다이아몬드 릴

1. 개요

《다이아몬드 릴》은 1890년대 뉴욕을 배경으로, 술집 가수 레이디 루가 후원자인 거스 조던과 비밀 연방 요원 커밍스, 전 남자친구 칙 클라크 등과의 관계 속에서 겪는 이야기를 그린 영화이다. 칙은 탈옥 후 루를 죽이려 하지만 실패하고, 루는 댄 플린에게 도움을 요청하지만 댄은 칙에게 살해당한다. 커밍스는 거스와 세르게이를 체포하고 루에게 다이아몬드 약혼 반지를 끼워준다. 이 영화는 메이 웨스트, 캐리 그란트 등이 출연했으며, 흥행에 성공하여 아카데미 작품상 후보에 올랐다. 또한, 미국 영화 연구소(AFI)의 여러 목록에 등재되었으며, 메이 웨스트의 유명한 대사 "Why don't you come up some time and see me?"가 이 영화에서 유래되었다.

2. 줄거리

1890년대 뉴욕, 술집 가수 레이디 루는 그녀의 후원자인 거스 조던의 바워리 술집에서 일한다. 거스는 루에게 다이아몬드를 선물하지만, 루는 여러 남자들과 관계를 맺고 있다. 거스는 매춘, 위조지폐 유통, 소매치기 등 불법적인 사업을 벌이고 있으며, 루는 이 사실을 모른다.

비밀 연방 요원 커밍스는 거스의 범죄를 파헤치기 위해 루에게 접근한다. 한편, 루의 전 남자친구인 칙 클라크는 강도죄로 수감 중이며, 루에게 복수를 다짐한다. 칙은 루가 자신을 배신했다고 생각하여 그녀를 죽이겠다고 위협한다. 루는 거짓말로 그를 안심시키고, 거스는 리타와 세르게이에게 위조 지폐를 사용하게 한다.

칙은 탈옥 후 루의 방으로 가 그녀를 목 졸라 죽이려 하지만, 여전히 그녀를 사랑하여 멈춘다. 루는 그와 함께 가겠다고 약속하며 진정시킨다. 세르게이가 루에게 리타의 다이아몬드 핀을 주자, 리타는 루와 싸우다 실수로 그녀를 찔러 죽인다. 루는 칙을 찾는 경찰이 방을 수색하는 동안 죽은 여자의 머리를 빗어 리타가 죽었다는 사실을 숨긴다. 그녀는 보디가드 스파이더에게 리타의 시체를 처리하고 칙을 자기 방으로 데려오라고 시킨다.

루가 "프랭키 앤 자니"를 부르는 동안, 칙이 총을 들고 방에 있다는 것을 알면서도 댄 플린에게 자신의 방으로 오라는 신호를 보낸다. 칙은 댄을 쏘고, 총소리는 경찰의 급습을 유발한다. 커밍스는 자신의 정체를 밝히고 거스와 세르게이를 체포한다. 칙은 루를 죽이려 하지만, 커밍스가 그를 체포한다.

커밍스는 루를 마차에 태워 데려가며 그녀가 감옥에 있을 사람이 아니라고 말하고, 약혼 반지를 끼워준다.

3. 등장인물

영화의 주요 등장인물은 다음과 같다.

3.1. 주연

* 메이 웨스트 - 레이디 루 역
* 캐리 그랜트 - 커밍스 대위 역
* 오웬 무어 - 치크 클라크 역
* 길버트 롤랜드 - 세르게이 스타니예프 역
* 노아 베리 시니어 - 거스 조던 역
* 데이비드 랜도 - 댄 플린 역
* 라파엘라 오티아노 - 러시아 리타 역
* 듀이 로빈슨 - 스파이더 케인 역
* 로셸 허드슨 - 샐리 역
* 태머니 영 - 척 코너스 역
* 퍼지 나이트 - 래그타임 켈리 역
* 그레이스 라 루 - 프란시스 켈리 역
* 로버트 호만스 - 도헤니 역
* 루이스 비버스 - 펄 (루의 하녀) 역

3.2. 조연

* 길버트 롤랜드 - 세르게이 스타니예프 역
* 노아 베리 시니어 - 거스 조던 역
* 데이비드 랜도 - 댄 플린 역
* 라파엘라 오티아노 - 러시아 리타 역
* 듀이 로빈슨 - 스파이더 케인 역
* 로셸 허드슨 - 샐리 역
* 태머니 영 - 척 코너스 역
* 퍼지 나이트 - 래그타임 켈리 역
* 그레이스 라 루 - 프란시스 켈리 역
* 로버트 호만스 - 도헤니 역
* 루이스 비버스 - 펄 (루의 하녀) 역

4. 제작 과정

이 영화는 로웰 셔먼이 감독하고 윌리엄 르바론이 제작했다. 각본은 하비 F. 더와 존 브라이트가 각색했다. 오리지널 음악은 랄프 레인저, 존 라이폴드, 스테판 파스터나키가 작곡했다. 찰스 랭이 촬영을 담당했고, 의상은 에디스 헤드가 디자인했다.

메이 웨스트는 캐리 그랜트를 자신의 영화에서 발굴했다고 주장하며, 그 전까지 그랜트는 "단지 스타렛들과 몇 번의 테스트만 했을 뿐"이라고 주장했다.

헤이스 코드는 연극 다이아몬드 릴을 스크린에서 상영하는 것을 금지했고, "다이아몬드"라는 단어가 포함된 제안된 제목을 포함하여 연극과의 연관성이나 요소를 제거하기 위해 여러 차례 변경을 요구했다. 이 각색은 마침내 홍보나 광고에서 연극을 언급하지 않는다는 조건으로 허용되었다. 1934년부터 코드의 보다 효과적인 시행을 감독한 조셉 브린은 1935년과 1949년에 《그녀가 그를 잘못했네》의 재개봉을 막았다.

브로드웨이 버전에서 러시아 리타 역을 연기한 라파엘라 오티아노는 웨스트의 추천으로 같은 역할에 캐스팅되었고, 이후 웨스트와 함께 경력을 쌓았다.

루이즈 비버스는 웨스트가 직접 영화에 출연시킨 유일한 아프리카계 미국인 배우였다. 그녀는 흑인 여배우와 함께 출연하고 싶어했다. 웨스트는 무대와 스크린 작업을 할 때 흑인 배우들과 함께 연기하여 엔터테인먼트 분야의 인종 차별을 깨는 데 도움을 주었다.

5. 평가 및 영향

5.1. 흥행

이 영화는 200의 제작비로 국내에서 2의 수익을 올리며 흥행에 성공했다.

5.2. 비평

『버라이어티』는 『그녀는 그를 잘못했다』가 메이 웨스트의 스타성에 의존한 영화라고 평가하며, 유명 배우와 재미있는 이야기가 부족하다고 지적했다. 비록 노아 베리 시니어, 오언 무어와 같은 잘 알려진 배우들과 떠오르는 신예 캐리 그랜트가 출연했음에도 불구하고 이러한 평가를 받았다.

『그녀는 그를 잘못했다』는 아카데미 작품상 후보에 올랐으며, 66분으로 역대 최단 시간 작품상 후보작 중 하나이다.

이 영화는 미국 영화 연구소에서 다음 목록에 등재되었다.

* 2000: AFI 선정 100대 웃긴 영화 – #75
* 2005: AFI 선정 100대 영화 명대사:
레이디 루: "언제 한번 올라와서 나 보지 않을래요?" – #26

다음은 후보로 등재된 목록이다.

* 1998: AFI 선정 100대 영화 – 후보
* 2004: AFI 선정 100대 영화 노래:
"프랭키 앤 조니" – 후보
* 2007: AFI 선정 100대 영화 (10주년 기념판) – 후보

5.3. 미국 영화 연구소(AFI) 선정 목록

* 1998년: AFI 선정 100대 영화 – 후보
* 2000년: AFI 선정 100대 웃긴 영화 – 75위
* 2004년: AFI 선정 100대 영화 노래
프랭키 앤 조니 – 후보
* 2005년: AFI 선정 100대 영화 명대사
레이디 루: "언제 한번 올라와서 나 보지 않을래요?" – 26위
* 2007년: AFI 선정 100대 영화 (10주년 기념판) – 후보

6. 기타

메이 웨스트의 유명한 대사 "Why don't you come up some time and see me?"는 이 영화에서 유래했다. 같은 해에 개봉하고 그랜트가 공동 출연한 다음 영화 나는 천사가 아니야에서 메이 웨스트는 이 대사를 "Come up and see me sometime"으로 바꿨다.

이 영화는 같은 해 후반에 유나이티드 아티스츠에서 개봉하고 노아 베리의 형제 월리스 베리가 출연한 영화 보워리와 몇 가지 유사점을 보인다. 두 영화 모두 척 코너스라는 이름의 술집 주인이 주요 인물로 등장하는데, 보워리에서는 월리스 베리가, 이 영화에서는 더 작은 역할로 태머니 영이 연기했다.

1933년에 이 영화의 패러디 스핀오프 애니메이션 단편 영화 그녀는 그를 제대로 했다가 제작되었다.

유니버설 픽쳐스는 현재 EMKA 부서를 통해 이 영화의 배급을 담당하고 있다.