고토바노인 쿠나이쿄

1. 개요

고토바노인 쿠나이쿄는 13세기 초 고토바 천황의 부름을 받아 궁녀로 출사한 일본의 여성 가인이다. 뛰어난 와카 재능으로 1200년부터 1204년까지 고토바인 가단에서 활동했으며, 『신고킨와카슈』 등 칙찬집과 우타아와세에 작품을 남겼다. 와카에 대한 열정으로 20세 전후에 요절한 것으로 알려져 있으며, 고토바 천황은 그녀의 재능을 높이 평가했다.

2. 경력

구나이쿄는 뛰어난 와카 실력으로 고토바 천황의 부름을 받아 궁녀가 되었다. 1200년(쇼지 2년)부터 1204년(겐큐 원년)까지 짧은 기간 동안 고토바인의 가단에서 활동했다. 『신고킨와카슈』 이후의 칙찬집, 우타아와세 등에 많은 작품을 남겼다. 이후의 소식은 알려지지 않았으며, 『무묘쇼』와 『쇼테쓰 모노가타리』의 기록을 통해 20세 전후에 요절했다는 설이 유력하다.

3. 일화

* 슌제이쿄와 함께 젊은 여성 가인으로 거론되었다. 구나이쿄는 공식적인 자리 전에 책과 두루마리를 펼쳐 밤낮없이 예습에 열중할 정도로 와카에 몰두했다. 와카에 대한 지나친 열정으로 건강을 해쳐 아버지로부터 "무슨 일이든 목숨이 있어야 할 수 있는 일"이라고 훈계를 들었지만, 결국 젊은 나이에 세상을 떠났다고 한다. 스무 살 전이었다고 한다. "구나이쿄는 피를 토했다고 한다".
* 어머니 아키는 거문고의 명인이었고, 아버지 쿄세 무네나리는 화가였으며, 이들의 영향으로 구나이쿄의 회화적이고 인상적인 작풍이 형성되었다는 견해가 있다.
* 센고햐쿠반 가아와세에서 고토바인은 많은 베테랑 가인들 사이에 섞여서 아직 실적은 없지만 기대하고 있다고 구나이쿄의 이름을 특별히 거명하며 격려했다. 고토바 천황은 얼굴을 붉히며 눈물을 글썽이는 구나이쿄의 모습을 한없이 좋아서 그 정도도 애처롭게 보았다고 한다. 그리고 구나이쿄는 고토바 천황의 기대에 부응하는 뛰어난 작품을 선보였다. 특히 "엷고 짙은 들판의 푸르름의 어린 풀에 자국까지 보이는 눈의 마을이 사라지고, 풀의 녹색이 짙고 옅은 색으로 작년의 내리는 눈의 늦고 빠르게 사라지는 정도를 미루어 짐작하는 마음씨" 등이 돋보였다고 평가했다. 구나이쿄는 이 노래로 "어린 풀의 구나이쿄"라는 별명을 얻었다. 『마스카가미』의 작자는 만약 그녀가 더 오래 살았다면, 얼마나 보이지 않는 귀신도 움직였을까 하며, 그 재능을 아쉬워하고 있다.
* 분야노 야스히데의 "불면"을 인용하면서, 참신한 영상미를 보여주는 "관문 길에 꽃을 아후사카의 나무 끝의 꽃을 불면 폭풍이 스치는 관문의 틈새"라는 노래를 지어 명성을 얻었다. 이 노래에서 "폭풍이 스치다"는 "주 있는 말"로 여겨져 구나이쿄의 명성을 높이는 데 일조했다.
* 고토바인은 구나이쿄를 높이 평가하여 시대부동 가합의 권말에 이즈미 시키부와의 대결에 구나이쿄를 배치하기도 했다.

4. 작품

구나이쿄는 신코킨와카슈 이후의 칙찬집, 우타아와세 등에 다수의 작품을 남겼다.

4.1. 칙찬집

4.2. 정수 노래 및 우타아와세

定数歌^일본어 및 歌合^일본어에는 1200년(쇼지 2년) 11월 7일 신궁 삼 수 가합을 시작으로, 1204년(겐큐 원년) 11월 가스가샤 가합까지, 19회분이 기록되어 있다.

4.3. 사선집

1200년(쇼지 2년) 360번 가합에 「궁내경 _원녀방」 명의로 9수를 남겼다.

4.4. 사집

구나이쿄의 개인 가집은 현재 전해지지 않는다.