보 게스티

1. 개요

보 게스티는 1939년 개봉한 미국 영화로, 15년 전 영국 귀족 가문에서 일어난 보석 도난 사건과 관련된 세 형제의 이야기를 그린다. 세 형제는 프랑스 외인 부대에 입대하여 가혹한 훈련을 받으며, 투아레그족과의 전투에서 비극적인 결말을 맞이한다. 영화는 1926년 동명의 무성 영화를 리메이크한 작품으로, 게리 쿠퍼, 레이 밀란드 등이 출연했다. 비평가들은 전작에 미치지 못한다고 평가했지만, 로튼 토마토에서 긍정적인 평가를 받았다. 브라이언 돈레비는 아카데미 남우조연상 후보에 올랐으며, 프랑스 정부에 대한 존중의 표시로 캐나다 일부 지역에서 상영이 금지되기도 했다.

2. 줄거리

프랑스 외인 부대 병사들이 사막의 요새에 도착하지만, 참호 뒤에는 시체들만 세워져 있다. 15년 전, 영국 귀족 가문의 세 형제 '보', '디그비', '존'은 가문의 보석 '블루 워터' 도난 사건에 휘말린다. 각자 누명을 쓰고 프랑스 외인 부대에 입대한 형제들은 가혹한 마르코프 하사 밑에서 훈련받는다. 보석을 노리는 마르코프의 음모와 투아레그족의 공격 속에서 형제들은 엇갈린 운명에 놓인다.

마르코프의 잔혹함에 대한 두려움으로 반란이 일어나지만, 보, 존, 그리고 마리스는 참여하지 않는다. 투아레그족의 공격으로 전투가 벌어지고, 보는 총에 맞아 죽고 마르코프와 존만 남는다. 마르코프는 보를 수색하다 존에게 발각되어 죽임을 당한다. 존은 증원군으로 온 디그비와 재회하고, 보는 디그비에 의해 바이킹 장례를 치른다.

존은 고향으로 돌아가 보의 편지를 통해 진실을 밝힌다. 보는 레이디 브랜든이 '블루 워터'를 팔고 가짜로 대체한 것을 알고 그녀를 보호하기 위해 가짜 보석을 훔쳤던 것이다.

3. 등장인물

이 외에도 찰스 바톤, 제임스 스테판슨, 제임스 버크, G. P. 헌틀리 주니어, 해롤드 후버, 빌리 쿡, 마틴 스펠먼, 앤 길리스, 데이비드 홀트, 스탠리 앤드루스, 해리 우즈, 아서 에일스워스, 헨리 브랜든, 배리 매콜럼, 로널드 R. 론델 등 많은 배우들이 조연 및 단역으로 출연했다.

* 연출: 후쿠나가 간지
* 번역: 이이지마 에이쇼

3.1. 주연

* 게리 쿠퍼 - 마이클 "보" 게스트 역
* 레이 밀랜드 - 존 게스트 역
* 로버트 프레스턴 - 디그비 게스트 역
* 브라이언 돈레비 - 마르코프 상사 역
* 수잔 헤이워드 - 이소벨 리버스 역
* J. 캐롤 내시 - 라시노프 역
* 앨버트 데커 - 슈워츠 역
* 브로데릭 크로포드 - 행크 밀러 역
* 찰스 바톤 - 버디 맥모니갈 역
* 제임스 스테판슨 - 앙리 드 보졸레 소령, 구원 부대 지휘관 역
* 헤더 대처 - 패트리샤 브랜든 부인 역
* 제임스 버크 - 뒤푸르 중위 역
* G. P. 헌틀리 주니어 - 어거스터스 브랜든 역
* 해롤드 후버 - 부아쟁 역
* 도널드 오코너 - 어린 보 역
* 빌리 쿡 - 어린 존 역
* 마틴 스펠먼 - 어린 디그비 역
* 앤 길리스 - 어린 이소벨 역
* 데이비드 홀트 - 어린 어거스터스 역, 멸시받는 놀이 친구
* 하비 스티븐스 - 마틴 중위 역
* 스탠리 앤드루스 - 마리스 역
* 해리 우즈 - 르누아르, 군단 탈영병 역
* 아서 에일스워스 - 르노, 또 다른 탈영병 역
* 헨리 브랜든 - 르누프 역
* 배리 매콜럼 - 크렝케 역
* 로널드 R. 론델 - 나팔수 역

3.2. 조연

* 로버트 프레스턴
* 브라이언 돈레비
* 수잔 헤이워드
* J. 캐롤 나이쉬
* 앨버트 데커
* 브로데릭 크로포드
* 찰스 바톤 - 버디 맥모니갈 역
* 제임스 스테판슨 - 앙리 드 보졸레 소령, 구원 부대 지휘관 역
* 헤더 대처 - 패트리샤 브랜든 부인 역
* 제임스 버크 - 뒤푸르 중위 역
* G. P. 헌틀리 주니어 - 어거스터스 브랜든 역
* 해롤드 후버 - 부아쟁 역
* 도널드 오코너 - 어린 보 역
* 빌리 쿡 - 어린 존 역
* 마틴 스펠먼 - 어린 디그비 역
* 앤 길리스 - 어린 이소벨 역
* 데이비드 홀트 - 어린 어거스터스 역, 멸시받는 놀이 친구
* 하비 스티븐스 - 마틴 중위 역
* 스탠리 앤드루스 - 마리스 역
* 해리 우즈 - 르누아르, 군단 탈영병 역
* 아서 에일스워스 - 르노, 또 다른 탈영병 역
* 헨리 브랜든 - 르누프 역
* 배리 매콜럼 - 크렝케 역
* 로널드 R. 론델 - 나팔수 역

4. 제작진

* 원작: P. C. 렌P. C. Wren^영어
* 각본: 로버트 카슨
* 감독: 윌리엄 A. 웰먼
* 제작: 윌리엄 A. 웰먼
* 촬영: 테오도어 스파크훌Theodor Sparkuhl^영어, 아치 스타우트Archie Stout^영어
* 편집: 토마스 스콧
* 미술: 한스 드레이어, 로버트 오델
* 음악: 알프레드 뉴먼

5. 제작

이 영화는 로널드 콜먼 주연의 1926년 동명의 무성 영화를 사실상 장면별로 리메이크한 작품이다.

이 영화는 애리조나주 유마 인근 또는 캘리포니아주 임페리얼 밸리의 정부 소유 토지에서 촬영되었다.

6. 평가

뉴욕 타임스의 한 평론가는 이 영화가 로널드 콜먼이 출연한 1926년 작품의 기준에 미치지 못한다고 평가했다. 그는 "전반적으로, 두 번째 보 게스티에게는 첫 번째 보 게스티가 너무 훌륭했던 것이 불운일지도 모른다"라고 썼다. 이 평론가는 영국 출신 게스티 형제 3명 모두 미국 배우가 연기했다는 점을 지적하면서도, 이 작품을 "흥미진진한 영화"라고 칭찬했다.

로튼 토마토에서는 92%의 긍정적인 평가를 받았다.

6.1. 비평

뉴욕 타임스의 한 평론가는 이 영화가 로널드 콜먼이 출연한 1926년 작품의 수준에는 미치지 못한다고 평가하면서, "전반적으로, 두 번째 보 게스티에게는 첫 번째 보 게스티가 너무 훌륭했던 것이 불운일지도 모른다. 웰먼 씨의 영화는 전작의 엄청난 그림자에 지배당하는 것처럼 보인다."라고 썼다. 불만 사항 중 하나는 영국 출신 게스티 형제 3명 모두 미국 배우가 연기했다는 점이었다. 그럼에도 불구하고, 이 평론가는 이 작품을 "흥미진진한 영화"라고 칭했다.

로튼 토마토에서는 11개의 평론 모두 호평을 받아 92%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 점수는 10점 만점에 8.32점이다.

6.2. 수상

브라이언 돈레비는 해당 영화에서 그의 역할로 남우조연상 후보에 지명되었다.

7. 논란

프랑스 정부에 대한 존중의 표시로 캐나다 일부 지역에서 상영이 금지되었다. 파시스트 정권의 무솔리니 이탈리아에서는 영국을 너무 긍정적으로 묘사한다는 이유로, 그리고 영국이 민주주의 국가이기 때문에 이 영화가 파시스트 이념을 훼손할 수 있다는 우려로 상영이 금지되었다. 게리 쿠퍼가 출연한 1935년 영화 벵갈의 기병 역시 같은 이유로 무솔리니의 이탈리아에서 상영이 금지되었다.