쓰쿠시 지진

1. 개요

쓰쿠시 지진은 덴무 천황 7년(679년) 규슈 북부 쓰쿠시국에서 발생한 대지진이다. 일본서기와 분고국 풍토기 등 여러 문헌에 기록되어 있으며, 땅이 갈라지고 산사태가 발생했으며, 온천이 분출하는 등의 피해가 있었다. 지진 규모는 지진학자들에 의해 M6.5~7.5 정도로 추정되며, 미노 단층의 활동과 관련이 있는 것으로 보인다.

2. 지진 기록

덴무 천황 7년(679년) 12월 (율리우스력 679년 1월 18일-2월 15일, 그레고리력 679년 1월 21일-2월 18일 사이) 규슈 북부 쓰쿠시국에서 대지진이 발생했다는 기록이 있다. 지진이 일어난 정확한 날짜는 사서마다 다르고 각 사서에서도 정확하게 적혀 있지 않아 알 수 없다.

지진학자 가와스미 히로시는 이 지진의 규모를 M_K = 3.6으로 추정하고 일본 기상청 규모 M6.7 정도라고 계산했다. 우사미(2003)는 M6.5-7.5 사이의 규모로 추정하고 있다.

2.1. 《일본서기》의 기록

덴무 천황 7년 12월 (율리우스력 679년 1월 18일 - 2월 15일, 그레고리력 679년 1월 21일 - 2월 18일 사이)에 쓰쿠시국에서 큰 지진이 발생했다. 지진이 일어난 정확한 날짜는 알 수 없다.

너비 2장 (약 6m), 길이 3000장 이상 (약 10km)이나 되는 땅이 갈라져 마을의 민가가 많이 파괴되었다. 언덕이 무너져 그 위에 있던 집은 통째로 이동했지만 부서지지 않아, 집 안에 있던 사람들은 언덕이 무너진 것을 알아차리지 못하고 날이 밝은 뒤에야 알게 되었다고 한다.

* 『일본서기』 권 제29에는 다음과 같이 기록되어 있다.

> 덴무 천황 7년 12월 이달
> 쓰쿠시국에 대지가 흔들리다. 땅이 갈라져 너비 2장. 길이가 3천 장 이상. 백성들의 집이 매 마을마다 많이 무너졌다. 이 때 백성 한 집이 언덕 위에 있었다. 지진이 일어난 저녁에 언덕이 무너져 내려가자, 집은 온전하고, 무너진 곳은 없었다. 집안 사람들은 언덕이 무너져 집이 피한 것을 알지 못했다. 다만 다음 날 아침에 알고 크게 놀랐다.

* 『분고국 풍토기』에는 고마산이 무너져 온천이 곳곳에서 솟아났고, 그 중 하나가 간헐천이었다는 기록이 있다. 무인년은 덴무 천황 7년에 해당한다.

> 고마산(군 남쪽에 있다) 옛날 이 산에 토구모라는 자가 있었는데, 이름이 고마히메였다. 이로 인해 고마산이라고 한다. 아스카 기요미하라 궁에 거처하시는 천황의 시대인 무인년에 큰 지진이 있어 산 언덕이 갈라지고 무너져, 이 산의 한 골짜기가 무너져 온천이 곳곳에서 나왔다. 증기가 뜨거워 밥이 빨리 익었다. 다만 한 곳의 온천은 그 구멍이 우물과 같아 길이가 1장 이상으로 깊이를 알 수 없었다. 물 색깔은 남색과 같았다. 항상 흐르지 않았다. 사람의 소리를 들으면 놀라 화가 나서 진흙을 1장 이상 뿜어냈다. 지금은 분노탕이라고 한다.

* 『일본서기』 12월 27일 조항에는 되새(랍자조)가 하늘을 덮고 서쪽에서 동북 방향으로 이동했다는 기록이 있는데, 이를 굉관이상현상의 하나로 보는 견해도 있다.

2.2. 《분고국 풍토기》의 기록

다음은 덴무 천황 7년(율리우스력 679년 1월 18일-2월 15일, 그레고리력 679년 1월 21일-2월 18일 사이)에 쓰쿠시국에서 대지진이 발생했다는 기록과 함께 분고국 풍토기에 남아있는 고마산(五馬山) 붕괴 및 온천 분출, 간헐천 관련 기록이다.

2.3. 기타 기록

덴무 천황 7년 12월 (율리우스력 679년 1월 18일 - 2월 15일, 그레고리력 679년 1월 21일 - 2월 18일 사이)에 쓰쿠시국을 중심으로 대지진이 발생했다. 지진 발생일은 사서마다 다르고 각 사서에서도 정확하게 적혀 있지 않아 알 수 없다.

너비 2장 (약 6m), 길이 3000장 이상 (약 10km)의 땅 갈라짐이 생겨 마을의 민가가 다수 파괴되었고, 언덕이 무너져 그 위에 있던 집은 이동했지만 파괴되지 않아 집안 사람들은 언덕 붕괴를 알아차리지 못하고, 날이 밝은 후에야 알게 되었다고 한다.

* 『일본서기』 권 제29에는 다음과 같이 기록되어 있다.

* 『분고국 풍토기』에는 고마산이 무너져 온천이 곳곳에서 솟아났고, 그 중 하나가 간헐천이었다는 기록이 있다. 무인년은 덴무 천황 7년이다.

* 『일본서기』 12월 27일 조항에는 되새(랍자조)가 하늘을 덮고 서쪽에서 동북 방향으로 이동했다고 하며, 굉관이상현상의 하나라고 생각하는 설도 있다.

지진학자 가와스미 히로시는 이 지진에 대해 규모 M_K = 3.6을 부여, 규모 M = 6.7로 환산했다. 우사미(2003)는 M = 6.5 - 7.5로 범위를 넓게 잡고 있다.

3. 지진의 규모 및 진원

덴무 천황 7년 12월 (율리우스력 679년 1월 18일 - 2월 15일, 그레고리력 679년 1월 21일 - 2월 18일 사이)에 쓰쿠시국을 중심으로 대지진이 발생했다. 지진 발생일은 불명이다.

너비 2장 (약 6m), 길이 3000장 이상 (약 10km)의 땅 갈라짐이 생겨 마을의 민가가 다수 파괴되었고, 언덕이 무너져 그 위에 있던 집은 이동했지만 파괴되지 않아 집안 사람들은 언덕 붕괴를 알아차리지 못하고, 날이 밝은 후에야 알게 되었다고 한다.

『일본서기』 권 제29에는 다음과 같은 기록이 있다.

> 덴무 천황 7년 12월 이달
>
> 쓰쿠시국에 대지가 흔들리다. 땅이 갈라져 너비 2장. 길이가 3천 장 이상. 백성들의 집이 매 마을마다 많이 무너졌다. 이 때 백성 한 집이 언덕 위에 있었다. 지진이 일어난 저녁에 언덕이 무너져 내려가자, 집은 온전하고, 무너진 곳은 없었다. 집안 사람들은 언덕이 무너져 집이 피한 것을 알지 못했다. 다만 다음 날 아침에 알고 크게 놀랐다.

『분고국 풍토기』에 따르면, 고마산이 무너져 온천이 곳곳에서 솟아났고, 그 중 하나가 간헐천이었다고 한다. 무인년은 덴무 천황 7년이다.

> 고마산(군 남쪽에 있다) 옛날 이 산에 토구모라는 자가 있었는데, 이름이 고마히메였다. 이로 인해 고마산이라고 한다. 아스카 기요미하라 궁에 거처하시는 천황의 시대인 무인년에 큰 지진이 있어 산 언덕이 갈라지고 무너져, 이 산의 한 골짜기가 무너져 온천이 곳곳에서 나왔다. 증기가 뜨거워 밥이 빨리 익었다. 다만 한 곳의 온천은 그 구멍이 우물과 같아 길이가 1장 이상으로 깊이를 알 수 없었다. 물 색깔은 남색과 같았다. 항상 흐르지 않았다. 사람의 소리를 들으면 놀라 화가 나서 진흙을 1장 이상 뿜어냈다. 지금은 분노탕이라고 한다.

이 지진 조항 "12월 이달" 바로 앞 『일본서기』 12월 27일 조항에는 랍자조(되새)가 하늘을 덮고 서쪽에서 동북 방향으로 이동했다고 하며, 거시적 이상 현상의 하나라고 생각하는 설도 있다.

> 12월 계축 초하루 기묘.
>
> 랍자조가 하늘을 가렸다. 서남쪽에서 동북쪽으로 날아갔다.

가와스미 히로시는 이 지진에 대해 규모 M_K = 3.6을 부여, 규모 M = 6.7로 환산했다. 우사미(2003)는 M = 6.5 - 7.5로 범위를 넓게 잡고 있다.

3.1. 미노 단층

1988년 다자이후의 가미쓰 토루 조사 중 구루메시 교육위원회가 가미쓰 토루 일부가 미끄러져 떨어져 나가 8세기 후반 경 판축토로 복구한 흔적을 발견했다. 이후 조사에서 7세기 경 땅에서 물이 분출한 흔적이 발견되었으며, 후쿠오카현 미이군 기타노정(현 구루메시) 고가노우에 유적에서도 땅이 갈라지고 물이 분출한 흔적 등이 발견되어 지진이 일어났다는 증거가 나타났다.

1992년에는 미노 단층을 포함하는 거대 단층인 오이와케 단층 위의 야마카와 마에다 유적에서 점토층과 함께 아이라Tn 화산재층(약 2만 수천년 전 지층)에서 2m 정도 되는 단층 균열이 발견되었다. 오이와케 단층 채굴 조사 결과 2만 5천년 사이 미노 단층의 활동으로 보이는 지진 활동 증거가 3차례 발견되었으며, 이 중 가장 최근의 지진 활동은 6세기 이후, 13-14세기 이전의 것으로 밝혀졌다. 규슈 북부의 7세기 경 집중적인 지진 기록은 679년 일어난 쓰쿠시 지진밖에 없으며, 주변에 7세기 경 지진 발생 흔적이 집중된 것으로 보아 가장 강력했던 최근 지진은 쓰쿠시 지진인 것으로 추정하고 있다. 미노 단층과 한꺼번에 이을 경우 단층의 총 길이는 동서 약 20km, 활동 정도는 연간 변위 0.1mm-1mm 정도이며 우향으로 응력을 받는 정단층인 것으로 추정된다.

2015년에는 미노 단층에 있는 마스우다 고분군(구루메시 다누시마루정 마스우다 소재, 6세기 경 축조 추정) 중 원분 4기가 쓰쿠시 지진의 피해로 붕괴된 것으로 추정되는 흔적이 발견되었다.