바람아 불어라 (2004년 영화)

1. 개요

바람아 불어라 (2004년 영화)는 파르토 센굽타가 연출한 영화로, 뭄바이를 배경으로 두 젊은이의 사랑과 좌절, 그리고 인도와 파키스탄 간의 핵 위협 속에서 해외 취업을 꿈꾸는 이야기를 다룬다. 이 영화는 베를린 국제 영화제에서 초연되었으며, 더반 국제 영화제 최우수 작품상, 영연방 영화제 BBC 관객상 등을 수상했으나, 인도 영화 검열 위원회의 검열로 인해 인도 내에서는 상영되지 못했다.

2. 줄거리

뭄바이를 배경으로, 18세 청년 아르준은 무슬림 상류층 여성 살마를 짝사랑하지만, 신분 차이로 인해 좌절한다. 아르준의 친구이자 정비공인 차비아는 카바레 댄서 모나와 사랑에 빠지지만, 그녀는 두바이로 떠나고 싶어한다.

인도와 파키스탄 간의 핵 긴장이 고조되는 가운데, 아르준과 차비아는 절망적인 현실에서 벗어나기 위해 해외 취업을 꿈꾼다. 취업 알선인을 통해 해외로 나가려 하지만, 결국 핵전쟁으로 인해 모든 것이 파국으로 치닫는다.

3. 등장인물

wikitext
* 아니케트 비슈와스라오 - 아르준 역: 18세 청년으로, 소심하고 내성적인 성격이다. 살마를 짝사랑한다.
* 니시칸트 카마트 - 차비아 역: 21세 청년으로, 아르준의 가장 친한 친구이다. 정비공으로 일하며, 모나와 사랑에 빠진다.
* 타니슈타 차테르지 - 모나 역: 카바레 댄서로, 두바이로 가서 새로운 삶을 시작하고 싶어한다.
* 라즈슈리 타쿠르 - 살마 역: 무슬림 상류층 여성으로, 아르준의 짝사랑 상대이다.
* 흐리다야나트 자다브 - 아닐 역
* 요게쉬 비나야크 조쉬 - 요기 역
* 친마이 켈카르 - 산주 역
* 테자스 D. 파르바트카르 - 수디르 역
* 디팍 카지르 - 취업 중개인 역
* 니알 사아드 - 로히트 역
* 푸발리 사니알 - 일라 역
* 가네쉬 야다브 - 수다카르 역

3.1. 주요 인물

* 아니케트 비슈와스라오 - 아르준 역: 18세 청년으로, 소심하고 내성적인 성격이다. 살마를 짝사랑한다.
* 니시칸트 카마트 - 차비아 역: 21세 청년으로, 아르준의 가장 친한 친구이다. 정비공으로 일하며, 모나와 사랑에 빠진다.
* 타니슈타 차테르지 - 모나 역: 카바레 댄서로, 두바이로 가서 새로운 삶을 시작하고 싶어한다.
* 라즈슈리 타쿠르 - 살마 역: 무슬림 상류층 여성으로, 아르준의 짝사랑 상대이다.
* 흐리다야나트 자다브 - 아닐 역
* 요게쉬 비나야크 조쉬 - 요기 역
* 친마이 켈카르 - 산주 역
* 테자스 D. 파르바트카르 - 수디르 역
* 디팍 카지르 - 취업 중개인 역
* 니알 사아드 - 로히트 역
* 푸발리 사니알 - 일라 역
* 가네쉬 야다브 - 수다카르 역

3.2. 조연

흐리다야나트 자다브는 아닐 역을 연기했다. 요게쉬 비나야크 조쉬는 요기 역을 연기했다. 친마이 켈카르는 산주 역을 연기했다. 테자스 D. 파르바트카르는 수디르 역을 연기했다. 디팍 카지르는 취업 중개인 역을 연기했다. 니알 사아드는 로히트 역을 연기했다. 푸발리 사니알은 일라 역을 연기했다. 가네쉬 야다브는 수다카르 역을 연기했다.

4. 제작

파르토 센굽타가 스토리 및 연출을 담당하였다. 각본 및 대사는 요게쉬 비나야크 조쉬와 파르토 센굽타가 공동으로 작업하였다. 프로듀서는 마리-세실 데스탄도이며, 총괄 프로듀서는 라케쉬 메라, 공동 프로듀서는 브리지 라티이다. 오리지널 음악은 에릭 아베카시스/Eryck Abecassis^프랑스어가 담당하였다. 촬영은 장-마크 페리에, 편집은 아니크 라울이 담당하였다. 캐스팅은 요게쉬 비나야크 조쉬, 프로덕션 디자인은 아그네스 베르뉴, 사운드 디자인은 니콜라스 자벨이 담당하였다. 현장 사운드는 자크 상, 재녹음은 나탈리 비달이 담당하였다.

5. 평가 및 논란

바람아 불어라는 2004년 베를린 국제 영화제(Berlinale)에서 초연되었으며, 다른 주요 국제 영화제에서 상을 받았다. 더반 국제 영화제에서 최우수 작품상을 받았고, 영연방 영화제에서는 BBC 관객상을 받았으며, 홍콩 국제 영화제에서는 심사위원 특별 언급을 받았다. 그 외 맨체스터, 더반, 뭄바이, 도쿄, 낭트, 피렌체, 로테르담 등 여러 도시에서 열린 영화제에 초청받았다.

바람아 불어라는 글로벌 필름 이니셔티브(Global Film Initiative)의 2008년 글로벌 렌즈 영화 라인업의 일부로 선정되었다. 이 라인업은 아르헨티나, 중국, 크로아티아, 인도, 인도네시아, 이란, 레바논, 필리핀, 남아프리카 공화국에서 온 10개의 수상 경력의 서사 장편 영화로 구성되었다. 5주년을 맞이한 글로벌 렌즈 2008은 뉴욕 현대 미술관(MOMA) 뉴욕에서 1월에 초연되었고, 미국 전역 30개 이상의 도시에서 1년간 순회 상영을 시작했다.

인도 영화 검열 위원회(Indian Film Censor Board)는 영화의 약 20분을 줄이는 긴 목록의 소리와 그림 컷 없이는 상영 허가증을 발급하는 것을 거부했다. 감독은 갑작스러운 컷과 소리 끄기로 인해 영화가 망가질 것이라며 검열 결정에 따르기를 거부했다. 결국 인도에서는 개봉되지 않았다.

이 영화는 인도에서 공식적으로 상영된 적이 없는데, 이는 2005년 오시안 시네판 아시아 및 아랍 영화제(Osian's Cinefan Festival of Asian and Arab Cinema) 뉴델리 영화제에서 검열 당국에 의해 마지막 순간에 상영이 취소되었기 때문이다(영화제에 선정되었음에도). 검열에 반대하는 인도 영화 제작자, 예술가, 작가들은 계속해서 표현의 자유를 위해 싸우고 있다.

5.1. 해외 영화제 수상 및 선정

《바람아 불어라》는 2004년 베를린 국제 영화제에 초청되었으며, 더반 국제 영화제에서 최우수 작품상을 받았다. 영연방 영화제에서는 BBC 관객상을 받았고, 홍콩 국제 영화제에서는 심사위원 특별 언급을 받았다. 그 외에도 맨체스터, 더반, 뭄바이, 도쿄, 낭트, 피렌체, 로테르담 등 여러 도시에서 열린 영화제에 초청받았다.

5.2. 인도 내 검열 논란

인도 영화 검열 위원회(Indian Film Censor Board)는 영화의 약 20분을 줄이는 긴 목록의 소리와 그림 컷 없이는 상영 허가증을 발급하는 것을 거부했다. 감독은 갑작스러운 컷과 소리 끄기로 인해 영화가 망가질 것이라며 검열 결정에 따르기를 거부했다. 결국 인도에서는 개봉되지 않았다.

이 영화는 인도에서 공식적으로 상영된 적이 없는데, 이는 2005년 오시안 시네판 아시아 및 아랍 영화제(Osian's Cinefan Festival of Asian and Arab Cinema) 뉴델리 영화제에서 검열 당국에 의해 마지막 순간에 상영이 취소되었기 때문이다(영화제에 선정되었음에도). 검열에 반대하는 인도 영화 제작자, 예술가, 작가들은 계속해서 표현의 자유를 위해 싸우고 있다.

6. 사회적 맥락

6.1. 핵 문제

6.2. 사회 경제적 불평등

6.3. 정치적 상황

7. 한국 사회에 주는 시사점