times 2009-03-06
_[39] 뉴스 Edo to Meiji http://search.japant[...] Japan Times 2009-03-06
_[40] 뉴스 Yōshū Chikanobu [obituary] (url 없음) Miyako Shimbun 1912-10-02
_[41] 웹사이트 Meiji shoshi nenkai kiji https://www.britishm[...] British Museum 1877
_[42] 웹인용 Victory at Asan, Korea; Sino-Japanese war :: Chikanobu and Yoshitoshi Woodblock Prints http://ccdl.librarie[...] Ccdl.libraries.claremont.edu 2012-10-08
_[43] 웹페이지 Woodblock printing in Japan (url 없음)
_[44] 웹페이지 Woodblock printing in Japan (url 없음)
_[45] 일반 (제목 없음)
_[46] 일반 (제목 없음)