그레이 가든

1. 개요

"그레이 가든"은 1975년에 개봉한 다큐멘터리 영화로, 전 미국 영부인 재클린 케네디 오나시스의 이모와 사촌인 에디스 "빅 에디" 이윙 부비에 빌과 에디스 "리틀 에디" 부비에 빌 모녀의 삶을 담고 있다. 이들은 뉴욕주 이스트햄튼에 위치한 저택에서 수십 년 동안 함께 살았으며, 앨버트 메이즐스와 데이비드 메이즐스가 촬영했다. 영화는 벼룩, 고양이, 너구리가 만연하고 수돗물이 끊긴 열악한 환경 속에서 살아가는 모녀의 모습을 보여주며, 이후 뮤지컬과 텔레비전 영화로 각색되기도 했다. 영화는 윤리적인 문제에 대한 논란을 불러일으켰으나, 대중문화에 다양한 영향을 미쳤다.

2. 출연

에디스 "빅 에디" 이윙 부비에 빌과 에디스 "리틀 에디" 부비에 빌 모녀가 주연으로 출연했다. 조연으로는 정원사 브룩스 하이어스, 노먼 빈센트 필 (목소리), 생일 손님 로이스 라이트와 잭 헬무스가 출연했다. 앨버트 메이즐스, 데이비드 메이즐스 형제와 잡역부 제리 토레는 크레딧에 기재되지 않았다.

2.1. 주연

2.2. 조연

* 잭 헬무스
* 알버트 메이슬리스
* 데이빗 메이즐스
* 에디스 "빅 에디" 이윙 부비에 빌 본인 역
* 에디스 "리틀 에디" 부비에 빌 본인 역
* 브룩스 하이어스 본인 역 - 정원사
* 노먼 빈센트 필 본인 역 (목소리)
* 잭 헬무스 본인 역 - 생일 손님 (크레딧 미기재)
* 앨버트 메이즐스 본인 역 (크레딧 미기재)
* 데이비드 메이즐스 본인 역 (크레딧 미기재)
* 제리 토레 본인 역 - 잡역부 (크레딧 미기재)
* 로이스 라이트 본인 역 - 생일 손님 (크레딧 미기재)

3. 제작진

수잔 프롬크가 협력 프로듀서로 참여했다.

4. 배경

"빅 에디"로 불린 에디스 에윙 부비에 빌(1895–1977)과 "리틀 에디"로 불린 그녀의 딸 에디스 부비에 빌(1917–2002)은 전 미국 영부인 재클린 케네디 오나시스의 이모와 사촌이었다. 두 여성은 수십 년 동안 그레이 가든 저택에서 제한된 자금으로 점점 더 열악한 환경과 고립된 생활을 했다.

1897년 조셉 그린리프 소프가 그레이 가든 저택을 설계했으며, 1923년 "빅 에디"와 그녀의 남편 필란 빌이 구입했다. 필란이 아내를 떠난 후, "빅 에디"와 "리틀 에디"는 그곳에서 50년 이상 살았다. 그 집은 둔덕, 콘크리트 정원 벽, 바다 안개의 색깔 때문에 그레이 가든이라고 불렸다.

1971년 가을부터 1972년까지, 그들의 생활 환경은 벼룩이 만연했고, 수많은 고양이와 너구리가 살았으며, 수돗물이 끊기고, 쓰레기와 부패로 가득했다. 이러한 생활 환경은 내셔널 인콰이어러 기사와 뉴욕 매거진의 표지 기사로 인해 드러났는데, 이는 서퍽 카운티 보건부의 일련의 검사(빌 가족들은 이를 "급습"이라고 불렀다)의 결과였다. 빌 자매가 퇴거 위기에 처하고 집이 철거될 위기에 처하자, 1972년 여름 재클린 오나시스와 그녀의 여동생 리 라지윌은 낡은 집을 안정시키고 수리하여 마을 규정을 충족시키기 위한 필요한 자금을 제공했다.

5. 제작 과정

앨버트 메이즐스와 데이비드 메이즐스는 1972년 리 래지윌의 제안으로 이스트햄튼에서 보낸 어린 시절을 다룬 다큐멘터리를 제작하기 위해 비일 모녀를 만났고, 그레이 가든으로 함께 갔다. 래지윌의 지원으로 제작된 초기 촬영분은 분실되었다. 1974년 메이즐스 형제는 래지윌의 지원 없이 다시 촬영을 시작하여 그레이 가든을 완성했다.

6. 사운드트랙

* 이디스 부비에 빌 - "티 포 투" (음악: 빈센트 유먼스, 작사: 어빙 시저)
* 이디스 부비에 빌 - "우리는 함께 속해" (We Belong Together) from 공중의 음악 (작사 및 각본: 오스카 해머스타인 2세, 음악: 제롬 컨)
* 이디스 부비에 빌 - "당신과 밤과 음악" (음악: 아서 슈워츠, 작사: 하워드 디에츠)
* 이디스 부비에 빌 - "밤과 낮" (작사: 콜 포터)
* 이디스 "리틀 에디" 부비에 빌 - "사람들은 우리가 사랑에 빠졌다고 말할 거예요" (음악: 리처드 로저스 및 오스카 해머스타인 2세)
* 이디스 "리틀 에디" 부비에 빌 - "릴리 마를렌"

7. 이후

"빅 에디"는 1977년에 사망했고, "리틀 에디"는 1979년에 그레이 가든을 샐리 퀸과 그의 남편이자 워싱턴 포스트 편집장이었던 벤 브래들리에게 220000USD에 팔았다. 그들은 낡은 건물을 복원하겠다고 약속했고(판매 계약은 집을 철거하는 것을 금지했다), 집과 정원을 복원했다. "리틀 에디"는 2002년 플로리다에서 84세의 나이로 사망했다.

다큐멘터리에 등장했던 제리 토레("리틀 에디"가 붙인 별명은 "The Marble Faun")는 몇 년 동안 영화 제작진이 찾고 있었는데, 2005년에 우연히 뉴욕 시 택시를 운전하는 모습으로 발견되었다. 2011년에는 다큐멘터리 그레이 가든의 대리석 파운에 출연했다.

영화에 등장하는 두 명의 생일 파티 손님 중 한 명인 로이스 라이트는 1980년대 초부터 2018년 12월까지 30년 동안 이스트 햄튼에서 공영 텔레비전 쇼를 진행했다. 그녀는 비일 모녀와의 경험에 대한 책을 썼다.

1972년에 촬영된 리 라지빌이 비일 모녀를 방문하는 모습이 담긴 영상은 2017년에 그 여름으로 공개되었다.

퀸과 브래들리는 브래들리가 2014년에 사망할 때까지 그레이 가든에서 거주했으며, 그 후 퀸은 2017년에 그레이가든을 판매했다. 2017년, 패션 디자이너 리즈 랑게가 그레이 가든을 구입하여 집을 개조했다. 부지 주변의 정원도 개조되었다.

8. 논란

개봉 이후, 《그레이 가든》은 윤리적인 문제에 대한 논란을 불러일으켰다. 1976년, 월터 굿맨은 《뉴욕 타임스》에 "이 영화는 [비일 자매]를 기괴한 존재로 묘사한다"고 언급하며 "왜 그들을 이런 식으로 전시했는가?"라고 질문했다. 2014년, 《할리우드 인터뷰》에서 알렉스 사이먼과의 대화에서 앨버트 메이즐스에게 착취 문제에 대한 질문이 이어졌다. "《그레이 가든》은 처음 개봉했을 때 매우 논란이 많았고, 일부에서는 당신과 데이비드가 정신 질환을 앓고 있는 듯한 두 여성을 착취했다고 느꼈습니다." 메이즐스는 이에 대해 "심리학을 전공한 사람으로서, [비일 자매]가 정신 질환을 앓고 있다고 주장하는 것은 옳지 않다는 것을 알고 있었습니다. 그들의 행동은 그들 자신을 표현하는 방식이었을 뿐입니다. 그리고 그들이 자신을 표현하는 영화보다 더 좋은 방법이 어디 있겠습니까? 그 이상도 이하도 아닙니다. 그들은 그 자체입니다. 그들은 항상 통제하고 있었습니다."라고 답했다.

이 문제는 논쟁의 대상이 되었으며, 일부 평론가는 착취에 무게를 두는 반면, 다른 평론가는 공감에 무게를 두었다. 적어도 한 경우에는 착취와 공감이 모두 영화에서 발견되었다고 결론 내렸다.

굿맨은 또한 자신의 기사에서 비일 자매가 메이즐스와의 협상에서 가족 변호사를 통해 대리했으며 "그들은 협력에 대한 대가를 받았고, 어떠한 이익에도 참여할 자격이 있다"고 지적했다. 2018년, 아담 화이트는 《데일리 텔레그래프》에 "[비일 자매]가 카메라를 들여보낸 이유는 실용적인 면도 있었습니다. 그들은 돈이 절실히 필요했습니다."라고 보도했다. 다큐멘터리 제작 맥락에서, 피사체에게 돈을 지불하는 것은 최종 결과물에 어떤 영향을 미치는지에 대한 윤리적 논쟁의 원천이 되어 왔다.

9. 각색

더그 라이트가 각본을 쓰고, 스콧 프랭클이 음악을, 마이클 코리가 작사를 맡은 장편 뮤지컬 《그레이 가든스》가 만들어졌다. 크리스틴 에버솔과 메리 루이즈 윌슨이 출연하였으며, 2006년 2월 뉴욕 시티의 플레이라이츠 호라이즌스에서 초연되었다.

HBO 영화 《그레이 가든스》는 제시카 랭과 드류 배리모어가 에디 자매 역을 맡고, 지안 트리플혼이 재클린 케네디 역을, 다니엘 볼드윈이 줄리어스 크루그 역을 맡았다. 마이클 수시가 감독과 공동 각본(공동 각본: 패트리샤 로제마)을 맡았으며, 2007년 10월 22일 토론토에서 촬영을 시작했다.

9.1. 뮤지컬

더그 라이트가 각본을 쓰고, 스콧 프랭클이 음악을, 마이클 코리가 작사를 맡아 다큐멘터리와 여성들의 이야기를 담은 장편 뮤지컬 《그레이 가든스》가 만들어졌다. 크리스틴 에버솔과 메리 루이즈 윌슨이 출연한 이 뮤지컬은 2006년 2월 뉴욕 시티의 플레이라이츠 호라이즌스에서 초연되었다. 2006년 11월 월터 커 극장에서 브로드웨이에서 재개봉되었고, 신문과 잡지의 25개 이상의 "2006년 최고" 목록에 포함되었다. 이 작품은 최고의 의상 디자인 부문에서 토니상을 수상했으며, 에버솔과 윌슨은 각각 연기상으로 토니상을 받았다. 브로드웨이 프로덕션은 2007년 7월 29일에 막을 내렸다. 이 작품은 다큐멘터리를 각색하여 브로드웨이에서 상연된 최초의 뮤지컬이었다.

9.2. 텔레비전 영화

그레이 가든스는 HBO 영화로, 제시카 랭과 드류 배리모어가 에디 자매 역을 맡고, 지안 트리플혼이 재클린 케네디 역을, 다니엘 볼드윈이 줄리어스 크루그 역을 맡았다. 마이클 수시가 감독과 공동 각본(공동 각본: 패트리샤 로제마)을 맡았으며, 2007년 10월 22일 토론토에서 촬영을 시작했다. 이 영화는 리틀 에디의 어린 시절 삶과 1975년 다큐멘터리의 실제 촬영 및 개봉을 오가며 이야기를 전개한다. 2009년 4월 18일 HBO에서 처음 방영되었으며, 프라임타임 에미상 6개와 골든 글로브상 2개를 수상했다.

10. 대중문화에 미친 영향

* Rugrats^영어 시즌 2, 15화 "잃어버린 러그래츠의 사건"에서 토미는 할아버지에 의해 엉뚱한 곳에 놓이게 되고, "그레이 가든"이라는 저택에 사는 두 명의 괴짜 노부인 자매에게 "입양"된다.

* 루퍼스 웨인라이트의 2001년 앨범 포즈에 수록된 "그레이 가든"은 영화 대사 샘플과 가사에 영화를 언급하는 내용이 담겨 있다.

* 캐나다 록 밴드 스타스의 2003년 앨범 하트에 수록된 "더 우즈"는 영화의 대사 샘플을 포함하고 있다.

* 조앤 리버스를 대상으로 한 코미디 센트럴 로스트(2009)에서 코믹 연예인 마리오 칸토네는 조앤과 그녀의 딸 멜리사가 함께 그레이 가든이라는 TV 영화에 출연했다는 농담을 했다.

* NBC의 더 뉴 노멀 시즌 1, 에피소드 #2: "소파의 선택"(2012)에서 한 캐릭터가 리틀 에디를 흉내 낸다.

* NBC의 30 록 시즌 5 에피소드 "도너기 부인"에서 티나 페이의 캐릭터 리즈 레몬이 리틀 에디를 흉내 낸다. 그녀는 나중에 "그건 드류 배리모어가 그 미친 여자를 흉내 낸 것을 흉내 낸 거였어요"라고 설명한다.

* 루폴의 드래그 레이스 시즌 4의 참가자 샤론 니들스는 고양이 테마 잡지 표지를 위해 리틀 에디로 분장했고, 시즌 5의 참가자 징크스 몬순은 스내치 게임에서 리틀 에디를 흉내 냈다.

* 2015년, IFC 시리즈 다큐멘터리 나우!는 "샌디 패시지"라는 그레이 가든 패러디를 선보였다. 이 에피소드는 세스 마이어스가 집필했으며, 빌 헤이더와 프레드 암이슨이 각각 "리틀 비비"와 "빅 비비"로 출연했다.

* 길모어 걸스 시즌 3 에피소드 "깊은 맛의 한국 추수감사절"의 오프닝 장면에서 로렐라이와 로리는 다큐멘터리를 시청하고 있다.