맨위로가기

미션 임파서블 3

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

미션 임파서블 3는 IMF 요원 이단 헌트가 은퇴 후 약혼녀와 정착하려던 중, 무기상 오웬 데이비언을 추적하다 납치된 제자를 구출하는 임무를 맡으면서 벌어지는 이야기를 그린다. 린지 패리스를 구출하는 과정에서 데이비언이 생물학적 위험 물질 "래빗 풋"을 거래하려 한다는 것을 알게 된 이단은 데이비언을 체포하려 하지만, IMF 내부의 배신으로 인해 함정에 빠진다. 데이비언은 이단의 약혼녀 줄리아를 납치하고, 래빗 풋을 넘길 것을 요구하며 이단과 대립한다. 이단은 동료들의 도움을 받아 데이비언의 음모를 막고 줄리아를 구출한다. 영화는 J.J. 에이브럼스가 감독하고 톰 크루즈가 주연을 맡았으며, 2006년에 개봉했다. 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았지만, 흥행 성적은 전작에 미치지 못했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • J. J. 에이브럼스 감독 영화 - 스타트렉 다크니스
    스타트렉 다크니스는 2013년 개봉한 J. J. 에이브럼스 감독의 SF 액션 영화로, USS 엔터프라이즈호가 유전자 조작 초인 존 해리슨의 테러를 막는 과정을 그리며, 전 세계적으로 흥행에 성공했다.
  • J. J. 에이브럼스 감독 영화 - 슈퍼 에이트
    《슈퍼 에이트》는 1979년 오하이오주의 작은 마을에서 슈퍼 8mm 필름 카메라로 영화를 촬영하던 아이들이 미국 공군의 화물 열차 탈선 사고를 목격하면서 벌어지는 미스터리한 사건들을 다룬 J. J. 에이브럼스 감독, 스티븐 스필버그 제작의 2011년 미국 SF 영화이다.
  • J. J. 에이브럼스 각본 영화 - 아마겟돈 (1998년 영화)
    1998년 개봉한 SF 재난 영화 《아마겟돈》은 브루스 윌리스, 벤 애플렉, 리브 타일러 등이 출연하고 마이클 베이가 감독했으며, 지구로 향하는 소행성을 파괴하기 위해 NASA가 석유 시추 전문가 팀을 우주로 보내는 이야기를 그린 영화로, 흥행에는 성공했으나 과학적 정확성에 대한 비판과 엇갈린 평가를 받았다.
  • J. J. 에이브럼스 각본 영화 - 슈퍼 에이트
    《슈퍼 에이트》는 1979년 오하이오주의 작은 마을에서 슈퍼 8mm 필름 카메라로 영화를 촬영하던 아이들이 미국 공군의 화물 열차 탈선 사고를 목격하면서 벌어지는 미스터리한 사건들을 다룬 J. J. 에이브럼스 감독, 스티븐 스필버그 제작의 2011년 미국 SF 영화이다.
  • 미션 임파서블 - 미션 임파서블 (영화)
    1996년 개봉한 스파이 액션 영화 미션 임파서블은 브라이언 드 팔마 감독, 톰 크루즈 주연 및 제작으로, 1966년 TV 시리즈를 원작으로 하여 IMF 팀의 누명을 쓴 에단 헌트가 진실을 밝히는 이야기를 그린다.
  • 미션 임파서블 - 미션 임파서블: 로그네이션
    2015년 개봉한 《미션 임파서블》 영화 시리즈의 다섯 번째 작품인 《미션 임파서블: 로그네이션》은 톰 크루즈 주연, 크리스토퍼 맥쿼리 연출로 IMF 해체 후 에단 헌트 팀이 신디케이트에 맞서는 액션 스파이 영화이다.
미션 임파서블 3 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 포스터
극장 개봉 포스터
원제Mission: Impossible III
개봉2006년 5월 5일
상영 시간126분
장르액션 영화, 스파이 영화
국가미국
언어영어
제작진
감독J. J. 에이브럼스
제작톰 크루즈
폴라 와그너
각본알렉스 커츠만
로베르토 오치
J. J. 에이브럼스
원작미션 임파서블, 브루스 겔러
음악마이클 자키노
촬영댄 민델
편집메리 조 마키
메리앤 브랜든
제작사크루즈/와그너 프로덕션스
배드 로봇 프로덕션
출연
주연톰 크루즈
필립 시모어 호프먼
빙 레임스
빌리 크루덥
미셸 모나한
조너선 리스 마이어스
케리 러셀
매기 큐
로런스 피시번
사이먼 페그
배급
배급사파라마운트 픽처스, UIP
흥행
제작비1억 5천만 ~ 1억 8천 6백만 달러
흥행 수입3억 9940만 달러 (세계)
북미 흥행 수입1억 3402만 9801달러 (미국, 캐나다)
일본 흥행 수입51억 5천만 엔
시리즈 정보
이전 작품M:I-2
다음 작품미션 임파서블: 고스트 프로토콜

2. 줄거리

IMF 요원 이단 헌트는 현장 근무에서 은퇴하여 훈련 교관으로 일하며, 간호사인 약혼녀 줄리아 미드와 함께 살고 있었다. 그러나 줄리아는 이단의 진짜 직업을 알지 못했다. 어느 날, IMF 작전국장 존 머스그레이브는 이단에게 무기상 오웬 데이비언을 조사하던 중 체포된 린지 패리스를 구출하는 임무를 제안한다.

이단은 루터 스티켈을 포함한 팀원들과 함께 린지를 구출하고 노트북 2대를 회수하지만, 린지는 머리에 심어진 폭발물로 인해 사망한다. 이후 린지가 보낸 엽서와 노트북을 통해 데이비언이 "토끼발"이라는 암호명의 생물학적 위험 물질을 바티칸 시국에서 얻으려 한다는 사실을 알게 된다. 이단은 비공식 임무를 계획하여 데이비언을 체포하지만, 체서피크 만 대교에서 용병들의 공격을 받아 데이비언을 놓치고, 줄리아마저 납치당한다.

데이비언은 이단에게 줄리아의 생명을 대가로 48시간 안에 토끼 발을 가져올 것을 요구한다. 이단은 IMF에 체포되지만, 머스그레이브의 도움으로 탈출하여 상하이로 향한다. 그곳에서 팀원들과 함께 토끼 발을 확보하고 데이비언에게 전달하지만, 머릿속에 마이크로 폭발물을 심는 함정에 빠진다.

깨어난 이단은 데이비언과 머스그레이브의 음모를 알게 된다. 머스그레이브는 해외 테러리스트를 막고 민주주의를 확산시키기 위해 중동에 선제 공격을 가할 명분을 얻고자 데이비언과 협력했던 것이다. 이단은 머스그레이브를 기절시키고, 벤지 던의 도움으로 줄리아를 구출한다.

2. 1. 린지 패리스 구출 작전

이단 헌트는 제자 린지 패리스가 무기상 오웬 데이비언에게 납치되었다는 소식을 듣고 팀을 꾸린다. 이단은 루터 스티켈, 젠 레이, 데클란 고름리와 함께 베를린으로 향한다. 치열한 추격전 끝에 린지를 구출하지만, 그녀는 머릿속에 심어진 소형 폭탄 때문에 사망하고 만다.

2. 2. 래빗 풋의 정체

린지가 남긴 단서를 통해 이단은 데이비언이 "래빗 풋"이라는 생물학적 무기를 거래하려 한다는 사실을 알게 된다. 데이비언을 체포하기 위해 바티칸 시국으로 잠입하지만, IMF 내부의 배신자로 인해 함정에 빠진다.

본 작품에서 "래빗 풋"은 생물학적 무기로 추정되는 무기로 등장하지만, 자세한 내용은 밝혀지지 않는다. 이는 본작에서의 맥거핀에 해당한다.[2]

후속작인 미션 임파서블: 로그네이션의 도입부에서 일사가 손에 든 수갑 열쇠에 "토끼 발" 키홀더가 달려 있는 셀프 오마주가 이루어졌다.[2] 하지만 번역 오류로 인해 "수갑 열쇠가 래빗 풋의 정체"로 오해받는 요인이 되었다.[2]

수갑 열쇠가 래빗 풋이라면, 미션 임파서블 3의 스토리와 맞지 않는다.[2] 열쇠는 쉽게 복제할 수 있으므로, 위험을 감수하고 거금을 들여 얻을 의미가 없기 때문이다.[2] 또한 데이비언이 래빗 풋 건으로 이단을 심문한 것은 머스그레이브의 계략이었으며, 머스그레이브도 "래빗 풋이 진짜인지 확인해 봤지만, 진짜였다"고 말하고 있다.[2] 이야기 속에서 여러 번 등장하고, 처음에 제시된 "래빗 풋의 그림"과도 일치하며, 마지막 거래 현장에서 머스그레이브가 가지고 있던 "생물 병기 같은 것"이 래빗 풋이 아니라면, 그것은 무엇인가 하는 의문이 남는다.[2]

2. 3. 배신과 음모

이단 헌트는 IMF 작전국장 존 머스그레이브로부터 무기상 오웬 데이비언에게 납치된 제자 린지 패리스를 구출하는 임무를 받는다. 이단은 팀과 함께 베를린에서 린지를 구출하지만, 린지는 머리에 심어진 폭탄으로 인해 사망한다. 이단은 린지가 보낸 엽서와 노트북을 통해 데이비언이 "래빗 풋"이라는 생물학적 위험 물질을 얻으려 한다는 것을 알게 된다. 이단은 데이비언을 체포하기 위해 바티칸 시국으로 향하고, 그를 체포하는 데 성공한다.

그러나 미국으로 돌아오는 비행기에서 데이비언은 이단을 협박하고, 체서피크 만 대교를 건너는 호송 중 용병들의 공격을 받아 데이비언은 탈출한다. 데이비언은 이단의 아내 줄리아를 납치하고, 래빗 풋을 가져오라고 협박한다. 이단은 IMF의 감시를 피해 상하이로 향하고, 래빗 풋을 탈취하는 데 성공한다.

이단은 데이비언에게 래빗 풋을 전달하지만, 데이비언은 이단의 머리에 폭탄을 심는다. 깨어난 이단에게 머스그레이브가 나타나 자신이 배후에 있음을 밝힌다. 머스그레이브는 해외 테러리스트를 막고 민주주의를 확산시키기 위해 중동에 선제 공격을 가할 명분을 얻기 위해 데이비언과 협력하여 래빗 풋을 얻으려 했다. 이단은 머스그레이브를 기절시키고, 벤지의 도움으로 줄리아를 구출한다.

2. 4. 최후의 대결

이단 헌트는 상하이에서 래빗 풋을 확보한 후, 오웬 데이비언에게 전달한다. 데이비언은 이단을 진정시키고 린지를 죽였을 때와 유사한 마이크로 폭발물을 머리에 심는다. 깨어난 이단은 데이비언이 입을 막은 줄리아를 총으로 겨누고 있는 것을 본다. 데이비언은 이단에게 래빗 풋의 위치를 말하지 않으면 줄리아를 쏘겠다고 위협한다. 이단이 진짜 래빗 풋을 가져왔다고 주장하지만, 데이비언은 줄리아를 쏘고 떠나는 것처럼 보인다.

존 머스그레이브가 도착하여 자신이 진짜 IMF 반역자임을 드러낸다. 줄리아는 여전히 살아있고, 죽은 여성은 데이비언의 통역사였으며, 래빗 풋의 진위 여부를 확인하는 데 사용되었다. 머스그레이브는 IMF가 해외 테러리스트를 막고 민주주의를 확산시키기 위해 중동에 선제 공격을 가할 명분을 얻기 위해 데이비언과 협력하여 래빗 풋을 얻으려 했다고 밝힌다. 이단은 머스그레이브를 기절시키고, 스스로를 풀어 머스그레이브의 전화를 사용하여 줄리아의 위치를 알아낸다.

벤지 던의 도움으로 이단은 줄리아의 위치를 찾지만, 데이비언과 마주치고, 데이비언은 이단 머리의 폭발물을 활성화한다. 이단은 데이비언과 싸워 그를 죽이고 줄리아를 구한다. 그는 임시 제세동기를 조립하여 폭발물을 비활성화하고, 줄리아에게 그를 되살리고 총을 쏘는 방법을 가르친다. 줄리아는 데이비언의 부하와 래빗 풋을 가지고 있는 머스그레이브를 죽인 후 이단을 소생시킨다.

3. 등장인물

다음은 영화에 등장하는 주요 인물과 배역을 맡은 배우들이다.

배역배우한국어 더빙 (KBS영어)
이선 헌트톰 크루즈안지환
오언 데이비언필립 시모어 호프먼최한
줄리아 미드미셸 모너핸윤성혜
루서 스티켈빙 레임스최석필
젠 리매기 큐최수진
데클런 고름리조너선 리스 마이어스김두희
시어도어 브라셀로렌스 피시번김기현
존 머스그레이브빌리 크루덥김용준
벤지 던사이먼 페그김호성
린지 패리스케리 러셀이민화
데이비언의 경비원제프 체이스방성준
줄리아 납치범마이클 베리 주니어이원찬
브라운웨이에디 마산정재헌
릭 미드애런 폴류승곤
멀리사 미드사샤 알렉산더유상우
데이비언의 통역가바하 수멕한경화



이 외에도 벨라미 영이 레이첼 역, 칼라 갤로가 베스 역, 그레그 그런버그가 케빈 역, 로즈 롤린스가 엘리 역으로 출연하였다.

3. 1. 주요 인물


  • '''톰 크루즈 - 이선 헌트''': 주인공이자 IMF 첩보 요원이다. 은퇴 후 훈련 교관으로 일하다가 현장에 복귀한다. 뛰어난 능력과 리더십으로 팀을 이끌며, 위기에 맞서 싸운다.
  • '''미셸 모나한 - 줄리아 미드''': 이단의 아내이다. 의사(또는 간호사)로, 이단의 정체를 모른 채 결혼하지만, 사건에 휘말리면서 그의 정체를 알게 된다.
  • '''필립 시모어 호프먼 - 오웬 데이비언''': 악당이자 무기 거래상이다. 잔혹하고 냉정한 성격의 소유자다. '래빗 풋'을 이용해 돈을 벌려 하며, 이단을 위협한다.
  • '''빌리 크루덥 - 존 머스그레이브''': IMF 작전국장이다. 이단의 상사이지만, 데이비언과 결탁한 배신자다. '래빗 풋'을 이용해 국제 정세를 조작하려 한다.
  • '''빙 레임스 - 루서 스티켈''': 이단의 동료이다. IMF 요원이자 컴퓨터 전문가로, 뛰어난 해킹 실력을 가지고 있다. 이단을 돕는 든든한 조력자다.
  • '''케리 러셀 - 린지 패리스''': 이단의 제자이다. IMF 요원으로, 데이비언에게 납치되어 목숨을 잃는다. 그녀의 죽음은 이단이 사건에 뛰어드는 계기가 된다.
  • '''사이먼 페그 - 벤지 던''': IMF 기술 전문가이다. 린지가 남긴 단서를 분석하고, 이단의 작전을 지원한다.
  • '''매기 큐 - 젠 리''': 바티칸과 상하이에서 이단을 돕는 IMF 요원이다.
  • '''조나단 리스 마이어스 - 데클란 고름리''': 바티칸과 상하이에서 이단을 돕는 IMF 요원이다.
  • '''로렌스 피시번 - 시어도어 브라셀''': 데이비언을 찾기 위해 이단을 영입하는 IMF 국장이다.
  • '''바하 소메크 - 데이비언의 통역사'''
  • '''제프 체이스 - 데이비언의 경호원'''
  • '''마이클 베리 주니어 - 줄리아 납치범'''
  • '''에디 마산 - 브라운웨이'''
  • '''벨라미 영 - 레이첼''': 줄리아의 임신 6개월 된 여동생이다.
  • '''칼라 갈로 - 베스'''
  • '''그레그 그런버그 - 케빈'''
  • '''로즈 롤린스 - 엘리'''
  • '''사샤 알렉산더 - 멜리사'''
  • '''애런 폴 - 릭 미드'''

3. 2. 조연

4. 제작 과정

2002년, 데이비드 핀처 감독은 2004년 여름 개봉을 목표로 ''미션 임파서블'' 영화 시리즈의 다음 편을 연출할 예정이었다.[6] 그러나 핀처는 ''조디악''(2007)을 선택하면서 하차했고,[7][8] 나중에 시리즈의 방향성에 대한 창작상의 이견을 이유로 밝혔다.[5] 핀처를 대신하여 조 카나한이 감독으로 내정되어 15개월 동안 영화 개발에 참여했다.[9] 카나한의 참여 하에, 케네스 브래너가 티모시 맥베이를 모델로 한 인물을 연기하고, 캐리앤 모스와 스칼렛 요한슨이 다른 역할들을 맡을 예정이었다.[10] 모스는 레아 퀸트라는 새로운 캐릭터를 연기할 예정이었다.[11]

창작상의 분쟁으로 인해 카나한은 2004년 7월에 하차했다.[7] 이후 톰 크루즈는 J. J. 에이브럼스에게 전화를 걸어, ''앨리어스''의 처음 두 시즌을 보고 영화의 연출을 제안했다.[12] 에이브럼스는 계약을 체결했으나, ''앨리어스''와 ''로스트''와의 계약상의 의무 때문에 제작이 1년 연기되었다.[13] 이 기간 동안 브래너, 모스, 요한슨은 제작 지연으로 인해 프로젝트에서 하차했다.[7][14] 리키 저베이스는 벤자민 던 역으로 캐스팅되었다고 알려졌지만, 제작 지연으로 인해 ''포 유어 컨시더레이션''(2006)의 일정과 충돌하여 프로젝트를 떠났다.[15][16] 결국 이 역할을 맡게 된 사이먼 페그는 카나한이 참여했을 때 오디션을 봤으며, 저베이스가 영화에서 다른 캐릭터를 연기할 예정이었다고 주장하며 이를 반박했다.[17][18]

2005년 6월 8일, 파라마운트 픽쳐스는 새로운 배우들을 캐스팅하고 영화의 예산을 재구성한 후 영화 제작을 승인했으며, 크루즈는 출연료를 대폭 삭감했다.[14] 제작비는 1.5억달러이다.[56]

J. J. 에이브럼스는 마틴 랜다우에게 롤린 핸드 역으로 짧게 카메오 출연할 기회를 제안했지만, 랜다우는 프랜차이즈가 나아가는 방향을 싫어하고 더 큰 역할을 원했기 때문에 거절했다.[19][20] 에이브럼스는 자신이 제작한 앨리어스 시즌 1 DVD 박스를 톰 크루즈에게 증정하며 홍보하여 감독 자리를 얻었으며, 이 작품이 그의 첫 영화 감독 작품이다.[58] 크루즈는 본 시리즈의 영화 제작권을 가지고 있으며, 매번 감독을 교체하는 방침을 고수하고 있다.

에이브럼스가 이 영화를 제작하면서 중요하게 생각한 것은 TV 시리즈의 특징 중 하나였던 "팀워크"였다. 1편은 초반의 TV 시리즈 구도가 점차 붕괴되어 톰 크루즈가 연기하는 이단 헌트가 고뇌하는 전개였고, 그 후반부와 속편인 2편의 볼거리는 이단의 독무대가 되었다. 본작은 팀 요원을 편성하여 이전 두 작품보다 미션 임파서블의 영화화다운 작품으로 만들겠다는 전제가 있었고, 이에 따라 TV 시리즈의 구도에 가까운 작품이 되었다.

극장 공개판후지 TV판
연출미요시 게이치로다테 야스마사
번역키시다 케이코
번역 감수쿠와바라 아츠시
조정이케다 유키다나카 카즈나리
프로듀서나카지마 요시아키
코바야시 히로유키
키요노 마키
제작도호쿠 신샤


4. 1. 감독 및 각본

2002년, 데이비드 핀처 감독은 2004년 여름 개봉을 목표로 ''미션 임파서블'' 영화 시리즈의 다음 편을 연출할 예정이었다.[6] 그러나 핀처는 이후 ''조디악''(2007)을 선택하면서 하차했고,[7][8] 나중에 시리즈의 방향성에 대한 창작상의 이견을 이유로 밝혔다.[5] 핀처를 대신하여 조 카나한이 감독으로 내정되어 15개월 동안 영화 개발에 참여했다.[9] 카나한의 참여 하에, 케네스 브래너가 티모시 맥베이를 모델로 한 인물을 연기하고, 캐리앤 모스와 스칼렛 요한슨이 다른 역할들을 맡을 예정이었다.[10] 모스는 레아 퀸트라는 새로운 캐릭터를 연기할 예정이었다.[11]

하지만 창작상의 분쟁으로 인해 카나한은 2004년 7월에 하차했다.[7] 이후 톰 크루즈는 J. J. 에이브럼스에게 전화를 걸어, ''앨리어스''의 처음 두 시즌을 몰아본 후 영화의 연출을 제안했다.[12] 에이브럼스는 결국 계약을 체결했으나, ''앨리어스''와 ''로스트''와의 계약상의 의무 때문에 제작이 1년 연기되었다.[13] 이 기간 동안 브래너, 모스, 요한슨은 제작 지연으로 인해 프로젝트에서 하차했다.[7][14]

J. J. 에이브럼스는 마틴 랜다우에게 롤린 핸드 역으로 짧게 카메오 출연할 기회를 제안했지만, 랜다우는 프랜차이즈가 나아가는 방향을 싫어하고 더 큰 역할을 원했기 때문에 거절했다.[19][20]

각본은 J. J. 에이브럼스, 로베르토 오치, 알렉스 커츠먼이 담당했다.

4. 2. 촬영

주요 촬영은 2005년 7월 12일 이탈리아 로마에서 시작하여 10월에 종료되었다.[12] 로케이션 촬영은 중국 (상하이, 시탕), 독일 (베를린), 이탈리아 (로마, 카세르타), 미국 (캘리포니아 주, 버지니아 주, 메릴랜드 주), 바티칸 시국에서 진행되었다.[12] 상하이의 마천루가 등장하는 야간 장면은 상하이에서 촬영되었으며, 일부는 로스앤젤레스에서도 진행되었다.[12]

촬영 도중 스턴트 배우가 사고로 부상당하여 영화 제작사를 고소하는 소동이 있었다.

4. 3. 음악

영화 음악은 마이클 지아키노가 작곡했다. 지아키노는 TV 드라마 앨리어스와 영화 인크레더블 등에서 스파이 액션 음악을 작곡한 경험이 있으며, J. J. 에이브럼스 감독과는 오랜 협력 관계를 유지해 왔다.[21] 오프닝 곡은 라로 쉬프린이 작곡한 TV판 주제가를 지아키노가 편곡한 것이다.

이 시리즈의 영화 음악은 대니 엘프만, 한스 짐머에 이어 지아키노가 세 번째로 맡았다. 영화 스코어 앨범은 2006년 5월 9일 바레세 사라반드 레코드에서 발매되었다. 이전 작품들과는 달리 영화의 현대 음악이 담긴 사운드트랙 앨범은 발매되지 않았다. 한편, 이 영화에는 카니예 웨스트의 "Impossible"이라는 노래가 삽입되었으며, 트위스타, 케샤 콜, BJ가 피처링에 참여했다.[21]

5. 평가 및 흥행

《미션 임파서블 3》는 전 세계적으로 3.985억달러의 수익을 올리며 흥행에 성공했다.[31] 미국 전역의 4,054개 극장에서 개봉하여 당시 역대 4번째로 큰 개봉 규모를 기록했으며, 개봉 주말 박스 오피스 1위를 차지했다.[31][32] 개봉일에는 1,660만 달러, 개봉 주말에는 4,770만 달러를 벌어들였는데,[31] 이는 준수한 성적이었지만, 프랜차이즈의 이전 영화들보다 거의 1,000만 달러나 낮은 수치였다.[33]

두 번째 주말에도 2,500만 달러를 벌어들이며 1위를 유지했고, 2,220만 달러를 기록한 포세이돈을 앞섰다.[31] 6주 동안 박스 오피스 10위 안에 머물렀으며, 2006년 7월 20일에 미국 내 상영을 종료하며 총 1.34억달러를 벌어들였다.[31] 이는 《아이스 에이지 2: 녹는 점》에 이어 2006년 박스 오피스에서 1억 달러를 돌파한 두 번째 영화였다. 그러나 북미 지역 흥행 수입은 《미션 임파서블 2》보다 훨씬 낮았으며, 2022년 현재까지 시리즈 중 가장 낮은 기록으로 남아있다.[31][34]

해외에서는 개봉 첫 5일 동안 7,000만 달러를 벌어들였고, 많은 국가에서 박스 오피스 1위를 차지했다.[31] 해외 박스 오피스 흥행 수입은 2.6439999999999997억달러를 기록했다.[31] 네덜란드에서는 첫 주에 532,384 유로를 벌어들이며 1위로 데뷔했고, 2주 차에도 정상을 지켰다. 이후 순위가 하락했지만 6주 동안 6위 안에 머물렀으며, 총 2,141,162 유로 이상을 벌어들였다.

북미 흥행 수입이 전작보다 8천만 달러 정도 하락한 것은 우주 전쟁 홍보 중에 톰 크루즈가 일으킨 일련의 기행 때문이라는 이야기도 있다.[56][60]

5. 1. 평가

로튼 토마토에서 224개의 리뷰를 기반으로 71%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 6.6/10이다. 이 사이트의 평론가들은 "빠른 속도감, 눈을 뗄 수 없는 스턴트와 특수 효과로, 최신 ''미션 임파서블''은 액션 팬들이 기대하는 모든 것을 제공한다. 짜릿한 여름 팝콘 영화."라고 평했다.[35] 메타크리틱은 42명의 평론가를 기반으로 가중 평균 점수 66점을 부여하여 "전반적으로 긍정적인 평가"를 나타냈다.[36] 시네마스코어에서 설문 조사를 받은 관객들은 A+에서 F까지의 등급에서 영화에 "A−" 등급을 부여하여, 첫 두 편보다 개선된 모습을 보였다.[37]

텔레비전 쇼 ''이베르트 & 로퍼''에서, 리처드 로퍼는 ''미션 임파서블 3''에 "엄지손가락을 치켜세움" 평가를, 로저 이버트는 간신히 "엄지손가락을 내림" 평가를 내렸다.[38] 이버트는 서면 리뷰에서 영화에 별 넷 중 두 개 반의 점수를 주며, "무의미한 액션과 컴퓨터로 생성된 시퀀스를 엄청난 속도와 기술적 정확성으로 보는 것을 원하거나 원하지 않거나 둘 중 하나이다. 나는 이제 별로 신경 쓰지 않는 지경에 이르렀다."고 말했다. 그는 "플롯이 다른 두 영화보다 더 잘 짜여져 있어서 놀랐다."고 느꼈다.[39]

''The Onion''의 ''The A.V. Club''의 키스 필립스는 이 영화가 "평상시와 같지만, 최고 수준의 평상시이며, 모두가 최고조로 일하고 있다."고 평했다.[40] ''엔터테인먼트 위클리''의 오웬 글라이버먼은 ''미션 임파서블 3''를 "그 존재를 정당화하기에 충분한 재미와 상상력, 대시를 가진 기분 좋게 영리하고 함정으로 가득한 스릴러"라고 칭했다.[41] ''The Austin Chronicle''의 마크 사블로프는 "물론 다 헛소리지만, 서사적이고 시각적인 감각으로 활기차고 열정적으로 만들어져서 당신은 조금도 신경 쓰지 않을 것이다."라고 말했다.[42] ReelViews의 제임스 베라디넬리는 영화에 별 넷 중 두 개 반의 점수를 주며, "많은 액션을 제공하지만 흥미진진함은 부족하다."라고 평했다.[43]

''엠파이어''의 이안 네이선은 ''미션 임파서블 3''에 "몇몇 견고한 액션으로 펌핑된 영감을 받은 중간 한 시간이 있다"고 말했지만, "우리는 이제 본 이후의 재조정된 본드 세계에 살고 있으며, 에단 헌트는 약간 길을 잃은 것처럼 보인다"고 덧붙였다.[44] ''The New York Times''의 마노라 다지스는 "호프만이 ''미션 임파서블 3''에 활력을 불어넣었다"고 말했지만, 영화의 "감상적인 로맨스"와 "애브럼스가 자신의 소규모 화면 재능을 더 큰 캔버스에 적용하지 못하는 점"을 비판했다.[45] ''Dallas Observer''의 롭 넬슨은 "애브럼스의 영화는 너무 억압적이고, 진정한 스릴을 전달하기에는 잔혹함에 너무 매료되어 있다. 불쾌한 톤은

''USA 투데이''의 클라우디아 푸이그는 "프랜차이즈가 소진되고 스타가 과도하게 노출되었다는 느낌이 있음에도 불구하고 ''미션 임파서블 3''는 제대로 해냈다"고 평했다.[47] ''TV 가이드''의 메이틀랜드 맥도나는 영화를 "상쾌하고, 까다롭지 않으며, 익숙한 것과 예상과는 조금 다른 것의 신중하게 균형 잡힌 조합"이라고 묘사했다.[48] ''The Charlotte Observer''의 로렌스 토프만은 ''미션 임파서블 3''가 "과장되고 과도하게 플롯이 짜여져 있음에도 불구하고 충분히 재미있다"고 말했다.[49]

''Film Threat''의 피트 본더 하르는 "약간의 즐거움을 느낄 수 있겠지만, 5분 후에 아무것도 기억하지 못할 것이다."라고 평했다.[50] Salon.com의 스테파니 자카렉은 "크루즈는 ''미션 임파서블 3''의 실패를 나타내는 유일한 밝고 깜빡이는 상징이다."라고 말했다.[51] ''Seattle Post-Intelligencer''의 윌리엄 아놀드는 "최신 [''미션 임파서블'' 영화]는 모욕적으로 멍청함에 가깝다."라고 언급했다.[52] ''The Oregonian''의 숀 레비는 ''미션 임파서블 3''가 "더 잊혀지기 쉬운 제임스 본드 영화 중 하나처럼 느껴지며, 자기 패러디로 접어드는 스타를 짊어지고 있다."라고 말했다.[53]

J. J. 에이브럼스의 솜씨 좋은 스토리텔링과 1편과 2편을 합쳐 나눈 듯한 균형 잡힌 액션 장면 등 비주얼적인 면에서도 개선되어, 로튼 토마토에서는 70%의 평가를 획득했다.[60]

5. 2. 흥행

영화는 전 세계적으로 3.985억달러의 수익을 올리며 흥행에 성공했다.[31] 미국 전역의 4,054개 극장에서 개봉하여 당시 역대 4번째로 큰 개봉 규모를 기록했으며, 개봉 주말 박스 오피스 1위를 차지했다.[31][32] 개봉일에는 1,660만 달러, 개봉 주말에는 4,770만 달러를 벌어들였다.[31] 이는 준수한 성적이었지만, 프랜차이즈의 이전 영화들보다 거의 1,000만 달러나 낮은 수치였다.[33]

두 번째 주말에도 2,500만 달러를 벌어들이며 1위를 유지했고, 2,220만 달러를 기록한 포세이돈을 앞섰다.[31] 개봉 후 6주 동안 박스 오피스 10위 안에 머물렀으며, 2006년 7월 20일에 미국 내 상영을 종료하며 총 1.34억달러를 벌어들였다.[31] 이는 《아이스 에이지 2: 녹는 점》에 이어 2006년 박스 오피스에서 1억 달러를 돌파한 두 번째 영화였다. 그러나 북미 지역 흥행 수입은 《미션 임파서블 2》보다 훨씬 낮았으며, 2022년 현재까지 시리즈 중 가장 낮은 기록으로 남아있다.[31][34]

영화는 개봉 첫 5일 동안 미국 외 지역에서 7,000만 달러를 벌어들였다. 많은 국가에서 압도적인 박스 오피스 챔피언이었다.[31] 해외 박스 오피스 흥행 수입은 2.6439999999999997억달러를 기록했다.[31]

북미 흥행 수입은 전작보다 8천만 달러 정도 하락했는데, 이는 우주 전쟁 홍보 중에 톰 크루즈가 일으킨 일련의 기행이 원인이 아니냐는 이야기도 있다.[56][60]

6. 한국어 더빙

2008영어년 MBC에서 한국어 더빙판이 방영되었다. 성우 안지환이 톰 크루즈 역을 맡았으며, 최한, 윤성혜, 최석필 등이 참여했다.[1]

성우배역배우
안지환이단 헌트톰 크루즈
최한오웬 데이비언필립 시모어 호프먼
윤성혜줄리아 미드미셸 모나한
최석필루터 스티켈빙 레임스
최수진젠매기 큐
김두희데클런조너선 리스 마이어스
김기현존 브래슬로런스 피시번
김용준존 머스그레이브빌리 크루덥
김호성벤지 던사이먼 페그
이민화린지 패리스케리 러셀
방성준데이비언의 경비원제프 체이스
방성준IMF 경호담당윌리엄 프랜시스 맥과이어
이원찬줄리아 납치범마이클 베리 주니어
이원찬신부제임스 샨클린
정재헌브라운웨이에디 마산
정재헌IMF 요원티머시 오먼드슨
문남숙줄리의 친구트레이시 미든도프
류승곤릭아론 폴
박신희다리의 여성다나 드루 이벤슨
유상우멀리사사샤 알렉산더
한경화데이비언의 통역가바하 수멕


7. 속편

2011년 12월 16일에 제4편 《미션 임파서블: 고스트 프로토콜》이 개봉되었다.

참조

[1] 웹사이트 "MISSION: IMPOSSIBLE III'' (12A)" https://bbfc.co.uk/r[...] 2006-04-18
[2] 뉴스 Summer survey https://variety.com/[...] 2006-03-12
[3] 뉴스 The Wild Development History of 'Mission: Impossible III' https://collider.com[...] 2021-05-05
[4] 웹사이트 Mission: Impossible III (2006) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2019-10-30
[5] 웹사이트 David Fincher Discusses Reunion With Brad Pitt, Possible 'Fight Club' Musical http://www.mtv.com/n[...] MTV News 2008-01-07
[6] 웹사이트 Fincher in frame for Mission: Impossible 3 https://www.theguard[...] 2002-04-12
[7] 뉴스 Scarlett Aborts "Mission" http://www.eonline.c[...] E! Online 2005-05-09
[8] 웹사이트 The Wild Development History of 'Mission: Impossible III': From David Fincher's Version to Abrams https://collider.com[...] 2018-07-17
[9] 웹사이트 Watch: Joe Carnahan on Hollywood A-Holes, Ugly Budgets and Filming Himself Quitting 'Mission: Impossible III' http://www.movies.co[...] Movies.com 2013-02-04
[10] 웹사이트 Joe Carnahan: "My 'Mission: Impossible' Was Better" http://www.hollywood[...] Hollywood.com 2007-04-04
[11] 웹사이트 "Mission: Impossible 3" Looking for Girl https://www.filmjerk[...] 2003-09-05
[12] AV media The Making of the Mission Paramount Home Entertainment
[13] 웹사이트 Cruise halts 'Mission 3' for Spielberg film https://www.nbcnews.[...] NBC News 2004-08-12
[14] 간행물 War of the Wallets https://ew.com/artic[...] 2005-06-08
[15] 웹사이트 "'Office' star gets part in 'MI-3' - UPI.com" https://www.upi.com/[...] 2023-03-10
[16] 웹사이트 The Lost Roles of Ricky Gervais https://www.vulture.[...] 2012-01-19
[17] Citation How Simon Pegg ended up in Mission: Impossible https://open.spotify[...] 2023-07-13
[18] 뉴스 "I'm not that geeky guy any more': Simon Pegg on comedy, action heroes and staying at home | Culture | The Guardian" https://www.theguard[...] 2023-06-25
[19] 웹사이트 J.J. Abrams talks STAR TREK 2, FRINGE, MISSION IMPOSSIBLE 4 and More! https://collider.com[...] 2009-10-08
[20] 웹사이트 Martin Landau Is 'Not Interested' In Appearing In A 'Mission: Impossible' Movie » MTV Movies Blog http://moviesblog.mt[...] 2009-12-28
[21] 웹사이트 Kanye West's Mission Impossible https://www.ign.com/[...] IGN 2006-02-08
[22] 뉴스 Mission Illogical: Movie Promotion Puts Lives 'at Risk' http://www.readjunk.[...] 2006-05-05
[23] 뉴스 Scientologist Tom Cruise Blackmails Viacom into Pulling the "Trapped in the Closet" Episode of South Park http://www.hollywood[...] Hollywood, Interrupted 2006-03-16
[24] 뉴스 "The Closet," the Controversy--and Cruise http://www.eonline.c[...] E! Online 2006-03-13
[25] 뉴스 Storms Blanket Midwest; Insurgents Launch Full-Scale Attack on Iraqi Police http://edition.cnn.c[...] 2006-03-21
[26] 뉴스 Cruise Ambushed by 'Broke' Studio? http://www.foxnews.c[...] Fox News Channel 2006-08-23
[27] 뉴스 'South Park' Responds: Chef's Goose Is Cooked https://www.washingt[...] 2006-03-23
[28] 뉴스 Did Bloggers Doom 'M:i:III'? https://www.cbsnews.[...] CBS News 2006-05-10
[29] 웹사이트 Cruise Control - the Dish | by Andrew Sullivan - the Daily Beast http://andrewsulliva[...]
[30] 뉴스 Cruise: 'No Oprah Regrets' http://www.hollywood[...] hollywood.com 2006-04-16
[31] Mojo title Mission: Impossible III
[32] 웹사이트 Movies With the Widest Openings at the Box Office https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo
[33] 웹사이트 Mission: Impossible Movies Opening Weekends https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo
[34] 웹사이트 Business Data for Mission: Impossible III https://www.imdb.com[...] Internet Movie Database
[35] 웹사이트 Mission: Impossible III https://www.rottento[...] Rotten Tomatoes
[36] 웹사이트 Mission: Impossible III https://www.metacrit[...] 2016-04-20
[37] 웹사이트 Home - Cinemascore https://www.cinemasc[...] CinemaScore 2020-07-11
[38] 웹사이트 Ebert & Roeper, Reviews for the Weekend of May 6–7, 2006 http://tvplex.go.com[...] 2007-02-04
[39] 뉴스 Mission: Impossible III review http://rogerebert.su[...] 2006-05-04
[40] 웹사이트 Mission: Impossible III review https://www.avclub.c[...] 2008-09-06
[41] 웹사이트 Mission: Impossible III review https://www.ew.com/e[...] 2012-09-29
[42] 웹사이트 Mission: Impossible III review http://www.austinchr[...] 2009-10-05
[43] 웹사이트 Mission: Impossible III review http://preview.reelv[...] 2021-02-24
[44] 웹사이트 Mission: Impossible III review https://www.empireon[...]
[45] 웹사이트 Mission: Impossible III review https://archive.toda[...]
[46] 웹사이트 Mission: Impossible III review http://www.dallasobs[...] 2007-02-03
[47] 웹사이트 Mission: Impossible III review https://web.archive.[...]
[48] 웹사이트 Mission: Impossible III review https://archive.toda[...]
[49] 웹사이트 Mission: Impossible III review http://ae.charlotte.[...]
[50] 웹사이트 Mission: Impossible III review https://www.filmthre[...] 2009-01-13
[51] 웹사이트 Mission: Impossible III review http://www.salon.com[...] 2009-12-05
[52] 웹사이트 Mission: Impossible III review https://archive.toda[...]
[53] 웹사이트 Mission: Impossible III review https://web.archive.[...]
[54] 간행물 Par homevid on 'Mission' https://variety.com/[...] 2006-10-30
[55] 웹사이트 Mission: Impossible III DVD Release Date October 30, 2006 https://www.dvdsrele[...] 2018-05-03
[56] 웹사이트 Mission: Impossible III (2006) https://www.boxoffic[...] IMDb.com, Inc 2022-08-29
[57] 문서 "キネマ旬報」2016年3月下旬号 110頁"
[58] 문서 本作の北米盤DVDの特典映像より。なお、エイブラムスは次作ではプロデューサーを務めている。
[59] 웹사이트 M:i：III / Mission Impossible III [Blu-ray] / パラマウント ジャパン http://paramount.nbc[...] 2020-01-16
[60] 웹사이트 Mission: Impossible III http://www.rottentom[...] IGN Entertainment, Inc 2011-05-15
[61] 웹사이트 2012年12月2日(日) よる 9:00 ～ よる 11:10 放送 M:i:III～MISSION IMPOSSIBLE III M:I:III http://www.tv-asahi.[...] 日曜洋画劇場 2023-07-21
[62] 웹사이트 M:i:III～MISSION IMPOSSIBLE III M:I:III http://www.tv-asahi.[...] 日曜洋画劇場 2023-08-25
[63] 웹사이트 오후ロード「Ｍ：ｉ：III」３日連続!!“ミッション：インポッシブル” https://www.tv-tokyo[...] 午後のロードショー 2023-07-21
[64] 웹사이트 오후エンタ　午後ロード「Ｍ：ｉ：III」大ヒット！スパイシリーズ２日連続放送 https://www.tv-tokyo[...] 午後のロードショー 2023-07-21
[65] 웹사이트 ミッション:インポッシブル3 https://kinro.ntv.co[...] 金曜ロードショー 2024-05-17


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com