론 도나치
1. 개요
론 도나치는 스코틀랜드의 배우이다. 1970년대 초 학교 연극을 시작으로, 텔레비전, 영화, 연극, 라디오 등 다양한 분야에서 활동했다. 영화 《타이타닉》, 《강철비》 등에 출연했으며, BBC 라디오 드라마 《리버스》에서 DI 리버스 역을 맡아 호평을 받았다. 1989년 결혼하여 두 자녀를 두었으며, 자녀 중 배우 다니엘 포트먼이 있다.
📚 더 읽어볼만한 페이지
-
스코틀랜드의 남자 텔레비전 배우 -
존 프레이저
존 프레이저는 1953년 데뷔한 스코틀랜드 배우로, 다양한 영화와 텔레비전 프로그램에 출연했으며, 싱글 음반을 발표하고 자서전을 통해 동성애자로서의 삶을 밝혔다. -
스코틀랜드의 남자 텔레비전 배우 -
제임스 맥어보이
제임스 맥어보이는 1979년 글래스고 출생의 스코틀랜드 배우로, 1995년 데뷔 후 영국 TV 드라마와 연극에서 활동하다가 《나니아 연대기》, 《라스트 킹 오브 스코틀랜드》 등을 통해 국제적인 인지도를 얻었으며, 《엑스맨》 시리즈의 프로페서 X 역과 《스플릿》, 《글래스》에서의 다중인격 연기로 호평을 받으며 다수의 영화제에서 수상했다. -
스코틀랜드의 남자 영화 배우 -
존 프레이저
존 프레이저는 1953년 데뷔한 스코틀랜드 배우로, 다양한 영화와 텔레비전 프로그램에 출연했으며, 싱글 음반을 발표하고 자서전을 통해 동성애자로서의 삶을 밝혔다. -
스코틀랜드의 남자 영화 배우 -
제임스 맥어보이
제임스 맥어보이는 1979년 글래스고 출생의 스코틀랜드 배우로, 1995년 데뷔 후 영국 TV 드라마와 연극에서 활동하다가 《나니아 연대기》, 《라스트 킹 오브 스코틀랜드》 등을 통해 국제적인 인지도를 얻었으며, 《엑스맨》 시리즈의 프로페서 X 역과 《스플릿》, 《글래스》에서의 다중인격 연기로 호평을 받으며 다수의 영화제에서 수상했다. -
1956년 출생 -
조대환
조대환은 강력 및 특수 분야 수사를 담당한 검사 출신 법조인으로, 변호사 개업 후 삼성 비자금 의혹 특별검사보, 세월호 특별조사위원회 부위원장, 대통령비서실 민정수석비서관 등을 역임하며 세월호 특별조사위원회 활동 및 대우조선해양 사외이사 추천과 관련하여 논란이 있었다. -
1956년 출생 -
박원순
2. 생애
론 도나치는 텔레비전과 영화에서 앙상블 역할이나 조연으로 많은 작품에 출연했다. 라디오와 연극에서는 주연을 맡아 호평을 받았다.
Ian Rankin영어의 소설 리버스 작가는 "론 도나치는 BBC 라디오 버전에서 [리버스]를 연기하는데, 정말 목소리가 훌륭하다."라고 평했다.
가디언의 마크 피셔는 작가를 찾는 여섯 등장인물에 대해 "론 도나치는 그녀의 아버지를 권위 있게 연기하여, 성적 포식자로서의 그의 역할이 더욱 소름 끼치게 만든다."라고 평했다.
가디언의 마크 피셔는 시련 리뷰에서 "론 도나치가 아서 밀러의 고전극 후반부에서 부지사 댄포스 역으로 무대에 등장했을 때, 마치 이 17세기 미신과 불관용에 관한 우화에 새로운 무게 중심이 생긴 듯했다...그의 카리스마적인 침묵이 주목을 끌고 반박을 거부하는 것도 부분적인 이유이다. 하지만 그는 합리적이고 사려 깊고 공정한 모습으로 자신을 드러냄으로써, 예의 바름으로 무자비한 힘을 가리는 모든 지도자를 떠올리게 한다는 점도 이유가 된다."라고 평했다.
2.1. 초기 생애와 경력
론 포터는 스코틀랜드 던디에서 태어나 세인트앤드루스에 있는 마드라스 칼리지에서 교육을 받았다. 그는 1972년 학교 연극 머스그레이브 중사의 춤, 1973년 모든 계절의 사나이에 출연했는데, 신문 평론에서는 "론 포터는 처음부터 끝까지 인상적이었으며, 거대한 역할을 쉽게 처리하고, 특히 2막에서 섬세하고 미묘하며 잘 통제된 연기를 보여주었다"고 평했다. 1974년에는 말괄량이 길들이기에 출연하여 "론 포터의 친절함은 속담처럼 빛을 발한다... 출연진 중 가장 경험이 많은 그는 청중과 즉각적인 관계를 맺을 수 있는 자신감을 가지고 있다. ... [그는] 엄청나게 오만한 페트루키오로서 평소와 같은 수준 높은 연기를 선보였다"는 평을 받았다.
그는 글래스고 대학교에서 교육을 이어갔으며, 글래스고 대학교 학생 대표 위원회 의장(1976–1977)을 역임하고 1979년 영문학과 드라마로 MA (우등) 학위를 받았다.
1980–1981년에는 존 맥그래스의 7:84 극단에 합류하여 존 버로우즈의 원 빅 블로우에 출연했는데, 출연진은 6성부 화음으로 노래하며 전통적인 탄광 밴드를 흉내냈다. 이 연극의 성공에 이어 출연진들은 1982년 아카펠라 보컬 그룹 더 플라잉 피켓츠를 결성했지만, 도나치는 1983년 크리스마스 넘버원 히트를 기록하기 전에 탈퇴했다.
2.2. 배우 활동
론 도나치는 텔레비전과 영화에서 많은 작품에 출연했지만, 이들은 모두 앙상블 역할이거나 조연이었다. 그는 라디오와 연극에서 주연을 맡아 호평을 받았다.
Ian Rankin영어의 소설 리버스 작가는 "론 도나치는 BBC 라디오 버전에서 [리버스]를 연기하는데, 정말 목소리가 훌륭하다."라고 평했다.
가디언의 마크 피셔는 작가를 찾는 여섯 등장인물에 대해 "론 도나치는 그녀의 아버지를 권위 있게 연기하여, 성적 포식자로서의 그의 역할이 더욱 소름 끼치게 만든다."라고 평했다.
가디언의 마크 피셔는 시련 리뷰에서 "론 도나치가 아서 밀러의 고전극 후반부에서 부지사 댄포스 역으로 무대에 등장했을 때, 마치 이 17세기 미신과 불관용에 관한 우화에 새로운 무게 중심이 생긴 듯했다...그의 카리스마적인 침묵이 주목을 끌고 반박을 거부하는 것도 부분적인 이유이다. 하지만 그는 합리적이고 사려 깊고 공정한 모습으로 자신을 드러냄으로써, 예의 바름으로 무자비한 힘을 가리는 모든 지도자를 떠올리게 한다는 점도 이유가 된다."라고 평했다.
3. 출연 작품
론 도나치는 영화, 텔레비전 드라마, 연극, 라디오 드라마 등 다양한 분야에서 활동하며 폭넓은 연기 경력을 쌓았다. 대표적인 출연 작품으로는 영화 타이타닉, 강철비와 드라마 왕좌의 게임 등이 있다.
3.1. 영화
3.2. 텔레비전
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1983 | 굿나잇 앤 갓 블레스(Goodnight and God Bless) | 보디가드 | 에피소드: "로니의 멋진 날" |
| 1983 | 그레이 그래나이트(Grey Granite) | 제임스 스페이트 교장 | 에피소드: "던컬름" & "스톤 서클" |
| 1983 | 영광의 날들(Those Glory Glory Days) | 1961년 스퍼스 팀 멤버 | 텔레비전 영화 |
| 1984 | 사하로프(Sakharov) | 텔레비전 영화 | |
| 1984 | 오늘을 위한 연극(Play for Today) | 빅 릭 | 에피소드: "누구에게나 일어날 수 있는 일" |
| 1984 | 코로네이션 스트리트(Coronation Street) | 조 스코필드 | 에피소드: 2461 |
| 1985 | 불만(Bulman) | 빌 앨리슨 | 에피소드: "신념의 남자" |
| 1986 | The Monocled Mutineer영어(The Monocled Mutineer) | 스트라찬 | 에피소드: "혼란 전" & "혼란이 끝났을 때" |
| 1986 | 블러드 레드 로지스 (Blood Red Roses) | 찰스 리긴스 | |
| 1987 | 투티 프루티(Tutti Frutti) | 데니스 스프로울 | 6개 에피소드 |
| 1987 | 태거트(Taggart) | 팻 코놀리 | 에피소드: "장례 의식" |
| 1987 | 바스트 (Bust) | 윌리 맥그로 | 에피소드: "가족 사업" |
| 1988 | 버팔로가 가는 곳(Down Where the Buffalo Go) | 배 안에서 술 취한 남자 | 텔레비전 영화 |
| 1988 | The Great Escape II: The Untold Story영어(The Great Escape II: The Untold Story) | 알 헤이크 | 텔레비전 영화 |
| 1988 | 시티 라이츠(City Lights) | 슈기 맥글린치 | 에피소드: "캐치 23" |
| 1988 | 신의 프런티어맨 (God's Frontiersmen) | 앨런 | 텔레비전 드라마 다큐멘터리 |
| 1989 | The Justice Game영어(The Justice Game) | 알렉스 패터슨 | 4개 에피소드, 시즌 1 |
| 1989 | 뱀과 사다리 (Snakes and Ladders) | 핌 씨 | 에피소드 1, 2 & 6 |
| 1989 | 모닝 사지 (Mornin' Sarge) | 칼을 든 스탠리 | 에피소드: "칼을 든 스탠" |
| 1989 | The Pied Piper영어(The Pied Piper) (자유를 향한 횡단) | 영국 공군 하사 | 텔레비전 영화 |
| 1990 | The Gravy Train영어(The Gravy Train) | 모자를 쓴 남자 | 4개 에피소드 |
| 1990 | 스크린 원(Screen One) | 빅 맥 | 에피소드: "달콤한 아무것도" |
| 1990 | 스테이 럭키(Stay Lucky) | 조크 | 에피소드: "당신의 배를 불태우기" |
| 1990 | 랍 C 네스빗(Rab C Nesbitt) | 제임스 벌룬 맥스웨거티 | 에피소드: "쥐" |
| 1990 | The Bill영어(The Bill) | 윌리스 상사 | 에피소드: "효과적인 설득자" |
| 1990 | 코스팅 (Coasting) | 프랭크 | 에피소드: "또 다른 멋진 엉망진창" |
| 1991 | 주트 시티 (Jute City) | 진저 맥크린들 | |
| 1991 | 분(Boon) | 도기 | 에피소드: "인지세" |
| 1991 | 스페셜(Specials) | 특별 순경 프레디 칼더 | 12개 에피소드 |
| 1992 | 나, 당신, 그리고 그(Me, You and Him) | 토드 | 6개 에피소드 |
| 1992 | 캐주얼티(Casualty) | PC 퓨지 | 에피소드: "환율" |
| 1992 – 1993 | 하이 로드를 타라(Take the High Road) | 던컨 스트라찬 | 15개 에피소드 |
| 1993 | 태거트(Taggart) | 마르코 셀리니 | 에피소드: "사망 수당" |
| 1993 | 스트라스블레어(Strathblair) | 밥 스콧 | 에피소드: "2.1" |
| 1994 | 사자와 함께 눕다(Lie Down with Lions) | 켈리 | 텔레비전 영화 |
| 1995 | The Gambling Man영어(The Gambling Man) | 알렉 맥클린 | 텔레비전 연속극 |
| 1995 | 크래커(Cracker) | 바니, 정신적으로 손상된 전쟁 참전 용사 | 에피소드: "형제애" |
| 1996 | The Bill영어(The Bill) | 윌리엄 홀 | 에피소드: "손가락질" |
| 1995 – 1996 | 해미시 맥베스(Hamish Macbeth) | 주트 맥페린 | 에피소드: "웨스트 코스트 스토리" & "완벽하게 간단한 설명" |
| 1996 | The Governor영어(The Governor) | 교도관 러셀 모건 | 주요 출연진, 두 시리즈 |
| 1996 | 캐주얼티(Casualty) | 랄프 서트클리프 | 에피소드: "어머니의 작은 조력자" |
| 1997 | 아이반호(Ivanhoe) | 프라이어 턱 | 에피소드 3, 4 & 6 |
| 1997 | 공급과 수요(Supply & Demand) | 브렌트 경감 | 에피소드: "공급과 수요" |
| 1997 | The Bill영어(The Bill) | 마이크 시런 | 에피소드: "이상한 만남" |
| 1997 | 말썽 피우지 않음 (Ain't Misbehavin') | 빌리 더 북 | 3개 에피소드 |
| 1998 | 조조 돌보기(Looking After Jo Jo) | 데스 | 에피소드: "근무 주" & "벨그라노 침몰" |
| 1998 | 모든 것을 가진 마법 (Magic with Everything) | 경찰관 | 에피소드: "상상할 수 없는 것을 상상해 보세요" |
| 1998 | 태거트(Taggart) | 해미시 베어드 | 에피소드: "데드 레코닝" |
| 1998 | 윌리엄 파머의 삶과 범죄(The Life and Crimes of William Palmer) | 레너드 블래든 | 텔레비전 영화 |
| 1999 | The Scarlet Pimpernel영어(The Scarlet Pimpernel) | 마자리니 | 4개 에피소드 |
| 1999 | 랍 C 네스빗(Rab C Nesbitt) | 허거트 | 에피소드: "공동체" |
| 1999 | 극도로 위험한(Extremely Dangerous) | 게버트 | 4개 에피소드 |
| 2000 – 2001 | 스타헌터(Starhunter) | 맥더프 | 에피소드: "신성 집단" & "어둡고 폭풍우 치는 밤" |
| 2000 | 너무 많은 태양 (Too Much Sun) | 아놀드 위코프 | 에피소드: "할리우드 가짜" |
| 2001 | 태거트(Taggart) | 피터 젠킨스 | 에피소드: "사랑에 빠지다" |
| 2001 | 리버스(Rebus) | CS 윌슨 | 에피소드: "죽은 영혼들" |
| 2001 | 머더 룸스: 실제 셜록 홈즈의 미스터리(Murder Rooms: Mysteries of the Real Sherlock Holmes) | 퍼거슨 | 에피소드: "백기사 전략" |
| 2001 | 오리블 (['Orrible) | DI 크리스 도즈 | 에피소드: "더티 도즌" & "새로운 절친" |
| 2002 | 섀클턴(Shackleton) | 켈티 | 텔레비전 연속극 / 영화 |
| 2002 | 노바(Nova) | 치피 맥니시 | 에피소드: "섀클턴의 지구력 항해" |
| 2002 | The Inspector Lynley Mysteries영어(The Inspector Lynley Mysteries) | 존 로스 | 에피소드: "피의 대가" |
| 2002 | 아우프 비더젠, 펫(Auf Wiedersehen, Pet) | 댄 칼훈 | 에피소드: "헤비 메탈", "고통받는 물 위의 다리" & "너무 먼 다리" |
| 2002 | 사일런트 위트니스(Silent Witness) | DCI 루크 텔포드 | 에피소드: "이야기하지 마세요" |
| 2002 – 2004 | The Bill영어(The Bill) | DCI 앤드류 로스 | 15개 에피소드 |
| 2003 | The Key영어(The Key) | 맥캐버니 | 3개 에피소드 |
| 2003 | 몬아크 오브 더 글렌(Monarch of the Glen) | 알렉 맥타비시 | 에피소드: "시리즈 5, 에피소드 10" |
| 2004 | The Genius of Mozart영어(The Genius of Mozart) | 요제프 하이든 | 에피소드: "최초의 낭만주의자" |
| 2005 | 엉클 아돌프 (Uncle Adolf) | 마틴 보어만 | 텔레비전 영화 |
| 2005 | The Commander영어(The Commander) | 조지 하트 | 에피소드: "바이러스" & "블랙독" |
| 2005 | 하트비트(Heartbeat) | 고든 씨 | 에피소드: "제공된 서비스" |
| 2005 | 마음이 있는 곳(Where the Heart Is) | 개빈 몰리 | 에피소드: "유산" |
| 2005 | The Golden Hour영어(The Golden Hour) | 데이비드 트레메인 | 에피소드: "에피소드 3" |
| 2005 | 서머 솔스티스(Summer Solstice) | 맥그리거 | 텔레비전 영화 |
| 2006 | 태거트(Taggart) | 해리 스타인 | 에피소드: "법" |
| 2006 | 닥터 후(Doctor Who) | 스튜어드 | 에피소드: "이빨과 발톱" |
| 2006 | The Chatterley Affair영어(The Chatterley Affair) | 앨런 레인 씨 | 텔레비전 영화 |
| 2001 – 2007 | 리버스(Rebus) | DCS 윌슨/DCS 잭 거너 | 에피소드: "죽은 영혼들", "피를 흘리게 하세요", "부활자들" & "죽은 자의 이름" |
| 2007 | 파티 애니멀(Party Animals) | 로저 브렌톤 | 에피소드: "에피소드 1" |
| 2007 | 회복(Recovery) | 렌 해밀턴 | 텔레비전 영화 |
| 2007 | 영혼의 바다(Sea of Souls) | 목사 | 에피소드: "기도 나무: 파트 1" |
| 2007 | 스틸 게임(Still Game) | 카메론 | 에피소드: "플라이 소사이어티" |
| 2007 | 하트비트(Heartbeat) | 켄 데킨 | 에피소드: "연기가 있는 곳" |
| 2008 | 러브 수프(Love Soup) | 하빈 경감 | 에피소드: "협박받는 암살자" |
| 2009 | 노 홀드 바드 (No Holds Bard) | 교도관 | 텔레비전 영화 |
| 2010 | 루이스(Lewis) | 앵거스 로본 교수 | 에피소드: "어둠이 떨어지다" |
| 2010 | The Deep영어(The Deep) | 스터리지 | 텔레비전 연속극 |
| 2011 | 닥터스(Doctors) | 존 해럴드 도릭 | 에피소드: "도릭의 칼럼" |
| 2011 | 가로의 법(Garrow's Law) | 알렉산더 램 경 | 에피소드: "에피소드 3" |
| 2011 – 2012 | 왕좌의 게임(Game of Thrones) | 로드릭 카셀 경 | 13개 에피소드 영화 배우 조합상 – 후보 |
| 2012 | 워털루 로드(Waterloo Road) | 빌리 바인 | 7개 에피소드 |
| 2012 | 실크(Silk) | 알라스데어 맥킨리 QC | 에피소드: "나무 코트" |
| 2012 | 다운튼 애비(Downton Abbey) | 맥크리 씨 | 에피소드: "고향으로의 여정" |
| 2013 | 밥 서번트 인디펜던트(Bob Servant Independent) | 의료 이사 | 에피소드: "지역 남자" |
| 2013 | 뻔뻔한(Shameless) | '비디' 벅스터 | 에피소드: "키스, 키스, 뱅, 뱅" |
| 2013 | The Field of Blood영어(The Field of Blood) | DCI 설리번 | 에피소드: "죽음의 시간" |
| 2013 | 아틀란티스(Atlantis) | 테오스 | 에피소드: "지구 황소" |
| 2013 | The Beautiful Spy영어(The Beautiful Spy) | 블룸버그 소령 | 텔레비전 영화 |
| 2013 – 2014 | 블랜딩스(Blandings) | 앵거스 맥앨리스터 | 에피소드: "엠스워스 경과 여자친구", "달걀 던지기", "블랜딩스의 스티키 위켓" & "호박의 관리" |
| 2014 | 밥 서번트(Bob Servant) | 의료 이사 | 에피소드: "법원" |
| 2015 | 파더 브라운(Father Brown) | 조크 해밀턴 | 에피소드: "미네르바의 올빼미" |
| 2015 | 캐주얼티(Casualty) | DI 존 하틀리 | 에피소드: "리타의 지배" |
| 2016 | 닥터스(Doctors) | 잭 레이번 | 에피소드: "놀이 날짜" |
| 2016 | 아가사 레이즌(Agatha Raisin) | 론 앨런 | 에피소드: "죽음의 샘" |
| 2017 | 리버 시티(River City) | 마이클 '마이키' 로젠버그 박사 | 4개 에피소드 |
| 2017 | The Loch영어(The Loch) | 아인 서덜랜드 | 텔레비전 연속극 |
| 2018 | 베라(Vera) | 제시 헤닝스 | 에피소드: "피와 뼈" |
| 2018 | 스타헌터 리덕스(Starhunter ReduX) | 맥더프 | 에피소드: "신성 집단" & "어둡고 폭풍우 치는 밤" |
| 2018 | 캐주얼티(Casualty) | 벤 록슬리 | 에피소드: "에피소드 39" |
| 2019 | 홀비 시티(Holby City) | 리처드 맥도나 | 에피소드: "어머니와 딸" |
| 2020 | 데드워터 폴(Deadwater Fell) | 칼럼 맥켄지 | 에피소드: "에피소드 1" & "에피소드 2" |
| 2022 | 스크류(Screw) | 돈 카펜터 | 12개 에피소드 |
| 2022 | 카렌 피리(Karen Pirie) | 아치 더프 | 이 시리즈에서 그의 아들 다니엘 포트먼이 그의 배역의 아들 콜린 더프를 연기한다. |
| 2022 | 그래나이트 하버(Granite Harbour) | 클렐란 코번 |
3.3. 연극
| 날짜 | 제목 | 배역 | 연출 | 극단 / 극장 |
|---|---|---|---|---|
| 1972년 부활절 | Serjeant Musgrave's Dance | Pte. Attercliffe | 마드라스 칼리지 바이르 극장 | |
| 1973년 부활절 | A Man For All Seasons영어 | 토마스 모어 경 | 마드라스 칼리지 바이르 극장 | |
| 1974년 부활절 | 말괄량이 길들이기 | 페트루치오 | 마드라스 칼리지 바이르 극장 | |
| 1980년 - 1981년 | One Big Blow | 존 버로우스 | 7:84 극단 투어 | |
| 1981년 | Civilians | 빌 브라이든 | 스코틀랜드 극단 글래스고 로열 극장 | |
| 1981년 8월 18일 - 1981년 9월 26일 | Die Dreigroschenoper독일어 | 맥키스 | 앨런 J. 원즈 | 보더라인 극단 |
| 세일즈맨의 죽음 | 윌리 로먼 | 자일스 헤버갈 | 글래스고 시민 극장 | |
| 'Tis Pity She's a Whore | 소란조 | 필립 프로우스 | 글래스고 시민 극장 | |
| The Merchant of Venice영어 | 샤일록 | 필립 프로우스 | 글래스고 시민 극장 | |
| 1989년 1월 | The Alchemist영어 | 서 에피큐어 매먼 | 로버트 데이비드 맥도널드 | 글래스고 시민 극장 |
| 더글러스 | 랜드 러돌프 | 로버트 데이비드 맥도널드 | 글래스고 시민 극장 | |
| Le Conte des deux villes프랑스어 | 에티엔 데파르그 | 필립 프로우스 | 글래스고 시민 극장 | |
| 1984년 8월 30일 - 1984년 9월 22일 | Submariners | Housey | 필립 파트리지 | 체스터 게이트웨이 극장 |
| 1984년 9월 27일 - 1984년 10월 20일 | Trafford Tanzi | 아버지 | 노린 커쇼 | 체스터 게이트웨이 극장 |
| 1984년 11월 1일 - 1984년 11월 24일 | 맥베스 | 맥더프 | 필 파트리지 | 체스터 게이트웨이 극장 |
| A View from the Bridge영어 | 에디 카본 | 필 파트리지 | 체스터 게이트웨이 극장 | |
| 1985년 2월 26일 - 1985년 3월 30일 | Scrap | 멀리건 | 크리스 본드 | 하프 문 극장, 런던 |
| 1985년 7월 11일 - 1985년 8월 10일 | Destiny | 로프 소령 | 크리스 본드 | 하프 문 극장, 런던 |
| 1985년 11월 - 1986년 1월 11일 | 드라큘라 | 로버트 휴워드 경 | 크리스 본드 | 하프 문 극장, 런던 |
| 1986년 2월 21일 - 1986년 3월 15일 | 욕망이라는 이름의 전차 | 스탠리 코왈스키 | 이안 울드리지 | 로열 라이시움 극장, 에든버러 |
| 1987년 10월 6일 - 1987년 11월 7일 | 맥베스 | 맥베스 | 크리스 본드 | 하프 문 극장, 런던 |
| 1990년 5월 | 어머니 용기 | 필립 프로우스 | 머메이드 극장, 런던 | |
| 1990년 10월 31일 - 1990년 11월 24일 | The Price영어 | 빅터 프란츠 | 캐롤라인 스미스 | 스티븐 조셉 극장, 스카버러 |
| 2003년 4월 11일 - 2003년 6월 21일 | Scenes from the Big Picture | 바비 | 니컬러스 히트너 | 국립 극장, 런던 |
| 2007년 10월 26일 - 2007년 11월 17일 | Living Quarters | 프랑크 버틀러 사령관 | 존 도브 | 로열 라이시움 극장, 에든버러 |
| 2008년 2월 15일 - 2008년 3월 8일 | 작가를 찾는 6인의 등장인물 | 아버지 | 마크 톰슨 | 로열 라이시움 극장, 에든버러 |
| 2009년 1월 16일 - 2009년 2월 14일 | The Man Who Had All the Luck영어 | 패터슨 비브스 | 존 도브 | 로열 라이시움 극장, 에든버러 |
| 2009년 5월 4일 - 2009년 5월 9일 | The Oddest Couple영어 | 켄 | 엘레노어 율 | 오란 모르, 글래스고 |
| 2009년 6월 22일 - 2009년 7월 4일 | Everything Must Go! | 여러 배역 | 리사 골드만 & 에스터 리차드슨 | 소호 극장, 런던 |
| 2013년 9월 25일 - 2013년 10월 19일 | 어두운 길 | 검은 퍼거스 맥린톡 | 마크 톰슨 | 로열 라이시움 극장, 에든버러 |
| 2015년 4월 6일 - 2015년 4월 11일 | Broth | 지미 | 앤디 맥냄메 | 오란 모르, 글래스고 |
| 2015년 4월 14일 - 2015년 4월 18일 | Broth | 지미 | 앤디 맥냄메 | 트래버스 극장, 에든버러 |
| 2016년 2월 18일 - 2016년 3월 19일 | The Crucible영어 | 댄포스 부지사 | 존 도브 | 로열 라이시움 극장, 에든버러 |
| 2016년 4월 20일 - 2016년 5월 14일 | Ιλιάς그리스어 | 아가멤논 / 프리아모스 | 마크 톰슨 | 로열 라이시움 극장, 에든버러 |
| 2017년 3월 6일 - 2017년 3월 11일 | The Beaches of St Valery영어 | 칼럼 / 맥그리거 / 맥클린 | 스튜어트 헤번 | 오란 모르, 글래스고 |
| 2017년 8월 11일 - 2017년 8월 26일 | Stand By | 조 더글러스 | 서머홀, 에든버러 | |
| 2018년 11월 12일 - 2018년 11월 17일 | 오스카 슬레이터 – 도시를 수치스럽게 만든 재판 | 아서 코난 도일 | 스튜어트 헤번 | 오란 모르, 글래스고 |
| 2019년 1월 29일 - 2019년 3월 16일 | Rebus: Long Shadows | 리버스 경감 | 로빈 르페브르 | 글래스고 로열 극장, 뉴 극장, 카디프, 케임브리지 예술 극장, 뉴캐슬 로열 극장, 배스 로열 극장, 로즈 극장, 킹스턴 |
| 2020년 3월 16일 - 2020년 3월 17일 | The Beaches of St Valery영어 | 칼럼 / 맥그리거 / 맥클린 | 스튜어트 헤번 | 오란 모르, 글래스고 |
3.4. 라디오
| 날짜 | 제목 | 역할 | 감독 | 방송국 |
|---|---|---|---|---|
| 1987년 12월 22일 – 1988년 9월 8일 | 시티즌스 | 알렉 켈리 | BBC 라디오 4 | |
| 2003년 1월 25일 – 2003년 2월 1일 | The Falls영어 | DI 리버스 | 브루스 영 | BBC 라디오 4 The Saturday Play |
| 2004년 6월 26일 – 2004년 7월 3일 | 리저렉션 맨 | |||
| 2006년 4월 17일 | 맥레비: 신들의 죄 | 벨라미 | 패트릭 레이너 | BBC 라디오 4 Afternoon Play |
| 2008년 6월 28일 – 2008년 7월 5일 | 블랙 앤 블루 | DI 리버스 | 브루스 영 | BBC 라디오 4 The Saturday Play |
| 2009년 2월 28일 | 살모넬라 맨 온 플래닛 포르노 | BBC 라디오 3 The Wire | ||
| 2010년 2월 17일 | [[페그스, 머그스 앤 백스]: 미스터 마주 렌지로 가다] | 밥 섄디 국회의원 | BBC 라디오 4 | |
| 2010년 8월 7일 – 2010년 8월 14일 | 스트립 잭 | DI 리버스 | 브루스 영 | BBC 라디오 4 The Saturday Play |
| 2012년 11월 11일 – 2012년 11월 18일 | The Black Book영어 | BBC 라디오 4 Classic Serial | ||
| 2014년 9월 28일 – 2014년 10월 5일 | 세트 인 다크니스 | BBC 라디오 4 Classic Serial | ||
| 2016년 2월 13일 – 2016년 2월 20일 | A Question of Blood영어 | BBC 라디오 4 The Saturday Play | ||
| 2018년 7월 12일 | The Trial of Joseph Knight영어 | 존 웨더번 경 | 브루스 영 | BBC 라디오 4 Afternoon Drama |