교토의 쌍둥이 자매
1. 개요
교토의 쌍둥이 자매는 가와바타 야스나리의 소설 '고도'를 원작으로 한 영화이다. 20세의 기모노 디자이너 치에코가 자신과 똑같이 생긴 나오코를 만나 쌍둥이 자매임을 알게 되면서 벌어지는 이야기를 그린다. 이와시타 시마가 치에코와 나오코 1인 2역을 맡았으며, 1964년 아카데미 외국어 영화상에 일본 대표로 출품되었다.
| 원어 제목 | 일본어: 古都 (Koto) |
|---|---|
| 영어 제목 | Twin Sisters of Kyoto (교토의 쌍둥이 자매) |
이미지 준비중입니다.
| 감독 | 나카무라 노보루 |
|---|---|
| 제작자 | 쿠와타 료타로 |
| 각본 | 곤도 토시히데 (각본), 가와바타 야스나리 (원작) |
| 출연 | 이와시타 시마 나가토 히로유키 미야구치 세이지 |
| 음악 | 다케미츠 도루 |
| 촬영 | 나루시마 도이치로 |
| 편집 | 사가라 히사시 |
| 제작사 | 쇼치쿠 |
| 배급사 | 쇼치쿠 |
| 개봉일 | 1963년 1월 13일 (일본) |
| 상영 시간 | 106분 |
| 국가 | 일본 |
| 언어 | 일본어 |
-
가와바타 야스나리 원작의 영화 작품 -
슬리핑 뷰티 (2011년 영화)
슬리핑 뷰티는 2011년 오스트레일리아 영화로, 낮에는 대학생, 밤에는 아르바이트를 하는 루시가 다양한 아르바이트를 하며 여성의 성 상품화, 경제적 불평등 등을 다룬다. -
가와바타 야스나리 원작의 영화 작품 -
고향 (1980년 영화)
고향 (1980년 영화)은 야마구치 모모에가 1인 2역을 맡아 가와바타 야스나리의 원작을 바탕으로 이치카와 곤이 감독한 작품으로, 호리프로가 기획 제작하고 닛카쓰 조후 촬영소에서 촬영되어 흥행에 성공했으며 문화청 우수 영화로 선정되었다. -
1963년 영화 -
새 (영화)
알프레드 히치콕 감독의 영화 《새》는 다프네 듀 모리에의 단편 소설을 원작으로, 샌프란시스코 사교계 여성이 한 남자를 방문하면서 불가사의하게 발생하는 새들의 공격을 묘사하는 심리적 공포 영화이며, 긴장감 넘치는 연출과 모호한 결말, 그리고 촬영 당시 논란으로 주목받았고, 개봉 당시 엇갈린 평가에도 불구하고 시간이 지나 고전적인 공포 영화로 인정받고 있다. -
1963년 영화 -
VIP (영화)
테렌스 래티건 각본, 리처드 아스퀴스 감독의 영화 VIP는 짙은 안개로 런던 히드로 공항에 발이 묶인 VIP들의 이야기를 다룬 로맨틱 코미디 드라마로, 엘리자베스 테일러와 리처드 버튼 부부의 갈등과 화해를 중심으로 전개되며 마가렛 러더퍼드가 아카데미 여우조연상을 수상했다. -
일본의 소설을 바탕으로 한 영화 -
버닝 (2018년 영화)
이창동 감독의 2018년 영화 《버닝》은 무라카미 하루키의 단편소설 〈헛간을 태우다〉를 모티브로 유아인, 스티븐 연, 전종서 주연으로 소설가를 꿈꾸는 청년 종수와 어린 시절 친구 해미, 수상한 남자 벤의 미스터리하고 불확실한 이야기를 그리며 칸 영화제에서 주목받고 국내외 유수 영화제에서 수상하며 국제적인 인정을 받았다. -
일본의 소설을 바탕으로 한 영화 -
지금 만나러 갑니다 (2018년 영화)
2018년 개봉한 영화 《지금 만나러 갑니다》는 이치카와 타쿠지의 소설을 원작으로 아내를 잃은 남편과 기억을 잃은 채 다시 나타난 아내의 사랑 이야기를 그린 판타지 로맨스 영화로, 소지섭과 손예진 주연, 박스오피스 1위, 손예진의 더 서울어워즈 영화부문 여자 최우수 연기상 수상 등 흥행과 평가 면에서 성공을 거두었다.
2. 줄거리
20세의 치에코는 교토에서 기모노 디자이너로 일하는 타키치로의 딸이다. 그녀는 자신이 버려진 아이라는 것을 확신하고, 어릴 때 부모가 자신을 훔쳐 키웠다는 부모의 이야기를 의심한다. 와카야마현 기타야마에서 그녀는 자신과 똑같이 생긴 젊은 노동자 여성 나오코를 만난다. 치에코는 그들이 쌍둥이 자매이며, 친부모는 치에코를 버린 후 오래전에 죽었다는 것을 알게 된다.
타키치로의 사업 동료인 직조공 소스케의 아들 히데오는 나오코를 치에코로 착각하고, 그녀를 위해 특별한 오비를 디자인하게 해달라고 간청한다. 치에코는 히데오의 착각을 바로잡고 그에게 자신과 여동생을 위해 오비를 만들어 달라고 부탁한다. 치에코의 부모는 나오코를 둘째 딸로 받아들이려고 하지만, 나오코는 쌍둥이 자매의 집에서 하룻밤을 보낸 후 고향으로 돌아간다.
치에코는 미래의 남편 류스케의 도움을 받아 아버지의 사업을 물려받을 계획을 세우는 한편, 나오코는 히데오에게 자신이 주로 치에코의 대리인이라는 것을 알면서도 히데오와 결혼하는 것을 고려한다.
3. 등장인물
등장인물은 다음과 같다.
* 이와시타 시마 - 치에코 / 나오코 역 (1인 2역)
* 나가토 히로유키 - 오토모 히데오 역
* 미야구치 세이지 - 사다 타키치로 역
* 요시다 테루오 - 미즈키 류스케 역
* 하야카와 타모츠 - 미즈키 신이치 역
* 토노 에이지로 - 오토모 소스케 역
* 나카무라 요시코 - 시게 역
* 타마키 미치요 - 마사코 역
* 나니와 치에코 - 마담 역
3.1. 주요 등장인물
* 이와시타 시마 - 사다 치에코(교토 기모노 도매상 '마루타야' 사장의 외동딸) / 나오코(기타야마 삼나무 마을에서 일하는 처녀) 1인 2역
* 나가토 히로유키 - 오토모 히데오(오비 직조 장인의 아들)
* 미야구치 세이지 - 사다 타키치로('마루타야' 사장, 치에코의 아버지)
* 요시다 테루오 - 미즈키 류스케(치에코의 미래 남편)
* 하야카와 타모츠 - 미즈키 신이치(류스케의 형제)
* 토노 에이지로 - 오토모 소스케(오비 직조 장인, 히데오의 아버지)
* 나카무라 요시코 - 시게 역
* 타마키 미치요 - 마사코 역
* 나니와 치에코 - 마담 역
3.2. 조연
* 미야구치 세이지: 사다 타키치로
* 나카무라 요시코: 사다 시게
* 타마키 미치요: 마사코
* 나니와 치에코: 가미시치켄의 안주인
* 다나카 하루오: 반토 우에무라
* 치노 아키코: 게이샤
5. 수상 및 평가
교토의 쌍둥이 자매는 1964년 마이니치 영화 콩쿠르에서 남우조연상(나가토 히로유키)과 촬영상(나루시마 토이치로)을 수상했다.
이 영화는 같은 해 아카데미 외국어 영화상에 일본 대표로 출품되었으나, 페데리코 펠리니의 8½가 수상했다.