델리아 가르세스

1. 개요

델리아 가르세스는 아르헨티나의 배우로, 1919년 부에노스아이레스에서 태어나 2001년 사망했다. 1937년 영화로 데뷔하여, 《비엔토 노르테》, 《카를로스 가르델의 생애》 등 여러 영화에 출연하며 인기를 얻었다. 1941년, 1942년, 1945년 아르헨티나 영화 예술 과학 아카데미에서 여우주연상을 수상했으며, 1956년에는 실버 콘도르상을 받았다. 1950년대에는 정치적 이유로 망명 생활을 하기도 했으며, 멕시코, 스페인 등지에서 활동했다. 말년에는 연극 무대에서도 활약했으며, 여러 상을 수상하며 아르헨티나 영화계에 기여했다.

2. 생애

델리아 가르세스는 초기부터 다양한 연극과 영화에 출연하며 경력을 쌓았다. 결혼 후 남편 알베르토 데 사발리아와 함께 많은 작품을 만들었으며, 아르헨티나 영화계에서 중요한 배우로 자리매김했다. 정치적인 이유로 망명 생활을 하기도 했지만, 이후 아르헨티나로 돌아와 활동을 이어갔다.

1940년대 초, 가르세스는 베인테 아뇨스 이 우나 노체(1941)와 말람보(1942)로 아르헨티나 영화 예술 과학 아카데미 여우주연상을 두 차례나 수상하며 전성기를 맞았다. 특히 말람보는 오르손 웰스가 직접 상을 시상하여 화제가 되기도 했다.

자신의 극단을 결성하여 연극 무대에도 적극적으로 참여했다. 후안 페론 정부와의 갈등으로 잠시 아르헨티나를 떠나기도 했지만, 1950년대에 다시 돌아와 영화와 연극, 텔레비전 등 다양한 분야에서 활동했다.

1960년대 이후에는 테아트로 산 마르틴을 중심으로 활동하며 장 지로두의 온딘, 조지 버나드 쇼의 성녀 잔 등 고전 작품에서 뛰어난 연기를 선보였다. 1966년 안톤 체호프의 벚꽃 동산을 마지막으로 은퇴하기 전까지 왕성한 활동을 펼쳤다.

2.1. 초기 생애 및 연기 경력

델리아 아마도라 가르세스(Delia Amadora García) 게르볼레스는 1919년 10월 13일 아르헨티나 부에노스아이레스에서 태어났다. 그녀는 라바르덴 어린이 극장의 학생이었으며, 국립 음악 및 공연 예술원과 국립 세르반테스 극장의 국립 코미디에서 훈련을 받았다. "극장의 쥐"였다고 스스로를 칭했으며, 8세에 첫 역할을 맡았다. 줄리 모레노, 누리 몬세, 파니 나바로, 말리사 지니와 같은 학생들과 함께 훈련했다. 이들은 소량의 월급을 받고 가명을 사용하며 연극에 참여해 기술을 연마했다. 만딘가 엔 라 시에라와 시라노 드 베르주라크 공연을 통해 마리아 루이사 잠브리니는 말리사 삼브리니가 되었고, 델리아 게르볼레스는 델리아 가르세스가 되었다. 그녀의 선생님 중 한 명인 쿠닐 카바닐라스는 1936년 그레고리오 데 라페레레의 연극 로코스 데 베라노에서 작은 역할을 주어 첫 전문 연기를 시작하게 했다.

2.2. 영화계에서의 성공과 전성기

같은 해, 마리오 소피치 감독의 영화 비엔토 노르테에 출연하면서 평론가들의 주목을 받았는데, 이 영화는 그해 최고의 영화로 널리 평가받았다. 이후 마에스트로 레비타(1938), 킬로미터 111(1938), 도스 여성(1939), 알베르토 데 사발리아 감독의 라 비다 데 카를로스 가르델(1939)에 우고 델 카릴, 엘사 오코너와 함께 출연했다. 데 사발리아는 곧 그녀의 남편이 될 사람이었다. 그녀는 주로 순진한 여주인공 역할을 맡았는데, 요정처럼 아름다운 외모를 지녔지만 연약해 보이는 겉모습과는 달리 강인함과 대담함을 보여주는, 장난기 섞인 연기를 선보였다.

데 사발리아는 가르세스를 기용하여 다마 데 콤파니아(1941), 베인테 아뇨스 이 우나 노체(1941), 페드로 로페스 라가르와 함께 출연한 첫 번째 영화, 말람보(1942) 등 총 11편의 영화를 제작했다. 1941년 베인테 아뇨스 이 우나 노체로 아르헨티나 영화 예술 과학 아카데미 여우주연상을 받았으며, 1942년에는 오르손 웰스가 시상한 말람보로 다시 한번 이 상을 수상했다.

1942년, 가르세스는 남편이 오스카 발리첼리, 펠리사 메리, 오레스테스 카비글리아 등과 함께 감독한 "라 마에스트리타 데 로스 오브레로스"에 출연했다. 1943년에는 에르네스토 아란시비아 감독의 카사 데 무네카스에서 "노라" 역을 훌륭하게 연기하여 호평을 받았다. 1944년에는 루이스 사슬라브스키 감독, 가르세스 주연의 라 다마 듀엔데 촬영이 시작되었는데, 이 영화는 17세기 스페인 희곡 작가 페드로 칼데론 데 라 바르카의 작품을 바탕으로 한 정교한 영화였다. 사슬라브스키와 가르세스를 제외한 이 연극의 다른 모든 부분은 스페인 망명 공동체에서 제작되었다. 가르세스는 1945년 아르헨티나 영화 예술 과학 아카데미에서 세 번째 프레미오스 수르 여우주연상을 수상했다.

같은 해, 가르세스는 자신의 극단을 결성하여 3월에 오데온 극장에서 호메로 만지와 울리세스 프티 드 무라의 첫 연극 라 노비아 데 아레나를 초연했다. 그녀의 극단에는 알바 카스텔라노스, 오레스테스 카비글리아, 마르가리타 코로나, 엔리케 알바레스 디오스다도, 알리타 로만, 도밍고 사펠리, 밀라그로스 데 라 베가 등이 참여했다. 이후 극단은 오데온에서 로즈 프랑켄의 클라우디아를 공연했는데, 이는 아르헨티나에서 그녀의 "고별" 연극이었다. 공연 후, 후안 페론 정부와의 정치적 상황 때문에 그녀와 남편은 아르헨티나를 떠날 계획을 세웠다. 그러나 그들은 머물렀고, 1946년에 오데온에서 라 에테르나 닌파를 공연했으며, 남편은 오레스테스 카비글리아, 안토니아 에레로, 엘사 오코너 등과 함께 로사 데 아메리카를 촬영했다. 1946년 엘 그란 아모르 데 베케르와 1947년 엘 옴브레 케 아메에서의 연기로 찬사를 받았으며, 1948년에는 엘 오트로 요 데 마르셀라라는 연극에 출연하여 큰 성공을 거두었고, 2년 후에는 그녀가 노래하고 춤을 추는 동명의 영화가 제작되었다.

1951년, 가르세스와 데 사발리아는 멕시코로 건너가 1951년-1952년에 걸쳐 그녀의 가장 기억에 남는 영화 중 하나를 제작했다. 루이스 부뉴엘 감독의 엘에서 그녀는 질투심 많고 편집증적인 프란시스코 역을 맡은 아르투르 코르도바의 아내 글로리아 역을 연기했다. 이 영화는 1953년 멕시코에서 개봉되었고, 같은 해 칸 영화제에 출품되었지만, 1958년까지 아르헨티나에서는 개봉되지 않았다. 거의 즉시, 1953년 3월, 훌리안 솔레르 감독 하에 안드레아 팔마와 함께 멕시코에서 라그리마스 로바다스 작업을 시작했다.

이후 가르세스는 칠레, 페루, 콜롬비아, 베네수엘라, 푸에르토리코 등 라틴 아메리카를 순회하며 남편과 함께 카사 데 무네카스, 레오카디아, 니나, 테사, 라 보스 데 라 토르톨라, 엘 발콘 데 훌리에타를 공연했고, 알레한드로 카소나의 라 야베 엔 엘 데스반은 스페인에 도착하기 전에 공연했다. 호세 안토니오 니에베스 콘데 감독 하에 호세 마리아 페만의 희곡 라 루스 데 라 비스페라를 바탕으로 한 레벨디아 촬영을 시작했다.

1955년, 아르헨티나로 돌아온 가르세스는 카를로스 슐리퍼 감독의 미 마리도 이 미 노비오에 출연했다. 이 영화는 시대를 앞서간 작품으로, 가르세스는 성 고정관념을 비웃으며 여성이 남성과 마찬가지로 자유로워야 한다고 노래했다. 1956년에는 그녀의 마지막 영화 알레한드라를 제작했으며, 이 작품으로 아르헨티나 영화 비평가 협회 실버 콘도르상 여우주연상을 수상했다.

2.3. 망명과 국제적인 활동

가르세스는 1951년 남편과 함께 멕시코로 갔다. 1951년부터 1952년까지 그곳에서 루이스 부뉴엘 감독의 영화 엘에 출연했다. 이 영화에서 그녀는 질투심 많고 편집증적인 남편 프란시스코 역을 맡은 아르투르 코르도바의 아내 글로리아를 연기했다. 이 영화는 1953년 멕시코에서 개봉되었고, 칸 영화제에 출품되기도 했지만, 아르헨티나에서는 1958년까지 개봉되지 않았다. 1953년 3월, 그녀는 훌리안 솔레르 감독의 영화 라그리마스 로바다스에서 안드레아 팔마와 함께 작업했다.

이후 가르세스는 칠레, 페루, 콜롬비아, 베네수엘라, 푸에르토리코를 포함한 라틴 아메리카 투어를 했다. 그녀는 남편과 함께 카사 데 무네카스, 레오카디아, 니나, 테사, 라 보스 데 라 토르톨라, 엘 발콘 데 훌리에타를 공연했고, 알레한드로 카소나의 라 야베 엔 엘 데스반은 스페인에 도착하기 전에 공연했다. 그녀는 호세 안토니오 니에베스 콘데 감독의 영화 레벨디아 촬영을 시작했는데, 이 영화는 호세 마리아 페만의 희곡 라 루스 데 라 비스페라를 바탕으로 했다.

1955년, 가르세스와 남편은 아르헨티나로 돌아왔고, 그녀는 카를로스 슐리퍼 감독의 영화 미 마리도 이 미 노비오에 출연했다. 이 영화는 시대를 앞서간 영화로 평가받는데, 가르세스는 성 고정관념을 비웃고 여성이 남성처럼 자유로워야 한다고 노래했다. 1956년, 그녀는 아르헨티나 영화 비평가 협회에서 실버 콘도르상 여우주연상을 수상한 마지막 영화 알레한드라를 제작했다.

1958년, 그녀와 데 사발리아는 파리 국립 극장에서 공연하여 부에노스아이레스 극단으로 프로스페르 메리메의 라 카로자 데 산 사크라멘토와 데 사발리아의 엘 리미테를 공연했다. 같은 해, 그녀는 알베르토 미그레 감독, 훌리오 세사르 바르톤 각본의 텔레비전 시리즈 우리 삶의 최고, 우리의 아이들에 출연했다. 그녀와 남편은 1958년과 1959년에 테아트로 나시오날 세르반테스에서 노 에스 코데로... 케 에스 코데라를 공연했고, 이듬해 몇 차례 게스트로 출연했다. 1961년, 가르세스는 페르난도 라바트 감독의 테아트로 나시오날 세르반테스에서 남편 데 사발리아의 희곡 라 돈셀라 프로디기오사에 출연했다.

2.4. 아르헨티나 복귀와 후기 활동

1955년, 델리아 가르세스와 알베르토 데 사발리아 부부는 아르헨티나로 돌아갔다. 가르세스는 카를로스 슐리퍼가 감독한 미 마리도 이 미 노비오에 출연했는데, 이 영화는 시대를 앞서간 영화로 평가받는다. 가르세스는 이 영화에서 성 고정관념을 비웃고 여성이 남성처럼 자유로워야 한다고 노래했다. 1956년에는 아르헨티나 영화 비평가 협회에서 실버 콘도르상 여우주연상을 수상한 마지막 영화 알레한드라를 제작했다.

1958년, 가르세스와 데 사발리아는 파리 국립 극장에서 부에노스아이레스 극단으로 프로스페르 메리메의 라 카로자 데 산 사크라멘토와 데 사발리아의 엘 리미테를 공연했다. 같은 해, 채널 9에서 알베르토 미그레가 감독하고 훌리오 세사르 바르톤의 이야기를 바탕으로 한 텔레비전 시리즈 우리 삶의 최고, 우리의 아이들에 출연했다. 1958년과 1959년에는 테아트로 나시오날 세르반테스에서 노 에스 코데로... 케 에스 코데라를 공연한 후 이듬해 몇 차례 게스트로 출연했다. 1961년, 가르세스는 페르난도 라바트가 감독한 테아트로 나시오날 세르반테스에서 남편 데 사발리아의 희곡 라 돈셀라 프로디기오사에 출연했다.

1960년 이후, 가르세스는 테아트로 산 마르틴을 시작하는 데 전념했다. 장 지로두의 온딘, 조지 버나드 쇼의 성녀 잔, 그레이엄 그린의 거실, 헨리 제임스의 나사의 회전 등에서 뛰어난 연기를 선보였다. 1966년 안톤 체호프의 벚꽃 동산(El jardín de los cerezos)에서 마지막 공연을 펼쳤고, 이후 남편을 간호하기 위해 은퇴했다. 1979년 독재 기간 동안 금지된 예술가 명단에 그녀의 이름이 올라 공연을 할 수 없었던 시기도 있었다. 미르타 레그란이 다니엘 티나이레의 죽음에 대해 채널 9에서 한 추모 방송에 잠시 출연하기도 했다.

은퇴 후, 가르세스는 국립 예술 기금 이사회에서 활동했다. 1982년에는 프레미오 레오폴도 토레 닐손을, 1995년에는 프레미오 파블로 포데스타를 수상했다. 수이파차 거리에 있는 티타 메렐로 단지에는 아르헨티나 영화계에서 그녀의 업적을 기리기 위해 영화 및 시청각 예술 연구소에서 그녀의 이름을 딴 방이 만들어졌다. 2001년 10월 29일, 쇼 비즈니스 기자 협회(아소시에이션 데 크로니스타스 델 에스펙타클로)가 수여한 최초의 ACE 플래티넘 평생 공로상을 수상했다.

2.5. 은퇴 이후와 사망

안톤 체호프의 벚꽃 동산(El jardín de los cerezos)에서 인상적인 연기를 펼친 후, 1966년 가르세스는 남편이 장기간 투병 생활을 하자 그를 돌보기 위해 은퇴했다. 1979년 독재 기간 동안 금지된 예술가 명단에 그녀의 이름이 올라 공연을 할 수 없었을 가능성도 있다. 미르타 레그란이 다니엘 티나이레의 죽음에 대해 채널 9에서 추모 방송을 했을 때 잠시 출연하기도 했다.

은퇴 후 국립 예술 기금 이사회에 합류하여 활동했다. 1982년에는 프레미오스 레오폴도 토레 닐손을, 1995년에는 프레미오 파블로 포데스타를 수상했다. 수이파차 거리에 있는 티타 메렐로 단지에는 아르헨티나 영화계에서 그녀의 위상을 기리기 위해 영화 및 시청각 예술 연구소에서 그녀의 이름을 딴 방을 만들었다. 2001년 10월 29일, 쇼 비즈니스 기자 협회(아소시에이션 데 크로니스타스 델 에스펙타클로)가 수여하는 최초의 ACE 플래티넘 평생 공로상을 수상했다.

가르세스는 2001년 11월 7일 아르헨티나 부에노스아이레스에서 사망했다.

3. 주요 작품

델리아 가르세스는 다양한 영화에 출연하였다. 아래는 그녀가 출연한 영화 목록이다.

3.1. 영화

* ¡세군도스 아후에라! (1937)
* 비엔토 노르테 (1937)
* 멜가레호 (1937)
* 마에스트로 레비타 (1938)
* 빌라 디스코르디아 (1938)
* 킬로메트로 111 (1938)
* 도체 무헤레스 (1939)
* 알라스 데 미 파트리아 (1939)
* 라 비다 데 카를로스 가르델 (1939)
* 젠테 비엔 (1939)
* 무차차스 케 에스투디안 (1939)
* 다마 데 콤파니아 (1940)
* 벤테 아뇨스 이 우나 노체 (1941)
* 라 마에스트리타 데 로스 오브레로스 (1942)
* 콘시르토 데 알마스 (1942)
* 말람보 (1942)
* 카사 데 무녜카스 (1943)
* 라 다마 두엔데 (1944)
* 로사 데 아메리카 (1946)
* 엘 그란 아모르 데 베케르 (1946)
* 엘 옴브레 케 아메 (1947)
* 데 파드레 데스콘시도 (1949)
* 엘 오트로 요 데 마르셀라 (1950)
* 엘 (1952) (멕시코)
* 라그리마스 로바다스 (1953) (멕시코)
* 레벨리온 (1954) (스페인)
* 미 마리도 이 미 노비오 (1955)
* 알레한드라 (1956)

4. 수상 내역