도쿄도기

1. 개요

도쿄도기는 도쿄도를 상징하는 깃발 및 문장을 통칭한다. 1889년 도쿄시 문장으로 처음 제정되었으며, "일(日)", "본(本)", "동(東)", "경(京)"의 한자를 태양에서 뻗어나가는 빛으로 형상화하여 일본의 수도 도쿄의 발전을 기원하는 의미를 담고 있다. 1943년 도쿄도제 시행 이후 도쿄도 문장으로 계승되었으며, 1964년에는 에도자 색상에 도쿄도 문장을 배치한 도쿄도기가 제정되었다. 현재는 공공시설, 특히 도쿄 23구의 맨홀 뚜껑이나 지역 안내판 등에서 사용되며, 도쿄도 교통국에서도 변형된 형태로 사용되고 있다.

2. 역사

도쿄도기는 도쿄도 문장(도쿄도장)을 담고 있으며, 도쿄도 문장은 오랜 역사를 지니고 있다. 도쿄도 심볼마크가 1989년 제정된 후에는 흰색 바탕에 녹색 마크를 배치한 기가 더 많이 사용되어 일상에서 도쿄도기를 보기는 쉽지 않다. 그러나 도립고등학교나 수도대학 도쿄의 입학식 및 졸업식에서는 여전히 이 기를 사용하고 있다.

2.1. 도쿄도 문장의 제정 (1889년)

도쿄도 문장은 도쿄시 참사 회의원이었던 와타나베 고키(渡辺洪基)가 고안한 것으로 알려져 있으며, 1889년 12월 시제특례 시행에 맞추어 도쿄시 문장(고시 제464호)으로 공식 제정되었다. 문장의 모습이 마치 거북이를 위에서 바라본 것과 닮았기에 '거북이 마크'(亀の子マーク)라 부르기도 했다.

문장 자체는 '일본도쿄시'(日本東京市)라는 한자 5개를 모아 태양빛이 여섯 방향으로 뻗는 모습으로 형상화한 것으로, 일본의 수도이자 중심지로서 도쿄가 발전하기를 바라는 의도가 담겨 있다.

현재 사용되고 있는 도도부현장 디자인으로는 1909년에 제정된 지바현 문장보다 20년 앞서 가장 오래된 것이다. 다만 (구 시 문장을 계승하는 형태의) 도쿄도 문장으로서는 도쿄시와 도쿄부가 폐지되고 도쿄도제가 시행된 후 1943년 11월 8일에 도쿄도 고시 제464호에 의해 제정되었다.

2.2. 도쿄도 문장의 지위 변화 (1943년)

1943년 11월 8일, 도쿄시와 도쿄부가 폐지되고 도쿄도가 설치되면서 '도쿄도장'으로 불리게 되었다. 도쿄도장은 현재 사용되고 있는 일본의 각 도도부현 문장 중에서 가장 오래된 것으로, 지바현 문장 (1909년 제정)보다 20년 더 오래되었다.

2.3. 도쿄도기의 제정 (1964년)

1964년 도쿄 하계 올림픽이 개막하기 직전인 1964년 10월 1일 고시 제1042호로 제정되었다. 에도를 상징하는 색깔인 에도 자주색을 바탕으로 문장을 중앙에 배치한 형상이다. 2015년 1월 1일부터는 저작권법의 규정에 따라 배색을 비롯하여 퍼블릭 도메인이 되었다.

--

2.4. 도쿄부장 (1931년 ~ 1943년)

1931년에 도쿄시 문장과는 별도로 도쿄부장(東京府章)이 제정되었다. 제정 이전에는 "동(東)"자 하나를 원으로 둘러싼 디자인이 사용되었으나, "신시대의 새로운 맛을 더하고 싶다"는 취지로 디자인 공모를 실시하여, 그 당선작을 수정한 것이다.

1943년 7월 도쿄도제 시행 시 도쿄시 문장으로 통일됨에 따라 도쿄부장은 폐지되었다. 이 시기까지 부도(府道)로 정비된 도도(都道)에서는 21세기에 들어서도 부장이 중앙에 배치된 맨홀 뚜껑이 매우 드물게 발견되는 경우가 있다.

3. 활용

도쿄도 문장과 도쿄도기는 현재 다양한 곳에서 활용되고 있다.

1964년 도쿄 올림픽 직전에 제정된 도쿄도기는 에도의 이미지 컬러인 에도자 바탕에 도쿄도 문장을 배치한 것이다. 2015년부터 퍼블릭 도메인이 되었다. 1990년대 이후로는 심볼 마크와 흰색 바탕에 녹색 심볼 마크를 배치한 심볼 깃발이 더 많이 사용되고 있어, 도쿄도 문장(도장)을 볼 기회는 줄어들고 있다. 그러나 도쿄도립대학이나 도립 고등학교의 입학식·졸업식 등의 의식에서는 심볼 깃발이 아닌 도기(都旗)가 게양되고 있다.

--

니혼바시 친주(親柱)의 사자상과 시장(주오구) 등에서도 도쿄도 문장을 찾아볼 수 있다.
--

3.1. 도쿄도 문장

도쿄도 문장은 '도쿄도장'(東京都章)이라고 부르며, 1889년 12월 도쿄시 참사 회원이던 와타나베 고키가 고안하여 도쿄시 문장으로 공식 제정되었다. '일본도쿄시'(日本東京市)라는 한자 5개를 모아 태양빛이 여섯 방향으로 뻗는 모습으로 형상화한 것으로, 일본의 수도이자 중심지로서 도쿄가 발전하기를 바라는 의도가 담겨 있다.

지바현 문장 (1909년 제정)보다 20년 더 오래된 것으로, 일본의 각 도도부현 문장 중에서도 가장 오래된 것이다. 1943년 도쿄시와 도쿄부가 폐지되고 도쿄도가 되면서 '도쿄도장'으로 불리게 되었다.

도쿄도의 설명에 따르면 "역사적 보존물에서 예술성이 높고 보존할 것", "역사와 전통을 표현해야 하는 것", "재고와 수명, 이용 상황을 감안하고, 더 한층 일정 기간 동안 사용할 필요가 있는 것" 중 하나에 해당될 경우에만 공공시설과 기관에서 도쿄도장을 쓸 수 있도록 해놓고 있다. 지금은 도쿄 23구의 맨홀 뚜껑이나 오래된 지역 안내판에서 주로 찾아볼 수 있다.

3.2. 도쿄도 교통국

도쿄도 교통국은 도쿄시 전기국으로 창설될 때부터 도쿄도장을 약간 변형시킨 '국문(局紋)'을 사용해왔다. 1990년대 도쿄도 심볼 마크 도입 이후 사용 빈도는 줄었지만, 도에이 지하철, 도에이 버스, 도덴 아라카와 선, 닛포리·도네리 라이너용 승차권 바탕무늬나 도덴 아라카와 9000형 전동차 장식 등에서 찾아볼 수 있다.

3.3. 도쿄도기

1989년 도쿄도 심볼마크가 제정되면서 1990년대부터는 흰색 바탕에 녹색 마크를 배치한 기가 더 많이 사용되고 있기 때문에, 일상에서 도쿄도기를 접하기는 쉽지 않게 되었다. 하지만 도쿄도립대학이나 도립고등학교의 입학식과 졸업식에서는 여전히 이 기를 사용하고 있다.