십계 (1984)
1. 개요
〈십계 (1984)〉는 1984년 4월에 발매된 싱글 〈사잔 윈드〉에 이은 나카모리 아키나의 싱글로, 같은 해 10월에 발매된 스튜디오 앨범 《POSSIBILITY》의 선행 싱글이다. 우리노 마사오가 작사하고 다카나카 마사요시가 작곡했으며, 1984년 오리콘 싱글 차트에서 2주간 1위를 차지하고 연간 차트 6위를 기록했다. 이 곡은 나카모리 아키나에게 여러 음악 시상식에서 수상을 안겨주었으며, 장학우, 미사키 마이카 등 여러 아티스트에 의해 커버되었다.
이미지 준비중입니다.
| 제목 | 십계 (1984) |
|---|---|
| 영어 제목 | Ten Commandments (1984) |
| 가수 | 나카모리 아키나 |
| 음반 | Possibility |
| B-사이드 | 이제부터 Naturally |
| 발매일 | 1984년 7월 25일 |
| 녹음 | 1984년 |
| 스튜디오 | 아오이 스튜디오 체리 아일랜드 스튜디오 워너-파이오니어 스튜디오 |
| 장르 | J-pop 팝 록 가요곡 |
| 길이 | 3분 36초 |
| 레이블 | 리프리즈 레코드 |
| 작곡가 | 다카나카 마사요시 |
| 작사가 | 우리노 마사오 |
| 프로듀서 | 시마다 유조 |
| 오리콘 주간 차트 | 1위 |
|---|---|
| 오리콘 연간 차트 (1984년) | 6위 |
| 더 베스트텐 | 1위 |
| 더 베스트텐 연간 차트 (1984년) | 8위 |
| 더 탑텐 | 1위 |
| 더 탑텐 연간 차트 (1984년) | 6위 |
| 제15회 일본가요대상 | 최우수 방송 음악상 |
|---|---|
| 제10회 일본텔레비전 음악제 | 그랑프리 |
| 제10회 당신이 선택하는 전일본가요음악제 | 골든 그랑프리 |
| 제13회 FNS 가요제 | 우수 가요 음악상 |
| 제17회 일본유선대상 | 최다 리퀘스트 가수상 유선 음악상 |
| 제11회 요코하마 음악제 | 요코하마 음악제상 |
| 이전 싱글 | 서던 윈드 (1984년) |
|---|---|
| 이번 싱글 | 십계 (1984) (1984년) |
| 다음 싱글 | 장식이 아니야, 눈물은 (1984년) |
-
1984년 오리콘 싱글 차트 1위 작품 -
시간 나라의 앨리스/여름옷의 이브
시간 나라의 앨리스/여름옷의 이브는 1984년에 발매된 싱글 앨범으로, 타이틀곡 〈시간 나라의 앨리스〉와 〈여름옷의 이브〉를 수록하고 있으며, 오리콘 차트에서 47.7만 장의 판매고를 기록했다. -
1984년 오리콘 싱글 차트 1위 작품 -
핑크 모차르트
마츠다 세이코가 1984년 발표한 싱글 핑크 모차르트는 가네보 화장품 가을 이미지 송으로, 마츠모토 타카시 작사, 호소노 하루오미 작곡 및 편곡으로 오리콘 차트 42.4만 장 판매, 베스트 앨범 수록, 나카가와 쇼코 커버, 유리 프리즘 동시 수록 등의 특징을 가진다. -
나카모리 아키나의 노래 -
붉은 새가 도망쳤다
붉은 새가 도망쳤다는 1986년 전영록의 앨범에 수록된 곡으로, 지예가 작사하고 전영록이 작곡 및 편곡했으며, 여러 차례 재발매되었다. -
나카모리 아키나의 노래 -
키타 윙
나카모리 아키나가 1984년에 발표한 싱글 키타 윙은 야스이 카즈미 작사, 하야시 테츠지 작곡 및 편곡으로, 나리타 국제공항 북쪽 윙을 배경으로 한 일본항공 런던행 야간 비행을 담은 곡으로, 각종 음악 차트 1위를 석권하며 대중적인 성공을 거두었다. -
나카모리 아키나 -
붉은 새가 도망쳤다
붉은 새가 도망쳤다는 1986년 전영록의 앨범에 수록된 곡으로, 지예가 작사하고 전영록이 작곡 및 편곡했으며, 여러 차례 재발매되었다. -
나카모리 아키나 -
키타 윙
나카모리 아키나가 1984년에 발표한 싱글 키타 윙은 야스이 카즈미 작사, 하야시 테츠지 작곡 및 편곡으로, 나리타 국제공항 북쪽 윙을 배경으로 한 일본항공 런던행 야간 비행을 담은 곡으로, 각종 음악 차트 1위를 석권하며 대중적인 성공을 거두었다.
2. 배경
〈십계 (1984)〉는 1984년 4월에 발매된 〈사잔 윈드〉에 이은 곡으로, 1984년 10월 10일 발매된 스튜디오 앨범 《POSSIBILITY》의 선행 싱글이다. 원래 마츠토야 유미가 작사할 예정이었으나 방향성 차이로 무산되고 우리노 마사오에게 의뢰되었다. 우리노 마사오는 나카모리와 직접 의견을 교환하지는 않았지만, "내가 만들어낸 가사의 주인공을 훌륭하게 연기하여, 각본 이상의 영상을 만들어내는 훌륭한 싱어 액트리스"라고 평가했다.
3. 음악 스타일 및 평가
〈십계 (1984)〉는 우리노 마사오의 특징적인 노선이 집대성된 작품이라는 평가를 받는다. B사이드 곡 "지금부터 Naturally"(これからNaturally일본어)는 SEYMOUR(아소 고타로)가 작사하고 미무로 노보루가 작곡했으며, 와카쿠사 케이가 편곡했다.
4. 차트 성적 및 수상
〈십계 (1984)〉는 610 장 이상의 판매고를 올리며 나카모리 아키나의 다섯 번째 오리콘 싱글 차트 1위 곡이 되었고, 1984년 오리콘 연간 차트에서 6위를 기록했다.
4.1. 차트 성적
〈십계 (1984)〉는 오리콘 싱글 차트에서 1984년 8월 6일 자로 첫 등장과 동시에 1위를 기록했으며, 1984년 8월 27일 자에서도 통산 2주째 1위를 기록했다. 총 18주 동안 차트에 머물렀으며, 1984년 오리콘 연간 싱글 차트에서는 6위를 기록, 610 장 이상의 판매고를 올렸다. TBS 계열 음악 프로그램 《더 베스트 텐》에서는 1984년 8월 16일부터 1984년 9월 13일까지 5주 연속 1위를 기록했으며, 1984년도 연간 종합 베스트 텐에서는 8위를 기록했다.
| 차트 (1984년) | 최고 순위 |
|---|---|
| 일본 (오리콘) | 1 |
| 일본 (The Best Ten) | 1 |
| 일본 (The Top Ten) | 1 |
| 차트 (1984년) | 순위 |
|---|---|
| 일본 (오리콘) | 6 |
| 일본 (더 베스트 텐) | 8 |
| 일본 (더 톱 텐) | 6 |
5. 수록곡
〈십계 (1984)〉는 나카모리 아키나의 싱글로, 우리노 마사오가 작사하고 다카나카 마사요시가 작곡했다. 편곡은 다카나카 마사요시와 하기타 미츠오가 담당했다. B사이드 곡은 〈지금부터 Naturally〉(これからNaturally일본어)이며, SEYMOUR 작사, 미무로 노보루 작곡, 와카쿠사 케이 편곡이다.
5.1. 오리지널 발매
| 제목 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 재생 시간 |
|---|---|---|---|---|
| 〈십계 (1984)〉 (十戒 (1984)일본어) | 우리노 마사오 | 다카나카 마사요시 | 다카나카 마사요시, 하기타 미츠오 | 3:36 |
| 〈지금부터 Naturally〉 (これからNaturally일본어) | SEYMOUR | 미무로 노보루 | 와카쿠사 케이 | 4:27 |
B사이드 곡 "Kore kara Naturally"는 컴필레이션 앨범 Complete Single Collection: First Ten Years와 Mou Hitori no Akina에 수록되었다.
이 곡의 초기 라이브 및 TV 출연 당시 나카모리 아키나의 검은 의상과 뒤로 젖히는 안무로 유명했다.
나카모리 아키나는 제35회 홍백가합전에서 이 곡을 불렀으며, 이로써 NHK의 연말 특별 프로그램에 두 번째로 출연하게 되었다.
나카모리 아키나는 2006년 컴필레이션 앨범 Best Finger 25th Anniversary Selection을 위해 "십계 (1984)"를 다시 녹음했다. 2010년에는 파칭코 게임 CR中森明菜・歌姫伝説〜恋も二度目なら〜일본어를 위해 이 곡을 다시 녹음했다.
5.2. 1998년 재발매 보너스 트랙
| 제목 | 작사 | 작곡 | 편곡 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {{lang|ja|十戒（1984）(LIVE VERSION)|십계 (1984) (라이브 버전)|} | }
| 역할 | 이름 |
|---|---|
| 프로듀서 | 시마다 유조 |
| 믹서 | 이시자키 노부오 |
| 포토그래퍼 | 시미즈 세이타로 |
| 스타일리스트 | 히가시노 쿠니코 |
| 디자이너 | 모치다 야스오 |
| 세일즈 프로모터 | 하타케야마 마사유키 |
| 프로모터 | 다나카 요시아키 |
| 크리에이티브 서비스 | 오타 아키코 |
8. 미디어에서의 사용
2006년에 발표된 나카모리 아키나를 모티브로 한 파칭코 기기 《CR 나카모리 아키나・가희전설》에 연출 곡으로 사용되었으며, 발매 당시의 가창 이미지와 함께 수록되었다. 2010년에는 해당 기기의 속편인 《CR 나카모리 아키나・가희전설〜사랑도 두 번째라면〜》에도 수록되었다.
9. 커버
* 장학우는 1985년 앨범 《Smile》에 "국외인"(局外人)이라는 제목의 광둥어 버전을 녹음했다. 같은 해 10월에는 12인치 싱글 "국외자 Dance Version"도 발매했다.
* 미사키 마이카는 2012년 7월 4일 앨범 《10 Carat》에서 이 곡을 커버했다.
* 박로미는 2013년 4월 17일, 컴필레이션 싱글 《Twinkle Voice ~목소리의 선물~》(Twinkle Voice～声の贈り物～)에서 이 곡을 커버했다.
* 시이나 노리코는 2013년 6월 5일, 컴필레이션 싱글 《King Of Pops》에서 이 곡을 커버했다.
* 오럴 뱀파이어는 2015년 EP "Mimic Your Hairstyle"에서 이 곡을 커버했다.