이루카 (가수)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
이루카는 일본의 싱어송라이터로, 1970년 슈리크스의 멤버로 데뷔하여 1974년 솔로 활동을 시작했다. 1975년부터 1976년에 걸쳐 카구야히메의 이세 쇼조가 작사·작곡한 「나고리유키」를 커버하여 대히트했으며, 이후 「비의 이야기」, 「해안길」 등의 곡으로 인기를 얻었다. 1970년대 후반에는 그림책을 발표하고, 2004년부터는 국제 자연 보전 연맹의 친선 대사로 활동하며, 여자미술대학 객원 교수로도 재직했다. 1992년과 2024년 NHK 홍백가합전에 출연했으며, 영화, 애니메이션 음악, CM송 등 다양한 분야에서 활동했다.
1977년부터 1980년에 걸쳐 그림책 『작은 하늘』 전 4권을 발표했다.
아버지 호사카 토시오(1928년생)는 재즈 밴드 "스타더스터즈"의 테너 색소폰 연주자였다.[5] 미소라 히바리의 전속 밴드 "히바리&SKY"의 지휘를 담당했으며, 그 인연으로 이루카와 히바리는 서로 교류했다. 이후 히바리의 시에 이루카가 곡을 붙인 "꿈 혼자"라는 싱글도 발매되었다.
이루카는 잔잔하고 서정적인 분위기의 음악을 선보이며, 뛰어난 기타 연주 실력과 핑거스타일 주법을 주로 사용하는 것이 특징이다.
2. 생애
2004년부터 국제 자연 보전 연맹의 친선 대사로 활동하며 테마송을 제공하고 있다.[4]
2010년, 여자미술대학 객원 교수로 취임했다.
2018년 마지막 날, 제2회 모모이로 가합전 (BS 닛테레, 후지 TV NEXT, 닛폰 방송 등)에 출연했다.
2. 1. 데뷔 이전
도쿄도 나카노구 출신이다.[1] 나카노구립 야토 초등학교[2], 도쿄 문화 중학교 및 고등학교, 여자미술대학을 졸업했다.[1] 예명은 여자미술대학 포크송 동아리 재적 당시, 모두가 기타 케이스를 들고 가는 모습을 보고 "돌고래 무리 같다"라고 말한 것이 계기가 되어, 주변에서 돌고래라고 불리게 된 것에서 유래했다.[3]
초등학교에서는 음악부 관악대에 소속되어 벨리라를 담당했다. 초등학교 동급생으로는 작곡가 겸 편곡가 후나야마 모토키가 있다.[2]
2. 2. 데뷔 및 솔로 활동
1970년, 슈리크스의 멤버로 데뷔했다.[1]
1974년, "그 시절의 나는"으로 솔로 데뷔했다.[1]
1975년부터 1976년에 걸쳐, 카구야히메의 멤버 이세 쇼조가 작사·작곡한 "나고리유키"를 커버하여 큰 인기를 얻었다. 그 외 1977년에 "비의 이야기", 1979년에 "해안길"(바람・이세 쇼조의 작사·작곡에 의한 커버) 등도 인기를 얻었다.
1978년 중반부터 1979년 초에 걸쳐, 장남(칸베 토마) 산휴를 위해 일시적으로 가수 활동을 쉬었다.
3. 가족 관계
남편 칸베 카즈오(1972년 결혼)는 슈릭스의 멤버였지만, 이루카의 솔로 데뷔와 함께 음악 프로듀서 및 매니저로 일했다. 이루카는 인터뷰에서 "처음 사귄 남자와 결혼했다"고 말했다.[6] 칸베 카즈오는 1986년 파킨슨병을 앓았고, 2007년3월 21일 급성 신부전으로 홋카이도아사히카와시의 병원에서 사망했다. (향년 59세)
외아들 칸베 토마는 싱어송라이터이다. 2010년9월 19일 할아버지 토시오와 함께 축구 J2 · 고후 × 구마모토전에서 미니 라이브를 했다.
손녀 겟카스이코는 일러스트레이터이다.[7]
4. 음악적 특징
4. 1. 악기
이루카가 사용하는 기타는 마틴(1973년 D-35)이며, 현은 엘릭서의 코팅된 것을 사용하고 있다.[1] 이전에는 마틴의 현을 사용했다.[1]
5. 작품 목록
{| class="wikitable"
|-
! 구 분 !! 발매일 !! 규격 !! 규격품번 !! 제 목 !! 비 고
|-
! 싱글
| colspan="5" | 이루카의 싱글 음반 목록은 #싱글에 상세히 기술되어 있다.
|-
! 정규 앨범
| colspan="5" | 이루카의 정규 음반 목록은 #정규 앨범에 상세히 기술되어 있다.
|-
! 베스트 앨범
|
| 1996년 5월 8일
| CD
| CRCP-20126
| KANON
|
|-
|
| 2002년 6월 21일
| CD
| CRCP-20300
| 코코로네
|
|-
|
| 2006년 6월 7일
| CD
| CRCP-20379-80
| 이루카 베스트
|
|-
|
| 2010년 6월 2일
| CD
| CRCP-20450
| 신라만상~이루카 셀렉트 베스트~
| 40주년 기념 제1탄
|-
|
| 2011년 2월 2일
| CD
| CRCP-20467-68
| Jasmine&Rose
| 40주년 기념 제2탄
|-
! 라이브 앨범
|
| 1976년 6월 10일
| LP
| GW-4020
| 이루카 라이브
|
|-
|
| 2013년 7월 3일
| CD
| CRCP-20496
| 2013년 디지털 리마스터반
|-
|
| 1980년 3월 1일
| LP
| OPL-1007
| 내일의 그대에게
|
|-
|
| 1996년 12월 4일
| CD
| CRCP-178
|
|-
|
| 2018년 7월 4일
| CD
| CRCP-20555
| 2018년 디지털 리마스터반
|-
|
| 1984년 1월 20일
| LP
| GWX-155-56
| 빅 챌린지
|
|-
|
| 1993년 4월 21일
| CD
| CRCP-38007-08
|
|-
|
| 1995년 12월 6일
| CD
| CRCP-158-59
|
|-
|
| 2019년 7월 3일
| CD
| CRCP-20563-04
| 2019년 디지털 리마스터반
|-
! 그림책
| colspan="5" |
제목 | 출판사 | 발매일 | ISBN |
---|---|---|---|
작은 하늘 (1) 파란 우산의 노엘 | 쇼가쿠칸 | 1977년 | ISBN 978-4097440017 |
작은 하늘 (2) 불가사의한 풀 | 쇼가쿠칸 | 1978년 | ISBN 978-4097440024 |
작은 하늘 (3) 안녕이라고 말하기 전에 | 쇼가쿠칸 | 1978년 | ISBN 978-4097440031 |
작은 하늘 (4) 제레미의 나무 | 쇼가쿠칸 | 1980년 | ISBN 978-4097440048 |
한겨울의 천사 | 쇼가쿠칸 | 2007년 | ISBN 978-4097262558 |
|-
! 주요 저서
| colspan="5" |
제목 | 출판사 | 출판일 | 비고 |
---|---|---|---|
고추 | 야요이샤 | 1975년 | |
이루카랜드 | 야요이샤 | 1977년 | |
겨울의 말 | 코단샤 | 1984년 4월 25일 | |
여기는 나의 학교 부끄럽지만, 이 나이가 되어서야 깨달았다 | 쇼덴샤 | 2003년 | ISBN 4-396-50074-2 |
CD 북 『지금 말하다 그 시절 그 노래 이루카』 | 아트 데이즈 | 2007년 | 인터뷰 & 텍스트 후지이 세이도, ISBN 978-4-86119-101-5 |
|-
! 기타
| colspan="5" |
- 이루카는 여러 인터뷰와 대담에서 자신이 채식주의자임을 밝히고 있다.
- 사용하는 기타는 마틴(1973년 D-35)이며, 현은 엘릭서의 코팅된 현을 사용한다. 이전에는 마틴의 현을 사용했다.
- 만화가 사쿠라 모모코와 애니메이션 『마루코는 아홉 살』에서 사쿠라 모모코의 목소리를 담당하는 TARAKO와 목소리가 매우 비슷하다. 이러한 인연으로 『마루코는 아홉 살』의 엔딩 테마 『할아버지의 로큰롤』 (노래: 우에키 히토시)에서 사쿠라, TARAKO와 함께 코러스를 담당했다.
|}[12]
5. 1. 싱글
발매일 | 규격 | 규격품번 | 면 | 제목 | 비고 |
---|---|---|---|---|---|
1974년 10월 25일 | 7인치 싱글 | ZP-5 | A | 그 시절의 나는 | |
B | 봄 | ||||
1975년 3월 25일 | 7인치 싱글 | ZP-7 | A | 바람에 실어 | |
B | 양지 속에서 | ||||
1975년 11월 5일 | 7인치 싱글 | ZP-10 | A | 아쉬운 눈 | 오리콘 최고 4위, 1976년도 연간 차트 11위. |
B | 러버 볼 | ||||
1976년 4월 25일 | 7인치 싱글 | ZP-14 | A | 너는 슬픔의 | |
B | 착한 아이는 되지 않아 | ||||
1976년 11월 5일 | 7인치 싱글 | ZP-20 | A | 짝사랑의 소녀에게 | |
B | 혼나는 인생 | ||||
1977년 3월 25일 | 7인치 싱글 | ZP-25 | A | 비의 이야기 | TBS 『로망을 여행하다』 테마송[1] 오리콘 최고 16위, 1977년도 연간 차트 34위. |
B | 나의 애견 | ||||
1978년 3월 25일 | 7인치 싱글 | ZP-35 | A | 샐러드의 나라에서 온 소녀 | |
B | 달맞이꽃이 피는 밤에 | ||||
1979년 4월 25일 | 7인치 싱글 | ZP-47 | A | 해안길 | 산휴 후 컴백 싱글[2] 오리콘 최고 24위, 1979년도 연간 차트 92위. |
B | 제비가 돌아오는 집 | ||||
1980년 3월 10일 | 7인치 싱글 | OPL-8 | A | 열아홉의 봄에 | TV 『지지마 모즈』 테마송 |
B | 모즈를 위해서 | ||||
1980년 11월 25일 | 7인치 싱글 | CWP-6 | A | 새벽의 굿바이 | |
B | 10년 전 너의 거리 | 신콜 이미지 송 | |||
1981년 5월 25일 | 7인치 싱글 | CWP-10 | A | FOLLOW ME | |
B | 나만의 자장가 | 후지 TV 『히라이와 유미에 시리즈 “여자의 자리”』 주제가 | |||
1981년 10월 5일 | 7인치 싱글 | CWP-16 | A | 낙엽의 시즌 | KDD 이미지 송 |
B | 신비가 잠든 너 | ||||
1982년 3월 10일 | 7인치 싱글 | CWP-21 | A | 해변에서 | |
B | 사랑은 컬러풀 | ||||
1982년 12월 10일 | 7인치 싱글 | CWP-30 | A | 너의 행진 | 애니메이션 『노엘의 이상한 모험』 주제가 |
B | 새의 기억 | ||||
1983년 8월 5일 | 7인치 싱글 | CWP-34 | A | LOST LOVE | TV 『오사라바 언덕에 해가 뜬다』 이미지 송 |
B | 바람에 실어 | ||||
1985년 2월 21일 | 7인치 싱글 | CWP-57 | A | 이제 바다로는 돌아갈 수 없어 | TBS 계열 폴라 텔레비전 소설 "사랑의 바람이 불다" 주제가 |
B | 매화 | 매단 본포 이미지 송 | |||
1986년 10월 21일 | 7인치 싱글 | CWP-80 | A | 바다의 요람 | 『동물 거리 꿈 랜드』 엔딩 테마 |
B | 동물 거리 꿈 랜드 | 『동물 거리 꿈 랜드』 오프닝 테마 | |||
1987년 2월 21일 | 7인치 싱글 | CWP-83 | A | 비 갠 여름 | |
B | 언제까지나 Nice Friends | ||||
1989년 4월 12일 | 7인치 싱글 | CWP-101 | A | 슬픔의 증명 | |
B | 질투(Jealousy) | ||||
1989년 9월 21일 | 7인치 싱글 | CWP-106 | A | 맞이하러 가는 아침 | 후지 TV 『토크 샤워』 주제가 |
B | 언제나 사랑해 | 히타치 룸 에어컨 『시로쿠마 군』 이미지 송 | |||
1989년 12월 5일 | 8cmCD | ZLS-29 2DKT-301 | A | 시간의 자장가 | |
B | 추억을 곁에 두고 | ||||
1990년 11월 5일 | 8cmCD | CRDP-6 | 1 | 고요한 밤 | |
2 | 해피 크리스마스 | ||||
3 | 언젠가 둘이서 크리스마스를 | ||||
4 | 화이트 크리스마스 | ||||
1991년 6월 21일 | 8cmCD | CRDP-17 | 1 | 종련 | 코프 고베 이미지 송 |
2 | 미래의 너에게 | ||||
1991년 11월 21일 | 8cmCD | CRDP-28 | 1 | 사랑 다시 | |
2 | 두 마리의 물고기 (Fish&Fish) | ||||
1993년 1월 1일 | 8cmCD | CRDP-61 | 1 | 여자는 괴로워 | 간사이 TV 『어린이 학대 방지』 캠페인 송 |
2 | 코알라처럼 | ||||
1996년 3월 16일 | 8cmCD | CRDP-125 | 1 | 우산의 물방울 | TV 도쿄 계열 『특선・산책 여행』 엔딩 테마 |
2 | 마음의 모래시계 | ||||
1998년 1월 21일 | 8cmCD | CRDP-175 | 1 | 꽃 한 송이 | MBS・TBS 계열 드라마30 『휠체어의 금메달』 주제가 |
2 | 별의 장거리 전화 | ||||
1999년 1월 21일 | 8cmCD | CRDN-583 | 1 | 지상의 사랑 | 미카와 켄이치 & 이루카 첫 듀엣 싱글 |
2 | 지상의 사랑 (가라오케) | ||||
3 | 지상의 사랑 (이루카 노래 포함 가라오케) | ||||
4 | 지상의 사랑 (미카와 켄이치 노래 포함 가라오케) | ||||
1999년 10월 6일 | 8cmCD | CRDP-222 | 1 | 빛의 문 | 고베 시민 송・MBS 계열 『멋진 만남 좋은 아침 8시』 엔딩 테마 |
2 | 걱정하게 하고 싶은 귀갓길 | ||||
2001년 1월 24일 | CD | CRCP-57 | 1 | 당신의 가슴에 | 『삿포로 눈 축제』 이미지 송 |
2 | 한겨울의 천사~삿포로 버전~ | ||||
2001년 6월 21일 | CD | CRCP-68 | 1 | 옛 친구 재회 | MBS 계열 『멋진 만남 좋은 아침 8시』 엔딩 테마 |
2002년 5월 22일 | CD | CRCP-501 CRCP-20168 | 1 | 꿈 혼자 | |
2 | 기도 | ||||
2002년 11월 21일 | CD | CRCP-504 | 1 | 아쉬운 눈 (2002년 ver.) | |
2 | 아쉬운 눈 (한국어 ver.) | 영화 『칠석의 여름』 주제가 | |||
3 | 새의 기억 (리믹스 ver.) | ||||
2003년 8월 21일 | CD | CRCP-520 | 1 | 한겨울의 천사 | |
2 | 한겨울의 천사 (메시지 포함) | ||||
3 | 알알 알파벳 성인 | 폰키키즈21 | |||
4 | P-Kies 알파벳의 노래 | 폰키키즈21 | |||
2007년 5월 9일 | CD | CRCP-565 | 1 | 둥근 생명 | |
2 | 둥근 지구는 누구의 것 | ||||
2008년 6월 4일 | CD | CRCP-569 | 1 | 언젠가 볼 무지개~"몰다우"에서~ | 모두의 노래 6・7월[3] 원곡은 베드르지흐 스메타나 작곡 교향곡 『나의 조국』의 『몰다우』. |
2 | 꿈의 산책 |
5. 2. 정규 앨범
집 | 발매일 | 규격 | 규격품번 | 제목 | 비고 | |
---|---|---|---|---|---|---|
1집 | 1975년 3월 5일 | LP | GWP-4010 | 이루카의 세계 | ||
2집 | 1975년 11월 5일 | LP | GW-4016 | 꿈의 사람 | ||
3집 | 1977년 4월 25일 | LP | GW-4028 | 식물지 | 오리콘 차트 1위 획득 작품, 이루카 앨범 중 최대 히트작 | |
4집 | 1977년 11월 5일 | LP | GWX-61 | 보헤미아의 숲에서 | 크리스마스 앨범 | |
5집 | 1978년 3월 3일 | LP | GW-4039 | 작은 하늘 | ||
6집 | 1979년 9월 20일 | LP | OPL-1003 | 언젠가 차가운 비가 | 오리콘 차트 1위 획득 작품 | |
7집 | 1980년 12월 21일 | LP | GWP-1003 | 내 마음의 친구에게 | ||
8집 | 1981년 10월 5일 | LP | GWP-1011 | FOLLOW ME | ||
9집 | 1982년 6월 25일 | LP | GWP-1019 | JULIA | ||
10집 | 1983년 2월 25일 | LP | GWX-143 | 노엘의 불가사의한 모험 | ||
11집 | 1983년 9월 20일 | LP | GWP-1025 | LOOP CHILD | ||
12집 | 1985년 4월 21일 | LP | GWP-1035 | Heart Land | ||
13집 | 1986년 5월 21일 | LP | GWP-1038 | ESSAY | ||
14집 | 1987년 8월 21일 | LP | SCD-1485 | 나의 동물 앨범 | ||
15집 | 1989년 5월 21일 | LP | 케사란 파사란 | |||
16집 | 1990년 4월 21일 | CD | CRCP-20003 | Delfina | ||
17집 | 1990년 11월 5일 | CD | Noël 환상적인 겨울 이야기 크리스마스 앨범 | |||
18집 | 1991년 11월 21일 | CD | CRCP-20030 | OLD FRIEND | ||
19집 | 1993년 10월 21일 | CD | CRCP-20075 | 라피스의 언덕에서 ~Lapis lazuli~ | ||
20집 | 1996년 3월 16일 | CD | CRCP-20120 | 어린 시절 - 1995번째 봄에 생각하다 - | ||
21집 | 1998년 1월 21일 | CD | CRCP-20168 | 나침반 위 | ||
22집 | 1999년 10월 21일 | CD | CRCP-20234 | 우츠츠노 유메 | ||
23집 | 2004년 11월 17일 | CD | CRCP-20366 | 나의 동물 앨범 『...그리고 지금도』 | ||
24집 | 2005년 12월 7일 | CD | CRCP-20378 | '''Any Key OK | ''' | 친부인 색소폰 연주자 호사카 토시오와의 콜라보레이션에 의한 스탠다드 재즈집 |
25집 | 2007년 11월 7일 | CD | CRCP-20410 | 하루지온 히메지온 | ||
26집 | 2012년 7월 4일 | CD | CRCP-20477 | 호노보노 클럽 | 40주년 기념 세 번째 작품 | |
27집 | 2017년 7월 26일 | CD | CRCP-20549 | 혹성 일지 ~지금, 전하고 싶은 것~ |
5. 3. 그림책
제목 | 출판사 | 발매일 | ISBN |
---|---|---|---|
작은 하늘 (1) 파란 우산의 노엘 | 쇼가쿠칸 | 1977년 | ISBN 978-4097440017 |
작은 하늘 (2) 불가사의한 풀 | 쇼가쿠칸 | 1978년 | ISBN 978-4097440024 |
작은 하늘 (3) 안녕이라고 말하기 전에 | 쇼가쿠칸 | 1978년 | ISBN 978-4097440031 |
작은 하늘 (4) 제레미의 나무 | 쇼가쿠칸 | 1980년 | ISBN 978-4097440048 |
한겨울의 천사 | 쇼가쿠칸 | 2007년 | ISBN 978-4097262558 |
5. 4. 기타
이루카는 여러 인터뷰와 대담에서 자신이 채식주의자임을 밝히고 있다.사용하는 기타는 마틴(1973년 D-35)이며, 현은 엘릭서의 코팅된 현을 사용한다. 이전에는 마틴의 현을 사용했다.
만화가 사쿠라 모모코와 애니메이션 『마루코는 아홉 살』에서 사쿠라 모모코의 목소리를 담당하는 TARAKO와 목소리가 매우 비슷하다. 이러한 인연으로 『마루코는 아홉 살』의 엔딩 테마 『할아버지의 로큰롤』 (노래: 우에키 히토시)에서 사쿠라, TARAKO와 함께 코러스를 담당했다.
주요 저서
제목 | 출판사 | 출판일 | 비고 |
---|---|---|---|
고추 | 야요이샤 | 1975년 | |
이루카랜드 | 야요이샤 | 1977년 | |
겨울의 말 | 코단샤 | 1984년 4월 25일 | |
여기는 나의 학교 부끄럽지만, 이 나이가 되어서야 깨달았다 | 쇼덴샤 | 2003년 | ISBN 4-396-50074-2 |
CD 북 『지금 말하다 그 시절 그 노래 이루카』 | 아트 데이즈 | 2007년 | 인터뷰 & 텍스트 후지이 세이도, ISBN 978-4-86119-101-5 |
6. 출연
- 오사라바 언덕에 해가 뜬다(1983년 TBS) - 카사이 케이코 역[1]
- 다큐멘터리 "일본 원숭이 모즈 26년의 생애"(1998년) 주제가[1]
- 장난꾸러기 곰(1987년) 주제가[1]
(그 외 다수 출연작 생략)[1]
6. 1. NHK 홍백가합전
6. 2. 영화
- 1981년 애니메이션 "유니코"에서 노래 및 내레이션을 담당했다.[1]
- 1983년 애니메이션 "제레미의 나무"에서 원작과 음악을 담당했다.[1]
- 1983년 애니메이션 "노엘의 이상한 모험"에서 원작, 노엘의 목소리, 음악을 담당했다.[1]
- 1986년 "돈 마츠고로의 생활"에서 돈 마츠고로의 목소리를 담당했다.[1]
- 2004년 "칠석의 여름"에서 시미즈 선생님 역 및 주제가를 담당했다.[1]
참조
[1]
書적
DJ名鑑 1987
https://dl.ndl.go.jp[...]
三才ブックス
1987-02-15
[2]
웹사이트
アルバム情報その5!「フナヤマ君とアタシ」との超~ミラクル!!知りたい?
http://www.iruka-off[...]
イルカオフィス
2018-08-23
[3]
뉴스
イルカ、芸名の由来はギターケースだった 「イルカの大群が…」
https://www.daily.co[...]
デイリースポーツ
2018-05-19
[4]
웹사이트
IUCN 親善大使 イルカ、『We Love You Planet! -ひびけ!惑星に。』
https://web.archive.[...]
2015-02-13
[5]
서적
イルカ『今語る あの時 あの歌』
アートデイズ
2007-10
[6]
웹사이트
「『なごり雪』の季節に旅立った夫」シンガーソングライター・イルカさん【インタビュー前編】~日々摘花 第32回~
https://www.famille-[...]
2023-02-24
[7]
트윗
この度、祖母であるIRUKAとコラボいたしました。
2022-10-14
[8]
뉴스
イルカ 引退の吉田拓郎にエール「しがらみに縛られず、気楽に人生を楽しんでほしい」
https://www.sponichi[...]
スポーツニッポン新聞社
2022-12-30
[9]
웹사이트
デビュー50周年!シンガーソングライター・イルカさん登場!
https://www.1242.com[...]
ニッポン放送
2022-09-03
[10]
웹사이트
イルカ、徳光和夫とラジオ対談 吉田拓郎との意外な関係も語る
https://news.mynavi.[...]
マイナビ
2022-09-01
[11]
서적
ここは私の学校 恥ずかしいけど、この年になって気がついた
祥伝社
[12]
웹사이트
イルカ公式サイト ディスコグラフィ
http://www.iruka-off[...]
2012-01-13
[13]
웹사이트
イルカ - ディスコグラフィ
https://www.crownrec[...]
日本クラウン
2018-10-20
[14]
웹사이트
まあるいいのちCM
https://www.sumitomo[...]
住友生命保険
2021-01-23
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com