로버타 (영화)

1. 개요

```text
로버타는 1935년에 개봉한 미국의 뮤지컬 로맨틱 코미디 영화이다. 하버드 출신 미식축구 선수 존이 파리에서 이모의 의상 가게에서 일하는 스테파니를 만나 사랑에 빠지는 이야기를 그린다. 존은 스테파니와 밴드 멤버들과 함께 패션쇼를 성공적으로 이끌고, 헉과 리지의 결혼을 약속하며 해피엔딩을 맞이한다. 이 영화는 제롬 컨의 음악과 프레드 아스테어, 진저 로저스, 아이린 던 등의 출연으로 유명하며, "Smoke Gets in Your Eyes"와 "Lovely to Look At" 등의 뮤지컬 넘버가 사용되었다. RKO가 제작한 이 영화는 흥행에 성공했으며, 아카데미 주제가상 후보에 올랐다. 이후 1952년 MGM에 의해 리메이크되었다.
```

2. 줄거리

존 켄트는 하버드의 전직 미식축구 선수로, 친구 헉 헤인즈와 그의 밴드와 함께 파리로 간다. 밴드는 공연을 섭외받았지만, 인디언이 아닌 인디애나 출신이라는 이유로 거절당한다. 존은 파리에서 유일하게 아는 사람인 이모 미니에게 도움을 요청하고, 그녀의 의상 가게에서 수석 조수 스테파니를 만난다. 존은 스테파니에게 반하게 된다.

헉은 고향 연인 리지 가츠를 만나는데, 그녀는 샤르벤카 백작 부인으로 위장하여 활동하고 있었다. 헉은 리지의 도움으로 밴드 공연을 성사시킨다. 존은 스테파니에게 관심을 보이는 러시아 왕자와 여자친구 소피 때문에 갈등한다. 미니 이모가 갑작스럽게 세상을 떠나고, 존은 가게를 상속받는다. 존은 스테파니에게 파트너로 남아달라고 설득한다. 소피가 파리에 도착하고, 존과 소피는 드레스를 두고 다툰다.

스테파니는 존에게 실망하여 가게를 떠난다. 헉은 패션쇼를 준비하지만, 스테파니 없이는 역부족이었다. 스테파니는 로버타의 명성을 지키기 위해 돌아온다. 패션쇼는 성공적으로 개최되고, 존은 스테파니와 재회한다. 헉과 리지도 결혼을 약속하며 탭댄스를 춘다.

3. 출연

루실 볼은 던의 보컬 이후 패션쇼에서 화려한 깃털 망토를 입은 모델로, 그녀의 첫 번째 RKO 영화에 출연한다.

3.1. 주연

* 아이린 던 - 스테파니 공주 역
* 프레드 아스테어 - 헉 헤인즈 역
* 진저 로저스 - 샤르벤카, 엘리자베스 가츠 역
* 랜돌프 스콧 - 존 켄트 역
* 헬렌 웨슬리 - 마담 로베르타, 존의 미니 이모 역
* 클레어 도드 - 소피 역
* 빅터 바르코니 - 라디슬라프 왕자 역
* 루이스 알베르니 - 알렉산더 페트로비치 모스코비치 보이다, 나이트클럽 주인 역
* 페르디난드 므니에 - 헨리 델브스 경 역
* 토르벤 마이어 - 알버트 역
* 애드리안 로슬리 - 교수 역
* 보딜 로싱 - 페르난데 역
* 루실 볼 - 모델 (출연 표기 없음)

밴드 멤버 (출연 표기 없음)

3.2. 조연

* 진저 로저스 - 샤르벤카, 엘리자베스 가츠 역
* 랜돌프 스코트 - 존 켄트 역
* 헬렌 웨슬리 - 마담 로베르타, 존의 미니 이모 역
* 클레어 도드 - 소피 역
* 빅터 바르코니 - 라디슬라프 왕자 역
* 루이스 알베르니 - 알렉산더 페트로비치 모스코비치 보이다, 나이트클럽 주인 역
* 페르디난드 므니에 - 헨리 델브스 경 역
* 토르벤 마이어 - 알버트 역
* 애드리안 로슬리 - 교수 역
* 보딜 로싱 - 페르난데 역
* 루실 볼 (논크레딧)

밴드 멤버 (출연 표기 없음)

* 캔디 칸디도
* 머지 마르셀리노
* 할 본
* 진 셸던
* 빌 케리
* 폴 맥라랜드
* 찰스 샤프
* 필 커스버트
* 윌리엄 던
* 델몬 데이비스
* 이반 다우
* 하워드 랠리

3.3. 밴드 멤버 (언크레딧)

* 캔디 칸디도
* 머지 마르셀리노
* 할 본
* 진 셸던
* 빌 케리
* 폴 맥라랜드
* 찰스 샤프
* 필 커스버트
* 윌리엄 던
* 델몬 데이비스
* 이반 다우
* 하워드 랠리

4. 제작진

RKO는 MGM과 파라마운트를 제치고 65000USD를 지불하여 무대극의 판권을 확보했다. 영화 로버타는 1934년 11월 26일부터 1935년 1월 21일까지 제작되었다. 리허설 기간은 9주였다. 진저 로저스와 배우 루 에어스의 결혼으로 인해 촬영이 연기되었다.

제작사는 파라마운트로부터 랜돌프 스콧을 빌려왔다.

영화 속 몇몇 장면은 영화 제작 중에 쓰여졌다. 각본가 앨런 스콧과 프로듀서 판드로 S. 버먼은 당시 기차로 전국을 여행하고 있었기 때문에, 새로운 장면들은 기차에서 촬영장으로 전보를 통해 전해졌다.

5. 뮤지컬 넘버

* "The Pipe Organ Number": 아스테어가 키보드처럼 배열된 밴드 멤버들의 손 위에서 연주
* "Let's Begin": 아스테어, 캔디 칸디도, 진 쉘던과 밴드가 함께하는 코미디 노래와 춤 (음악: 제롬 컨, 가사: 오토 하르바흐)
* "Russian Lullaby": 던이 발랄라이카 오케스트라와 함께 부름 (전통)
* "I'll Be Hard to Handle": 아스테어와 로저스의 2인무 댄스, 그들이 "발로 이야기"하는 탭 댄스 (음악: 제롬 컨, 가사: 오토 하르바흐, 버나드 도걸)
* "Yesterdays": 던이 기타와 현악 베이스 반주와 함께 부름 (음악: 제롬 컨, 가사: 오토 하르바흐)
* "I Won't Dance": 로저스와 아스테어가 부르고, 아스테어가 피아노로 소개하며, 아스테어의 멜로디 솔로 댄스가 이어짐 (음악: 제롬 컨, 가사: 오스카 해머스타인 2세, 도로시 필즈, 지미 맥휴) "Wabash Indianaians" 중 한 명을 연주하고 아스테어의 실제 리허설 피아니스트였던 할 본이 아스테어와 함께 화면 밖에서 피아노를 연주하며 피아노 소개의 일부를 담당했다.
* "Smoke Gets in Your Eyes": 던이 부르고, 로저스와 아스테어가 댄스로 재현 (음악: 제롬 컨, 가사: 오토 하르바흐)
* "Fashion Pageant": 아스테어가 사회자로, 다양한 의상을 입은 모델들의 퍼레이드와 노래 메들리
* "Lovely to Look At": 던의 솔로, 아스테어의 재현, 로저스와 아스테어의 댄스 (음악: 제롬 컨, 가사: 오스카 해머스타인 2세, 도로시 필즈, 지미 맥휴)
* "Finale Dance": 아스테어와 로저스

6. 제작 비화

RKO는 65000USD를 지불하고 무대극의 판권을 확보하기 위해 MGM과 파라마운트를 제쳤다. 영화 로버타는 1934년 11월 26일부터 1935년 1월 21일까지 제작되었다. 리허설 기간은 9주였다. 촬영은 진저 로저스의 배우 루 에어스와의 결혼을 위해 연기되었다.

제작사는 영화를 위해 랜돌프 스콧을 파라마운트로부터 빌려왔다.

영화 속 몇몇 장면은 영화 제작 중에 쓰여졌다. 각본가 앨런 스콧과 프로듀서 판드로 S. 버먼은 당시 기차로 전국을 여행하고 있었기에, 새로운 장면들은 기차에서 촬영장으로 전보를 통해 전해졌다.

7. 평가 및 흥행

RKO 기록에 따르면, 이 영화는 미국과 캐나다에서 1467000USD, 기타 지역에서 868000USD의 수익을 올려 총 770000USD의 이익을 기록했다. 이 영화는 상영된 모든 곳에서 흥행 기록을 깼다고 한다.

8. 수상 내역

* 아카데미 주제가상: 제롬 컨(작곡), 도로시 필즈(작사), 지미 맥휴(작사)

9. 리메이크

MGM은 1945년에 테크니컬러 리메이크를 제작하기 위해 로버타의 판권을 구매했으며, 1952년에 캐서린 그레이슨, 레드 스켈턴, 하워드 킬이 출연하고 머빈 르로이가 감독한 러블리 투 룩 앳으로 개봉되었다. MGM은 1970년대까지 로버타를 일반에 공개하지 않았지만, 밥 호프가 출연한 두 편의 텔레비전 버전이 1955년과 1958년에 NBC를 통해 방송되었다.

1952년에 메트로 골드윈 메이어(MGM)에서 Lovely to Look At으로 다시 영화화되었다. (캐슬린 그레이슨, 하워드 킬 주연)

10. 대중문화에 미친 영향

줄리아나 카메리노가 1945년에 설립한 베네치아 패션 하우스 로베르타 디 카메리노(Roberta di Camerino)는 이 영화의 이름을 따서 지어졌다.