미겔 샌도벌
1. 개요
미겔 샌도벌은 미국의 배우이다. 워싱턴 D.C.에서 태어나 뉴멕시코주에서 성장했으며, 1975년 배우 활동을 시작했다. 1980년대 초 영화 배우로 데뷔하여 다양한 영화와 텔레비전 시리즈에 출연했다. 영화 《쥬라기 공원》, 《블로우》, 드라마 《미디엄》 등에 출연했으며, 2007년에는 《미디엄》 에피소드의 연출을 맡기도 했다. 2014년 《배드 저지》에 출연했고, 이후 《디르크 젠틀리의 전체론적 탐정 사무소》, 《샤프 오브젝트》, 《스테이션 19》 등에도 출연했다.
📚 더 읽어볼만한 페이지
-
1951년 출생 -
김무성
김무성은 한양대학교 경영학과를 졸업하고 김영삼 전 대통령의 상도동계 핵심 인물로 정계에 입문하여 여러 차례 국회의원을 역임, 한나라당(새누리당, 자유한국당)에서 주요 당직을 수행하며 다양한 정치적 활동을 펼친 정치인이다. -
1951년 출생 -
고든 브라운
고든 브라운은 스코틀랜드 출신의 정치인으로, 영국 의회 하원 의원, 재무장관을 거쳐 총리를 역임했으며, 현재는 유엔 교육 담당 특사로 활동한다. -
멕시코계 미국인 -
린지 모건
린지 모건은 《제너럴 호스피털》의 크리스티나 데이비스, 《더 100》의 레이븐 레예스, 《워커》의 미키 라미레즈 역으로 알려진 미국의 배우로, 2013년 데이타임 에미상 드라마 시리즈 부문 신인 여배우상 후보에 올랐다. -
멕시코계 미국인 -
앤서니 퀸
앤서니 퀸은 멕시코 출신의 배우로, 영화 《혁명아 사파타》와 《불꽃 같은 사람 고흐》로 아카데미 남우조연상을 두 차례 수상했으며, 조각가와 화가로도 활동하다가 2001년 폐암으로 사망했다. -
워싱턴 D.C. 출신 배우 -
존 허드
존 허드는 연극 배우로 시작하여 영화와 텔레비전 드라마에서 활약하며 《나 홀로 집에》 시리즈의 아버지 역으로 유명해졌고, 《소프라노스》로 에미상 후보에 오른 미국의 배우이다. -
워싱턴 D.C. 출신 배우 -
레지나 홀
레지나 홀은 《무서운 영화》 시리즈의 브렌다 믹스 역과 《걸스 트립》, 《서포트 더 걸스》 등의 영화 출연으로 알려진 미국의 배우로, 《서포트 더 걸스》를 통해 뉴욕 영화 비평가 협회상 여우주연상을 수상했으며, 텔레비전 드라마 《앨리 맥빌》, 《블랙 먼데이》, 《나인 퍼펙트 스트레인저스》 등에도 출연했다.
2. 생애
샌도벌은 워싱턴 D.C.에서 태어나 뉴멕시코주에서 성장했으며, 1975년 앨버커키의 판토마임 학교에 입학하면서 배우 활동을 시작했다. 알렉스 콕스 감독의 여러 작품에 출연했으며, 히스패닉 출신의 경찰관, 검사부터 악역까지 폭넓게 연기했다. 텔레비전 드라마 《미디엄》에서 주인공 앨리슨 듀보아의 상관인 매뉴얼 데바러스 검사 역으로 고정 출연했다.
2.1. 초기 생애
워싱턴 D.C.에서 태어났다. 1975년 마임 학교에 입학하면서 전문 배우로 활동을 시작했으며, 뉴멕시코 앨버커키에서 그 학교의 정식 단원이 되어 마임 공부를 계속했다.
2.2. 경력
샌도벌은 워싱턴 D.C.에서 태어나 1975년 마임 학교에 입학하면서 전문 배우로 활동을 시작했으며, 뉴멕시코 앨버커키에서 그 학교의 정식 단원이 되어 마임 공부를 계속했다. 1980년대 초반, 영화 배우로 데뷔하여 두 잇 라이트, 정글 피버, 쥬라기 공원과 같은 호평을 받은 영화에서 작은 역할을 맡았다. 1994년, 긴급 지령에 출연한 후 더 큰 역할을 맡게 되었고, 겟 쇼티, 업 클로즈 앤 퍼스널, 블로우에 출연했다.
레포 맨과 시드 앤 낸시에 잠깐 출연한 샌도벌은 알렉스 콕스 감독의 영화인 죽음과 나침반에서 트레비라누스, 쓰리 비즈니스맨에서 베니 레예스, 마이크로피처 레포 칙에서 애리조나 그레이 역을 맡았다. 영화 외에도 수많은 텔레비전 쇼에 출연했으며, 종종 반복적인 역할을 맡았다. 더 코트와 킹핀과 같은 쇼는 실패했지만, 2005년 미디엄에서 2011년 시리즈가 종료될 때까지 지방 검사 매뉴얼 데발로스 역으로 성공을 거두었다. 프레이저, ER, X파일, 사인필드, 로앤오더, 로이스 앤 클라크: 슈퍼맨의 새로운 모험과 같은 인기 시리즈에도 게스트로 출연했다. ABC 드라마 머더 원의 첫 번째 시즌에 출연했다.
샌도벌은 연출도 맡아 2007년 3월에 방영된 미디엄 에피소드 "무엇이 당신을 사로잡았는가"의 연출을 맡았다. 시즌 4부터 7까지 각 시즌마다 한 에피소드씩 연출했다.
채드 컬트겐과 앤 헤이치가 공동 제작한 미국의 법정 코미디 텔레비전 시리즈 배드 저지에서 판사 에르난데스 역으로 공동 출연했다. 이 시리즈는 2014년 10월 2일 NBC에서 초연되었다. 이후 디르크 젠틀리의 전체론적 탐정 사무소, 샤프 오브젝트, 스테이션 19에서 역할을 맡았다.
4. 출연 작품
미겔 샌도벌은 영화와 텔레비전 분야에서 다양한 작품에 출연했다.
=== 영화 ===
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1982 | 타이머라이더: 라일 스완의 모험(Timerider: The Adventure of Lyle Swann) | 에밀 | 영화 데뷔작 |
| 1984 | 리포 맨(Repo Man) | 아치 | 마이클 샌도벌(Michael Sandoval)로 출연 |
| 1986 | 지옥으로 직행(Straight to Hell) | 조지 | |
| 시드와 낸시(Sid and Nancy) | 음반 회사 임원 | ||
| 1986 | 하워드 덕(Howard the Duck) | 술집 엔터테인먼트 담당자 | |
| 1987 | 워커(Walker) | 파커 프렌치 | |
| 1989 | 똑바로 살아라(Do the Right Thing) | 마크 폰테 경관 | |
| 1991 | 정글 피버(Jungle Fever) | 마크 폰테 경관 | |
| 리코셰(Ricochet) | 바르가스, 마약상 | ||
| 1992 | 화이트 샌드(White Sands) | FBI 요원 루이즈 | |
| 죽음과 나침반(Death and the Compass) | 트레비라누스 | 원래는 텔레비전 영화로 방영됨 | |
| 1993 | 쥬라기 공원(Jurassic Park) | 후아니토 로스타뇨 | |
| 1994 | 데스 위시 5(Death Wish V: The Face of Death) | 헥토르 바스케스 중위 | |
| 명확하고 현재적인 위험(Clear and Present Danger) | 에르네스토 에스코베도 | ||
| 1995 | 겟 쇼티(Get Shorty) | 미스터 에스코바르 | |
| 페어 게임(Fair Game) | 에밀리오 후안토레나 | ||
| 1996 | 업 클로즈 앤 퍼스널(Up Close & Personal) | 댄 두아르테 | |
| 미세스 윈터본(Mrs. Winterbourne) | 파코 | ||
| 1998 | 어디 있어, 말로우?(Where's Marlowe?) | 스킵 파이퍼 | |
| 1998 | 세 명의 사업가(Three Businessmen) | 바니 레예스 | |
| 2000 | 그녀를 보면 알 수 있는 것들(Things You Can Tell Just by Looking at Her) | 샘 | |
| 패닉(Panic) | 래슨 형사 | ||
| 더 크루(The Crew) | 라울 벤타나, 마약 두목 | ||
| 2000 | Flight of Fancy | 프랭크 | |
| 2000 | 에어 버드: 월드 펍(Air Bud: World Pup) | 몬토야 코치 | |
| 2001 | 블로우(Blow) | 아우구스토 올리베라스 | |
| 휴먼 네이처(Human Nature) | 웬들, 테라피스트 | ||
| 2002 | 콜래트럴 데미지(Collateral Damage) | FBI 요원 조 핍스 | |
| 볼리스틱: 엑스 vs 세브르(Ballistic: Ecks vs. Sever) | FBI 요원 훌리오 마틴 | ||
| 2005 | 나인 라이브즈(Nine Lives) | 론 보안관보 | |
| 마릴린 핫치키스 볼룸 댄싱 앤 참 스쿨(Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School) | 매튜 스미스 | ||
| 토르티야 헤븐(Tortilla Heaven) | 길 가르시아 | ||
| 2005 | Crazylove | 빌 요한슨 | |
| 2008 | 보틀 쇼크(Bottle Shock) | 미스터 가르시아 | |
| 니카라과로부터의 소식(Dispatches from Nicaragua) | 본인 | [[워커 (영화)|워커] 촬영에 대한 다큐멘터리 | |
| 2009 | 레포 치크(Repo Chick) | 아리조나 그레이 | |
| 브루노(Brüno) | 본인 | ||
| Tales of Masked Men | 내레이터 | 목소리 | |
| 2011 | 리얼 스틸(Real Steel) | 판사 | 크레딧 없음 |
| 2013 | 오큘러스(Oculus) | 숀 그레이엄 박사 | |
| 더 부크 오브 라이프(The Book of Life) | 기억의 땅 선장 | 목소리 | |
| 2016 | Eternity Hill | 엘리아스 박사 | |
| 2016 | 블러드 파더(Blood Father) | 아르투로 리오스 | |
| 2022 | The Grotto | 리치 |
=== 텔레비전 ===
| 년도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1982 | 보이저스!(Voyagers!) | 네드 도슨 | 에피소드: "Bully and Billy"; 마이클 샌도벌로 출연 |
| 1984 | 레밍턴 스틸(Remington Steele) | 응급실 의사 | 에피소드: "Steele Eligible" |
| 1984 | 페이탈 비전(Fatal Vision) | 지프 안의 군 헌병 | 미니시리즈 |
| 1985 | 암살자의 훈장(Badge of the Assassin) | 프란시스코 토레스 | 텔레비전 영화; 마이클 샌도벌로 출연 |
| 1986 | 호텔(Hotel) | 리포터 #1 | 에피소드: "Promises to Keep" |
| 1988 | 세인트 엘스웨어(St. Elsewhere) | 미스터 히스 | 에피소드: "Requiem for a Heavyweight" |
| 1989 | 헌터(Hunter) | 어거스틴 로하스 | 에피소드: "Partners" |
| 1989 | 죽음의 밤으로부터(From the Dead of Night) | 당직 장교 | 텔레비전 영화 |
| 1990 | 두기 하우저, M.D.(Doogie Howser, M.D.) | 안과 의사 | 에피소드: "Vinnie's Blind Date" |
| 1990 | 엘 디아블로(El Diablo) | 로베르토 자뮤디오 | 텔레비전 영화 |
| 1990 | 매클로크(Matlock) | 카를로스 "칼" 버먼 | 에피소드: "Nowhere to Run" |
| 1990 | 위험한 열정(Dangerous Passion) | 히달고 경사 | 텔레비전 영화 |
| 1990 | D.E.A.(D.E.A.) | 라파엘 코르데라 | 6개 에피소드 |
| 1992 | L.A. 로(L.A. Law) | 알바로 캄포스 | 에피소드: "I'm Ready for My Closeup, Mr. Markowitz" |
| 1992 | 시빌 워즈(Civil Wars) | 펠릭스 실바-푸레스 판사 | 에피소드: "Below the Beltway" |
| 1992 | 골든 팰리스(The Golden Palace) | 라몬 | 에피소드: "Seems Like Old Times: Part 2" |
| 1992 | 레니게이드(Renegade) | 헥토르 오르테가 | 에피소드: "Partners" |
| 1993 | 로이스 앤 클라크: 슈퍼맨의 새로운 모험(Lois & Clark: The New Adventures of Superman) | 에두아르도 프리즈 | 2개 에피소드 |
| 1995 | 마셜(The Marshal) | 레스터 빌라-로보스 | 2개 에피소드 |
| 1996 | 홈 임프루브먼트(Home Improvement) | 제닝스 씨 | 에피소드: "High School Confidential" |
| 1996 | 더 웨스트(The West) | 본인 | 목소리, 미니시리즈 다큐멘터리; 2개 에피소드 |
| 1996 | 머더 원(Murder One) | 로베르토 포르탈레그레 | 3개 에피소드 |
| 1996 | L.A. 소방관(L.A. Firefighters) | 방화 수사관 버니 라미레즈 | 13개 에피소드 |
| 1997 | 플레이어스(Players) | 시몬 로트 장군 | 2개 에피소드 |
| 1997-1998 | 사인필드(Seinfeld) | 마르셀리노 | 2개 에피소드 |
| 1998 | 프레이저(Frasier) | 마틴 씨 | 에피소드: "스위트 드림스(Sweet Dreams)" |
| 1998 | 샤킬 오닐과 함께하는 스포츠 극장(Sports Theater with Shaquille O'Neal) | 길베르토 | 에피소드: "Give and Go" |
| 1999 | 슈퍼맨: The Animated Series(Superman: The Animated Series) | 의사 #2 | 목소리, 에피소드: "Unity" |
| 1999-2000 | 배트맨 비욘드(Batman Beyond) | 블레이드 박사 / 베니 / 멘데스 | 목소리, 3개 에피소드 |
| 2000-2001 | 레벨 9(Level 9) | 산토로 고프 | 에피소드: "It's Magic/Reboot" |
| 2000-2005 | 재키 찬 어드벤처(Jackie Chan Adventures) | "엘 토로" 푸에르테 | 목소리, 12개 에피소드 |
| 2000-2002 | 스태틱 쇼크(Static Shock) | 아귈라 교장 | 목소리, 2개 에피소드 |
| 2001 | 제타 프로젝트(The Zeta Project) | 넬슨 아로요 박사 | 목소리, 에피소드: "His Maker's Name" |
| 2001 | 와일드 아이리스(Wild Iris) | 라만도 갈베즈 | 텔레비전 영화 |
| 2001 | 7번째 하늘(7th Heaven) | 라몬 레예스 | 2개 에피소드 |
| 2001 | 앨리어스(Alias) | 앤서니 루섹 | 3개 에피소드 |
| 2001 | X파일(The X-Files) | 마틴 오르테가 | 에피소드: "비에넨"(Vienen) |
| 2001 | 웨스트 윙(The West Wing) | 빅터 캄포스 | 에피소드: "수단과 방법(Ways and Means)" |
| 2002 | 고타 킥 잇 업!(Gotta Kick It Up!) | 자발라 교장 | 텔레비전 영화 |
| 2003 | 킹핀(Kingpin) | 티오 베토 | 2개 에피소드 |
| 2003 | 10-8: 임무 중인 경찰관들(10-8: Officers on Duty) | 오티스 브리그스 대위 | 13개 에피소드 |
| 2004 | 배트맨(The Batman) | 깡패 #1 | 목소리, 에피소드: "The Bat in the Belfry" |
| 2005-2011 | 미디엄(Medium) | 매뉴얼 데발로스 지방 검사 | 130개 에피소드 |
| 2007 | 엘 티그레: 매니 리베라의 모험(El Tigre: The Adventures of Manny Rivera) | 골든 레온 | 목소리, 에피소드: "The Grave Escape" |
| 2008 | 벤 & 이지(Ben & Izzy) | 이븐 피르나스 | 목소리, 영어 더빙; 에피소드: "A Flight of Fantasy, a Fantasy of Flight" |
| 2010 | 안투라지(Entourage) | 카를로스 | 5개 에피소드 |
| 2011 | 메트로(Metro) | 펠릭스 알바레즈 | 텔레비전 영화 |
| 2011 | 나쁜 엄마(Bad Mom) | 바그너 | 텔레비전 영화 |
| 2011 | 제너레이터 렉스(Generator Rex) | 오소 마르텔로 / 경비원 | 목소리, 에피소드: "Outpost" |
| 2012, 2019 | 그레이 아나토미(Grey's Anatomy) | 행크 | 1개 에피소드 |
| 프루이트 에레라 대위 | 1개 에피소드 | ||
| 2013 | 하와이 5-0(Hawaii 5-0) | 루이스 브라가 | 에피소드: "Aloha. Malama Pono" |
| 2013 | 외과 의사 (The Surgeon General) | 노르테가 상원의원 | 텔레비전 영화 |
| 2014-2015 | 나쁜 판사(Bad Judge) | 에르난데스 판사 | 13개 에피소드 |
| 2014 | 댈러스(Dallas) | "엘 포졸레로" | 3개 에피소드 |
| 2016 | 디르크 젠틀리의 전체론적 탐정 사무소(Dirk Gently's Holistic Detective Agency) | 스콧 리긴스 대령 | 6개 에피소드 |
| 2017 | 그레이브스(Graves) | "엘 테론" | 에피소드: "Spark Meet Gasoline" |
| 2018-2021 | 스테이션 19(Station 19) | 프루이트 에레라 대위 | 시리즈 레귤러 (시즌 1-3) 게스트 역할 (시즌 4); 43개 에피소드 |
| 2018 | 샤프 오브젝트(Sharp Objects) | 프랭크 커리 | 목소리, 8개 에피소드 |
| 2020-2021 | 솔라 오포지츠(Solar Opposites) | 엔리케 | 목소리, 6개 에피소드 |
| 2022 | 배리(Barry) | 페르난도 | 4개 에피소드 |
| 2023–현재 | 외교관(The Diplomat) | 미겔 가논 국무장관 | 반복 역할 |
| 2023 | 슈가(Sugar) | 방영 예정 |
=== 비디오 게임 ===
4.1. 영화
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1982 | 타이머라이더: 라일 스완의 모험(Timerider: The Adventure of Lyle Swann) | 에밀 | 영화 데뷔작 |
| 1984 | 리포 맨(Repo Man) | 아치 | 마이클 샌도벌(Michael Sandoval)로 출연 |
| 1986 | 지옥으로 직행(Straight to Hell) | 조지 | |
| 시드와 낸시(Sid and Nancy) | 음반 회사 임원 | ||
| 1986 | 하워드 덕(Howard the Duck) | 술집 엔터테인먼트 담당자 | |
| 1987 | 워커(Walker) | 파커 프렌치 | |
| 1989 | 똑바로 살아라(Do the Right Thing) | 마크 폰테 경관 | |
| 1991 | 정글 피버(Jungle Fever) | 마크 폰테 경관 | |
| 리코셰(Ricochet) | 바르가스, 마약상 | ||
| 1992 | 화이트 샌드(White Sands) | FBI 요원 루이즈 | |
| 죽음과 나침반(Death and the Compass) | 트레비라누스 | 원래는 텔레비전 영화로 방영됨 | |
| 1993 | 쥬라기 공원(Jurassic Park) | 후아니토 로스타뇨 | |
| 1994 | 데스 위시 5(Death Wish V: The Face of Death) | 헥토르 바스케스 중위 | |
| 명확하고 현재적인 위험(Clear and Present Danger) | 에르네스토 에스코베도 | ||
| 1995 | 겟 쇼티(Get Shorty) | 미스터 에스코바르 | |
| 페어 게임(Fair Game) | 에밀리오 후안토레나 | ||
| 1996 | 업 클로즈 앤 퍼스널(Up Close & Personal) | 댄 두아르테 | |
| 미세스 윈터본(Mrs. Winterbourne) | 파코 | ||
| 1998 | 어디 있어, 말로우?(Where's Marlowe?) | 스킵 파이퍼 | |
| 1998 | 세 명의 사업가(Three Businessmen) | 바니 레예스 | |
| 2000 | 그녀를 보면 알 수 있는 것들(Things You Can Tell Just by Looking at Her) | 샘 | |
| 패닉(Panic) | 래슨 형사 | ||
| 더 크루(The Crew) | 라울 벤타나, 마약 두목 | ||
| 2000 | Flight of Fancy | 프랭크 | |
| 2000 | 에어 버드: 월드 펍(Air Bud: World Pup) | 몬토야 코치 | |
| 2001 | 블로우(Blow) | 아우구스토 올리베라스 | |
| 휴먼 네이처(Human Nature) | 웬들, 테라피스트 | ||
| 2002 | 콜래트럴 데미지(Collateral Damage) | FBI 요원 조 핍스 | |
| 볼리스틱: 엑스 vs 세브르(Ballistic: Ecks vs. Sever) | FBI 요원 훌리오 마틴 | ||
| 2005 | 나인 라이브즈(Nine Lives) | 론 보안관보 | |
| 마릴린 핫치키스 볼룸 댄싱 앤 참 스쿨(Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School) | 매튜 스미스 | ||
| 토르티야 헤븐(Tortilla Heaven) | 길 가르시아 | ||
| 2005 | Crazylove | 빌 요한슨 | |
| 2008 | 보틀 쇼크(Bottle Shock) | 미스터 가르시아 | |
| 니카라과로부터의 소식(Dispatches from Nicaragua) | 본인 | [[워커 (영화)|워커] 촬영에 대한 다큐멘터리 | |
| 2009 | 레포 치크(Repo Chick) | 아리조나 그레이 | |
| 브루노(Brüno) | 본인 | ||
| Tales of Masked Men | 내레이터 | 목소리 | |
| 2011 | 리얼 스틸(Real Steel) | 판사 | 크레딧 없음 |
| 2013 | 오큘러스(Oculus) | 숀 그레이엄 박사 | |
| 더 부크 오브 라이프(The Book of Life) | 기억의 땅 선장 | 목소리 | |
| 2016 | Eternity Hill | 엘리아스 박사 | |
| 2016 | 블러드 파더(Blood Father) | 아르투로 리오스 | |
| 2022 | The Grotto | 리치 |
4.2. 텔레비전 시리즈
미겔 샌도벌은 텔레비전 쇼에 다수 출연하였으며, 종종 반복적인 역할을 맡았다. 더 코트나 킹핀과 같은 쇼는 실패했지만, 2005년 미디엄에서 지방 검사 매뉴얼 데발로스 역으로 성공을 거두어 2011년 시리즈가 종료될 때까지 출연하였다. 프레이저, ER, X파일, 사인필드, 로앤오더, 로이스 앤 클라크: 슈퍼맨의 새로운 모험 등 인기 시리즈에 게스트로 출연했다. ABC 드라마 머더 원의 첫 번째 시즌에 출연하기도 했다.
샌도벌은 연출도 맡아 2007년 3월에 방영된 미디엄 에피소드 "무엇이 당신을 사로잡았는가"의 연출을 맡았다. 그는 시즌 4부터 7까지 각 시즌마다 한 에피소드씩 연출했다.
샌도벌은 채드 컬트겐과 앤 헤이치가 공동 제작한 미국의 법정 코미디 텔레비전 시리즈 배드 저지에서 판사 에르난데스 역으로 공동 출연했다. 이 시리즈는 2014년 10월 2일 NBC에서 초연되었다. 이후 그는 디르크 젠틀리의 전체론적 탐정 사무소, 샤프 오브젝트 및 스테이션 19에서 역할을 맡았다.
| 년도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1982 | 보이저스!(Voyagers!) | 네드 도슨 | 에피소드: "Bully and Billy"; 마이클 샌도벌로 출연 |
| 1984 | 레밍턴 스틸(Remington Steele) | 응급실 의사 | 에피소드: "Steele Eligible" |
| 1984 | 페이탈 비전(Fatal Vision) | 지프 안의 군 헌병 | 미니시리즈 |
| 1985 | 암살자의 훈장(Badge of the Assassin) | 프란시스코 토레스 | 텔레비전 영화; 마이클 샌도벌로 출연 |
| 1986 | 호텔(Hotel) | 리포터 #1 | 에피소드: "Promises to Keep" |
| 1988 | 세인트 엘스웨어(St. Elsewhere) | 미스터 히스 | 에피소드: "Requiem for a Heavyweight" |
| 1989 | 헌터(Hunter) | 어거스틴 로하스 | 에피소드: "Partners" |
| 1989 | 죽음의 밤으로부터(From the Dead of Night) | 당직 장교 | 텔레비전 영화 |
| 1990 | 두기 하우저, M.D.(Doogie Howser, M.D.) | 안과 의사 | 에피소드: "Vinnie's Blind Date" |
| 1990 | 엘 디아블로(El Diablo) | 로베르토 자뮤디오 | 텔레비전 영화 |
| 1990 | 매클로크(Matlock) | 카를로스 "칼" 버먼 | 에피소드: "Nowhere to Run" |
| 1990 | 위험한 열정(Dangerous Passion) | 히달고 경사 | 텔레비전 영화 |
| 1990 | D.E.A.(D.E.A.) | 라파엘 코르데라 | 6개 에피소드 |
| 1992 | L.A. 로(L.A. Law) | 알바로 캄포스 | 에피소드: "I'm Ready for My Closeup, Mr. Markowitz" |
| 1992 | 시빌 워즈(Civil Wars) | 펠릭스 실바-푸레스 판사 | 에피소드: "Below the Beltway" |
| 1992 | 골든 팰리스(The Golden Palace) | 라몬 | 에피소드: "Seems Like Old Times: Part 2" |
| 1992 | 레니게이드(Renegade) | 헥토르 오르테가 | 에피소드: "Partners" |
| 1993 | 로이스 앤 클라크: 슈퍼맨의 새로운 모험(Lois & Clark: The New Adventures of Superman) | 에두아르도 프리즈 | 2개 에피소드 |
| 1995 | 마셜(The Marshal) | 레스터 빌라-로보스 | 2개 에피소드 |
| 1996 | 홈 임프루브먼트(Home Improvement) | 제닝스 씨 | 에피소드: "High School Confidential" |
| 1996 | 더 웨스트(The West) | 본인 | 목소리, 미니시리즈 다큐멘터리; 2개 에피소드 |
| 1996 | 머더 원(Murder One) | 로베르토 포르탈레그레 | 3개 에피소드 |
| 1996 | L.A. 소방관(L.A. Firefighters) | 방화 수사관 버니 라미레즈 | 13개 에피소드 |
| 1997 | 플레이어스(Players) | 시몬 로트 장군 | 2개 에피소드 |
| 1997-1998 | 사인필드(Seinfeld) | 마르셀리노 | 2개 에피소드 |
| 1998 | 프레이저(Frasier) | 마틴 씨 | 에피소드: "스위트 드림스(Sweet Dreams)" |
| 1998 | 샤킬 오닐과 함께하는 스포츠 극장(Sports Theater with Shaquille O'Neal) | 길베르토 | 에피소드: "Give and Go" |
| 1999 | 슈퍼맨: The Animated Series(Superman: The Animated Series) | 의사 #2 | 목소리, 에피소드: "Unity" |
| 1999-2000 | 배트맨 비욘드(Batman Beyond) | 블레이드 박사 / 베니 / 멘데스 | 목소리, 3개 에피소드 |
| 2000-2001 | 레벨 9(Level 9) | 산토로 고프 | 에피소드: "It's Magic/Reboot" |
| 2000-2005 | 재키 찬 어드벤처(Jackie Chan Adventures) | "엘 토로" 푸에르테 | 목소리, 12개 에피소드 |
| 2000-2002 | 스태틱 쇼크(Static Shock) | 아귈라 교장 | 목소리, 2개 에피소드 |
| 2001 | 제타 프로젝트(The Zeta Project) | 넬슨 아로요 박사 | 목소리, 에피소드: "His Maker's Name" |
| 2001 | 와일드 아이리스(Wild Iris) | 라만도 갈베즈 | 텔레비전 영화 |
| 2001 | 7번째 하늘(7th Heaven) | 라몬 레예스 | 2개 에피소드 |
| 2001 | 앨리어스(Alias) | 앤서니 루섹 | 3개 에피소드 |
| 2001 | X파일(The X-Files) | 마틴 오르테가 | 에피소드: "비에넨"(Vienen) |
| 2001 | 웨스트 윙(The West Wing) | 빅터 캄포스 | 에피소드: "수단과 방법(Ways and Means)" |
| 2002 | 고타 킥 잇 업!(Gotta Kick It Up!) | 자발라 교장 | 텔레비전 영화 |
| 2003 | 킹핀(Kingpin) | 티오 베토 | 2개 에피소드 |
| 2003 | 10-8: 임무 중인 경찰관들(10-8: Officers on Duty) | 오티스 브리그스 대위 | 13개 에피소드 |
| 2004 | 배트맨(The Batman) | 깡패 #1 | 목소리, 에피소드: "The Bat in the Belfry" |
| 2005-2011 | 미디엄(Medium) | 매뉴얼 데발로스 지방 검사 / 장군 | 130개 에피소드 |
| 2007 | 엘 티그레: 매니 리베라의 모험(El Tigre: The Adventures of Manny Rivera) | 골든 레온 | 목소리, 에피소드: "The Grave Escape" |
| 2008 | 벤 & 이지(Ben & Izzy) | 이븐 피르나스 | 목소리, 영어 더빙; 에피소드: "A Flight of Fantasy, a Fantasy of Flight" |
| 2010 | 안투라지(Entourage) | 카를로스 | 5개 에피소드 |
| 2011 | 메트로(Metro) | 펠릭스 알바레즈 | 텔레비전 영화 |
| 2011 | 나쁜 엄마(Bad Mom) | 바그너 | 텔레비전 영화 |
| 2011 | 제너레이터 렉스(Generator Rex) | 오소 마르텔로 / 경비원 | 목소리, 에피소드: "Outpost" |
| 2012, 2019 | 그레이 아나토미(Grey's Anatomy) | 행크 | 1개 에피소드 |
| 프루이트 에레라 대위 | 1개 에피소드 | ||
| 2013 | 하와이 5-0(Hawaii 5-0) | 루이스 브라가 | 에피소드: "Aloha. Malama Pono" |
| 2013 | 외과 의사 (The Surgeon General) | 노르테가 상원의원 | 텔레비전 영화 |
| 2014-2015 | 나쁜 판사(Bad Judge) | 에르난데스 판사 | 13개 에피소드 |
| 2014 | 댈러스(Dallas) | "엘 포졸레로" | 3개 에피소드 |
| 2016 | 디르크 젠틀리의 전체론적 탐정 사무소(Dirk Gently's Holistic Detective Agency) | 스콧 리긴스 대령 | 6개 에피소드 |
| 2017 | 그레이브스(Graves) | "엘 테론" | 에피소드: "Spark Meet Gasoline" |
| 2018-2021 | 스테이션 19(Station 19) | 프루이트 에레라 대위 | 시리즈 레귤러 (시즌 1-3) 게스트 역할 (시즌 4); 43개 에피소드 |
| 2018 | 샤프 오브젝트(Sharp Objects) | 프랭크 커리 | 목소리, 8개 에피소드 |
| 2020-2021 | 솔라 오포지츠(Solar Opposites) | 엔리케 | 목소리, 6개 에피소드 |
| 2022 | 배리(Barry) | 페르난도 | 4개 에피소드 |
| 2023–현재 | 외교관(The Diplomat) | 미겔 가논 국무장관 | 반복 역할 |
| 2023 | 슈가(Sugar) | 방영 예정 |