라타샤 할린스

3. 두순자 사건

1991년 3월 16일, 라타샤 할린스는 두순자가 운영하는 '엠파이어 리커 마켓'에서 오렌지 주스를 백팩에 넣었다.^[8] 당시 캘리포니아 주 법은 상점 주인의 허락 없이 물건을 가방에 넣는 행위를 절도로 간주할 수 있었고,^[15] 로스앤젤레스 경찰국 또한 그러한 행위를 목격하면 즉시 경찰에 신고하라는 지시를 지역 전체에 내렸기 때문에,^[32] 두순자는 할린스가 돈을 지불할 의사가 없다고 판단했다. 두순자는 할린스의 스웨터와 가방을 힘으로 빼앗으려 했고, 이 과정에서 할린스의 옷을 쥐어뜯고 멱살을 잡고 흔드는 등 먼저 폭력을 가했다.^[40][39]

당시 상점에 있던 9세와 13세 남매는 할린스가 1달러짜리 지폐 2~3장을 왼손에 들고 있었고, 할린스가 물건을 훔쳤다고 주장하는 두순자와 지불하려 했다고 주장하는 할린스 사이에 격렬한 언쟁이 벌어졌다고 증언했다.^[9] 할린스는 두순자의 얼굴을 두 차례 세게 때렸고, 두순자는 의자를 던지며 반격했다.^[10] 남매는 이 과정에서도 할린스가 지불하려 했다고 큰 소리로 주장했다고 증언했다.^{[30] [11]}

두순자가 다시 절도라고 비난하자, 할린스는 주스 병을 카운터에 내려놓고 가게에서 나가려고 했다.^[12] 다른 목격자의 증언에 따르면, 두순자가 할린스를 뒤쫓아 몸싸움이 더 거세졌고, 할린스는 두순자의 얼굴을 네 번 더 때렸다.^[10] 그러자 두순자는 카운터 아래에 있던 권총을 꺼내 나가려는 할린스를 향해 뒤에서 발포했다.^[4] 경찰이 도착했을 때 할린스는 이미 사망했고, 왼손에는 2USD 지폐를 쥐고 있었다.^[13]

4. 재판

두순자는 고의 살인 혐의로 기소되었으나, 배심원단은 유죄 평결을 내렸다. 검사는 흑인 사회의 반발을 고려하여 16년 형을 구형했다.^[41][42] 그러나 백인 여성 판사 조이스 앤 칼린은 두순자가 재범 가능성이 낮다는 이유로 5년 보호관찰, 400시간 사회봉사, 500달러 벌금형을 선고했다.^[19]

재판 과정에서 검찰은 점포 내부 감시 카메라 영상을 증거로 제출했는데, 여기에는 할린스가 지불할 지폐를 손에 들고 있었고,^[11][12] 뒤에서 총격을 당하는 모습이 담겨 있었다.^[12] 배심원단은 이 영상을 근거로 두순자에게 유죄 평결을 내렸다.^[35][30]

반면 두순자 측 변호사는 주변 상점에서 발생한 강도 사건과 두순자 아들의 피해 사실을 언급하며 정당방위를 주장했다.^[10][13] 칼린 판사는 변호 측 주장을 받아들여 두순자의 죄를 3급 살인죄(과실치사에 해당)로 변경하고, 상점이 반복적으로 강도 피해를 입었던 점 등을 고려하여 형량을 감경했다.^[17][3][4]

두순자 측은 항소했지만, 1992년 4월 12일 캘리포니아 주 항소법원은 항소를 기각했다.^[20]

4. 1. 판결에 대한 비판과 사회적 반향

5. 1992년 로스앤젤레스 폭동

1992년 4월 29일, 로드니 킹 폭행 사건 재판에서 네 명의 경찰 모두에게 무죄가 선고되면서 1992년 로스앤젤레스 폭동이 일어났다. 폭동이 시작되자마자 미국 언론 ABC 방송과 KABC TV는 라타샤 할린스 사망 사건을 집중 보도하여 한국인과 흑인 사이의 인종 갈등을 부각시켰다. 이는 흑인들의 분노가 한국인에게 향하도록 하는 의도로 해석된다.^[43] 미국 언론들은 로드니 킹이 경찰관들을 밀치고 구타한 장면과 라타샤 할린스가 두순자의 안면을 구타한 장면을 삭제한 편집된 비디오를 방송하여, 흑인들이 한국인과 백인 경찰들이 흑인을 차별한다고 생각하게 만들었다.

폭동은 주로 흑인들이 한국인과 기타 아시아인을 향해 진행되었다. 흑인들은 한국인으로 보이는 동양인들에게 무차별 폭력, 투석, 총격을 가했고, 격앙된 한국인 이민자들 역시 흑인들을 폭행하는 사건이 발생했다. 한흑 갈등으로 인한 로스앤젤레스시 전체 피해액은 7.1억달러였으며, 이 중 한인 업소 약 2,300개가 전소되는 등 한국인 피해액은 3.8억달러로 절반에 달했다.^[43]

이 사건은 로드니 킹 사건이 발생한 지 13일 만에 일어났으며, 흑인과 한국계 주민 간의 긴장을 더욱 고조시켰다는 평가를 받는다.^[21] 분쟁의 발단이 된 오렌지 주스 가격은 1.79USD에 불과했고,^[10] 이 사건은 미국 흑인 사회에 흑인이 2달러도 안 되는 돈 때문에 뒤에서 총에 맞아 살해당하고 가해자의 형량이 가볍게 처리되는 현실을 다시 한번 일깨워주었다.^[4] 라타샤 할린스 사건은 미국 사회에 남아 있는 흑인에 대한 불평등, 특히 사법 절차에서 정당한 대우를 받지 못하는 전형적인 사례로 반복적으로 언급된다.^[24]

한편, 로스앤젤레스 폭동 당시 두(Du) 씨의 상점은 습격과 방화로 소실되어 재개업하지 못했고, 상점이 있던 부지는 다른 사람에게 넘어갔다.^[25] 할린스의 유족은 민사 소송으로 상점 주인을 고소했고, 상점 주인 측이 300000USD의 손해배상금을 지급하는 것으로 합의를 보았다.^[26]

6. 사건 이후

이 사건은 로드니 킹 사건이 발생한 지 불과 13일 만에 일어났다. 1992년 로스앤젤레스 폭동과의 직접적인 연관성은 현재 부정되고 있지만^[3][4], 이미 존재하던 흑인과 한국계 주민 간의 긴장을 더욱 고조시켰다는 평가도 있다.^[21]

재판이 시작될 무렵, 로스앤젤레스 경찰은 이 사건을 "상업적 분쟁"이라고 밝히며, 총격이 인종차별적인 동기에 의한 것이라는 소문을 일축했다.^[22] 사건 직후 흑인과 한국계 미국인 단체 대표자들이 만나, 사업상의 불화로 인한 비극적인 사건이었다는 내용의 공동 성명을 발표하기도 했다.^[22]

하지만 분쟁의 발단이 된^[4] 오렌지 주스 가격은 1.79USD에 불과했고^[10], 이 사건은 미국 흑인 사회에 2USD도 채 되지 않는 금액 때문에 흑인이 뒤에서 총에 맞아 살해당하고, 가해자의 형량이 가볍게 처리되는 엄혹한 현실을 다시 한번 일깨워주었다.^[4] 따라서 라타샤 할린스 사건은 미국 사회에 남아 있는 흑인에 대한 불평등, 특히 사법 절차에서 정당한 대우를 받지 못하는 전형적인 사례로 이후 반복적으로 언급되게 된다.^[24]

로스앤젤레스 폭동 당시 두(Du) 씨의 상점은 습격과 방화로 소실되었다. 그대로 재개업하지 않았고, 상점이 있던 부지는 다른 사람에게 넘어갔다.^[25] 나중에 할린스의 유족은 민사 소송으로 상점 주인을 고소했고, 상점 주인 측이 300000USD의 손해배상금을 지급하는 것으로 합의를 보았다.^[26]

형량을 변경한 조이스 카린(Joyce Karlin) 판사는 리콜 운동의 대상이 되는 등의 일을 겪은 후, 1997년 판사직에서 은퇴했다. 은퇴 후에는 카린이 아닌 남편의 성인 페이(Fee)를 사용하게 되었다.^[27]

6. 1. 사회적 영향

6. 2. 사건을 소재로 한 영화

• 마이 선샤인 ''Kings'' (2017), 데니즈 가므제 에르규벤 감독
• 라타샤에게 바치는 노래 - 기억으로 엮는 15년의 생애 - ''A Love Song for Latasha'' (2019), 소피아 나리 앨리슨 감독
• ''[https://filmfreeway.com/LatashaHarlinsARoseThatGrewfromConcrete Latasha Harlins: A Rose That Grew from Concrete]'' (2020), 섀넌 디온 감독
• ''The Dope Years - The Story of Latasha Harlins'' (2021), 앨리슨 웨이트 감독

6. 3. 한인 사회에 미친 영향

참조

_[1] 서적 The Contested Murder of Latasha Harlins Oxford University Press 2013
_[2] 뉴스 Videotape Shows Teen Being Shot After Fight : Killing: Trial opens for Korean grocer who is accused in the slaying of a 15-year-old black girl at a South-Central store. http://articles.lati[...] 로스앤젤레스 타임즈 1991-10-01
_[3] 서적 Performance and Activism: Grassroots Discourse After the Los Angeles Rebellion of 1992 Lexington Books 2009
_[4] 서적 The Contested Murder of Latasha Harlins Oxford University Press 2013
_[5] 뉴스 Grocer Is Convicted in Teen Killing : Verdict: Jury finds Korean woman guilty of voluntary manslaughter in the fatal shooting of a black girl. https://www.latimes.[...] 로스앤젤레스 타임즈 1991-10-12
_[6] 서적 マイナーな感情 アジア系アメリカ人のアイデンティティ 慶應義塾大学出版会 2024
_[7] 영화 A Love Song for Latasha Netflix 2020
_[8] 웹사이트 Latasha Harlins’ name sparked an L.A. movement. 30 years later, her first memorial is up https://www.latimes.[...] 2021-02-01
_[9] 논문 To Be Almost Like White: The Case of Soon Ja Du https://digitalcommo[...] University of Nebraska at Omaha 2002
_[10] 웹사이트 Videotape Shows Teen Being Shot After Fight : Killing: Trial opens for Korean grocer who is accused in the slaying of a 15-year-old black girl at a South-Central store. https://www.latimes.[...] 1991-10-01
_[11] 뉴스 Girl Turned Away Before Being Shot Fatally by Grocer Los Angeles Times 1991-10-01
_[12] 뉴스 Merchant Charged in Girl's Fatal Shooting https://www.nytimes.[...] 뉴욕 타임즈 1991-03-22
_[13] 서적 LA Rising Korean Relations with Blacks and Latinos after Civil Unrest Lexington Books 2019
_[14] 서적 The Contested Murder of Latasha Harlins Oxford University Press 2013
_[15] 서적 Race, Media, and the Crisis of Civil Society: From the Watts Riots to Rodney King Cambridge University Press 2000
_[16] 웹사이트 Korean Grocer Convicted in Shooting http://timesmachine.[...] 1991-10-12
_[17] 뉴스 1st-Degree Murder Ruled Out in Grocer Trial Los Angeles Times 1991-10-04
_[18] 웹사이트 United States v. White, 401 U.S. 745 (1971) https://tile.loc.gov[...]
_[19] 뉴스 Grocer Given Probation in Shooting of Girl https://www.nytimes.[...] 뉴욕 타임즈 1991-11-17
_[20] 법률문서 Soon Ja Du https://scholar.goog[...]
_[21] 뉴스 U.S. Looks Into Korean Grocer's Slaying of Black https://www.nytimes.[...] 뉴욕 타임즈 1992-11-26
_[22] 뉴스 A Senseless and Tragic Killing : New tension for Korean-American and African-American communities https://www.latimes.[...] 로스앤젤레스 타임즈 1991-03-20
_[23] 웹사이트 三菱UFJリサーチ&コンサルティング {{!}} 外国為替相場 {{!}} 1990年以降の為替相場 http://www.murc-kawa[...]
_[24] 웹사이트 How the killing of Latasha Harlins changed South L.A., long before Black Lives Matter https://www.latimes.[...] 2016-03-19
_[25] 웹사이트 https://graphics.lat[...]
_[26] 서적 The Contested Murder of Latasha Harlins: Justice, Gender, and the Origins of the LA Riots Oxford UP 2013
_[27] 웹사이트 http://www.metnews.c[...]
_[28] 학술지 (Mis)interpretations and (In)justice: The 1992 Los Angeles “Riots” and “Black-Korean Conflict” 2005
_[29] 학술지 Seeds of the Los Angeles rebellion of 1992 1993
_[30] 학술지 NEW PERSPECTIVES ON CRIMINAL (IN)JUSTICE AND INCARCERATION 2015
_[31] 학술지 LATASHA HARLINS, SOON JA DU, AND JOYCE KARLIN: A CASE STUDY OF MULTICULTURAL FEMALE VIOLENCE AND JUSTICE ON THE URBAN FRONTIER 2004
_[32] 학술지 Race, Class, Conflict and Empowerment 1993
_[33] 학술지 “Keep Runnin’ Bro”: Carrie Mae Weems and the Visual Act of Refusal 2018
_[34] 학술지 Confronting an Enemy Abroad, Transforming a Nation at Home 2016
_[35] 학술지 Racial justice and the visual representation 2021
_[36] 뉴스 Asian-Americans Are Being Attacked. Why Are Hate Crime Charges So Rare? https://www.nytimes.[...] 2021-03-18
_[37] 웹사이트 'Gook' - A Cinematic Requiem for Latasha Harlins https://shadowandact[...] 2020-07-31
_[38] 웹사이트 NEW DOC REMINDS US THAT LATASHA HARLINS' LIFE MATTERED https://afropunk.com[...] 2019-05-29
_[39] 서적 디케의 눈 궁리
_[40] 논문 A Distressed Shooter
_[41] 뉴스 "군대 다녀온 한국 남자들, 총 들고 모여라" 26년 전 5월 LA서 일어난 일 https://www.joongang[...] 2018-05-05
_[42] 웹인용 Associates Call Judge Karlin Open-Minded, Independent : Courts: Friends say she carefully deliberated the case of Soon Ja Du and that she stands firm in wake of criticism http://articles.lati[...] LA Times 1991-12-09
_[43] 보고서 LA 바로 알기 : 한국 밖의 한국 http://overseas.mofa[...] 2018