더 헤이트 유 기브
1. 개요
《더 헤이트 유 기브》는 16세 흑인 소녀 스타 카터가 백인 경찰의 총격으로 친구 칼릴을 잃은 후 진실을 밝히기 위해 싸우는 이야기를 그린 영화이다. 스타는 가든 하이츠와 윌리엄슨을 오가며 이중생활을 하고, 칼릴의 죽음 이후 인종 차별에 항의하는 시위와 갱단의 위협 속에서 증언대에 선다. 이 영화는 아만들라 스텐버그가 주연을 맡았으며, 비평가들의 호평과 여러 상을 받았다.
이미지 준비중입니다.
| 감독 | 조지 틸먼 주니어 |
|---|---|
| 각본 | 오드리 웰스 |
| 원작 | 앤지 토머스의 더 헤이트 유 기브 |
| 제작 | 마티 보언 위크 고드프리 로버트 테이텔 조지 틸먼 주니어 |
| 음악 | 더스틴 오할러런 |
| 촬영 | 미하이 멀라이마레 주니어 |
| 편집 | 크레이그 헤이스 알렉스 블랫 |
| 제작사 | 폭스 2000 픽처스 템플 힐 엔터테인먼트 스테이트 스트리트 픽처스 |
| 배급사 | 20세기 폭스 |
| 개봉일 | 2018년 9월 7일 (토론토 국제 영화제) 2018년 10월 5일 (미국) |
| 상영 시간 | 133분 |
| 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | 2,300만 달러 |
| 흥행 수익 | 3,490만 달러 |
| 주연 | 아만들라 스텐버그 레지나 홀 러셀 혼즈비 케이제이 아파 사브리나 카펜터 커먼 앤서니 매키 |
|---|
-
템플 힐 엔터테인먼트 영화 -
아빠가 되는 중
아빠가 되는 중은 아내를 잃은 남자가 젖먹이 딸을 홀로 키우며 겪는 육아와 성장의 과정을 그린 영화이며, 넷플릭스를 통해 공개되어 긍정적인 평가를 받았다. -
템플 힐 엔터테인먼트 영화 -
러브 매니지먼트
스티븐 벨버 감독의 로맨틱 코미디 영화 러브 매니지먼트는 제니퍼 애니스톤과 스티브 잔이 주연을 맡아 모텔 야간 관리인 마이크 플럭스가 사업가 수 클라센과 사랑에 빠지는 이야기를 그린 작품으로, 오리건주에서 촬영되었으며 개봉 후 엇갈린 평가를 받았다. -
활동가를 소재로 한 영화 -
에린 브로코비치 (영화)
2000년 개봉한 미국의 법정 드라마 영화 《에린 브로코비치》는 이혼 후 세 아이를 키우는 에린 브로코비치가 퍼시픽 가스 & 일렉트릭 컴퍼니의 6가 크롬 지하수 오염 사실을 밝혀내고 주민들과 함께 거대 기업에 맞서 싸우는 이야기를 그린 영화로, 줄리아 로버츠가 열연하여 아카데미 여우주연상을 수상하는 등 비평적, 상업적 성공을 거두었다. -
활동가를 소재로 한 영화 -
말랄라
말랄라 유사프자이를 주인공으로 한 다큐멘터리 영화 나는 말랄라는 여성 교육의 중요성을 다루며 전 세계적으로 상영 및 출시되어 다양한 영화제에서 수상 후보에 오르거나 수상했다. -
애틀랜타를 배경으로 한 영화 -
바람과 함께 사라지다 (영화)
마가렛 미첼의 소설을 원작으로 한 영화 《바람과 함께 사라지다》는 남북 전쟁과 재건 시대를 배경으로 스칼렛 오하라와 레트 버틀러의 사랑, 타라 농장을 지키기 위한 스칼렛의 노력을 그린 역사 로맨스 작품이지만, 흑인 묘사와 남부 백인 중심 시각에 대한 논란으로 재평가되고 있다. -
애틀랜타를 배경으로 한 영화 -
왓 맨 원트
성공한 스포츠 에이전트 알리 데이비스가 남성의 생각을 읽는 능력을 얻으면서 벌어지는 이야기를 그린 2019년 미국 로맨틱 코미디 영화 《왓 맨 원트》는 타라지 P. 헨슨 주연으로 성차별적인 업계에서 성공을 향한 고군분투, 개인적인 관계의 갈등과 성장을 담고 있으며, 2000년작 영화 《왓 위민 원트》의 리메이크 작품이다.
2. 줄거리
16살 흑인 스타는 갱단 킹 로즈가 지배하는 흑인 거주지 가든 하이츠에 살지만, 재학생 대다수가 백인인 윌리엄슨 사립 예비 학교에 다닌다.
어느 날 스타를 집에 데려다주던 흑인 친구 칼릴이 차선을 변경하면서 방향 지시등을 켜지 않았다는 이유로 불심검문에 걸렸다가 백인 경찰의 총에 맞아 사망한다. 이는 전국적인 뉴스거리가 되고 동네에선 인종 차별에 항의하는 시위가 벌어지는데, 스타는 사건의 유일한 목격자로서 진실을 밝히기 위한 갈등을 시작한다.
문제의 경찰관인 브라이언 매킨토시 주니어는 칼릴에게 명령을 내린다. 칼릴은 매킨토시의 명령에 반박하고, 매킨토시는 그에게 차에서 내리라고 지시한다. 칼릴이 차 밖으로 나오자 매킨토시는 칼릴의 운전면허증을 확인하고 손을 차 지붕에 대고 있으라고 지시한다. 대신, 칼릴은 운전석 창문을 통해 손을 뻗어 머리빗을 꺼내고, 매킨토시는 그가 총을 꺼냈다고 오해하여 칼릴을 쏘아 죽인다. 스타는 수갑을 차고 체포되면서 매킨토시의 배지 번호 115번을 확인한다.
매킨토시가 행정 휴직에 들어가고, 이 살인 사건은 전국적인 뉴스거리가 되면서 인종 차별의 한 사례로 여겨져 도시 전체에서 항의 시위가 벌어진다. 스타가 유일한 목격자라는 사실은 처음에는 가족 외에는 아무에게도 알려지지 않으며, 이로 인해 윌리엄슨 사립학교에 다니는 친구 헤일리 그랜트와 마야 양, 그리고 남자친구 크리스는 이 살인 사건과 그녀의 연관성을 알지 못한다.
스타는 텔레비전 인터뷰에 응하고 대배심 앞에서 증언하기로 한다. 인터뷰에서 그녀는 칼릴의 인격을 옹호하며, 자신의 신분을 숨긴 채, 그녀의 동네를 괴롭히는 진정한 재앙인 킹 로드를 지목한다. 갱단은 스타와 그녀의 가족을 위협하며 보복하고, 이로 인해 그들은 경찰 형사인 엄마의 오빠, 카를로스 삼촌과 함께 살게 된다.
대배심이 매킨토시를 기소하지 않자 가든 하이츠에서는 평화로운 시위와 전쟁과 같은 폭동이 일어난다. 이 결정에 대한 반발로 스타는 시위 중에 발언하는 등 점점 더 공개적인 역할을 맡게 된다. 그녀가 가든 하이츠 사람들과 점점 더 동일시하면서 학교 친구들과의 갈등, 특히 크리스와의 갈등이 심화된다. 스타와 마야는 헤일리의 인종차별적인 발언에 맞서기 시작하여 우정을 끊고, 크리스는 스타를 계속 지지한다.
스타와 세븐은 매버릭의 식료품점에 갇히게 되고, 킹과 그의 갱단이 불을 질러 공격한다. 두 사람은 매버릭과 다른 가든 하이츠 사업주들의 도움을 받아 탈출한다. 지역 사회는 킹에게 맞서고 킹은 감옥에 갇힌다. 스타는 칼릴의 기억을 간직하고, 수단과 방법을 가리지 않고 경찰 폭력에 맞서 싸울 것을 약속한다.
3. 등장인물
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 | 역할 |
|---|---|---|---|
| 스타 카터 | 아만들라 스텐버그 | 와카야마 시온 | 사립 고등학교에 다니는 16세 흑인 소녀 |
| 리사 카터 | 리지나 홀 | 하야시 린코 | 스타의 어머니, 간호사 |
| 매버릭 카터 | 러셀 혼즈비 | 시로쿠마 히로시 | 스타의 아버지, 식료품점 경영 |
| 칼릴 해리스 | 알지 스미스 | 스타의 소꿉친구, 생활을 위해 불법 약물 판매 | |
| 세븐 카터 | 라마 존슨 | 스타의 이복 형, 스타와 같은 사립 고등학교에 재학 | |
| 에이프릴 오프라 | 이사 레이 | 흑인 여성 변호사 | |
| 크리스 | KJ 아파 | 에노키 준야 | 스타의 백인 남자친구 |
| 카를로스 | 코먼 | 노무라 겐지 | 리사의 형제, 경찰, 리사와 함께 사립 고등학교에 다님 |
| 킹 | 앤서니 마키 | 타무라 마코토 | 갱 두목, 세븐의 계부(친모의 현재 남편) |
| 세카니 카터 | TJ 라이트 | 스타의 남동생, 세븐의 이복 동생 | |
| 케냐 | 도미니크 피시백 | 스타의 절친, 킹의 딸, 세븐의 이복 여동생 | |
| 헤일리 | 서브리나 카펜터 | 스타의 고등학교 친구, 흑인을 차별하지 않는다고 스스로 생각 | |
| 마야 | 메건 로리스 | 스타의 고등학교 친구 | |
| 미스터 루이스 | 토니 본 | ||
| 브라이언 매킨토시 주니어 | 드류 스타키 | 115번 경찰관, 칼릴을 죽이고 스타를 체포한 경찰관 | |
| 브라이언 매킨토시 시니어 | 조 하디 주니어 | 브라이언 매킨토시 주니어의 아버지, 아들을 옹호하려는 모습이 뉴스에 나옴 |
주요 등장인물에 대한 상세한 내용은 #주요 인물 문단을 참고.
3.1. 주요 인물
* 아만들라 스텐버그 - 스타 카터 역: 영화의 주인공으로, 가든 하이츠와 윌리엄슨 사립학교를 오가며 이중생활을 하는 16세 흑인 소녀이다. 친구 칼릴의 죽음을 목격한 후 정의를 위해 싸우기로 결심한다.
* 리지나 홀 - 리사 카터 역: 스타의 어머니로, 간호사로 일하며 가족을 지키기 위해 헌신한다.
* 러셀 혼즈비 - 매버릭 카터 역: 스타의 아버지로, 과거 갱단원이었으나 현재는 식료품점을 운영하며 가족과 지역 사회를 위해 노력한다.
* 알지 스미스 - 칼릴 해리스 역: 스타의 어린 시절 친구로, 백인 경찰의 총격으로 사망한다.
* 라마 존슨 - 세븐 카터 역: 스타의 이복 오빠로, 스타와 같은 학교에 다니며 가족 간의 갈등을 중재하는 역할을 한다.
* 이사 레이 - 에이프릴 오프라 역: 흑인 인권 변호사로, 스타에게 영감을 주고 그녀가 목소리를 낼 수 있도록 돕는다.
* KJ 아파 - 크리스 브라이언트 역: 스타의 백인 남자친구로, 스타를 지지하며 인종 문제에 대한 이해를 넓혀간다.
* 코먼 - 카를로스 역: 스타의 외삼촌이자 경찰관으로, 스타에게 조언과 지지를 제공하며 법 집행 기관 내의 인종차별 문제에 대해 고민한다.
* 앤서니 매키 - 킹 역: 지역 갱단의 두목으로, 스타와 그녀의 가족을 위협하는 인물이다.
* 도미니크 피시백 - 케냐 역: 스타의 가장 친한 친구이자 세븐의 이복 자매 중 한 명이다.
* 서브리나 카펜터 - 헤일리 그랜트 역: 스타의 학교 친구이다.
* 메건 로리스 - 마야 양 역: 스타의 학교 친구이다.
* TJ 라이트 - 세카니 카터 역: 스타의 남동생이자 세븐의 이복 형이다.
* 드류 스타키 - 브라이언 매킨토시 주니어 역: 115번 경찰관으로, 칼릴을 죽이고 스타를 체포한 경찰관이다.
3.2. 주변 인물
* 헤일리 그랜트 (사브리나 카펜터 분): 스타의 학교 친구. 처음에는 인종 문제에 무관심했으나, 점차 스타의 입장을 이해하게 된다.
* 마야 양 (메건 로리스 분): 스타의 학교 친구로, 헤일리와 함께 스타를 지지한다.
* 케냐 (도미니크 피시백 분): 스타의 친구이자 킹의 딸. 세븐의 이복 여동생이다.
* 브라이언 매킨토시 주니어 (드류 스타키 분): 칼릴을 총으로 쏜 백인 경찰관.
4. 제작 과정
2016년 3월 23일, 아만들라 스텐버그가 앤지 토마스의 소설 더 헤이트 유 기브를 원작으로 한 영화에서 스타 카터 역을 맡을 것이라고 발표되었다. 조지 틸만 주니어가 연출을 맡고, 오드리 웰스가 각본을 쓰고, 제작은 State Street Pictures와 템플 힐 엔터테인먼트를 통해 마티 보웬과 윅 고드프리가 맡을 예정이었다.
2017년 8월, 여러 배우들이 캐스팅되었다. 8월 1일, 러셀 혼스비와 라마 존슨이 각각 스타의 아버지와 형제 역으로, 8월 3일, 레지나 홀이 스타의 어머니 역으로, 8월 15일에는 알지 스미스가 스타의 어린 시절 친구 역으로 합류했다. 8월 22일, 코먼이 스타의 삼촌 역으로 캐스팅되었다. 8월 23일, 이사 래가 사회 운동가 역으로, 8월 24일, 사브리나 카펜터가 스타의 고등학교 친구 역으로 캐스팅되었다. 9월 12일, 앤서니 매키와 키안 로울리가 각각 지역 마약 딜러와 스타의 남자친구 역으로 영화에 합류했다.
그러나 2018년 2월 5일, 로울리가 인종차별적인 비속어를 사용하는 영상이 공개되면서 영화에서 하차했고, 그의 역할은 재캐스팅 및 재촬영이 결정되었다. 2018년 4월 3일, KJ 아파가 로울리를 대체하기로 결정되었다.
영화의 주요 촬영은 2017년 9월 12일 조지아주 애틀랜타에서 시작되었고, 2017년 11월 4일에 종료되었다. 2018년 4월, KJ 아파의 출연 장면과 함께 재촬영이 이루어졌다.
4.1. 기획 및 개발
2016년 3월 23일, 앤지 토마스의 소설 더 헤이트 유 기브 영화화가 결정되었고, 아만들라 스텐버그가 주인공 스타 카터 역으로 캐스팅되었다. 조지 틸만 주니어가 감독을 맡고, 오드리 웰스가 각본을 쓰기로 했다.
2017년 8월 1일, 러셀 혼스비와 라마 존슨이 각각 스타의 아버지 매버릭 카터 역과 스타의 형제 세븐 카터 역으로 캐스팅되었다. 8월 3일, 레지나 홀이 스타의 어머니 리사 카터 역으로 합류했고, 8월 15일에는 스타의 어린 시절 가장 친한 친구 칼릴 역으로 알지 스미스도 합류했다. 8월 22일, 코먼이 경찰관인 스타의 삼촌 역으로 캐스팅되었다.
2017년 8월 23일, 이사 래가 사회 운동가 에이프릴 역으로, 8월 24일, 사브리나 카펜터가 스타의 고등학교 친구 헤일리 역으로 캐스팅되었다. 2017년 9월 12일, 앤서니 매키와 키안 로울리가 각각 지역 마약 딜러 킹과 스타의 남자친구 크리스 역으로 합류했다.
하지만 2018년 2월 5일, 로울리가 인종차별적인 발언을 한 영상이 공개되면서 영화에서 하차했고, 그의 역할은 재캐스팅되어 다시 촬영될 예정이었다. 2018년 4월 3일, KJ 아파가 로울리를 대신하여 크리스 역을 맡게 되었다.
4.2. 촬영
주요 촬영은 2017년 9월 12일 조지아주 애틀랜타에서 시작되었고, 2017년 11월 4일에 종료되었다. 2018년 4월, 키안 로울리가 인종차별적인 발언으로 영화에서 하차하면서 KJ 아파가 크리스 역으로 캐스팅되어 재촬영이 진행되었다.
5. 평가
《더 헤이트 유 기브》는 평론가들의 호평을 받았으며, 특히 아만들라 스텐버그의 연기가 극찬을 받았다. 롤링 스톤의 피터 트래버스는 스텐버그의 연기를 "모든 장면에서 격렬함과 감정이 고조되는 거대한 폭풍"이라고 묘사하며 5점 만점에 4점을 주었다. 포브스의 스콧 멘델슨은 이 영화가 아카데미상 후보에 오를 자격이 있다고 평가했다.
반면, 슬랜트 매거진의 키스 왓슨은 연출이 평범하다며 4점 만점에 2점을 주었고, 일부 흑인 여성 평론가들도 비판적인 시각을 보였다.
5.1. 비평가 반응
본 작품은 평론가들로부터 절찬을 받았다. 영화 비평 집계 사이트인 로튼 토마토에는 189건의 리뷰가 있으며, 평론가 지지율은 97%, 평균 점수는 10점 만점에 8.2점이다. 사이트 측의 평론가 견해 요약은 "아만들라 스텐버그의 뛰어난 명연기 덕분에, 《더 헤이트 유 기브》는 관객의 마음에 강하게 호소하는 작품이 되었다. 이 작품을 통해, 영 어덜트라는 장르에 로맨스물이나 마법사물 외의 작품이 존재할 여지가 충분히 존재한다는 것을 확실히 증명했다."로 되어 있다. 메타크리틱에는 44건의 리뷰가 있으며, 가중 평균값은 100점 만점에 81점이다. 본 작품의 시네마스코어는 A+이다.
5.2. 흥행 성적
《The Hate U Give영어》는 미국과 캐나다에서 2970, 기타 지역에서 520의 수익을 올려 전 세계적으로 총 3490의 수익을 올렸다.
제한적으로 개봉한 주말에 《The Hate U Give영어》는 36개 극장에서 512035USD를 벌어들여 극장당 평균 14233USD를 기록하며 13위를 기록했다. 10월 19일 2,303개 극장으로 확대 개봉했을 때, 주말에는 750를 벌어들여 박스 오피스 6위를 기록했다.
5.3. 수상 내역
| 시상식 | 시상일 | 부문 | 수상자 | 결과 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|
| 아프리카계 미국 영화 비평가 협회(African-American Film Critics Association) | 2018년 12월 18일 | 톱 10 영화 | The Hate U Give | ||
| 남우조연상 | 러셀 혼스비(Russell Hornsby) | ||||
| 최고의 신인 연기상 | 아만들라 스텐버그(Amandla Stenberg) | ||||
| 여성 영화 기자 연합(Alliance of Women Film Journalists) | 2019년 1월 10일 | 각색 시나리오상 | 오드리 웰스(Audrey Wells) | ||
| 최고의 여성 시나리오 작가 | |||||
| BET 어워드(BET Awards) | 2019년 6월 23일 | 최고의 영화 | The Hate U Give | ||
| 블랙 릴 어워드(Black Reel Awards) | 2019년 2월 7일 | 여우주연상 | 아만들라 스텐버그 | ||
| 남우조연상 | 러셀 혼스비 | ||||
| 최고의 오리지널 또는 각색 노래상 | Arlissa의 "We Won't Move" | ||||
| 최고의 오리지널 스코어 | 더스틴 오'할로란(Dustin O'Halloran) | ||||
| 미국 캐스팅 협회(Casting Society of America) | 2019년 1월 31일 | 캐스팅 부문 뛰어난 업적 - 대규모 예산 영화 - 드라마 | 예시 라미레즈, 타라 펠드스타인, 체이스 파리스 | ||
| 크리틱스 초이스 무비 어워드(Critics Choice Movie Awards) | 2019년 1월 13일 | 최고의 신인 연기자 | 아만들라 스텐버그 | ||
| 조지아 영화 비평가 협회(Georgia Film Critics Association) | 2019년 1월 12일 | 조지아 시네마의 우수성을 위한 오글소프상 | 조지 틸만 주니어(George Tillman Jr.), 오드리 웰스 | ||
| 음악 감독 길드 어워드(Guild of Music Supervisors Awards) | 2019년 2월 13일 | 2,500만 달러 미만의 예산으로 제작된 영화 최고의 음악 감독 | 시즌 켄트 | ||
| 햄튼스 국제 영화제(Hamptons International Film Festival) | 2018년 10월 8일 | 최고의 내러티브 장편 영화 관객상 | 조지 틸만 주니어 | ||
| 획기적인 아티스트 | 아만들라 스텐버그 | ||||
| 할리우드 필름 어워드(Hollywood Film Awards) | 2018년 11월 4일 | 신인 여배우상 | |||
| 할리우드 뮤직 인 미디어 어워드(Hollywood Music in Media Awards) | 2018년 11월 15일 | 최고의 오리지널 송 - 장편 영화 | Arlissa의 "We Won't Move" | ||
| 로스앤젤레스 온라인 영화 비평가 협회(Los Angeles Online Film Critics Society) | 2018년 12월 7일 | 작품상 | The Hate U Give | ||
| 남우조연상 | 러셀 혼스비 | ||||
| 23세 이하 여배우 연기상 | 아만들라 스텐버그 | ||||
| 최고의 신인 연기상 | |||||
| 최고의 각색 시나리오 | 오드리 웰스 | ||||
| 밀 밸리 영화제(Mill Valley Film Festival) | 2018년 10월 15일 | 스포트라이트상 | 아만들라 스텐버그 | ||
| MTV 영화 & TV 시상식(MTV Movie & TV Awards) | 2019년 6월 15일 | 영화 최고의 연기 | |||
| NAACP 이미지 어워드(NAACP Image Awards) | 2019년 3월 30일 | 우수 작품상 | The Hate U Give | ||
| 우수 여우주연상 | 아만들라 스텐버그 | ||||
| 우수 남우조연상 | 러셀 혼스비 | ||||
| 우수 여우조연상 | 레지나 홀(Regina Hall) | ||||
| 우수 앙상블 캐스트 | The Hate U Give 출연진 | ||||
| 샌프란시스코 베이 지역 영화 비평가 협회(San Francisco Bay Area Film Critics Circle) | 2018년 12월 9일 | 남우조연상 | 러셀 혼스비 | ||
| 시애틀 영화 비평가 협회(Seattle Film Critics Society) | 2018년 12월 17일 | 남우조연상 | |||
| 세인트루이스 영화 비평가 협회(St. Louis Film Critics Association) | 2018년 12월 16일 | 최고의 사운드트랙 | The Hate U Give | ||
| 틴 초이스 어워드(Teen Choice Awards) | 2019년 8월 11일 | 초이스 영화 - 드라마 | The Hate U Give | ||
| 초이스 드라마 영화 여배우 | 아만들라 스텐버그 | ||||
| 워싱턴 D.C. 지역 영화 비평가 협회(Washington D.C. Area Film Critics Association) | 2018년 12월 3일 | 최고의 신인 연기상 | |||
| 여성 영화 비평가 협회(Women Film Critics Circle) | 2018년 12월 11일 | 최고의 여성 스토리텔러 | 오드리 웰스 | ||
| 최고의 신인 여배우 | 아만들라 스텐버그 | ||||
| 최고의 가족 영화 | The Hate U Give | ||||
| 조세핀 베이커상 |