ذ
1. 개요
ذ (ḏāl)는 아랍 문자의 일종으로, 현대 아랍어 방언에 따라 발음이 다르다. 걸프, 이라크, 튀니지 아랍어에서는 고전 아랍어와 현대 표준 아랍어와 같이 /ð/로 발음되며, 마그레브 아랍어에서는 /d̪/로, 마슈리크 방언에서는 /z/로 발음된다. 히자지 아랍어에서는 단어에 따라 /d/, /z/, 또는 /ð/로 발음된다. 이러한 지역적 차이에도 불구하고, 교육받은 아랍인들은 비공식적인 대화에서 "중간 언어"를 사용하여 ḏāl 발음을 현대 표준 아랍어에 가깝게 발음하는 경향이 있다. ذ는 유니코드 U+0630으로 표현된다.
2. 발음
DIN아랍어 (ذ) 문자는 현대 아랍어 방언에 따라 다르게 발음된다. 걸프 아랍어, 이라크 아랍어, 튀니지 아랍어에서는 고전 아랍어와 현대 표준 아랍어의 발음을 사용한다. 마그레브 아랍어에서는 로, 히자지 아랍어에서는 단어에 따라 또는 로 합쳐지거나 로 발음된다. 이집트, 수단 아랍어, 레반트 아랍어를 포함하는 넓은 의미의 마슈리크 방언에서는 주로 로 발음되며, 일부 단어에서는 د아랍어와 합쳐지기도 한다.
2.2. 마그레브 아랍어
마그레브 아랍어에서는 항상 유성 치경 파열음 로 발음된다.
2.4. 마슈리크 방언
이집트, 수단 아랍어, 레반트 아랍어 방언을 포함하는 마슈리크 방언에서는 주로 유성 치경 마찰음으로 발음된다. 또한, 마슈리크 방언에 완전히 동화된 단어에서는 이 소리가 د아랍어와 합쳐진다.
2.5. 중간 언어
서로 다른 지역 출신의 교육받은 아랍인들은 비공식적인 대화에서 lugha wusṭā(중간/타협 언어) 또는 ʿAmmiyyat/Dārijat al-Muṯaqqafīn(교양 있는/세련된 구어체)로 알려진 중간 언어를 사용한다. 이때 ḏāl 발음은 화자의 방언에 영향을 받으면서도 현대 표준 아랍어에 가까워지는 경향을 보인다.
3. 유니코드
ذ아랍어 (달) 문자는 유니코드에서 U+0630으로 표현된다.
3.1. 문자 정보
ذ아랍어 (ذال)의 유니코드는 U+0630이다.
4. 아랍어 문자 및 관련 정보
ذ아랍어은 아랍 문자의 아홉 번째 글자로, 음가는 영어의 'th' (/ð/) 발음과 유사하다. 이 문자는 유니코드 U+0630에 해당하며, 아랍어를 비롯하여 페르시아어, 우르두어 등 다양한 언어 표기에 사용된다. 아랍 문자는 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 특징이 있다.
아랍 문자는 아랍어 외에도 소아경, 페르시아 문자, 우르두 문자, 위구르 문자 등 여러 언어를 표기하는 데 사용된다. 아랍 서예는 아랍 문자를 이용한 예술 형태로, 쿠피체 등 다양한 서체가 존재한다.
4.1. 아랍 문자
아랍 문자는 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 문자 체계이다. ḏāl(ذ)은 아랍 문자의 하나로, 유니코드 U+0630에 해당한다. 아랍 문자는 아랍어를 표기하는 데 사용되며, 페르시아, 우르두, 소아경 등 다양한 문자 체계의 기반이 되었다.
아랍 문자는 다음과 같다.
* ا아랍어
* ب아랍어
* ت아랍어
* ث아랍어
* ج아랍어
* ح아랍어
* خ아랍어
* د아랍어
* ذ아랍어
* ر아랍어
* ز아랍어
* س아랍어
* ش아랍어
* ص아랍어
* ض아랍어
* ط아랍어
* ظ아랍어
* ع아랍어
* غ아랍어
* ف아랍어
* ق아랍어
* ك아랍어
* ل아랍어
* م아랍어
* ن아랍어
* ه아랍어
* و아랍어
* ي아랍어
* ة아랍어
* ء아랍어
4.2. 아랍 문자화
아랍 문자는 아랍어 외에도 다양한 언어를 표기하는 데 사용된다. 소아경, 페르시아, 우르두, 샴키, 위구르, 자위, 오스만 문자 등이 아랍 문자에서 파생된 문자 체계이다.
4.3. 아랍 서예
아랍 서예는 아랍 문자를 예술적으로 표현하는 방법이다. 쿠피체, 시니체, 술루스체, 타알리크체, 디와니체, 나스타알리크체, 나스흐체, 무하카크체, 루크아체 등 다양한 서체가 있다.
5. 아랍어 문법
아랍어 문법에 대한 내용은 현재 제공된 원본 소스에 포함되어 있지 않다. 따라서 일본어 위키백과 문서를 참고하여 해당 섹션을 구성하라는 요약을 따를 수 없다. 제공된 원본 소스가 없으므로, 섹션 내용을 생성할 수 없다.
6. 아랍어 방언
아랍어는 지역에 따라 다양한 방언으로 나뉜다. 현대 아랍어 방언에서 문자 ذ아랍어이 포함된 단어의 발음은 방언에 따라 차이를 보인다. 걸프 아랍어, 이라크 아랍어, 튀니지 아랍어 방언은 고전 아랍어와 현대 표준 아랍어의 발음을 사용한다. 마그레비 아랍어에서는 로, 히자지 아랍어에서는 단어에 따라 또는 로 합쳐지거나 로 발음된다. 마슈리크 방언에서는 가 되며, 일부 단어에서는 د아랍어와 합쳐진다.
6.1. 주요 방언군
현대 아랍어 방언 간 및 내에서, 문자 ḏāl아랍어이 포함된 동족어의 발음은 다음과 같이 다르다.
* 걸프 아랍어, 이라크 아랍어, 튀니지 아랍어 방언은 고전 아랍어와 현대 표준 아랍어의 발음을 사용한다.
* 마그레비 아랍어에서는 항상 유성 치경 파열음 로 발음된다.
* 히자지 아랍어에서는 단어에 따라 또는 로 합쳐지거나 로 발음된다.
* 마슈리크 (넓은 의미에서 이집트, 수단 아랍어, 레반트 아랍어 방언 포함)에서는 유성 치경 마찰음 가 된다. 또한, 마슈리크 방언에 완전히 동화된 단어에서는 이 소리가 ([[د]]아랍어)와 합쳐진다.
이러한 지역적 차이와 관계없이, 화자의 아랍어 방언의 패턴은 그렇지 않으면 현대 표준 언어에 자주 침투한다. 이는 널리 받아들여지며, 서로 다른 국가의 교육받은 아랍인들이 비공식적인 대화에서 사용하는 lugha wusṭā("중간/타협 언어") 또는 ʿAmmiyyat/Dārijat al-Muṯaqqafīn("교양 있는/세련된 구어체")로 알려진 중간 언어를 말할 때 일반적인 현상이다. (참고: 아랍어 방언#격식과 구어의 차이)
6.2. 기타 방언
현대 아랍어 방언 간 및 내에서, 문자 'ḏāl아랍어'이 포함된 동족어의 발음은 다음과 같이 다르다.
* 걸프 아랍어, 이라크 아랍어, 튀니지 아랍어 방언은 고전 아랍어와 현대 표준 아랍어의 발음을 사용한다.
* 마그레비 아랍어에서는 항상 유성 치경 파열음 로 발음된다.
* 히자지 아랍어에서는 단어에 따라 또는 로 합쳐지거나 로 발음된다.
* 마슈리크 (넓은 의미에서 이집트, 수단 아랍어, 레반트 아랍어 방언 포함)에서는 유성 치경 마찰음 가 된다. 또한, 마슈리크 방언에 완전히 동화된 단어에서는 이 소리가 ([[د]]아랍어)와 합쳐진다.
이러한 지역적 차이와 관계없이, 화자의 아랍어 방언의 패턴은 그렇지 않으면 현대 표준 언어에 자주 침투한다. 이는 널리 받아들여지며, 서로 다른 국가의 교육받은 아랍인들이 비공식적인 대화에서 사용하는 lugha wusṭā("중간/타협 언어") 또는 ʿAmmiyyat/Dārijat al-Muṯaqqafīn("교양 있는/세련된 구어체")로 알려진 중간 언어를 말할 때 일반적인 현상이다. (참고: 아랍어 방언#격식과 구어의 차이)