스쿨럼블

1. 개요

스쿨럼블은 2002년부터 2008년까지 고바야시 진이 연재한 만화로, 츠카모토 텐마와 카라스마 오오지의 짝사랑, 하리마 켄지의 텐마를 향한 짝사랑을 중심으로 다양한 인물들의 복잡한 연애 관계를 그린다. 만화는 고단샤의 주간 소년 매거진에서 연재되었으며, 2008년 완결 후 후속작인 스쿨럼블 Z가 연재되었다. 미디어 믹스로 애니메이션, 게임, 라디오 드라마, 사운드 트랙 등이 제작되었으며, 독특한 유머와 개성 넘치는 캐릭터로 긍정적인 평가를 받았다.

2. 줄거리 및 구성

스쿨럼블은 츠카모토 텐마와 그녀가 좋아하는 카라스마 오오지, 그리고 텐마를 짝사랑하는 하리마 켄지를 중심으로 이야기가 전개된다. 작품 초반에는 이들의 삼각관계를 중심으로 이야기가 전개되지만, 6권과 7권부터는 하리마 켄지, 사와치카 에리, 츠카모토 야쿠모의 삼각관계가 이야기의 중심이 된다. 이는 인기 투표에서 이 세 캐릭터가 가장 많은 표를 얻었기 때문으로 보인다.

텐마는 카라스마에게 고백하려 하지만, 그의 독특한 성격과 행동 때문에 어려움을 겪는다. 하리마 역시 텐마에게 마음을 전하려 하지만, 여러 사건과 오해로 인해 좌절을 겪는다. 이 과정에서 하리마와 에리는 얽히게 되고, 서로에게 미묘한 감정을 느끼게 된다.

주요 등장인물 외에도 스오 미코토, 타카노 아키라, 하나이 하루키 등 다양한 인물들의 이야기가 전개된다. 특히 야쿠모는 하리마에게, 하나이는 야쿠모에게 호감을 느끼면서 복잡한 연애 관계가 형성된다.

이야기가 진행되면서 텐마는 카라스마에게 고백하지만, 카라스마는 기억 상실증을 겪게 된다. 텐마는 의사가 되어 카라스마를 돕기로 결심하고, 하리마는 에리와 결혼하여 아이를 낳는다.

만화의 주요 줄거리는 올림표(♯)가 붙은 장에서 다루어지며, 《주간 소년 매거진》에 연재되었다. 줄거리 상 중요한 내용을 다루는 내림표(♭)가 붙은 장과, 제자리표(♮)가 붙은 장도 존재한다. 내림표가 붙은 장은 주요 캐릭터가 아닌 다른 캐릭터의 이야기나 다른 시점에서 본 내용을 담고 있으며, 제자리표가 붙은 장은 원래 줄거리와 관계없는 새로운 내용이다.

2.1. 연재 및 완결

고바야시 진이 쓰고 그림을 그린 스쿨럼블은 고단샤의 소년 만화 잡지인 주간 소년 매거진에서 2002년 10월 23일부터 2008년 7월 23일까지 연재되었다. 또한, 계절별로 발행되는 매거진 스페셜과 少年マガジンワンダー^일본어에도 게재되었다. 고단샤는 이 챕터들을 22권의 [[단행본]]^일본어으로 묶어 2003년 5월 16일부터 2008년 9월 17일까지 발매했다.

스쿨럼블은 2008년 7월 283화를 끝으로 완결되었으나, 등장인물 간의 복잡한 관계와 해결되지 않은 내용들을 얼버무린 채 급하게 결말지었다는 비판을 받았다. 작가 고바야시 진은 2008년 8월 20일부터 스쿨럼블 Z라는 제목으로 매거진 스페셜에서 후속편을 2009년 5월 20일까지 연재하였고, 2009년 6월 17일에 단행본이 발매되면서 시리즈가 완결되었다. 2016년 11월 30일에는 주간 소년 매거진에 만화 특별 챕터가 게재되었다.

각 챕터는 내용에 따라 번호 앞에 올림표 (♯), 내림표 (♭), 제자리표 (♮) 등의 음표를 붙여 구분했다. 스쿨럼블에서 올림표 (♯)는 주요 줄거리, 내림표 (♭)는 사이드 스토리를 나타낸다. 제자리표 (♮)를 사용하는 챕터도 있다. 스쿨럼블 Z는 모든 챕터에 제자리표를 사용한다.

3. 등장인물

스쿨럼블은 가상의 야가미 고등학교 2-C반 학생들과 그들의 친구, 가족들의 일상을 중심으로 이야기가 전개된다. 츠카모토 텐마는 밝고 평범한 2학년 여고생으로, 괴짜스럽고 수수께끼 같은 동급생 카라스마 오지에게 푹 빠져 있다. 텐마는 카라스마에게 자신의 마음을 고백하려 하지만, 카라스마가 무기력하고 반사회적인 성향을 보이는 데다, 그의 유일한 행복이 카레를 먹는 데 있다는 점 때문에 어려움을 겪는다. 텐마는 자신이 하리마 켄지라는 팬을 가지고 있다는 사실을 모른다. 불량했던 전과가 있는 불량 학생인 하리마는 그녀에게 가까워지기 위해 학교에 다니고, 심지어 스스로를 만화가로 표현하며 창의력을 발휘하기 시작하지만, 텐마의 엉뚱함과 단일 목표적인 열정 때문에 고백에 어려움을 겪고, 용기를 내는 순간마다 상황과 그의 어설픈 행동이 방해한다. 이러한 상황들은 하리마가 텐마의 절친 중 한 명인 사와치카 에리와 서로 곤란한 상황에 놓이게 하여 두 사람 사이에 긴장된 관계를 형성하게 한다. 에리는 부유하고 가장 인기 있는 소녀로, 이중적인 생활을 하며 아버지로부터 얻을 수 없는 동료애를 갈망하지만, 이러한 상황으로 인해 하리마를 처음에는 혐오스럽게 여긴다. 그러나 그들은 뜻밖의 친구가 되고, 에리는 그에게 반하게 되지만, 가볍게 부정한다.

주요 등장인물은 4명이지만, 다른 많은 등장인물들도 자신만의 사이드 어드벤처와 로맨스를 가지고 있다. 여기에는 텐마와 에리의 다른 절친인 스오 미코토와 타카노 아키라가 포함된다. 아키라는 매우 날카로운 관찰력과 장난기를 가진 소녀로, 잠재적인 로맨스 드라마에는 거의 관여하지 않지만, 운동적이고 친절한 소녀인 미코토는 권법 도장에 다니며, 대학에 진학해 그곳에서 여자친구를 사귀기 전까지 선배를 갈망한다. 그러나 이것은 그녀가 소꿉친구이자 반 친구인 하나이 하루키에게 품고 있는 서로의 애정을 숨기고 있는데, 그의 아버지는 도장을 운영한다. 마찬가지로 하나이는 텐마의 여동생인 야가미의 1학년 츠카모토 야쿠모에게 로맨틱하게 집착한다. 텐마와 달리, 야쿠모는 온순하고 키가 크며 재능이 뛰어나 곧 에리를 학교 아이돌로 대체한다. 그러나 야쿠모의 소심함과 남성 혐오증 때문에 대부분의 남자를 피하다가, 하리마를 만나게 되는데, 하리마는 텐마만을 원하기 때문에 야쿠모는 그에게서 어떤 로맨틱한 기운도 느끼지 못하고, 아이러니하게도 그에게 반하게 된다. 이로 인해 하나이와 하리마 사이에 경쟁 관계가 형성되고, 에리와 야쿠모 사이에도 갈등이 생긴다.

하리마는 텐마와 로맨틱한 만남을 만들어내지만, 그녀의 카라스마와의 관계는 여전히 진행되고, 하리마와 에리, 야쿠모와의 유대감도 더욱 강해진다. 결국 텐마는 용기를 내어 자신의 사랑을 고백하지만, 그는 그것을 받아들이지만, 얼마 지나지 않아 카라스마는 기억을 잃는다. 그의 기억 상실은 텐마의 삶에 목적을 부여한다. 그녀는 의사가 되어 카라스마를 돕기 위해 학업에 집중하고, 졸업식에서 하리마를 반쯤 거절한다. 만화의 결론에 따른 에필로그 챕터인 "패러렐 코미디" 스쿨럼블 Z는 등장인물들의 성인 시절에 일어나는 사건들을 보여준다. 카라스마는 여전히 기억 상실을 겪고 있지만 텐마와 관계를 유지하고 있으며, 미코토는 하나이와 결혼하고, 하리마는 에리와 결혼하여, 전자는 아이를 갖고 후자는 아이를 텐마와 야쿠모에게 보여준다.

4. 미디어 믹스

TV 도쿄를 통해 2004년 10월 10일부터 2005년 3월 29일까지 TV 애니메이션 1기(26화)가 방영되었다. 2005년 12월 22일에는 OVA인 スクールランブルOVA一学期補習^일본어가 출시되었다. 2기인 スクールランブル二学期^일본어는 2006년 4월 2일부터 9월 24일까지 방영되었다.

スクールランブル三学期^일본어는 24개 에피소드 시놉시스 형태로 기획되었으나, 애니메이션화되지는 않았다. 대신 2개 에피소드로 구성된 미니 시리즈가 스쿨럼블: 3학기 25화와 26화로 출시되었다.

애니메이션 1기는 츠카모토 텐마, 하리마 켄지, 카라스마 오오지를 중심으로 이야기가 전개되며, 2기는 조연 캐릭터 비중이 높아졌다. 보충 수업 OVA는 1기의 다양한 스토리라인을 모아놓은 것이다. 스쿨럼블 애니메이션은 만화와 동일하게 특별한 연관성이 없는 여러 개의 짧은 스토리 세그먼트로 구성되어 있으며, 인기 문화 요소를 결합한 부조리한 유머를 사용한다.

애니메이션 사운드트랙과 캐릭터 이미지 음반도 발매되었다. 2004년 12월 5일에는 요코하마 BLITZ에서 성우진이 출연하는 콘서트가 열렸고, 2005년에는 1기를 요약한 연극이 공연되었다.

한국에서는 챔프TV와 투니버스에서 더빙 방영되어 큰 인기를 끌었다.

4.1. 애니메이션

TV 도쿄를 통해 2004년 10월 10일부터 2005년 3월 29일까지 TV 애니메이션 1기(26화)가 방영되었다. 이어서 2005년 12월 22일에는 OVA인 スクールランブルOVA一学期補習^일본어가 출시되었다. 2기인 スクールランブル二学期^일본어는 2006년 4월 2일부터 9월 24일까지 방영되었다.

スクールランブル三学期^일본어는 24개의 에피소드 시놉시스 형태로 기획되었으나, 애니메이션화되지는 않았다. 대신 2개의 에피소드로 구성된 미니 시리즈가 스쿨럼블: 3학기의 25화와 26화로 출시되었다. 스쿨럼블: 3학기 에피소드는 만화 21권과 22권의 특별판과 함께 각각 2008년 7월 17일, 9월 17일에 출시되었다.

애니메이션 1기는 츠카모토 텐마, 하리마 켄지, 카라스마 오오지를 중심으로 이야기가 전개되며, 2기는 조연 캐릭터들의 비중이 높아졌다. 보충 수업 OVA는 1기의 다양한 스토리라인을 모아놓은 것이다.

스쿨럼블 애니메이션은 만화와 동일하게 특별한 연관성이 없는 여러 개의 짧은 스토리 세그먼트로 구성되어 있으며, 인기 문화 요소를 결합한 부조리한 유머를 사용한다. 예를 들어, 1기 1화의 자전거 추격 장면은 이니셜 D를 패러디하여, 유로비트 음악과 함께 슬로우 모션으로 렌더링된 경주용 차량을 추월하는 장면을 보여준다.

애니메이션 사운드트랙과 캐릭터 이미지 음반도 발매되었다. 2004년 12월 5일에는 요코하마 BLITZ에서 성우진이 출연하는 콘서트가 열렸고, 2005년에는 1기를 요약한 연극이 공연되었다.

한국에서는 챔프TV와 투니버스에서 더빙 방영되어 큰 인기를 끌었다.

4.1.1. 한국어판 성우진

* 문선희 - 츠카모토 텐마
* 성완경 - 하리마 켄지
* 박소라 - 츠카모토 야쿠모
* 변현우 - 카라스마 오오지
* 이선 (1기), 이명선(현 이계윤) (2기) - 스오우 미코토
* 오길경 - 타카노 아키라 / 키도 마도카
* 배정민 - 사와치카 에리 / 도지비론 레드 / 조르노
* 박선영 - 사사쿠라 요코 / 이치죠 카렌
* 사성웅 - 타니 하야토(2-C 담임) / 아소 히로요시 / 우메즈 시게오 / 이토 마타요시
* 최석필 - 텐노지 노보루 / 토고 마사카즈 / 고리야마 선생
* 엄상현 - 요시다야마 지로 / 이마도리 쿄스케 / 미츠키 마사아키
* 전태열 - 휴유키 타케이치 / 해리 매켄지 / 코즈 마사히로
* 전광주 - 하나이 하루키
* 이원찬 - 나라 켄타로
* 전숙경 - 오사카베 이토코 / 라라 곤잘레스 / 미하라 코즈에
* 한수림 - 사라 아디에머스 / 하리마 슈지 / 이치조 코스케
* 문남숙 - 아네가사키 타에
* 이장우 - 고토 겐카이

4.2. 주제가

* スクランブル^일본어 (스크램블)
: 작사·작곡은 스즈키 다카유키, 편곡은 UNSCANDAL, 노래는 호리에 유이 with UNSCANDAL가 불렀다.
* School Rumble
: 노래는 이정은, 방용석(예명:알렉스)이 불렀다.
* 銀河沿線’05^일본어 (은하연선’05) (♭1)
: 가사는 해리 매켄지, 작사·작곡은 오오모리 도시유키, 노래는 다카하시 히로키가 불렀다.
* オンナのコ♡オトコのコ^일본어 (여자애♡남자애) (♭2)
: 작사·작곡·편곡은 고니시 야스하루, 노래는 오구라 유코가 불렀다.
* 은하철도 05 (♭1)
: 노래는 성완경(하리마 켄지 役)이 불렀다.
* 남자애♡여자애 (♭2)
: 노래는 김령희가 불렀다.

4.3. 라디오

* スクラン☆お茶会!^일본어 (2005년 10월 - 2006년 3월) - 시미즈 카오리 진행. 라디오 오사카, 분카 방송에서 방송.
* スクラン二学期 ウィークエンド^일본어 (2006년 4월 - 2007년 2월) - 시미즈 카오리, 후쿠이 유카리 진행. 인터넷 라디오.
* 스쿨럼블 2학기 위크엔드 1시간째 (발매일: 2006년 11월 23일)
* 스쿨럼블 2학기 위크엔드 2시간째 (발매일: 2006년 12월 29일)
* 스쿨럼블 2학기 위크엔드 3시간째 (발매일: 2007년 2월 23일)
프론티어 웍스에서 발매
* 뒷 스쿨럼블 2학기 ~DIE ANOTHER D!~ (발매일: 2006년 8월 30일)
【초회판 한정 SD 캐릭터 씰 1 봉입】
* 뒷 스쿨럼블 2학기 ~공주의 귀환!~ (발매일: 2006년 11월 22일)
【초회판 한정 SD 캐릭터 씰 2 봉입】
* 뒷 스쿨럼블 2학기 ~안경의 성전!~ (발매일: 2006년 12월 22일)
【초회판 한정 SD 캐릭터 씰 3 봉입】
*** 마벨러스에서 발매
; 스쿨럼블☆오차카이!

; 스쿨럼블 2학기 위크엔드

4.4. 게임

5. 특징 및 기타

* 등장인물의 이름은 대부분 일본의 철도 역 이름이나 거리 이름에서 따왔다. 예를 들어 텐마(天満)는 오사카-오사카 순환선에 있는 역 이름이고, 하리마(播磨)는 효고현 하리마 구니에서 따왔다.
* 하리마의 얼굴은 원작자 코바야시 진과 많이 닮았는데, 실제로 하리마 캐릭터의 30% 정도는 원작자 자신의 모습을 투영했다고 한다. 코바야시 진은 1기 25편에서 카메오로, OVA 2편에서는 나레이션으로 출연했으며, 2기 21, 23편에도 출연했다.
* 원작 제목은 영화 제목으로 영어로 되어 있지만, 애니메이션에서는 일본어로 되어 있다.
* 1기 25편의 제목은 발음할 수 없는 세 개의 그림으로 이루어져 있어, 보통 "배, 열차, 기타"라고 불린다.
* 1기 26편의 제목은 일본어로 187글자이며, 일본 애니메이션에서 가장 긴 소제목으로 추정된다.
*: 갑작스러운 〈이별〉… 잘못 들어온 미궁… 당신은 누구? …가르쳐줘. 〈엇갈림〉 〈짝사랑〉 전해줘, 내 마음을. 전해줘, 내 기분을. 다시는 오지 않는 계절, 청춘의 한페이지. 이게 마지막 찬스, 확인하고 싶어… 너의 마음을. 전해지는 말, 전해지지 않는 마음. 그 날의 고백, 영원한 하루, 하지만… 언제나 계속되는, 우리의 〈지금〉 그리고 내일로… 〈스쿨럼블 포에버〉
*: 突然の〈さよなら〉…迷い込んだラビリンス…あなたはだれ?…教えて。〈すれちがい〉〈片想い〉とどけ、ボクの気持ち。とどけ、ワタシの想い。たぶん一度しかない季節、青春の1ページ。これが最後のチャンス、確かめたい…キミの気持ち。伝わる言葉、伝わらない想い。あの日の告白、永遠の一日、だけど…いつまでも続いていく、わたしたちの〈いま〉。そして明日へ…〈スクールランブルフォーエバー〉^일본어

6. 평가

《스쿨럼블》은 독특한 유머, 개성 있는 캐릭터, 흥미로운 스토리 전개로 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 그러나 일부 비평가들은 그림체가 단순하고 농담이 예측 가능하다는 점을 지적하기도 했다.

Mania.com의 Eduardo M. Chavez는 처음에 제목에서 거부감을 느꼈지만, 첫 번째 권을 읽은 후 내용과 잘 맞는다고 평가했다. 그는 그림체가 단순하고 인상적이지 않다고 지적하면서도, 2권에서 새로운 주제를 도입하여 다양성을 확보한 점을 높이 평가했다. 제이슨 톰슨은 농담이 예측 가능하다며 5점 만점에 2점을 주었다.

Mania.com의 Sakura Eries는 5권, 6권, 8권에서 11권까지 긍정적인 평가를 내렸다. 5권은 조연 캐릭터에 관심 있는 독자에게, 8권 후반부는 약간의 정신적 노력이 필요하다고 언급했다. 10권에서는 학교 연극이라는 흔한 소재를 독창적으로 풀어냈다고 평가했지만, 연극의 클라이맥스는 혼란스러웠다고 평가했다.

Anime News Network의 Carlo Santos는 영어판 2, 3, 4, 7권에 B 등급을, 9권에는 C 등급을 부여했다. 그는 아시시의 성 프란체스코에 비유되는 하리마 캐릭터를 긍정적으로 평가했고, 야쿠모를 다룬 3, 4권의 보너스 챕터가 감동적이라고 평가했다. 그러나 그림의 여러 측면을 비판했고, 7권에서는 재탕된 농담의 진부함을 지적했다. 9권은 초반은 좋았지만, 반복되는 줄거리에 싫증을 느꼈다고 평가했다. Anime News Network의 칼 킴링거는 초기 권은 줄거리 전개에 도움이 되지 않지만, 만화의 매력을 떨어뜨리지 않는다고 평가했다.

Del Rey의 번역은 만화의 원래 정체성을 유지했다는 평가를 받았다. 번역 노트가 오해를 풀었다는 긍정적인 평가도 있었지만, 시리즈가 진행되면서 품질이 저하되었다는 평가도 있었다.

《카구야님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~》의 작가 아카 아카사카는 《스쿨럼블》에서 영감을 받았다고 밝혔다.

애니메이션 또한 좋은 평가를 받았지만, OVA를 포함한 두 시즌 모두 애니메이션 품질에 대한 평가는 엇갈렸다. 유머와 로맨틱한 요소는 일부 비판을 받았지만, 영어 더빙과 사운드트랙은 대체로 긍정적인 평가를 받았다. Mania.com의 크리스 베버리지는 이야기가 단순하지만, 친숙함에도 불구하고 많은 재미와 유머, 캐릭터의 매력이 있다고 평가했다.

《스쿨럼블》은 소년 만화로 인식되지만, About.com의 캐서린 루터는 소녀 만화라고 언급했다. RightStuf의 리사 마리도 남성들이 이 시리즈를 소녀 만화로 볼 수 있다고 동의했다. 루터는 첫 번째 DVD를 "완벽한 개학 액세서리"라고 칭했고, 마리는 《스쿨럼블》을 "미친"이라고 특징지으며, 초현실적인 유머를 칭찬했다.

Anime News Network의 평론가들은 첫 번째 시리즈에 대해 즐길 만한 점이 많다고 평가했지만, 테론 마틴은 한 번에 너무 많이 보면 뇌 세포에 좋지 않다고 경고했다. 칼 킴링거는 "스쿨럼블'이라는 단어가 화면에 돌아가는 순간부터... 희석되지 않은 좋은 시간을 보내게 될 것임을 알게 됩니다."라고 평가했다. 카를로 산토스는 6권의 기괴한 코미디를 칭찬했지만, 로맨틱한 요소는 평범하다고 평가했다.

OVA 시리즈 《스쿨럼블: 엑스트라 클래스》는 주로 팬들을 위해 제작되었으며, 시리즈에 대한 친숙함이 필수적이라는 평가를 받았다. 크리스 베버리지는 OVA 시리즈에 대해 TV 시리즈를 즐겁게 만드는 요소가 있지만, 약하게 느껴진다고 평가했다.

Anime News Network의 자크 베르츠치는 두 번째 시즌의 미리 보기 발표에 대해 "만약 당신이 스쿨럼블을 좋아했다면, 다른 사람의 말에 관계없이 속편을 확인할 것"이라고 평가했다. IGN의 데이비드 F. 스미스는 시즌 2의 첫 부분에 6/10점을 주었다. THEM Anime Reviews의 팀 존스는 두 번째 시즌이 재미있고 반복적이지 않다고 평가했으며, Anime News Network의 뱀부 동은 현실의 관습에 순응하지 않는 것을 칭찬했다.

7. 논란

2004년, 《스쿨럼블》의 일본 라이선스 소유 회사인 미디어 팩토리는 팬들이 자막을 제작하고 번역하는 행위(팬섭)를 금지한다고 발표했다. 디렉토리 웹사이트 애니메수키는 라이선스 소유주가 보낸 중지 및 포기 통지에 따라 미디어 팩토리 작품의 모든 팬섭 링크를 삭제했지만, 팬섭 그룹 Wannabe Fansubs는 이에 아랑곳하지 않고 팬섭을 계속했다. 미디어 팩토리 소유의 애니메이션은 팬섭 행위의 타당성을 놓고 논쟁의 대상이 되어 왔다. 팬섭 지지자들은 팬섭이 더 자유롭게 유통되어 시청자들의 관심을 유발했다면, 《스쿨럼블》이 더 빨리 영어 라이선스를 받았을 것이라고 믿는다.

2012년 1월 19일, 대만의 어린이 채널 모모 키즈 TV는 12월 26일 《스쿨럼블》 에피소드를 방송한 혐의로 600000TWD (20333USD)의 벌금을 받았다고 보도되었다. 학부모들의 불만에 따르면 해당 에피소드는 "고등학생들이 함께 포르노 영화를 시청하는 장면", "가슴이 흔들리는 장면", "배우들이 포르노 영화에서 신음하는 장면" 등을 포함하고 있었다. 하지만 이 쇼는 논란 없이 다양한 국제적인 카툰 네트워크 채널에서 방송되었다는 점에 주목할 필요가 있다.

8. 판매량

만화 《스쿨럼블》은 일본과 북미 영어 시장에서 성공적인 판매 실적을 거두었다. 일본에서는 여러 권이 순위에 올랐다.

델 레이(Del Rey)의 북미 번역판은 일본만큼은 아니지만 좋은 판매량을 보였다.



전반적으로 이 시리즈는 2008년 영어 번역 만화 시리즈 중 145번째로 많이 팔린 작품으로 기록되었다.

마찬가지로, 《스쿨럼블》의 애니메이션도 오리콘 차트에 따르면 일본에서 매우 잘 팔렸다. 《1학기》의 일본 DVD 출시판은 각 권마다 판매량이 변동하여 상위 45위 안에 들었다. 1권과 5권은 각각 15위(5번), 17위(2번)로 가장 좋은 성적을 보였고, 마지막 세 권 (7권부터 9권까지)은 8권이 45위로 두 번이나 최저 순위를 기록하며 가장 부진했다. 《2학기》도 계속 잘 팔렸지만, 전체 판매량은 이전 시즌만큼 순위에 오르지 못했다. 대부분의 DVD는 50위에서 70위 사이를 기록했으며 모두 두 번만 순위에 올랐다. 1권은 41위로 최고를 기록했고, 4권은 49위, 6권은 100위로 최저를 기록했다.

《특별 수업》 OVA도 한 번 66위를 기록했다.

성우들의 라이브 공연 DVD인 《come! come! well-come Party》는 오리콘 차트에서 한 번 177위를 기록했다.